「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

A drilling hand tool apparatus (1) at least partially driven by rotation and impact comprises an electric driving section (2), a hammering mechanism (3), and an electronic depth stopper (4).例文帳に追加

少なくとも部分的に回転駆動及び打撃駆動されるドリル工具用の手持ち式工具装置（１）は、電気駆動部（２）、打撃機構（３）および電子式深さストッパ（４）を具える。 - 特許庁

The housing 3 is furnished with a body part 4 and a filling cylinder part 10 for filling the body part 4 with the pressure gas, being formed extending partially cylindrically from the peripheral wall 5 of the body part 4.例文帳に追加

ハウジング３が、本体部４と、本体部４の周壁５から部分的に筒状に延ばして形成される本体部４への加圧ガス充填用の充填筒部１０と、を備える。 - 特許庁

The frequency of retracting sound is reduced by partially masking, as shown in (B) and (C) in the figure, the speed reduction signal for applying short braking on a motor for rotating a rotating polygon mirror.例文帳に追加

回転多面鏡を回転させるモータに、ショートブレーキを掛けるための減速信号を、図４の（Ｂ），（Ｃ）示すように、一部マスキングすることにより、引込み音の周波数を下げる。 - 特許庁

An external heat radiation part 80 is connected to the heat transmission frame, is at least partially exposed to the outside of the operation portion, and radiates heat transmitted to the heat transmission frame to the outside of the operation portion.例文帳に追加

外部放熱部８０は、伝熱フレームに接続され、少なくとも一部が操作部の外部に露出して伝熱フレームに伝熱された熱を操作部の外部に放熱する。 - 特許庁

A roller 100 produced by setting up a thermoplastic resin layer 52 on the periphery of a metal core 51 is characterized in that they are partially stuck with each other.例文帳に追加

金属芯体５１の外周に熱可塑性樹脂層５２を設けたローラであって、該金属芯体５１と該熱可塑性樹脂層５２は部分的に固着していることを特徴とするローラ１００。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped protrusion 21 having height H_B and width W_B is formed on a silicon substrate 22 and a gate oxide film 28 is formed partially on the top surface and the side wall face of the protrusion 21.例文帳に追加

シリコン基板２２上に高さＨ_Bで、幅がＷ_Bの直方体状の突出部２１を形成し、突出部２１の頂面及び側壁面の一部にゲート酸化膜２８を形成する。 - 特許庁

To readily enlarge a reactor by advancing a reaction in a homogenous phase since in a conventional method, the reaction is partially or wholly made into two or more phases, the security of the contact of these phases is needed and the enlargement of the reactor is a problem.例文帳に追加

従来の方法では、反応の一部もしくは全般で二相以上となるため、それらの接触を確保する必要があり、反応器の大型化が問題となる。 - 特許庁

The fastening force of the fixing screws 15, 16 is partially applied as a pressing force in a direction for abutting two members 1, 6 to be fastened on each other to firmly fasten two members 1, 6.例文帳に追加

止めネジ１５，１６の締結力の一部は２つの被締結部材１，６を相互に突き合わせる方向の押し付け力となり、２つの被締結部材１，６を強固に締結する。 - 特許庁

Therefore, it is clear that a business entity would not be fully discharged from the liabilities associated with bodily injuries or death and consequently any provision which partially limits the liability of such business entity could be found invalid. 例文帳に追加

よって、人身被害については全面的な免責が認められないことはもちろん、責任を一部制限するような条項であっても無効とされる可能性があろう。 - 経済産業省

On the other hand, in the trade of the specific item, it is considered that the temporary stop of export from 5 disaster-affected prefectures can exert significant influence partially on the global trade.例文帳に追加

一方で、特定の品目の貿易においては、被災5 県からの輸出が一時的に停止することによって、世界貿易に部分的に大きな影響を及ぼすことも考えられる。 - 経済産業省

Partially due to an aggressive expenditure plan to restore the employment market, the fiscal deficit of the financial year 2011 will be $1,267 billion, which is 8.3% of nominal GDP, and will exceed $1 trillion for the third consecutive year (see Figure 1-2-1-22).例文帳に追加

