「Paper expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve excellent gradation expression in multi-value control of a stencil original paper perforating device.例文帳に追加

孔版原紙穿孔装置の多値制御において、良好な階調表現を実現する。 - 特許庁

To reproduce a paper color of printing paper for a printing machines, and reproduce expression characteristics of black ink on a print material, in proof print.例文帳に追加

校正刷りにおいて、印刷機の印刷用紙の紙色を再現し、印刷物上のブラックインクの表現特性を再現する。 - 特許庁

According to the expression, printing paper selection by an operator for a printing job can be facilitated.例文帳に追加

この表現により、操作者が印刷ジョブのため印刷用紙を選択することが容易になる。 - 特許庁

To provide a chart expression recorder for improving convenience by enhancing linking electronic data and paper data.例文帳に追加

電子データと紙データのリンク性を強くして、利便性を向上できるチャート式レコーダを実現する。 - 特許庁

The outside diameter of the paper tube at a paper tube body end on the side where a slit groove is provided satisfies the following expression (I).例文帳に追加

紙管本体端部のスリット溝を刻設した側の紙管外径が下記式（Ｉ）を満足することを特徴とする糸条巻取用紙管。 - 特許庁

To provide an expression method for a paper sheet position coordinate, facilitating identification of the position of a paper or identification of the distance between papers.例文帳に追加

紙位置の検証や紙と紙との間の距離の検証を容易化することができる用紙位置座標表現方法を提供すること。 - 特許庁

This method for panting a constitution of a stack stereoscopic expression by coating a sketch with paper paste comprises the steps of first filling paper pieces and water in a domestic electric mixer to powder-crushed paste-like state, suitably filling woodworking adhesive, and agitating their mixture to make and keep paper paste.例文帳に追加

本絵画法は、初めに家庭用電気ミキサーに紙片と水をいれ粉砕ベースト状にして木工用接着剤を適宜にいれ攪拌させて紙ペーストを造り置きする。 - 特許庁

An area division part 301 extracts an object, an anchor expression annexed to the object and a text including the anchor expression from image data based on a paper document and an electronic document.例文帳に追加

領域分割部３０１は、紙文書、及び電子文書に基づくイメージデータから「オブジェクト」と「オブジェクトに付随するアンカー表現」と「アンカー表現を含む本文」を抽出する。 - 特許庁

The paper document is created by printing a visual expression on the memorandum written by the user and the visual expression of an information portion to be integrated into the memorandum of the user by the user.例文帳に追加

ユーザにより書かれたメモの視覚的な表現、及びユーザがそのユーザのメモに統合しようとする情報部分の視覚的な表現を印刷することで、紙書類が生成される。 - 特許庁

Even when the paper to be printed is an ordinary size, by dividing it in the long side direction, an expression being suitable for printing an image of a web and resource saving on the paper are realized.例文帳に追加

印刷される紙は通常のサイズでも、それを長辺方向に分割することで、Ｗｅｂなどの画像の印刷に適した表現と紙の省資源化を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a three-dimensional ceremonial paper cord firework picture by which a colorful firework flying up in the night sky is reproduced by an expression by a new using way of ceremonial paper cord.例文帳に追加

水引の新しい用い方による表現で、夜空に舞い上がる色鮮やかな花火を再現する花火絵すなわち立体水引花火絵の製作方法に関する。 - 特許庁

The method further comprises the step of coating the sketch with the paper paste in a thick and thin rugged manner to constitute the stack stereoscopic expression.例文帳に追加

下絵を、紙ペーストで厚く薄く凹凸に塗り積み重ね立体的に表現出来るものを構成する絵画法である。 - 特許庁

To provide a material for a paper container, which performs three-dimensional expression without providing an embossed pattern due to heating and pressurization to the outermost thermoplastic resin layer, and to provide a blank plate and the paper container.例文帳に追加

最外層の熱可塑性樹脂層に加熱・加圧による凹凸模様を設けないで、立体的な表現ができる紙容器用素材及びブランク板、並びに紙容器を提供すること。 - 特許庁

An index A described by the expression A=thickness^2/smoothness (μm^2/sec) is 100 or less in this transfer paper for electrophotography.例文帳に追加

