「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor layer 24 of the upper semiconductor multilayer 26 is partially removed to the optical waveguide, and the semiconductor layer 3 of the lower semiconductor multilayer 5 is also partially removed to the optical waveguide, making a DBR structure which consists of an air space 24a and the semiconductor layer 25, and another DBR structure which consists of an air layer 3a and the semiconductor layer 4.例文帳に追加

上部多層半導体層２６を一部の半導体層／半導体層を残して半導体層２４を光導波部まで取り除き、下部多層半導体層５も一部の半導体層／半導体層を残して半導体層３を光導波部まで取り除き、各々空気層２４ａ／半導体層２５ＤＢＲ構造、空気層３ａ／半導体層４のＤＢＲ構造とする。 - 特許庁

Further, the device has an external circuit connection terminal 102 made of the same film as the relay layer 93 and partially exposed through an opening 810 formed in the interlayer insulating film 43, and adjusting films 611 and 612 partially overlapping the opening 810 in a plan view and made of the same films of the lower capacitor electrode 71 and the upper capacitor electrode 300a, respectively.例文帳に追加

更に、中継層９３と同一膜からなると共に、層間絶縁膜４３に開口された開口部８１０から一部が露出する外部回路接続端子１０２並びに、平面的に見て開口部８１０と部分的に重なると共に、下部容量電極７１及び上部容量電極３００ａの各々と同一膜からなる調整膜６１１及び６１２とを備える。 - 特許庁

A wafer 220 for nitride-based compound semiconductor elements is formed by laminating an n-type cladding layer formed of a nitride-based compound semiconductor containing Al at least partially, an active layer formed of a nitride-based compound semiconductor, and a p-type cladding layer formed of a nitride-based compound semiconductor layer containing Al at least partially on a substrate 201 formed of a nitride-based compound semiconductor.例文帳に追加

窒化物系化合物半導体素子用ウェハー２２０は、窒化物系化合物半導体からなる基板２０１の上に、少なくとも一部にＡｌを含む窒化物系化合物半導体からなるｎ型クラッド層、窒化物系化合物半導体からなる活性層及び少なくとも一部にＡｌを含む窒化物系化合物半導体からなるｐ型クラッド層が積層されてなる。 - 特許庁

Any person, who declares orally that houses are completely/partially damaged, the main person who financially supported the family passes away or is missing, or the person is subject to the Government's evacuation/indoor evacuation orders due to the nuclear power accident, can get medical services without partially paying of medical costs to medical institutions, including the case when the person moves to municipalities outside the disaster-hit areas (March 15, 18, and 23, April 22, May 2 and 23, and June 14 and 21, 2011).例文帳に追加

住宅の全半壊、主たる生計維持者の死亡又は行方不明、原発の事故に伴う政府の避難指示等の対象であることなどを申し立てた場合は、被災地以外の市町村に転入した場合を含めて、医療機関に一部負担金等を支払わずに受診することが可能（平成23年3月15日、18日、23日、4月22日、5月2日、23日、6月14日、21日） - 厚生労働省

One of two or more candidate system configurations of the ultrasonic imaging system for imaging the subject can be chosen based on measuring at least one performance characteristic of two or more candidate system configurations at least partially using a controller, and measuring is at least partially based on one or more signals received by an ultrasonic transducer.例文帳に追加

コントローラを用いて、少なくとも部分的に、複数の候補システムコンフィグレーションの少なくとも１つのパフォーマンス特性の測定に基づいて、対象をイメージングするための超音波イメージングシステムの、複数の候補システムコンフィグレーションの１つを選択することができ、測定は、少なくとも部分的に、超音波トランスジューサで受信された１つ以上の信号に基づいているようにする。 - 特許庁

The film deposition apparatus 40 includes a film deposition chamber 57 which, after partially fabricated items molded by primary injection are butted, is set in one of a pair of molds 51 and 52 constituted to make the integration/molding of a product possible by secondarily injecting in the butting part and deposits the partially fabricated items into a film, wherein the film deposition chamber 57 is attached attachably/detachably from the mold 52.例文帳に追加