雇用対策への積極的な支出などを背景に、2011年度の財政赤字は1 兆2,670億ドル（名目GDP比8.3％）となり、3 年連続で1 兆ドルを超えることになる（第1-2-1-22図）。 - 経済産業省

Partially due to the support from these programs, according to the business confidence by industry index, the manufacturing and service industries started recovering in the middle of 2009 and have remained at the same level since October 2009.例文帳に追加

こうした支援による下支えもあり、業種別の景況指数を見ると、製造業・サービス業は2009 年半ばから回復し、2009 年10 月以降、ほぼ横ばいで推移している。 - 経済産業省

This is partially due to the move by some of the Middle East and African countries that improved their fiscal balance taking advantage of recent resource price surge and implemented drastic economic stimulus measures.例文帳に追加

中東アフリカ諸国の一部は、近年の資源価格の高騰を背景に財政収支を改善させ、大規模な景気対策を講じることができたことなどがその背景となっている。 - 経済産業省

The bushing is so constituted as to be at least partially disposed in the opening part and receive the screw in a plurality of angular orientations to the length-directional axis of the intramedullary nail.例文帳に追加

ブシュは、開口部の中に少なくとも部分的に配置されるように、かつ、髄内釘の長さ方向軸に対して複数の角度方向でネジを受け入れるように構成されている。 - 特許庁

The number of foreigners working in Japan is partially estimated by the Ministry of Health, Labour and Welfare based on the Statistical Survey of Registered Foreigners of the Immigration Bureau of Japan, Ministry of Justice (Figure 3.2.17).例文帳に追加

我が国で就労する外国人の数は、法務省入国管理局の外国人登録者統計に基づき、厚生労働省が一部推計を行っている（第3-2-17図）。 - 経済産業省

Explained variable: (1) The degree to which technical abilities and techniques are reflected in sales price (not reflected at all = 1; reflected very minimally = 2; reflected partially = 3; prominently reflected = 4)例文帳に追加

被説明変数：〔1〕販売価格に技術力・技能が反映される程度（全く反映されていない＝1、　あまり反映されていない＝2、 やや反映されている＝3、十分反映されている＝4） - 経済産業省

In this device, the organic compound may be a particle in which several pieces of organic compounds are aggregated in a liquid, or it may be an organic compound that is partially dissolved in a liquid.例文帳に追加

なお、本発明において有機化合物は、液体中に数個の有機化合物が集合した粒子であってもよいし、液体中に一部溶解する有機化合物であってもよい。 - 特許庁

To provide a production method of a vehicle body frame capable of preventing a difference in level from forming in an external appearance at a low cost and preferably providing the regions having partially different rigidity.例文帳に追加

低コストで外観における段差の形成を防止することができ、好ましくは部分的に剛性が異なる領域を設けることができる車体用フレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

A controlled current source connected to the input stage is made correspond to a control signal for at least partially controlling input bias current generated by the controlled current source.例文帳に追加

入力段に結合された被制御電流源は、被制御電流源で生成された入力バイアス電流を少なくとも部分的に制御する制御信号に対応している。 - 特許庁

In an optical storage medium reproducing device 1, the partial displacement mechanisms 14a and 14b of the read light partially displace the read light 100 from a light source 11 in a thickness direction.例文帳に追加

光記憶媒体再生装置１にあっては、読み出し光部分変位機構１４ａ，１４ｂが、光源１１からの読み出し光１００を厚さ方向へ部分的に変位させる。 - 特許庁

To provide a cooling structure and a cooling method for a die capable of partially cooling only the specified part of a die without decreasing the temperature as the whole of the die as far as possible.例文帳に追加

金型全体としての温度をなるべく下げずに金型の特定部位のみを部分的に冷却することができる金型の冷却構造および冷却方法を提供する。 - 特許庁

The metal plate is subjected to radiation transfer heating so as to be a heated metal plate with partially different temperatures, and further, the metal plate is subjected to heat treatment working with cooling, e.g., by hot stamping.例文帳に追加