Ａ＝厚さ^２／平滑度（μｍ^２／ｓｅｃ）の式で示される指数Ａが、１００以下であることを特徴とする電子写真用転写紙。 - 特許庁

To provide expressed details of simulated test paper for various kinds of tests, which enable the performance of effective exercises, and an expression method for them.例文帳に追加

効果的な演習を行ない得るようにした各種試験に対する模擬テスト用紙の表現物、およびその表現方法を提供すること。 - 特許庁

The method and system is characterized in that contents are printed together with print information converted into a substitute expression which a third party cannot read in the case of printing the contents on paper, the information converted into the substitute expression is extracted from the read information on the paper, and composite information composited from the extracted information and the read information on the paper is displayed altogether.例文帳に追加

紙面の印刷時に，印刷する情報を第三者が読み取ることのできない表現である代用表現に変換したものを合わせて印刷し，印刷物の紙面を読み取り，読み取った紙面から代用表現に変換された情報を取り出し，取り出された情報から合成した合成紙面と読み取った紙面とを合わせて表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hiding postcard, in which no positional discrepancy occurs in an expression printed on the surface of a releasing paper of a manufactured hiding postcard even when the positional discrepacy occurs at the piling-up of the releasing paper in a continuous state onto another continuous paper to be piled up to the releasing paper in the manufacturing of the hiding postcard releasably pasted at least with the releasing paper.例文帳に追加

少なくとも剥離紙が剥離可能に貼付された隠蔽用葉書を製造する場合に、連続状態の剥離紙が、その剥離紙と重ね合わせるその他の連続用紙との間で重ね合わせに際に位置ずれが生じた場合でも、製造された隠蔽用葉書の剥離紙表面に印刷された表示に位置ずれがないようにした隠蔽用葉書の製造方法を提供する。 - 特許庁

A color printer system having profiles for color processing and performing the color processing by using the profile, is provided with: a paper type discrimination unit 110 for recognizing output paper and selecting a color processing method depending on the type of paper; and a plurality of color processing apparatuses 111 for introducing a conversion expression for other paper on the basis of a color profile 112 with respect to basic paper and performing color processing.例文帳に追加

色処理のプロファイルを有し、そのプロファイルを使用して色処理を行なうカラープリンタシステムにおいて、出力する紙を認識し、紙の種類によって色処理方法を切り替える紙種判断装置１１０と、基本となる紙に対するカラープロファイル１１２を基に、他の紙に対する変換式を導き、色処理を行う複数の色処理装置１１１とを備えた。 - 特許庁

The base for photographic printing paper has a front resin coating layer having ≥80% opacity and ≥1,000 (cm2/g) light scattering factor (S) represented by expression (1).例文帳に追加

表面樹脂被覆層の不透明度が８０％以上、かつ下記（１）式で表される光散乱係数（Ｓ）が１０００（ｃｍ^2／ｇ）以上である写真印画紙用支持体。 - 特許庁

The remaining lifetime of the electric equipment is calculated from the measured value, using a characteristic expression (Arrhenius plot) expressing the relationship between predetermined paper lightness and the lifetime of the electric equipment.例文帳に追加

測定された値から、予め求められている紙の明度と電気機器の寿命との関係を表わす特性式（アレニウスプロット）を用いて電気機器の余寿命を演算する。 - 特許庁

For a change from 1990 to 2005 according to the industry classification in Japan, refer to Chapter 2, Section 3, of “White Paper 2011,” where we also used this expression.例文帳に追加

この表現は『通商白書2011』第２章第３節でも用いたものであり、我が国の産業分類に基づき、1990 年から2005 年の変化を見る場合は、こちらを参照。 - 経済産業省

A weighting calculation part 20 connect the obtained brightness irregularity exponential and frequency analysis data by weighting them, creates a textual matching exponential expression exponential expression by linear regression calculation so that an error to a visual judgment result can be minimized, stores it at a textual exponential expression storage part 24, and utilizes it for calculating the textual exponential value of a paper sample to be evaluated.例文帳に追加

重み付け計算部２０は求められた輝度むら指数と周波数解析データをそれぞれ重み付けして結合し、目視判定結果との誤差が最小となるように直線回帰計算により地合指数式を作成し、地合指数式記憶部２４に記憶し、評価対象の紙試料の地合指数値の計算に利用する。 - 特許庁