一次射出によりそれぞれ成形された半製品同士を突き合わせた後、その突き合わせ部に二次射出して製品の一体化成形が可能に構成された一対の金型５１，５２のいずれか一方に設けられ、半製品を成膜する成膜チャンバ５７を備えた成膜装置４０において、成膜チャンバ５７が、金型５２から着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

For example, if a company selects the equity share approach, emissions from any asset the company partially or wholly owns are included in its direct emissions (i.e., scope 1), but emissions from any asset the company controls but does not partially or wholly own (e.g., a leased asset) are excluded from its direct emissions and should be included in its scope 3 inventory.1 例文帳に追加

例えば、事業者が出資比率基準を採用した場合、事業者が全部または一部を所有する資産からの排出は、直接排出（スコープ1）に含まれるが、事業者が支配しているが全部であるか一部であるかを問わず所有していない資産（リース資産など）からの排出は直接排出から除外され、スコープ3 インベントリに含まなければならない1。 - 経済産業省

The projections 4 may be formed either partially on the inside circumference at the opposite side to a slit 3 formed in the longitudinal direction or on almost entire circumference in the circumferential direction of the inside circumferential surface.例文帳に追加

突部４は、長手方向に形成された割目３と反対側の内周面に部分的に形成するようにしても、内周面の周方向のほぼ全周に亘って形成するようにしてもよい。 - 特許庁

A heavily doped diffusion layer 23 forming a movable plate 10 has a part where the distribution in the depth direction becomes uneven or discontinuous at least partially in the plane of a silicon substrate 20.例文帳に追加

可動板１０を形成する高濃度不純物拡散層２３は深さ方向分布がシリコン基板２０面内において少なくとも一部で不均一又は不連続となる部分を形成した。 - 特許庁

A seam 27 for partially restricting an expansion of the air bag 26 is formed on the air bag 26 so as to narrow a contact area with the side part Pc of the passenger P in the developed/expanded state.例文帳に追加

エアバッグ２６には、展開膨張状態で搭乗者Ｐの脇腹部Ｐｃとの接触面積を狭くするように、エアバッグ２６の膨張を部分的に規制するためのシーム２７を形成する。 - 特許庁

Thereafter, when the process speed is changed, the LED of the sensor 224 is switched to be continuously lighted, and after the sensor 224 detects the reflection mark twice, the LED is switched again to be partially lighted.例文帳に追加

その後、プロセス速度が切り替えられたときは、センサ２２４のＬＥＤを連続点灯に切り替え、センサ２２４が反射マークを２回検出した後は、再びＬＥＤを部分点灯に切り替える。 - 特許庁

Both flanks of a spherical crown part 12 in the upper half part of a toilet bowl body 11 is provided with respective overhanging parts 13a (b) of a hollow structure in a hemispherical shape curved so as to partially overhang to an outer side.例文帳に追加

便器本体１１上半部の球冠状部１２の両側面に、部分的に外側に張り出すように湾曲せしめた、半球分状の中空構造の各張出部１３ａ（ｂ）を設ける。 - 特許庁

The nonslip stopper 45 and an inner peripheral wall surface are also hooked at a right angle by forming the inner peripheral wall surface at a right angle to a guide part 31 on one end surface side of a roller 3 in the partially cutout part 32.例文帳に追加

また、ぬすみ部３２に、ころ３の一端面側の案内部３１と直角を成す内周壁面を形成することにより、抜け止め４５と内周壁面とが直角に掛るようにした。 - 特許庁

The position of the mountain fold along the crease 32 is such that the recording mediums 91 and 92 held by the recording medium holding section 11 located lower than the other section are partially exposed from above.例文帳に追加

また、折り目部３２での山折り位置は、相対的に下側に位置する記録媒体保持部１１に保持される記録媒体９１，９２の一部が上部から見える状態となる位置とする。 - 特許庁

The partial images generated by the display devices 14 and 24 are projected onto a screen 3 overlapping partially with each other through the intermediary of optical systems 15 and 25, thereby drawing a full image.例文帳に追加

表示デバイス１４および２４が生成した部分映像は、光学系１５および２５を介して、部分的にオーバーラップするようにスクリーン３上に投影され、これによって、１つの映像が描画される。 - 特許庁

To provide a drive device and method capable of preventing a transfer belt from partially bending even if times taken to make the rotating speeds of motors constant from the start of them are varied.例文帳に追加

各モータが起動してから回転速度が一定となるまでの時間がばらついていても、転写ベルトにおける局所的な撓みの発生を防止することができる駆動装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery anode plate which suppress the effects of anode plate sulfation to improve the life performance of a lead acid storage battery when charging and discharging in partially charged state from the conventionally available one.例文帳に追加

負極板のサルフェーションの影響を抑えて、部分充電状態で充放電したときの鉛蓄電池の寿命性能を従来よりも改善する鉛蓄電池用負極板を提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 has, in the tire inner surface 2, an engagement receiving part 4 which functions as a mechanical fastener having a bag like cross-sectional space 3 where at least the back is partially large.例文帳に追加

空気入りタイヤ１において、タイヤ内面２に、少なくとも一部において奥が広くなっている袋状の断面空間３を有する機械的留め具として機能する係合受け部４を有する。 - 特許庁

To provide partially decorated printed matter which is finished gloss-additionally in a case making process by printing a high gloss part in addition to usual printing without needing foil press processing.例文帳に追加

箔押し加工を必要とせずに、高光沢部分を通常印刷に重ねて印刷して、製函工程で光沢付加仕上げできるようにされて部分的装飾を施された印刷物を提供する。 - 特許庁

To simply mold a product wherein the dimensional accuracy of a partially thin-walled part is required by a usual injection molding machine.例文帳に追加

部分薄肉部の寸法精度が要求される製品を、通常の射出成形機によって簡便に成形することができる部分薄肉樹脂製品の成形用金型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal decides whether or not the registration of a frequency channel allocated at present is fully regulated (step S12) or partially regulated (step S14).例文帳に追加

移動通信端末は、現在割り当てられている周波数チャンネルにおいて、レジストレーションの全規制がかかっているか（ステップＳ１２）、部分規制（部分規制）がかかっているか否かを判断する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The sensor coils 5A and 5B are switched to a state of facing or not facing fully or partially the metallic surface of a movable piece 3 rotated around a drive shaft 2 according to the rotational angle of the movable piece 3.例文帳に追加

センサコイル５Ａ，５Ｂは、可動片３の回転角に応じて駆動軸２の回りに回転する可動片３の金属面に全面又は一部で対面する或いは対面しない状態に切り換えられる。 - 特許庁

The handbag with two large and small bags integrated into one in which a small handbag used as a body and a large handbag are partially sewn together, so that one of them can be folded and stored in the pocket.例文帳に追加

本体となる小さい手提げバッグと大きい手提げ袋を部分縫製し、ポケットに折り畳んで収納できるようにしたことを特徴とする大小二つを一体にした手提げバッグ - 特許庁

The preprocessing part 50 applies a preprocess for partially succeeding the image quality of encoded image, having been subjected to inter-frame encoding, which proceeds in terms of time to the image to be subjected to in-frame predicted encoding.例文帳に追加

前処理部５０は、フレーム内予測符号化すべき対象画像に対し、その画像に時間的に先行する、フレーム間符号化された符号化画像の画質を一部引き継ぐための前処理を施す。 - 特許庁

In the magnetic fluid motor, a sliding bearing is comprised of a shaft 11 partially or wholly formed by a hard magnetic body, a ring-shaped sleeve facing the shaft in a little clearance, and magnetic fluid oil and the like.例文帳に追加

磁性流体モータに於いて，一部或いは全部を硬磁性体で形成したシャフト１１と微小間隙で対向する環状体スリーブと，磁性流体オイル１４等とで滑り軸受けを構成する。 - 特許庁

At the time of receiving the image data corresponding to the image area, the display control part 12 displays the image data at the operating/displaying part 13 as a partially enlarged image without changing the number of pixels of the image data.例文帳に追加

これにより、該画像領域に対応する画像データを受信すると、表示制御部１２は、該画像データの画素数を変えることなく、一部拡大画像として操作・表示部１３に表示させる。 - 特許庁

Partially cylindrical recessed section 5 and projecting section 6 are formed in front of the side face of a block body 2 made of concrete, and a pair of notched sections 7 and 8 are formed vertically at the rear of the side face of the body 2.例文帳に追加

コンクリート製のブロック本体２の側面前方に部分円筒状の凹部５および凸部６を形成し、ブロック本体２の側面後方に一対の切欠部７、８を垂直に形成する。 - 特許庁

To provide a resin composition rich in resistances to heat and oil and excellent in tensile elongation properties by adding a partially hydrogenated block copolymer to a blend of a styrene resin and an olefin resin.例文帳に追加

スチレン系樹脂とオレフィン系樹脂に、特定の部分水素添加ブロック共重合体を添加することにより、耐熱性、耐油性に富み、引張伸び特性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A valve head at least partially accommodated in the valve bore is energized and deflected to a close position with respect to the valve seat, and is moved to an open position separated from the valve seat to allow the fluid in the valve bore to flow.例文帳に追加

該弁ボアに少なくとも部分的に収容される弁頭は、該弁座に対して閉位置に付勢偏倚され、該弁座から離間した開位置に移動して該弁ボア内に流体が流れるのを許容する。 - 特許庁

The cord strip 102 is arranged such that a part 102b thereof being cut out from the hole 102a when it is formed is linked at least partially with the body part of the cord strip 102.例文帳に追加

コードストリップ１０２は、穴１０２ａが形成される際に穴１０２ａから切り出された部分１０２ｂの少なくとも一部が、コードストリップ１０２の本体部分につながった状態に構成されている。 - 特許庁

To provide a structure of a battery case overall weight is reduced by partially reducing the weight of the battery case, while keeping its beautiful appearance, without very much decreasing the strength.例文帳に追加

この発明の課題は電池ケースを部分的に軽量化することで全体的に軽量化を計りしかも外観も美麗で極端に強度が低下することのない電池ケース構造を提供するものである。 - 特許庁

Separation of the chip components is accelerated by pressing the green sheet 80 partially and sequentially by means of a roller at a separation accelerating section 40 on this side of the separating edge section 50 thereby applying a shearing force to the cutting part.例文帳に追加

また、分離エッジ部５０の手前側の分離促進部４０のローラーでグリーンシート８０を順次部分的に押圧し切断個所に剪断力を作用させてチップ部品の分離を促進しておく。 - 特許庁

Error data are compressed, by removing a portion of data which can represent the error value exceeding a reference value, at least partially when the error value represented by error data is smaller than the reference value.例文帳に追加

誤差データによって表現される誤差値が基準値以下のときに、その基準値を超えた誤差値の表現が可能なデータ部分の少なくとも一部を除くことによって、誤差データを圧縮する。 - 特許庁

Microspheres 12 are partially embedded in the binder layer 14 and the intermediate layer 18 and the metal reflective layer 16 are disposed between the microspheres 12 and the binder layer 14 such that the intermediate layer 18 comes into contact with the microspheres 12.例文帳に追加

微小球12は結合層14内に部分的に包埋され、中間層18および金属反射層16は、中間層18が微小球12に接触するように、微小球12と結合層14の間に配置される。 - 特許庁

The acquired pattern of laser beam spots is any one of those in which spots are partially overlapped or entirely overlapped on links in N separate rows, separate links in the same row, and the same link.例文帳に追加

得られたレーザビームスポットのパターンは、Ｎ本の別個の列内のリンクか、同一の列内の別個のリンクか、同一のリンクかの上に、部分的に重複するか完全に重複するかのいずれかである。 - 特許庁

To accurately perform pattern recognition, discrimination and elimination of counterfeited/damaged paper money by improving the discrimination rate of the pattern recognition of paper money that is partially subjected to specific counterfeit/alteration processing and normal paper money whose damage is in progress.例文帳に追加

一部特異な偽造／変造処理された紙幣や、損傷が進行した正常な紙幣のパターン認識の識別率を向上させ、正確に偽造／損傷紙幣とパターン認識し、識別、排除する。 - 特許庁

Provided is the water-in-oil type hair cosmetic characterized by comprising the following components (a) to (d); (a) a partially crosslinked organopolysiloxane polymer, (b) a silicone oil, (c) water and (d) 30 to 60 mass% of a powder.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｄ）；（ａ）部分架橋型オルガノポリシロキサン重合物、（ｂ）シリコーン油、（ｃ）水、（ｄ）粉体を３０〜６０質量％、を配合する油中水型毛髪化粧料を提供するものである。 - 特許庁

In the denture 1 having a prosthetic tooth 2 and a baseplate 3 holding the prosthetic tooth, an elastomer 4 with a gap part in the inside is entirely or partially buried in the baseplate 3.例文帳に追加

人工歯２と、前記人工歯を保持する義歯床３と、を有する義歯１において、義歯床３には、内部に空隙部を有する弾性体４が全部又は一部埋め込まれていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat-resistant forming sheet of complex layers and a heat-resistant container formed with the heat-resistant forming sheet in which a microwave can be partially shielded or which is suitable for a partial weakening of its through-pass portion.例文帳に追加

マイクロ波を部分的に遮断できるか、その透過を部分的に弱めるのに適した複層による耐熱成形用シートおよび当該シートを用いて耐熱容器を提供すること。 - 特許庁

A selection section 221 of the administrative server 2 selects another dwelling 8 as a comparison object dwelling having at least partially the same components as those included in the apparatus configuration of the own dwelling using the apparatus configuration information.例文帳に追加

管理サーバ２の選定部２２１は、機器構成情報を用いて、機器構成に含まれる要素の少なくとも一部が同一である他の住居８を比較対象住居として選定する。 - 特許庁

When loading the thin substrate from the thin plate storing container 3 to the thin plate processor 5, cleanliness is kept by partially providing a clean region only near to the thin substrate and the thin plate storing container.例文帳に追加

薄板基板を薄板収納容器３から薄板加工処理装置５へ装填するとき、薄板基板及び薄板収納容器付近のみに局部的にクリーン領域を設け、クリーンネスを保持する。 - 特許庁

A storage recess 9 is provided recessed in an outdoor side part in an inner part of a fitting groove 5, and a watertight material 10 is enclosed in the storage recess 9 so as to partially project into the fitting groove 5.例文帳に追加

嵌合溝部５の奥部の屋外側部位に収納凹部９を凹設してこの収納凹部９に水密材１０をその一部が嵌合溝部５内に突出するように収納配置する。 - 特許庁

The film peeling device is provided with an end part peeling means 100 acting on the substrate P with the film F adhered to insulating resin P2 and partially peeling the one end part of the film F from the insulating resin P2.例文帳に追加

絶縁樹脂Ｐ２にフィルムＦが貼着された基板Ｐに作用して、フィルムＦの一端部を絶縁樹脂Ｐ２から部分的に剥離させる端部剥離手段１００を備えているフィルム剥離装置。 - 特許庁

To provide a clutch disc assembly for a wet type clutch capable of achieving an oil supply of high efficiency to a frictional coupling part of the clutch disc assembly by changing partially the shape as conventional around a damper mechanism.例文帳に追加

湿式クラッチのクラッチディスク組立体において、従来のダンパー機構周辺の形状を一部変更することで、クラッチディスク組立体の摩擦連結部への効率のよいオイル供給を実現する。 - 特許庁

To provide a diffusion bonding method capable of avoiding the treatment at high temperature or preventing the deformation of the entire metal component by partially lowering the transformation temperature of a bonding surface part.例文帳に追加

接合表面部分の変態点を部分的に下げることで、高温での処理を回避し、あるいは金属部品全体の変形を防止することができるような拡散接合方法を提供する。 - 特許庁