その金属板を輻射伝熱加熱することにより部分的に温度の異なる加熱金属板としたうえ、例えばホットスタンプによって冷却を伴う熱処理加工を行う。 - 特許庁

In this high molecular floor material easy in recycling and its execution method, a layer having poor affinity to the adhesive is partially formed on a rear face of the high molecular floor material.例文帳に追加

高分子材料系床材の裏面に、接着剤との親和性に欠ける層を部分的に設けたことを特徴とするリサイクル容易な高分子材料系床材およびその施工方法。 - 特許庁

Therefore, caused by the dimension of the height becoming partially higher at the terminal end part, it is suppressed that a gap between the top part of the barrier and the inner face of the front face plate is generated.例文帳に追加

したがって、その終端部において高さ寸法が部分的に高くなることに起因して隔壁頂部と前面板内面との隙間が生ずることが抑制される。 - 特許庁

The adhesive for plastic film lamination includes (C) a modified polyester produced by reacting (A) a branched polyester polyol having ≥3-functionality with (B) a partially blocked isocyanate, wherein the partially blocked isocyanate (B) is produced by reacting 60-98 mol of a blocking agent (E) based on 100 mol of isocyanate group of a ≥3-functional polyisocyanate (D) having isocyanate groups.例文帳に追加

３官能以上の分岐型ポリエステルポリオール（Ａ）と、部分ブロックイソシアネート（Ｂ）とを反応させてなる変性ポリエステル（Ｃ）を含む接着剤であって、前記部分ブロックイソシアネート（Ｂ）が、３官能以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネート（Ｄ）のイソシアネート基１００モルに対して、ブロック剤（Ｅ）６０〜９８モルを反応させてなることを特徴とするプラスチックフィルムラミネート用接着剤。 - 特許庁

In the treating agent for decomposing the organic halide obtained by crushing or strongly agitating iron powder with the aqueous solution of water soluble nickel to precipitate the nickel on the iron powder, and further partially alloying the nickel with the iron, many fine metallic nickel becoming the active points of the decomposition of the organic halide are imparted and they become the treating agent having an especially high decomposing activity by partially alloying them.例文帳に追加

鉄粉と水溶性ニッケル水溶液を粉砕、又は強攪拌することによって鉄粉表面にニッケルを析出させ、さらに当該ニッケルを鉄と部分合金化させた有機ハロゲン化物分解用処理剤では、有機ハロゲン化物の分解の活性点となる微細な金属ニッケルが多数付与され、それらが部分合金化されることによって特に分解活性の高い処理剤となる。 - 特許庁

To provide a simple drain apparatus which is easily constructed according to the width of a road, eliminates the necessity of installing a slope at mounting to facilitate construction, prevents flying out of flowing water even under strong wind, and can be easily partially repaired when being partially damaged, and a simple drain member used for the drain apparatus.例文帳に追加

道路の幅に合わせて施工することが容易であり、取り付け時にも傾斜を設ける必要がなく、施工が容易であり、強風下でも流れている水が飛び出すことがなく、排水装置が部分的に損傷を受けた場合には、部分的な補修が容易に行なうことが可能な簡易排水装置並びに該排水装置に使用する簡易排水部材を提供する。 - 特許庁

It also has: a SMD component shunt-connected at one end to the transmission line; a SMD component terminal connected to the other end of the SMD component and partially exposed at a back surface of the package substrate; and an external terminal partially exposed on the back surface of the package substrate and connected to the opposite side end of the transmission line connected to the amplifying active device.例文帳に追加

そして、一端が該伝送線路にシャント接続されたＳＭＤ部品と、該ＳＭＤ部品の他端と接続され一部が該パッケージ基板の裏面に露出するＳＭＤ部品用端子と、該伝送線路のうち該増幅能動素子と接続された部分と反対側の端部と接続され、一部が該パッケージ基板の裏面に露出する外部端子とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In this cask 2, the flow regulation of cooling air is performed by use of a block 14 for partially blocking an inlet port 11 for introducing the cooling air for cooling the inner part of the cask 2 containing nuclear fuel into the cask 2 and a block 14 for partially blocking an outlet port 12 for discharging the cooling air introduced from the inlet port 11 out of the cask 2.例文帳に追加