To provide dry transfer paper affording fine-printed pattern expression, extraordinarily uniform dyeability and soft fiber touch each having been considered to be difficult to accomplish by conventionally known wet printing techniques, and to provide a printing method using the transfer paper.例文帳に追加

従来公知の湿式捺染では困難視されていた繊細な捺染図柄の表現と卓越した均染性及び柔軟な繊維の風合を得る乾式転写紙の開発及びその転写紙を用いた捺染法の開発を目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal three-dimensional chemical structure browsing method for providing the new expression method and learning method of stereochemistry which is compatible with a paper medium.例文帳に追加

本発明は、紙媒体との相性がよく、立体化学の新しい表現手法及び学習手法を提供しうる、携帯端末三次元化学構造閲覧方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for a data processing operation wherein a processing means using an approximate expression used to find Young's modulus of a sheet of paper is provided and to provide a recording medium in which its process is stored as a program.例文帳に追加

紙ヤング率を求める近似式を用いた演算処理手段を有するデータ処理の装置、その方法、および該工程がプログラムとして格納された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent irregularities of an image due to shock of omission of paper registration of a short pass engine (image forming apparatus) using an on-demand fixing means 118 by forming a theoretical expression for controlling fixing speed and specifying conditions.例文帳に追加

オンデマンド定着手段１１８を用いたショートパスエンジン（画像形成装置）の用紙レジ抜けショックによる画像乱れを防止するための定着速度制御の理論式化と数値限定化。 - 特許庁

As a result, the opening rate of the opening provided within one picture element pitch in the auxiliary scanning direction of the stencil base paper can be changed in accordance with the concentration whereby the expression of gradation among picture elements can be effected.例文帳に追加

すなわち、孔版原紙の副走査方向における１画素ピッチ内に設けられる開口部の開口率を濃度に応じて変化させることができ、画素間における階調表現が可能となる。 - 特許庁

To provide a paper-made container holder which can be assembled simply from a blank, has an enough space for printing an expression and a pattern, and can be fitted to the container simply.例文帳に追加

一枚のブランクから簡単に組み立てることができる構造で、表示、絵柄などの印刷を行うスペースも多く、かつ容器への装着が簡単である紙製容器ホールダーを提供することである。 - 特許庁

To prevent the generation of faulty printing, such as offset, strike through or the like, as well as the elongation phenomenon of stencil base paper by permitting the expression of gradation among picture elements and eliminating the generation of all directional perforation in plate-making, in a stencil printing plate making device for perforating the stencil base paper employing a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いて孔版原紙を穿孔する孔版製版装置において、画素間における階調表現を可能とし、また製版の際の全方向穿孔の発生を解消して、裏抜けや裏移りなどの印刷不良の発生や孔版原紙の伸び現象を防止する。 - 特許庁

A printing expression paper is provided with a mount 1, on which image information A of a photograph, a picture, a design or the like is provided; and sealing members 2 and 3 on which another image information B and C related to the image information A is provided and which can be peeled and reattached.例文帳に追加

写真、絵画、デザイン等の画像情報Ａを施した台紙１と、画像情報Ａと関連のある別の画像情報Ｂ、Ｃを施した剥離及び再接着可能なシール部材２、３とを備える。 - 特許庁

The output order of printing data through with paging prepared based on paging when printing the contents of expression by a plurality of printing data on printing paper, and a direction of the bookbinding machine acquiring the printing paper for bookbinding, is determined to save the operator from performing paging of a plurality of printing data considering the pickup of the printing paper in the bookbinding machine.例文帳に追加

複数の印刷データによる表現内容を印刷用紙に印刷する際の面付と、製本機が製本のため印刷用紙を取得する方向と、に基づいて作成した面付済み印刷データの出力順序を決定することにより、オペレータが製本機における印刷用紙のピックアップを考慮した複数の印刷データの面付を行なわなずに済む。 - 特許庁

In the expression, La shows a distance between the position of the forefront part of the first support pole part positioned on the rear side and the positions of the forefront parts of the scanner part and the body housing part positioned on the front side, and Lb shows a distance between the base of the scanner part and the lowermost position of a paper ejection tray in the paper storage part in the body, respectively.例文帳に追加

