「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

In the inspection system (50), a nuclear fuel rod manufacturing process (2) may be able to integrate the inspection system (50) for fully or partially automating inspection of all fuel rods (10) produced within a facility for manufacturing the fuel rods.例文帳に追加

検査システム（５０）のいくつかの実行において、燃料棒製作施設内で生産された全燃料棒（１０）の検査を全自動化または部分的に自動化することにより、核燃料棒製作工程（２）に検査システム（５０）を組み入れることが可能となり得る。 - 特許庁

To prevent a polysilicon resistor from partially becoming silicide by a fact that a thickness of a thermally-oxidized film formed by rapid thermal oxidation on the polysilicon resistor to use as a part of an oxide film for blocking silicide formation varies among numerous kinds of polysilicon resistors.例文帳に追加

ポリシリコン抵抗体の上に急速熱酸化処理により形成され、シリサイド化ブロック用酸化膜の一部として用いる熱酸化膜の膜厚が多種のポリシリコン抵抗体間でばらつくことにより、ポリシリコン抵抗体が部分的にシリサイド化されることを回避する。 - 特許庁

Concave portions 20 for arranging surface electrodes 4 are formed onto a sunlight-receiving surface of the solar cell 1; the surface electrode 4 is arranged on a side surface of the concave portion 20; and the wavelength conversion layer 5 is formed so as to cover the surface electrode 4, at least partially.例文帳に追加

太陽電池セル１の太陽光の受光側表面に表面電極４配置用の凹部２０を形成し、この凹部２０の側面に表面電極４を設置し、その表面電極４の少なくとも一部を被覆するように波長変換層５を形成した。 - 特許庁

The contact detection sensor is equipped with a reflection prevention structure wherein structural units each having a given shape are periodically arranged in an array at a pitch smaller than visible band wavelengths, and with a substrate having a reflection prevention structure at least partially on the surface.例文帳に追加

接触検出センサは、所定の形状を有する構造単位が可視帯域波長よりも小さいピッチで周期的にアレイ状に配列された反射防止構造体と、表面の少なくとも一部に反射防止構造体を有する基材とを備える。 - 特許庁

A JavaScript program 32 described inside the temporary Web page acquires the range browsed by the user 30 to the Web browser 35, delivers the Web object inside the browsing range to the client 31 from a server 33, and partially displays the Web page.例文帳に追加

仮Ｗｅｂページ内に記述されたＪａｖａＳｃｒｉｐｔプログラム３２は、Ｗｅｂブラウザ３５に対してユーザ３０が閲覧している範囲を取得し、サーバ３３からクライアント３１へ閲覧範囲内のＷｅｂオブジェクトの配送を行い、Ｗｅｂページの部分的表示を行う。 - 特許庁

In this analyte carrier, a metal thin wire is exposed partially in structure having a meso-porous substance membrane with a uniform-diametric tubular pore formed on a substrate, and having the metal thin wire in the pore of the meso-porous substance film.例文帳に追加

基板上に形成された、均一な径の管状の細孔を有するメソポーラス物質膜と、そのメソポーラス物質膜の細孔内に金属細線を有する構造体において、かつ金属細線が基板上で部分的に露出している被分析物担体とする。 - 特許庁

Rock wool granular wool, peat-moss or coconut fiber fermented product, as necessary, partially substituted by naturally inorganic water retention material, pulp, synthetic resin binder and flocculating agent are dispersed into water to prepare about 5% slurry and the slurry is made into wet board.例文帳に追加

ロックウール粒状綿、ピートモスまたはココナッツファイバー発酵物、また必要に応じてロックウール粒状綿及びピートモスから天然無機保水材にを置き換え、パルプ、合成樹脂バインダー、凝集剤を水に分散させて約５％のスラリーとし抄造してウエットボードにする。 - 特許庁

A display information database 14 is provided with a digital content storage part 14a for storing a digital content for displaying the data on the display 13, and a mask information storage part 14b for storing mask information for masking partially the displaying data, while correlated therebetween.例文帳に追加

