「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid-filled type active vibration damping device of novel construction which is able to obtain a larger securing strength at the connected section of an oscillation member that partially defines a wall of a fluid chamber and an output shaft of an actuator.例文帳に追加

流体室の壁部の一部を構成する加振部材と、アクチュエータの出力軸との連結部分において、連結固定強度を特に周方向においてより大きく得ることができる、新規な構造の流体封入式能動型防振装置を提供する。 - 特許庁

A bonding area 14a is formed on the whole outer peripheral part of the interface between the soft tissue layer 12 and the surface skin layer 13, and the soft tissue layer 12 and the surface skin layer 13 are partially bonded together so that the area surrounded by the bonding area 14a is a non-bonding area 14b.例文帳に追加

軟組織層１２と表皮層１３とは、軟組織層１２と表皮層１３との界面の外周部全周に接着部１４ａが形成され接着部１４ａに取り囲まれた領域が非接着部１４ｂとなるように部分的に接着されている。 - 特許庁

The slider can move between a receded position where a slider section to shape the thin-walled portion is partially receded from the mold cavity, and an engaging position where the slider section to shape the thin-walled portion is positioned to define final shape of the plastic part.例文帳に追加

スライダは、薄肉部分を構成するスライダの部分が金型キャビティから部分的に引っ込められた引っ込み位置と、薄肉部分を構成するスライダの部分がプラスチック部品の最終形状を定める位置にある係合位置との間で移動することができる。 - 特許庁

To provide a label preventing seeping of an adhesive from a pattern of an adhesive layer, dispensing with a use of any special adhesive, and partially having a portion with low adhesion and a portion without lowering the adhesion; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

粘着剤層のパターンから粘着剤が滲み出ることがなく、また特殊な粘着剤などを使用することなく、また部分的に粘着性を低くした部分と、粘着力が低下していない部分とをもつラベル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a recessed part 25 formed by partially removing the black matrix is formed at the position facing the wiring 32 arranged on the TFT substrate 30, on the surface opposite to the TFT substrate 30 of the counter substrate 20 in the non-display region.例文帳に追加

また、上記非表示領域における、対向基板２０のＴＦＴ基板３０との対向面には、ＴＦＴ基板３０上に設けられた配線３２と対向する位置に、ブラックマトリクスを部分的に取り除くことによって形成された凹み２５が形成されている。 - 特許庁

In this motor for driving the recording disk provided with a rotor holder 12 fixed to a shaft 8 being a rotating member and a centering case 20, a spacer 38 is provided between a base of a chuck 26 housed at least partially in the centering case 20 and the rotor holder 12.例文帳に追加

回転部材であるシャフト８に固定されたロータホルダ１２及びセンタリングケース２０を備えた記録ディスク駆動用モータにおいて、センタリングケース２０内に少なくとも一部が収容されたチャック２６の基部とロータホルダ１２との間にスペーサ３８を設ける。 - 特許庁

A fine particle string 14 formed of fine particles 13 of a nano meter size is deposited, whereby in manufacturing the nano device, a solution containing the fine particles 13 is brought into contact with the substrate 11 in which a patterning layer 12 with a predetermined film thickness is partially formed.例文帳に追加

ナノメータサイズの微粒子１３からなる微粒子列１４を堆積させることにより、ナノデバイスの作製する際に、所定の膜厚で構成されるパターニング層１２が部分的に形成されてなる基板１１に対して微粒子１３を含む溶液を接触させる。 - 特許庁

In the probe sheet, the wiring of the probe sheet is made into a wiring structure in which ground wiring 72 immediately below signal wiring 71 with the insulating layer 70 held in between is partially removed, and made into the transmission circuit in which the signal wiring and the ground wiring are formed in a radial pattern.例文帳に追加

プローブシートにおいて、このプローブシートの配線は、絶縁層７０を挟んだ信号配線７１の真下のグランド配線７２を部分的に除去した配線構造として、信号配線とグランド配線が放射状のパターンに形成されている伝送回路とする。 - 特許庁

To provide a partially expanded display controller with which a mouse pointer can be easily positioned in respect to a display item of a small area on a display picture and input operation to an other part close to the specified area displayed while being expanded is possible as well.例文帳に追加

表示画面上において小面積の表示項目に対してマウスポインタの位置決めが容易となり、また、拡大表示した特定領域近傍の他の部分に対する入力動作も可能とすることができる部分拡大表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a device, a ring hood 4 is partially extended toward a sprue tip 3a along both sides of a tapping port part 3 of a furnace body and tapping port suction parts 4b and 4b' are integrated and is allowed to face the tapping port part 3, thus forming suction openings 4c and 4c' for tapping.例文帳に追加