０．６≧Ｌａ／Ｌｂ≧０．３ 但し、Ｌａ：後方に位置する第１支柱部の最前の前方部の位置と前方に位置するスキャナー部と本体ハウジング部の最前の前方部の位置との距離 Ｌｂ：スキャナー部の底面と胴内の用紙収容部における用紙排出トレーの最下位置との距離 - 特許庁

In the expression, La shows a distance between the position of the forefront part of the first support pole part positioned on the rear side and the positions of the forefront parts of the scanner part and the body housing part positioned on the front side, and Lc shows an average distance between the base of the scanner part and a paper ejection tray in the paper storage part in the body, respectively.例文帳に追加

０．８≧Ｌａ／Ｌｃ≧０．６ 但し、Ｌａ：後方に位置する第１支柱部の最前の前方部の位置と前方に位置するスキャナー部と本体ハウジング部の最前の前方部の位置との距離 Ｌｃ：スキャナー部の底面と胴内の用紙収容部における用紙排出トレーとの間の平均距離 - 特許庁

To provide paper for practicing calculation and a calculation practicing notebook, which allow a user such as a beginner of calculation to practice a calculation method of borrowing when solving the numerical expression of subtraction including the calculation of borrowing.例文帳に追加

計算の初学者等の使用者が、繰り下がりの計算を含む減算の算式を筆算により解く場合に、この繰り下がりの計算方法を練習することが可能な筆算練習用紙及び筆算練習ノートを提供する。 - 特許庁

To provide inkjet recording paper which is excellent in inkjet recordability and postcard suitability, can acquire the quality of an image having a high resolution comparable to that of a photograph and an effect of expression like that of a picture for appreciation, and is subjected to embossing with no unevenness in the printing of ink.例文帳に追加

インクジェット記録適性、はがき適性に優れ、かつ写真並の高精細で鑑賞用絵画の様な表現効果を持った画質が得られ、インクの印字ムラのない型付けが施されたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

The impregnation of the organic-inorganic composite binder permits the expression of a large friction coefficient, and the impregnation of the organic-inorganic composite binder in the state that the paper-like base material is compressed to enhance the density of the fibers further improves the shear strength of the wet friction material.例文帳に追加

有機無機複合バインダを含浸させることで大きな摩擦係数が発現され、紙状の基材を圧縮して繊維密度を高くした状態で有機無機複合バインダを含浸することで剪断強度が向上する。 - 特許庁

To provide an ink set which has a wide color-reproducing range and high chroma, can give glossy recorded images without standing out graininess due to dot expression, can especially extremely reduce the graininess due to the dot expression, when applied to media using coated layers, and can give highly excellent color-developed recorded images, when applied to plain paper.例文帳に追加

本発明は、色再現範囲が広く、彩度が高く、ドット表現による粒状性が目立つことなく、光沢感のある記録画像を得ることができ、特に、塗工層を有するメディアに適用した場合にドット表現による粒状性を極めて抑制でき、普通紙に適用した場合に発色性の極めて優れた記録画像を得ることのできるインクセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing method capable of expressing gradation of natural tone only in the a desired section of an image section and solid printing section in addition to print expression limited to clear printing by conventional direct image engraving in dry point printing using a paper plate.例文帳に追加

紙版を使用するドライポイント版画印刷において従来の直刻によるクリヤーに限られていた印刷表現に加えて、画線部や塗りつぶし部の所望の部分のみに自然な諧調の濃淡表現できる印刷方法を提供するところにある。 - 特許庁

To provide a printed matter excellent in abrasion resistance in performing mat-like printing expression on the outer surface of a high grade paper container using paper as a main material, not closing a mat-like feeling at the time of a delivery process or use, extremely good in printing register, having excellent quality, manufactured by one process and low in production cost.例文帳に追加

本発明は、紙を主たる材料とした高級紙器の外面にマット調の印刷表現を行なうにあたり、耐摩耗性が優れ、流通工程や使用時において、マット調がなくならず、印刷見当が非常に良く品質が優れ、且つ１工程で製造でき、生産コストが安くなる印刷物とそれを用いた包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adhesive property expression pressure is the minimum pressure at which adhesive power reaches ≥5.0 N/25 mm; wherein the adhesive power is the one measured under the condition of tension speed 300 mm/min on the basis of a 180-degree peeling method in JIS Z0237-2000 after copy paper is superimposed on the pressure-sensitive adhesive layer, and pressing is performed.例文帳に追加