表示情報データベース１４は、表示装置１３にデータを表示するためのデジタルコンテンツを格納するデジタルコンテンツ格納部１４ａと、表示するデータを部分的にマスクするためのマスク情報を格納するマスク情報格納部１４ｂとを関連付けて具備する。 - 特許庁

To replace a circuit board partially by making each circuit board separable, and to make an imaging apparatus compact in size while enhancing vibration resistance without sacrificing the assembling performance of an imaging apparatus (e.g., a video camera).例文帳に追加

各回路基板をそれぞれ分離できるようにし、回路基板の部分的な交換を可能とするとともに、各回路基板を簡単かつ確実に支持し、撮像装置（ビデオカメラ等）の組立性を犠牲にすることなく、撮像装置の小型化及び耐振動性の強化を図る。 - 特許庁

To provide a light coupling apparatus used in optical equipment for coupling light rays by subjecting different incident light rays from a plurality of different light sources to total reflection wholly or partially, and radiating the light rays along prescribed single or multiple directions.例文帳に追加

複数の異なる光源による異なる入射光線を、全面的または部分的に全反射させることにより、光線を結合させ、それを所定の単一または複数の方向に沿って放射するために使用する光学設備に用いる光カプラを提供すること。 - 特許庁

An optical semiconductor device includes: a Ge layer 2; a first GaAs layer 3 which is formed on the Ge layer 2 and in which an As site of GaAs is partially substituted with Ga; and an active layer 4, containing GaAs, formed above the first GaAs layer 3.例文帳に追加

光半導体素子を、Ｇｅ層２と、Ｇｅ層２上に形成され、ＧａＡｓのＡｓサイトの一部がＧａで置換されている第１ＧａＡｓ層３と、第１ＧａＡｓ層３の上方に形成されたＧａＡｓを含む活性層４とを備えるものとする。 - 特許庁

A flow of the powder 7 to be treated continuously flowing in the furnace main body 1 by the powder feed apparatus 10 and the powder recovery apparatus 24 is formed an electric current is applied between the electrodes 2 to electrically heat the powder 7 to be treated and the powder 7 to be treated in this zone is partially graphitized.例文帳に追加

粉末供給装置と粉末回収装置により炉本体内を連続的に流れる被処理粉末の流れを形成し、電極間に通電して被処理粉末７を通電加熱してこの領域の被処理粉末の一部を黒鉛化する。 - 特許庁

That is, the part of beams emitted by the laser array 14 passes through the 1/2 wavelength plate 12 and, thereby, the polarizing direction is partially changed (Bpol in the figure) and the part of beams are image-formed on the polygon mirror 20 together with a beam (Borg in the figure) which does not pass through the 1/2 wavelength plate 12.例文帳に追加

すなわち、レーザアレイ１４にて射出されたビームの一部が１／２波長板１２を通過することによって偏光方向を部分的に変えられて（図中Bpol）、１／２波長板１２を通過しなかったビーム（図中Borg）とともにポリゴンミラー２０上に結像する。 - 特許庁

In a steam blast type cycle circuit E, the coolant is passed through a pump 37, a boiler 39, an ejector 21 and a cooler 24, the coolant having passed through the cooler 24 is partially directed to the pump 37, and the remaining coolant is directed to a compressor 11 through an expansion valve 27 and an evaporator 29.例文帳に追加

蒸気噴射式サイクル回路Ｅでは、冷媒は、ポンプ３７、ボイラ３９、エジェクタ２１、クーラ２４を通過し、クーラ２４を通過した冷媒の一部は、ポンプ３７に向かい、残りは、膨張弁２７、蒸発器２９、圧縮機１１を経由して圧縮機１１へ向かう。 - 特許庁

The light converging curved part 15 is partially projected right and left to be substantially symmetrical on both sides of the pointer body 13, thereby covering the lower surface side of the light entering part 13b in a range of α=about 55 degrees each (α2 = an opening of about 110 in total).例文帳に追加

そして、この集光曲面部１５が、指針本体１３の両側に略対称となるように、左，右方向に一部突設されて、各々α＝約５５度の範囲（合計α２＝約１１０度の開度）で、入光部１３ｂの下面側を覆うように形成されている。 - 特許庁

To provide a disk manufacturing device by which an adhesive at an outer circumference part is removed partially so that a center of gravity is closer to a center by incorporating an eccentricity check in a disk manufacturing process to correct the eccentricity, and also to provide a disk manufacturing method using the disk manufacturing device.例文帳に追加

ディスクの製造工程の中に偏芯のチェックを組み込み、偏芯を是正して重心が中心に近づくように、外周部の接着剤を部分的に除去することが可能なディスク製造装置及び同装置を用いたディスク製造方法を提供する。 - 特許庁

This reflow device is so arranged as to heat the whole face to be heated of a substrate 1 by blowing hot blast to it in roughly equal condition, and also to supply the specified section of the substrate 1 with more hot blast energy than other section by blowing hot blast partially to it.例文帳に追加

基板１の被加熱面全体を略均一な状態で熱風を吹きつけることにより加熱すると共に、基板１の特定部分に局所的に熱風を吹きつけることで他の部分より多くの熱風エネルギーを供給するようにしたことにある。 - 特許庁

In a semiconductor device 1, a deep N well (DNW) 12 is formed at the upper layer part of a P type substrate 11, a P well 13 is formed partially at the upper layer part of the DNW 12, and an N type LDMOS 26 is formed at the upper layer part of the P well 13.例文帳に追加

半導体装置１において、Ｐ型基板１１の上層部分にディープＮウエル（ＤＮＷ）１２を形成し、ＤＮＷ１２の上層部分の一部にＰウエル１３を形成し、Ｐウエル１３の上層部分にＮ型ＬＤＭＯＳ２６を形成する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the amino acid comprising culturing a microorganism of the genus Corynebacterium or Brevibacterium wherein the microorganism is partially or completely deficient in at least one of the gene loci of the group which is formed by otsAB, treZ and treS, and subsequent isolation of the amino acid from the culture medium.例文帳に追加

otsAB、treZおよびtreSからからなる群の少なくとも1つの遺伝子座が部分的または完全に欠損している、コリネバクテリウム属またはブレビバクテリウム属の微生物の培養、および、その後の培養培地からのアミノ酸の単離を含む、アミノ酸を製造する方法。 - 特許庁

To provide a metal pressing method capable of partially rough-processing a metal for a short time, and a resin seal metal component with excellent sealing property and peeling strength by securing adhesiveness and close contact to the resin of the resultant metal component for sealing the resin.例文帳に追加

部分的な粗化処理を短時間で可能にする金属プレス加工方法及びそれにより得られる樹脂封止用の金属部品の樹脂に対する接着性、密着性を確保し、封止性及び剥離強度に優れた樹脂封止金属部品を提供する。 - 特許庁

The insulator exists principally as a multilayer insulation layer of a first inorganic substance layer - an insulation layer - a second inorganic substance layer or of an inorganic substance layer - an insulation layer, where the inorganic substance layer is removed at least partially, to expose the insulation layer.例文帳に追加

該絶縁体は、第１無機物層−絶縁層−第２無機物層、又は、無機物層−絶縁層からなる層構成の積層体の絶縁層として主として存在するものであり、該無機物層の少なくとも一部が除去されて絶縁層が露出している。 - 特許庁

When a sales article is purchased, a box in the highest layer in the casing is pushed out to be partially projected from the opening 7 when a gift is won and an indicator 8 provided near the taking out opening is also turned on or flickered so as to be easily recognized.例文帳に追加

販売商品の購入時に、当たるとケーシング内の最上位の箱体が押し出されて景品等の取出口から一部突出状態となると共に、その取出口の近傍に設けられた表示器が点灯又は点滅して認知し易いようにする。 - 特許庁

The image display device generates an illumination light in a way that a main illumination light from an almost white color lamp or the like is partially substituted by a sub-illumination light from a laser light source or the like and the emission spectrum of the main illumination light is emphasized by the sub-illumination light so as to form an illumination light.例文帳に追加

本発明は、ほぼ白色であるランプ等による主の照明光をレーザー光源等による副の照明光により部分的に置き換えて、主の照明光の発光スペクトラムを副の照明光により強調して照明光を生成する。 - 特許庁

Furthermore, a second interconnection 15 is formed to intersect the first interconnection 13 substantially perpendicularly and a second ferromagnetic layer 41 is formed to cover the second interconnection 15 partially or entirely under a state where a magnetic field is applied in the same direction as the second interconnection 15.例文帳に追加

更に、第１配線１３と略直交するように第２配線１５を形成すると共に、第２配線１５と同方向の磁場を印加した状態で、この第２配線１５の一部又は全部を覆うように第２強磁性層４１を形成した。 - 特許庁

The first subassembly includes an end portion 92 configured to connect to a propulsion unit, a first tube that extends from the end portion and a threaded member 160 operatively connected to the end portion and disposed within and at least partially extending along the first tube.例文帳に追加

第１部分組立体は、推進装置に連結するように構成した端部９２と、該端部から延伸する第１管と、該端部に動作可能に連結し、第１管内に配置され、少なくとも部分的に第１管に沿って延伸するネジ部材１６０とを含む。 - 特許庁

To provide a primary compact of a magnet sheet where a plurality of magnet pieces having partially varied thicknesses are coupled flexibly, and to provide its manufacturing method and a motor where the primary compact of the magnet sheet is provided on a motor frame of an arbitrary profile with favorable positioning precision.例文帳に追加

厚みを部分的に変えたマグネット片部を複数個フレキシブルに連結したマグネットシートの１次成形体と、その製造方法と、そのマグネットシートの１次成形体を任意の形状のモータフレームに位置決め精度良く設けたモータを提供することにある。 - 特許庁

Similarly, W-phase wiring 11, V-phase wiring 21, and U-phase wiring 31 are also arranged so that they partially overlap vertically along a longitudinal direction, and magnetic fields generated by currents flowing through the vertically overlapped part cancel each other.例文帳に追加

同様にＷ相配線１１、Ｖ相配線２１、およびＵ相配線３１も、長手方向に沿ってその一部分が上下に重なるよう配置され、上下に重なる部分において流れる電流により発生する磁界は互いに打ち消しあうことになる。 - 特許庁

In one embodiment, a surgical device can be used to at least partially transect a stomach by not cutting and/or not fastening a portion of tissue engaged in an end effector located at the device's distal end.例文帳に追加

一実施形態では、外科用デバイスを使用して、デバイスの遠位端に位置するエンドエフェクタに係合された組織の一部分を切断することによってではなく、及び／又はそれを締結することによってではなく、胃を少なくとも部分的に離断することができる。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which is less apt to transfer winding traces onto a design layer part, when preparing a decorated molding, by using a rolled transfer sheet in which the design layer is formed partially, employing a decoration device simultaneously performing molding and decorating.例文帳に追加

成形と加飾を同時に行う加飾装置を用いて、図柄層が部分的に形成されているロール状の転写シートを使用して加飾成形品を作成するとき、その加飾成形品の図柄層部分に巻き痕が転写されにくい転写シートの提供。 - 特許庁

To detect the thickness of a medium at a plurality of positions by detecting the thickness of the medium using a plurality of medium thickness detection means and to accurately detect the double run of the medium even if the medium partially varies in thickness.例文帳に追加

複数の媒体厚さ検出手段によって媒体の厚さを検出することによって、複数箇所で媒体の厚さを検出し、媒体の厚さが部分的に変化している場合であっても、正確に媒体の重走を検出することができるようにする。 - 特許庁

This biodegradable mesh sheet for construction work having flame retardance is composed of a woven fabric which is woven from polylactic acid fibers having ≥2.6 cN/dex strength and at least partially comprising flame retardant polylactic acid fibers and has 95-70% filling ratio.例文帳に追加

強度が２．６ｃＮ／ｄｔｅｘ以上のポリ乳酸繊維で織成された織物で構成され、少なくともポリ乳酸繊維の一部が難燃性のポリ乳酸繊維あって該織物の充実率が９５〜７０％である難燃性を有する生分解性建設工事用メッシュシートである。 - 特許庁

In this nibbling method for punch press, a plurality of punch holes are punched such that adjacent holes are partially overlapped, thereby punching a long hole 30 longer in the flat surface direction than a single punch hole in the sheet material W.例文帳に追加

このパンチプレスの追抜き加工方法は、パンチ加工によるパンチ孔を隣合うもの同士が互いに部分的に重複するように複数開けることで、単独のパンチ孔よりも平面方向に長い長孔３０を板材Ｗに開ける追抜き加工を行う。 - 特許庁

This tube for the heat exchanger where the fluid passes and flows, includes a means 12 for partially blocking a circulation duct 10 for approximately constantly keeping a passage cross-section of the circulation duct 10, between an inlet orifice 13 and an outlet orifice 14.例文帳に追加

流体が通過して流れる熱交換器のためのチューブが、入口オリフィス（１３）と出口オリフィス（１４）との間で、循環ダクトの通過横断面をほぼ一定に維持するようになっている、前記循環ダクト（１０）を部分的にブロックするための手段（１２）を含む。 - 特許庁

The cushion unit 1 comprises the enclosed substance 3 enclosed in an enclosing body 2 formed at least partially of a flexible membrane-like body 2a, and a hardness adjusting means 4 provided so as to press the enclosing body 2 from outside by adjusting degrees of pressing.例文帳に追加

少なくとも一部を柔軟な膜状体２ａから構成されている封入体２内に被封入物３を封入するとともに、封入体２を外側から圧迫度を調整可能に圧迫する固さ調整手段４を設けて、クッションユニット１を構成する。 - 特許庁

The expanding/combining processing combines an expanded image 25 with the same high resolution as that of the original image and replaces the pixel of the original image with the pixel of the expanded image at the corresponded position of the expanded image if there is the original image to be partially stored in reference to the control information.例文帳に追加

拡大・合成処理は、原画像と同じ高解像度の拡大画像２５を合成し、上記の制御情報を参照して、部分的に保存される原画像があれば、拡大画像の対応場所において原画像の画素を拡大画像の画素と置き換える。 - 特許庁

For the terminal members 21-26, one end each is attached to the circuit board 10, and the other end each is bent partially, to extend in a direction that is parallel to the circuit board 10, and the other ends of these plural terminal ends 21-26 line up in plural stages.例文帳に追加

端子部材２１〜２６は、一端部が回路基板１０に取り付けられ、他端部が回路基板１０に沿った方向に延びるように少なくとも一部が屈曲してなり、それら複数の端子部材２１〜２６の他端部は複数段に並んだ構成をなしている。 - 特許庁

The LED control system 1 includes: a plurality of LEDs 2; a sensor 3 for lighting the LEDs 2 at least partially to measure each light output; and a control section 4 for controlling the output of an LED 3 individually according to the measurement results by the sensor 3.例文帳に追加

ＬＥＤ制御システム１は、複数のＬＥＤ２と、少なくともＬＥＤ２の一部を点灯させて各々の光出力を測定するセンサ３と、センサ３の測定結果に応じてＬＥＤ３の出力を個別に制御する制御部４と、を備える。 - 特許庁

This composite sheet 10 comprises a first layer 1 which is composed of a short fiber, and a second layer 2 which is composed of a continuous filament 5 oriented in one direction; and both the layers 1 and 2 are partially joined together in many joints 3 so as to be integrated together in a thickness direction.例文帳に追加

本発明の複合シート１０は、短繊維からなる第１の層１と、一方向に配向した連続フィラメント５からなる第２の層２とを有し、両層１，２は多数の接合部３において部分的に接合されて厚さ方向に一体化されている。 - 特許庁