本発明のキャスク２では、核燃料が収納されたキャスク２内部を冷却する冷却風をキャスク２内部に導入する導入口１１の一部を塞ぐブロック１４と、導入口１１から導入された冷却風をキャスク２外部に排気する排気口１２の一部を塞ぐブロック１４とを用いることによって冷却風の流量調節を行う。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an interlayer insulation film 2 formed on a silicon substrate 1, gas/liquid separation films 3 and 5 made of an SiOC film through which liquid hardly passes but gas passes easily, formed on the surface of the interlayer insulation film 2 at least partially, and a wiring layer 7 formed on the surface of the interlayer insulation film 2 at least partially.例文帳に追加

この半導体装置は、シリコン基板１上に形成された層間絶縁膜２と、層間絶縁膜２の表面の少なくとも一部上に形成され、液体を透過しにくいとともに、気体を透過しやすいＳｉＯＣ膜からなる気液分離膜３および５と、層間絶縁膜２の表面の少なくとも一部上に形成された配線層７とを備えている。 - 特許庁

The gasification system includes a stationary bed-type gasifier 11 with a pyrolyzing oven 21 functioning to produce gas and char by partially combusting and/or pyrolyzing feedstocks such as biomass and/or wastes and a low-flow type entrained bed oven 12 fed with the gas and char produced in the stationary bed-type gasifier 11 and functioning to partially combust and/or pyrolyze the char thus fed.例文帳に追加

ガス化装置は、バイオマスや廃棄物等の原料を部分燃焼および／または熱分解してガスおよびチャーを生成する熱分解炉２１付固定床式ガス化炉１１と、固定床式ガス化炉１１で生成したガスおよびチャーが供給されかつ供給されたチャーを部分燃焼および／または熱分解する低流速型噴流床炉１２とを備えている。 - 特許庁

The crystal grain is grown preferentially from a specific region by forming the specific region to the thin film and using the specific region as the starting thin film by partially melting the partial region of the starting thin film, and by continuously moving the partially melted partial region and passing the partial region in the specific region, and the position of the crystal grain of the crystalline thin film is controlled.例文帳に追加

薄膜に特定領域を設け出発薄膜とすること、該出発薄膜の一部領域を局所的に溶融させること、および、局所的に溶融した該一部領域を連続的に移動し前記特定領域を通過させることで、特定領域から優先的に結晶粒を成長させ、結晶性薄膜の結晶粒の位置を制御する。 - 特許庁

This spherical belt-like seal material 28 comprises a seal body 27 having a projecting partially spherical outer face 24, and large-diameter and small-diameter side annular end faces 25 and 26 of the projecting partially spherical outer face 24; and a heat-expandable annular coating layer 29 made of acid-treated graphite and integrally formed on a cylindrical inner face 23 of the seal body 27.例文帳に追加

球帯状シール体２８は、円筒内面２３、部分凸球面状の外面２４並びに部分凸球面状の外面２４の大径側及び小径側の環状の端面２５及び２６を有したシール本体２７と、該シール本体２７の円筒内面２３に一体的に形成された酸処理黒鉛からなる熱膨張可能な環状の被覆層２９とを具備している。 - 特許庁

A photosensitive plate for planography which has a photosensitive layer, on a hydrophilically treated aluminum plate, composed of partially saponificated polyvinyl acetate having saponification degrees of 60-80 mol % and a photopolymerized monomer having at least one ethylenic unsaturated bond, wherein the photosensitive layer contains 1-100% by mass of a nitrogen-containing heterocyclic carboxylic acid for the partially saponificated polyvinyl acetate. 例文帳に追加

親水化処理したアルミニウム板上に、ケン化度60～80モル％の部分ケン化ポリ酢酸ビニルとエチレン性不飽和結合を１個以上有する光重合性モノマーからなる感光層を設けた感光性平版印刷版において、該感光層に含窒素複素環カルボン酸を当該部分ケン化ポリ酢酸ビニルに対して、１～100質量％含有させたことを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