ここで、前記粘着力は、感圧接着剤層にコピー用紙（株式会社リコー製、商品名「マイリサイクルペーパー１００」）を重ね、圧着させた後、ＪＩＳ Ｚ０２３７−２０００の１８０度引き剥がし法に基づき、引張速度３００ｍｍ／分の条件で測定した粘着力である。 - 特許庁

After he came back from suspension and released the fine films featuring women filled with emotions of a shitamachi (traditional working-class neighborhood), 'Kaminingyo haru no sasayaki' (A Paper Doll's Whisper of Spring) and 'Kyoren no onna shisho' (The Love-Mad Tutoress) in 1926, Mizoguchi further developed his unique sense of expression in portraying women and gained a good reputation for his movies such as 'Tojin Okichi' (Mistress of a Foreigner) of 1930. 例文帳に追加

復帰後の15年に下町の情緒を下敷きにした女性劇の佳作「紙人形春の囁き」「狂恋の女師匠」を発表してからは女性を描く独特の感性にさらに磨きをかけ、昭和5年「唐人お吉」などが好評を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sanitary paper of excellent quality can be obtained by using pulp with fibers of 24 mesh debris, according to a sieving test specified in JISP 8207, satisfying the expression: -0.6X+540≤Y≤-1.2X+1020 [wherein, X is a Canadian Standard Freeness (ml), Y is a water retention degree (%), and 600≤ X ≤800].例文帳に追加

ＪＩＳＰ８２０７に規定する篩分け試験による２４メッシュ残の繊維が、−０．６Ｘ＋５４０≦Ｙ≦−１．２Ｘ＋１０２０［式中、Ｘ：カナダ標準ろ水度（ｍｌ）、Ｙ：保水度（％）、６００≦Ｘ≦８００］の関係を満たすパルプを用いることによって、優れた品質の衛生用紙を得ることができる。 - 特許庁

By adding a correction value γ, obtained from a predetermined calculation expression, to the density value of each pixel address at each patch part on the test chart paper T, influence due to reading unevenness is eliminated, and an image signal from which the influence due to reading unevenness is removed is supplied to a module where the unevenness of the color reproducibility is corrected.例文帳に追加

そして、テストチャート用紙Ｔの各パッチ部における各画素アドレスの濃度値に、所定の算出式から得た補正値γを各々加算することによって読取むらの影響を除去し、読取むらの影響を除去した画像信号を色再現性の不均一の補正するモジュールへ供給する。 - 特許庁

A base part 11 made of paper and a light diffraction structure part 12 having a pattern expression part 12a made in the base part 11 and discernible visually are provided, and the light diffraction structure part 12 has, in a part thereof, an optical information recording part 12b wherein optical information is so recorded as to be readable by a machine.例文帳に追加

紙製の基材部１１と、基材部１１に抄き込まれ、目視により観察可能な絵柄表現部分１２ａを有する光回折構造部１２とを備え、光回折構造部１２は、その一部に、光学情報を機械読取可能に記録した光学情報記録部分１２ｂを有する。 - 特許庁

It is perceived by the audience that, after being divorced, uttering the lines of '…the abandoned woman has no home of her own in the three worlds, and, if no home, then no master. There is nobody to show a reserved attitude.' and the joruri expression of 'Even if this gate is fortified with large stones, the force of my will arising from my devotion to my husband shall force through the gate.', Hangaku gives a nod to her husband, rubs her hands together, gets to the front of the gate, and then touches the gate with the kaishi (paper folded and tucked inside the front of kimono) to push it. 例文帳に追加

板額は離縁されたのち「・・・去られた女房は三界に家なし、家が無ければ主もなし。誰に憚り遠慮せん。」の台詞と「たとえこの門磐石にて固めるとも、夫思いの我が念力、やわか通さでおくべきかと」という浄瑠璃の詞に乗り、夫に会釈ののちもみ手をして門前に行き、懐紙で門にあてて押すという演じ方が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス