「Paper Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The fake plug is characterized by making a cut in the plastic fake plug to enable a sand paper (3) to be rolled around.例文帳に追加

プラスチック製の偽プラグに、紙ヤスリが挟める程度の切り込みを入れ、紙ヤスリ（３）をくるっと巻けるようにした偽プラグを特徴とする。 - 特許庁

By making conventional sheet-like abrasive paper into a cylindrical form, any part can be picked up between fingers, leaving no scouring powder unused.例文帳に追加

従来のシート形のサンドペーパーを筒形にする事により、どの部分でも指にはさむ事ができ、みがき粉の使い残しがなくなる。 - 特許庁

In the paper-making burned ash and/or coal ash, bacillus may be added in advance before the kneading step and a drying treatment may be conducted.例文帳に追加

製紙焼却灰及び／又は石炭灰には、混練ステップの前に、予めバチルス菌が添加され、乾燥処理が施されていてもよい。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and an image forming device making a descending speed of a placement base variable without applying burden to the device.例文帳に追加

装置に負担をかけることなく載置台の下降速度の可変化を実現した給紙装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The thin type separator of thickness of 0.04 mm is manufactured in which a glass fiber is made as the main component, and mixed paper-making is carried out with a mesoporous silica or zeolite.例文帳に追加

ガラス繊維を主成分とし、メソポーラスシリカ又はゼオライトが混抄されている厚みが０．４ｍｍの薄形のセパレータを製造する。 - 特許庁

The monofilament is especially suitable for woven fabrics used in a paper-making machine clothing, a conveyor belt, a filtration screen, and a screen for silk screen printing.例文帳に追加

本モノフィラメントは、抄紙機クロージング、コンベヤーベルト、濾過スクリーン、及びシルクスクリーン印刷用のスクリーンにおいて用いる織布に特に適している。 - 特許庁

To improve the ease of using a calendar and up grade its usefulness by making it easy to arrange an optional number of sheets of a calendar paper for superposition.例文帳に追加

カレンダー用紙の重ね合わせを任意の枚数でまとめ易くし、カレンダーの使用勝手を向上させてその有用性を高める。 - 特許庁

To stably produce regenerated particle aggregates having characteristics especially necessary as a filler for making paper and as a pigment for coatings.例文帳に追加

特に製紙用の填料又は塗工用顔料として必要な特性を備えた再生粒子凝集体を、安定して製造する。 - 特許庁

To provide a method for recycling waste paper making waste papers including adhesive materials capable of reusing such as a pulp or the like.例文帳に追加

粘着性物質を含む故紙を再生しパルプ化する等再利用することができるようにする、故紙再生処理方法を提供する。 - 特許庁

According to "Nihon Shigyoshi, Kyoto-hen" (the chapter on Kyoto in the history of paper making in Japan), it is also clear that it was near the Kanya-gawa River in the vicinity of the Kitanotenman-gu Shrine. 例文帳に追加

『日本紙業史・京都篇』によっても、北野天満宮あたりの紙屋（かんや）川のほとりにあったことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production of 'karakami' began in Kyoto, the capital, and Kyoto was the birthplace and center for making paper with sophisticated techniques. 例文帳に追加

「からかみ」作りは、もともと都であった京で始まったもので、京都が発祥地であり本場であり、その技術も洗練されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It plays an important role to tighten ribs and avoid rickety by making strong fibers of Japanese paper shrink after spraying water on it. 例文帳に追加

霧吹きをすると和紙の強い繊維が収縮して、組子骨を締め付けてガタがこないようにする重要な役目を担っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus capable of restraining generation of a curl without making a user perform troublesome work such as the resetting of paper.例文帳に追加

用紙の再セットのようなわずらわしい作業をユーザが行うことなくカールの発生を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The paper with the mark detected by the mark detecting sensor 123 is subjected to processing for making the previous image unrecognizable.例文帳に追加

そして、マーク検知センサ１２３によって当該マークが検出された用紙は、前画像を認識不能とするための処理が実行される。 - 特許庁

This paper making method comprises adding one or more of a cationic aqueous polymer, an amphoteric aqueous polymer, a cationic starch or an amphoteric starch to a paper making stock before paper making, and then adding an anionic polymer comprising a dispersion obtained by (co) polymerizing aqueous monomer including (meth)acrylic acid in an aqueous solution of a salt in the presence of a polymeric dispersant soluble in the salt solution.例文帳に追加