A region L1 long in distance from the opening end edge part 1a of a raw material housing box 1 to the bottom part 1c thereof is partially formed in the raw material housing box 1 so as to correspond to the thick-walled part (thick-walled layer m1) of an instrument panel skin (molten resin layer M) ready to be molded.例文帳に追加

原料収容ボックス１の内部に、開口端縁部１ａから底部１ｃまでの距離が長い領域Ｌ１を、成形しようとするインパネ表皮（溶融樹脂層Ｍ）の厚肉部（厚肉層ｍ１）に対応するように部分的に形成する。 - 特許庁

Electron temperature below the lower range is generated, so that the metal atoms are dissociated from the gas atoms and the metal atoms are ionized into light ions and heavy ions according to their mass to charge ratio, and thereby the source material is partially ionized.例文帳に追加

低い範囲より下の電子温度が生成されて、気体原子から金属原子を解離することによって、および金属原子をそれらの質量対電荷比に従って軽イオンおよび重イオンへとイオン化することによって、原料物質を部分的にイオン化する。 - 特許庁

The conditional knockout mammal is prepared by partially or totally inactivating the synthetic activity of sphingolipid in time-specific and/or tissue-specific state by modifying a part or total of the DNA region of serine palmitoyl transferase gene in the genom.例文帳に追加

本発明のコンディショナルノックアウト哺乳動物は、ゲノム中のセリンパルミトイルトランスフェラーゼ遺伝子のＤＮＡ領域の一部または全部を改変することにより、時期特異的及び／又は組織特異的にスフィンゴ脂質合成の一部又は全部を不活化したことを特徴とする。 - 特許庁

In response to this, 3,550 articles of ojomoku (itemized codes), takafuda (notices on boards), and ofuregaki issued over the 129 years from 1615, when the law system of the bakufu was established, to 1743, were sorted and catalogued by subject to be complied in December 1744, and revised partially in the following year. 例文帳に追加

これを受けて幕府の法制度が整備された慶長20年（1615年）以後、寛保3年（1743年）までの129年間に出された御条目・高札・御触書のうち3550通を主題ごとに分類・整理を行った上で、延享元年（1744年）11月に完成、翌年一部が校訂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the manors, myoden (rice-field lots held by a nominal holder), which were subject to nengu and kuji, were generally categorized as joden, but also any lands which were subject to zoyakumen (exception from all levies except the regular land tax) including the cultivation of fields and rice fields directly managed by the manor owners, as well as isshikiden (partially exempt fields), kyumyoden (rice fields given to an officer or a steward of a manor by his lord), and sanden (deteriorated rice fields) were included in the category. 例文帳に追加

荘園においては年貢・公事が賦課される名田を対象とするのが一般的であるが、荘園領主直営の佃・正作や一色田・給名田をはじめとする雑役免の対象地、散田などを含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalyst contains metal oxide particles of titanium dioxide or manganese oxide whose surfaces are partially coated with manganese oxide or titanium oxide different from the metal oxide and noble metal particles deposited on the surface of the titanium dioxide.例文帳に追加

本発明の触媒においては、二酸化チタンあるいはマンガン酸化物の金属酸化物粒子の表面の一部が前記金属酸化物とは異なるマンガン酸化物あるいは二酸化チタンにより被覆され、二酸化チタンの表面に貴金属粒子が担持されている。 - 特許庁

A third thin film transistor includes a gate electrode connected to an (N+1)th gate line, a semiconductor layer overlapping with the gate electrode, a source electrode connected to the second sub pixel electrode and partially overlapping with the gate electrode, and a drain electrode facing the source electrode.例文帳に追加

第３薄膜トランジスタは、第ｎ＋１ゲートラインに接続されたゲート電極、ゲート電極と重畳する半導体層、第２サブ画素電極に接続されゲート電極と一部分が重畳するソース電極、及びソース電極と対向するドレイン電極を含む。 - 特許庁