Disclosed is the semiconductive belt such that at least a surface layer constituting the semiconductive belt is made of a thermoplastic elastomer composition consisting of thermoplastic resin as a matrix and rubber particles having conductivity at least partially and also bridged at least partially, the surface hardness of the thermoplastic elastomer composition being 30 to 55 in terms of D hardness.例文帳に追加

少なくとも該半導電性ベルトを構成する表面層が、熱可塑性樹脂をマトリクスとし、少なくとも一部が導電性を有するとともに少なくとも一部が架橋されたゴム粒子をドメインとする熱可塑性エラストマー組成物からなり、かつ、該熱可塑性エラストマー組成物の表面硬度がＤ硬度で３０〜５５の範囲であることを特徴とする半導電性ベルトである。 - 特許庁

The method of providing photographic products and services includes a step of selling the photographic film products 12 to customers 10, a step of partially photographing the photographic film products 12, a step of returning the partially photographed photographic film products 12 to a photograph finishing trader and a step of providing the customer 10 with the credits relating to the unphotographed portions of the photographic film products 12.例文帳に追加

写真製品及びサービスを提供する方法は、写真フィルム製品１２をカスタマー（顧客）１０に販売するステップ、この写真フィルム製品１２を部分的に撮影するステップ、この部分的に撮影された写真フィルム製品１２を写真仕上げ業者に戻すステップ、及び写真フィルム製品１２の未撮影部分についてのクレジットをカスタマー１０に提供するステップが含まれる。 - 特許庁

The catalyst for manufacturing coil-shaped carbon fiber composed by providing a partially oxidized metallic film, or a partially oxidized and sulfurized or phosphorized film on the surface of the porous ceramics is manufactured by providing the metallic film on the surface of the porous ceramics and then, subjecting the metallic film to partial oxidation treatment, or partial oxidation treatment and sulfurization treatment or phosphorization treatment.例文帳に追加

また、部分酸化処理された金属被膜、あるいは、部分酸化処理及び、硫化処理又はリン化処理された金属被膜を多孔質セラミックスの表面に設けてなるコイル状炭素繊維製造用触媒は、多孔質セラミックスの表面に金属被膜を設けた後、該金属被膜を部分酸化処理、あるいは、部分酸化処理及び、硫化処理又はリン化処理することにより製造される。 - 特許庁

As another preferable embodiment, the electrolyte component is dispersed in the porous support to be partially carried, the polymerization initiator is dispersed separately from the electrolyte component in the porous support to be partially carried, and in this case, the electrolyte component and the polymerization initiator are carried in the porous support so as to occupy 10-90% of the surface area of the porous support.例文帳に追加

別の好ましい態様によれば、電解質成分を多孔性支持体に分散させて部分的に担持させると共に、重合開始剤を上記電解質成分から分離して、多孔性支持体に分散させて部分的に担持させ、その際に、電解質成分と重合開始剤を全体にて多孔性支持体にその表面積の１０〜９０％を占めるように担持させる。 - 特許庁

An electronic device comprises: multiple partially formed thin film transistors, each of which includes some of a gate contact, a source contact, a drain contact, and a semiconductor; a jet-printed material that is deposited on selected partially formed transistors to form completed transistors; and readout electronic devices to detect signals from the transistors and generate an encoded bit stream.例文帳に追加

電子デバイスであって、ゲートコンタクト、ソースコンタクト、ドレインコンタクト、半導体のうちのいくつかを備え、複数の部分的に形成された薄膜トランジスタと、部分的に形成されたトランジスタのうちの選択されたものの上に蒸着され、完全なトランジスタを構成するジェット印刷された材料と、トランジスタからの信号を検出し、符号化されたビットストリームを生成する読み出し用電子機器とを備える。 - 特許庁

The film forming method includes a first step of aerosolizing powder and spraying the aerosolized powder (for example Cu powder) to a substrate surface (for example a partially cured epoxy resin film surface) and a second step of curing the substrate surface to which the powder is deposited (for example a step of heat curing by heating the partially cured epoxy resin film).例文帳に追加