カチオン性水溶性高分子、両性水溶性高分子、カチオン性デンプンあるいは両性デンプンのうち、一種または二種以上を抄紙前の製紙原料に添加、混合した後、（メタ）アクリル酸を含有する水溶性単量体を塩水溶液中で該塩水溶液に可溶な高分子分散剤共存下で（共）重合することにより製造された分散液からなるアニオン性高分子を添加することにより達成できる。 - 特許庁

To provide a method for producing pulp sheets that can obtain a pulp sheet having a desired size degree, when the paper-making chemicals for lowering size degree are used in combination.例文帳に追加

サイズ度を低下させる抄紙薬剤を併用する際に、所望のサイズ度を有するパルプシートが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

The decorative material A1 is constituted by making a transparent paper composite material B which laminates a transparent Japanese paper 1, an adhesive layer 2 and a transparent film 3 in this order, overlie the printing surface 6 of a printing base material 5.例文帳に追加

本発明の装飾材料Ａ１は、透明和紙１と接着層２と透明フィルム３をその順で積層した透明紙複合材Ｂを、印刷基材５の印刷面６にラミネートしてなる。 - 特許庁

To provide a paper carrying device, which can suppress uncarryable-size paper from being carried by mistake without making its structure almost complicated as compared with conventional devices, and to provide an image reading device having the same.例文帳に追加

従来装置に比べて殆ど構成を複雑化することなく、搬送不能なサイズの用紙が誤って搬送されるのを抑制可能な用紙搬送装置と、それを備えた画像読取装置の提供。 - 特許庁

To obtain a polyether based anti-foaming agent keeping excellent initial anti-foaming property and anti-foaming persistence and free from the deterioration of the water resistance of a paper product obtained in the case of being used in paper making.例文帳に追加

優れた初期消泡性および消泡持続性を維持し、かつ抄紙工程に用いた場合に得られる紙製品の耐水性を低下させないポリエーテル系消泡剤を提供すること。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with a cleaning mode in which cleaning is performed by making cleaning pattern paper Pa pass through a fixing unit 209 so that toner adhering to a pressure roller 209b is made to adhere to the paper Pa and peeled.例文帳に追加

クリーニングパターン用紙Ｐａを定着器２０９に通紙してその加圧ローラ２０９ｂに付着しているトナーをクリーニングパターン用紙Ｐａに付着させてはがし、クリーニングを行なうクリーニングモードを備える。 - 特許庁

To provide a newsprint producible by high-speed paper making, corresponding to high-speed rotary offset printing, light in weight, generating no paper powder, and excellent in opacity especially print opacity.例文帳に追加

高速抄造が可能であり、かつ高速オフセット輪転印刷にも対応しながら、軽量であり、紙粉の発生もなく、不透明度、特に印刷不透明度に優れた新聞用紙を提供すること。 - 特許庁

To transport a paper sheet with high precision and no dispersion of resist, and to position and transport the paper sheet without color shift in image formation by sufficiently making the most use of advantage of chain delivery method.例文帳に追加

チェーンデリバリー方式の利点を十分に活かして、レジストのばらつきのない高精度の用紙搬送および画像形成に必要な色ずれのない高精度な位置合わせ搬送などを行う。 - 特許庁

This sheet 1 for covering the soil is obtained by forming a pulp from the waste liquid of the shochu obtained when producing the sweet potato shochu or the like, making the resultant pulp into a paper, and drying the obtained paper to a sheet shape.例文帳に追加

本願発明に係る土壌カバー用シート１は、イモ焼酎などの製造時の焼酎廃液からパルプを得た後、このパルプを抄紙・乾燥してシート状とすることにより得られる。 - 特許庁

The fillers to be used under acidic or neutral paper-making conditions, dry or moistened paper strong agent, sizing agents, retention aids, and other additives can be added arbitrarily without any limitation.例文帳に追加

酸性ないし中性抄造条件下で使用する填料や乾燥・湿潤紙力増強剤、サイズ剤、歩留り剤（凝結剤）などの種類、添加量及び添加場所に制限はなく任意である。 - 特許庁

By making the surface characteristics of the fixing belt and the intermediate transfer belt 10 coming into contact with respective sides of the recording paper at the fixation process equal to each other, the uniform quality is obtained in terms of the fixed images on both sides of the paper.例文帳に追加

定着時に記録用紙の各面に接する定着ベルトと中間転写ベルト１０の表面特性を同じにすることで、用紙両面での定着後の画像品質を同等にする。 - 特許庁

To grasp abnormality of paper feeding at a glance even if a person is far apart from an image formation device without giving injury and damage to a person and a property in a periphery and making a paper cassette to a large size.例文帳に追加

周囲の人や物に危害や損傷を与えたり、用紙カセットが大型化したりすることなく、画像形成装置から遠く離れていても、用紙供給の異常を一見して把握できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing scales consisting essentially of calcium sulfate generated in a paper making machine; and to provide a method for reducing defects on a paper face caused by the scales of the calcium sulfate.例文帳に追加

本発明の課題は、抄紙機で発生する硫酸カルシウムを主成分とするスケールを抑制できる方法の提供と、該硫酸カルシウムスケールに起因する紙面欠陥を抑制できる方法の提供にある。 - 特許庁

To provide an image forming device efficiently making the toner image being held on the image carrier transferred on a paper sheet, regardless of the change of environmental conditions such as temperature, humidity or the like as well as paper sheet set quantities.例文帳に追加

温度、湿度等の環境条件や用紙連量等の変化にかかわらず、像担持体に保持されたトナー像を効率よく用紙に転写させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The average particle diameter of an emulsion of an alkylketene dimer sizing agent is controlled to <1.00 μm and the surface of paper after paper making is alkali-treated to obtain higher sizing performance without secular deterioration.例文帳に追加

アルキルケテンダイマーサイズ剤エマルジョンのエマルジョン平均粒径を1.00μmを超える大きさにコントロールし、抄紙後の紙表面にアルカリ処理を行うことで、より高いサイズ性を、経時を経ることなく得られるものである。 - 特許庁

Since the paper itself has an excellent ink absorbing speed, no casting more for improving an ink absorbabilty is necessary, resulting in making it possible to use as a uncoated type ink jet recording paper.例文帳に追加

紙自体が優れたインク吸収速度を有しているため、インク吸収性を向上させるための塗工を施す必要がなく、非塗工タイプのインクジェット記録用紙として使用することが可能である。 - 特許庁

To provide a transfer paper for an electrophotography, even by highly blending calcium carbonate as a filler, showing the less decrease of friction or soiling of a paper-making machine, and having a suitable sizing property and an inkjet printing aptitude.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムが高配合されていても、摩擦の低下や抄紙機の汚れが少なく、適度なサイズ性を有し、インクジェット印字適性を有する電子写真用転写紙を提供すること。 - 特許庁

By making the surface property of the fixing belt and that of the intermediate transfer body (belt) 110 coming into contact with each side of the recording paper in fixing identical, the image quality after fixing on both sides of the paper are made equivalent.例文帳に追加

定着時に記録用紙の各面に接する定着ベルトと中間転写体（ベルト）１１０の表面特性を同じにすることで、用紙両面での定着後の画像品質を同等にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a base board having remarkably improved the strength of the board by increasing the effect of a paper- strengthening agent and having improved operability by increasing the filterability in a paper-making process.例文帳に追加

紙力増強剤の効果を高めて板紙原紙の強度を著しく増加させ、且つ抄紙時の濾水性を高めて操業性を向上させた板紙原紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To store a moving image with motion with a paper medium and to enable a user to appreciate the moving image by segmenting the moving image as a static image and making it possible to print the static image on the paper medium in a frame feeding photographic format.例文帳に追加

動画像を静止画像として切出して、コマ送り写真形式で紙媒体上に印刷可能とすることにより、動きのある動画像を紙媒体で保存、鑑賞できるようにする。 - 特許庁

To prevent the lowering of printing quality and to stabilize fixing operation by making the paper peeling pawl of a fixing mechanism movable and allowing the paper peeling pawl to always abut on a fixing roller with fixed pressure.例文帳に追加

定着機構の用紙剥離爪を移動可能にし、用紙剥離爪を常に一定の圧力で定着ローラに当接させることで、印刷品位の低下を防止し、定着動作の安定化を図る。 - 特許庁

To enable the speedup of plate making and mounting operation and the enhancement of plate mounting position accuracy without exerting an adverse effect on printing paper feed and discharge operation at the time of adjustment of the left and right printing positions of printing paper.例文帳に追加

印刷用紙への左右印刷位置の調整に際し、印刷用紙の給排紙動作に悪影響を与えることがなく、製着版動作のスピードアップ及び着版位置精度の向上を可能にする。 - 特許庁

The paper is obtained by mixing pulp with powder obtained by pulverizing far-infrared rays-radiating material into ≤10 μm average particle diameter and powder obtained by pulverizing rare earth ore into ≤10 μm average particle diameter and making the mixture into paper.例文帳に追加

パルプと、遠赤外線放射材料を平均粒径１０μｍ以下に粉砕した粉末と、レアアース鉱石を平均粒径１０μｍ以下に粉砕した粉末とを混合して抄紙し、得られた紙とした。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer securing printing quality and reducing wasted paper by making only the last page blank when detecting absence of paper regardless of length of a printing page.例文帳に追加

印刷頁の長さに関係なく、用紙なしを検出した場合には、最終頁のみを白紙とすることで、印刷品質の確保し、且つ無駄紙を削減する電子写真式印刷装置を提供する。 - 特許庁

The method for making the printing coated paper is characterized by preliminarily adjusting the cation requirement of the regenerated pulp to a range of 0.03 to 0.10 meq/L, before the pulp for the raw paper is blended with the regenerated pulp.例文帳に追加

印刷用塗被紙の製造工程において、原紙用パルプに対する再生パルプの配合前に予め、該再生パルプのカチオン要求量を０．０３〜０．１０ｍｅｑ／Ｌの範囲内に調整する。 - 特許庁

The purpose is attained by adding a cationic polymer containing dialkylaminoalkylene(meth)acrylamide structural unit and a polymer containing a sulfonic acid group at the same time to a paper material during papermaking in a paper making process.例文帳に追加

製紙工程における抄紙時に、ジアルキルアミノアルキレン（メタ）アクリルアミド構造単位を含有するカチオン性ポリマーとスルフォン酸基を含有するポリマーを併用して紙料中に添加することにより達成できる。 - 特許庁

To attain the extension of a shredding function by making use of the structure of a conventional paper after-treatment device without disposing an additional shredder in shredding erroneously printed paper with an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置にてミスプリントした用紙を細断処理する場合、別途に細断装置（シュレッダー）を配置せず、従来の用紙後処理装置の構成を利用し、細断処理機能の拡張を実現する。 - 特許庁

To provide a paper feed tray assembly method capable of reducing the deterioration of a bottom plate assembly even if a side fence is reinforced and making hard the side fence to be inclined, and a paper feed tray and an imaging device.例文帳に追加

サイドフェンスを強化しても底板組み付けの悪化を軽減でき、しかもサイドフェンスが傾きにくい給紙トレイの組み付け方法及び給紙トレイ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Preferably cationic resin is made to adhere on the base paper by using a size press device, a gate roll coater or a transfer roll coater set on a paper making machine.例文帳に追加

好ましくは、抄紙機にオンマシンで設置されているサイズプレス装置、ゲートロールコーター装置、またはトランスファーロールコーター装置により、カチオン性樹脂を原紙に付着してなることを特徴とするインクジェット記録シート。 - 特許庁

To provide a method for making a photograph seal excellently printing a special color synthesizing image and a device for making the photograph seal, thereby enhancing user satisfaction with a photograph seal paper excellent in appearance and finished quality.例文帳に追加

特殊色合成用画像を良好に印刷できる写真シール作成方法および写真シール作成装置を提供し、見栄えよく仕上がりのよい写真シール紙でユーザの満足度を向上させる。 - 特許庁

To improve usability for a user and to secure sufficient safety by making the takeoff of a bitten paper sheet easier by making the attachment and detachment of a feeding port possible.例文帳に追加

投入口部を着脱可能にすることで、噛み込んだ紙葉類を容易に取り出すことができるようにして、ユーザの使い勝手を向上させ、さらに、十分な安全性も確保できるようにすること。 - 特許庁