粉末をエアロゾル化し、エアロゾル化した粉末（例えば、Ｃｕ粉末）を、硬化前の基板表面（例えば、半硬化状態のエポキシ系樹脂フィルムの表面）に向けて噴射する第１の工程と、前記粉末が固着した前記基板表面を硬化させる第２の工程（例えば、半硬化状態のエポキシ系樹脂フィルムを加熱して熱硬化させる工程）を具備すること。 - 特許庁

To provide a partially deacetylated chitin or chitosan derivative with a selectively substituted free amino group by an amino acid and a peptide and having no substituted hydroxide group of structure sugar, and a method for introduction of the amino acid and the peptide into the partially deacetylated chitin or chitosan capable of widely utilizing for the introduction of various amino acids and peptides, controlling their configuration, and keeping their physiological activity.例文帳に追加

遊離アミノ基が選択的にアミノ酸及びペプチドにより置換され、構成糖の水酸基の置換のない部分脱アセチル化キチン又はキトサン誘導体を得、さらに種々のアミノ酸及びペプチドの導入にも幅広く利用できて、それらの配列の制御や生理活性の保持も可能な、部分脱アセチル化キチン・キトサンへのアミノ酸及びペプチドの導入方法を提供する。 - 特許庁

A 1st electrode 450 having a shape conforming with the pixel region is formed in the pixel region adjacently to a data line 420 at a current end to partially cut off the pixel region and a 2nd electrode 460 having a shape conforming with the pixel region is formed in the pixel region adjacently to a data line 420 at a previous end to partially cut off the pixel region.例文帳に追加

前記画素領域に対応する形状を有する第１電極４５０は画素領域を部分的に遮断するために現在端のデータライン４２０に隣接して画素領域に形成され、前記画素領域に対応する形状を有する第２電極４６０は画素領域を部分的に遮断するために以前端のデータライン４２０に隣接して画素領域に形成される。 - 特許庁

The olefinic thermoplastic elastomer composition is prepared by blending a polypropylene and an inorganic material with a partially crosslinked blend polyolefinic thermoplastic elastomer, the olefinic thermoplastic elastomer composition comprising 14-30 wt.% of a partially crosslinked olefinic rubber, 10-40 wt.% of a process oil, 5-30 wt.% of isotactic polypropylene, and 1-20 wt.% of the inorganic material.例文帳に追加

部分架橋ブレンド型ポリオレフィン系熱可塑性エラストマーにポリプロピレン及び無機物質を配合したオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物であって、該組成物は部分架橋オレフィン系ゴム１４〜３０重量％、プロセスオイル１０〜４０重量％、アイソタクチックポリプロピレン５〜３０重量％及び無機物質１〜２０重量％を含むオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The method for producing the fiber sheets comprises a process for heat treating a fiber web including splittable composite synthetic fiber 1 and partially separating structural resins 2, 3 of the composite synthetic fiber 1 and a process for splitting the composite synthetic fiber into super fine fibers 4 by acting water flow to the composite synthetic fiber which has been partially separated between structural resins 2 and 3.例文帳に追加

本発明の繊維シートの製造方法は、割繊可能な複合合成繊維１を含む繊維ウエブに、熱処理を施し、前記複合合成繊維１の構成樹脂２，３間を部分的に剥離させる工程、及び構成樹脂２，３間を部分的に剥離させた前記複合合成繊維に、水流を作用させ、該複合合成繊維を極細繊維４に分割させる工程を具備する。 - 特許庁

A fiber base material obtained by tufting pile strings 13 on a base fabric 12 is used as an intermediate layer, a foamed resin layer 15 is partially stuck to one surface of the fiber base material through adhesives 16 consisting of a polyurethane resin and a felt layer 16 is partially stuck to the other surface of the fiber base material through the adhesives 16 consisting of the polyurethane resin.例文帳に追加

パイル糸１３を基布１２にタフティングしてなる繊維基材を中間層として、その繊維基材の一方表面に発泡樹脂層１５をポリウレタン樹脂からなる接着剤１６を介して部分接着すると共に、前記繊維基材の他方表面にフェルト層１６をポリウレタン樹脂からなる接着剤１６を介して部分接着したことを特徴とする。 - 特許庁