炉本体１の出湯口部３の両側に沿って、その湯口先端３ａに向けてリングフード４の一部を延長して出湯口吸引部４ｂ・４ｂ’を一体的に構成し、前記出湯口部３に臨ませて出湯用吸引開口４ｃ・４ｃ’を形成した。 - 特許庁

To provide a partitioned body which is capable of partially changing the section shape by a first partition and a second partition, is easily folded, and is capable of reliably maintaining the partition shape while the structure is simple and the partitions are hardly detached from each other.例文帳に追加

第１仕切板と第２仕切板とによる区画形状を部分的に変更することができるだけでなく、折り畳み容易であり、しかも、構造簡単で仕切板同士が外れ難く確実に仕切り形状を維持することができる仕切体を提供する。 - 特許庁

A screen inlet and outlet 4 communicating with a screen fixing chamber 5 of the rolling-up roll 1 is formed at a roll end 2 of the rolling-up roll 1, and a ring cover 6 opening and closing the screen inlet and outlet 4 is provided at the roll end 2 so as to be partially rotatable or mount and dismount freely.例文帳に追加

巻き上げロール（１）のロールエンド（２）に、巻き上げロール（１）のスクリーン止着室（５）と連通するスクリーン出入口（４）を形成し、そのスクリーン出入口（４）を開閉するリングカバー（６）をロールエンド（２）に部分回動可能に又は脱着自在に設けた。 - 特許庁

The cross-sectional areas of the constructional members of the closed container are thus partially decreased and heat is diffused through the constructional members of the closed container so that metal of the portions to be circumferentially welded is heated rapidly and the welding is started before temperature of the members excessively rises.例文帳に追加

これにより、部分的に密閉容器の構成部材の断面積が小さくなる事で、密閉容器の構成部材の中を熱が拡散する事により過度に部材が昇温するよりも早く円周溶接部位の金属が加熱され溶融が始まる。 - 特許庁

A fixing element 12, which fixes an assembling component 5 which senses operation parameters of gas and liquid flowing through a conduit at an assembling position 7 of the conduit, is mounted on the assembling component 5 such that the fixing element 12 partially surrounds the assembling component 5.例文帳に追加

管路を流れるガスや液体の運転パラメータをセンシングする組み付け構成要素５を、管路の組み付け箇所７に位置固定する固定エレメント１２が、組付け構成要素５に、該組付け構成要素５を部分的に取り囲むように取り付けられているようにした。 - 特許庁

This lubricating oil circulation passage includes a compartment 62 which is formed between the members 51, 52, B3 and the outer housing when the outer housing B3 is partially joined to the first housing 51 at the time when assembling the first housing 51, the second housing 52 and the outer housing B3.例文帳に追加

この潤滑油循環通路は、第１ハウジング５１、第２ハウジング５２及びアウタハウジングＢ３の組み付けに際し第１ハウジング５１にアウタハウジングＢ３が部分的に接合されてそれら部材５１，５２，Ｂ３の間に区画形成される区画室６２を含む。 - 特許庁

Further, the device includes a first light shielding section 11a disposed in a layer different from the gate electrode over an insulating film 41a, at least partially overlapping the first and the second LDD regions, and electrically connected to the gate electrode.例文帳に追加

更に、ゲート電極と、絶縁膜（４１ａ）を介して互いに異なる層に配置されており、第１及び第２のＬＤＤ領域と少なくとも部分的に重なるように形成されると共にゲート電極と電気的に接続された第１遮光部（１１ａ）を備える。 - 特許庁

The internal combustion engine controller (1) is applied to a vehicle including an internal combustion engine (11) and the EGR device (14) capable of partially recirculating exhaust gas discharged from the internal combustion engine from the discharge side to the intake side thereof.例文帳に追加

内燃機関の制御装置（１）は、内燃機関（１１）、及び該内燃機関から排出される排気を部分的に、内燃機関の排気側から吸気側に再循環可能なＥＧＲ手段（１４）を備える車両における内燃機関の制御装置である。 - 特許庁

At the radial outside ends of the radial containing hole and the V-shaped containing hole, unequal portions 8c and 8h where the distance from each circumferential center in their other portions is set to differ in one and the other circumferential direction are formed partially in the axial direction.例文帳に追加

径方向収容孔及びＶ字収容孔の径方向外側端部には、それらの他の部分における各周方向中心からの距離が周方向の一方と他方とで異なるように設定された不均等部８ｃ，８ｈが軸方向の一部に形成される。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor integrated circuit in which the surface of polished copper is clean even when a polishing liquid containing colloidal silica, where the surface exhibiting excellent polishing performance is covered at least partially with aluminum, as abrasive grains is employed.例文帳に追加

優れた研磨性能を示す表面の少なくとも一部がアルミニウムで覆われたコロイダルシリカを砥粒として含む研磨液を用いた場合であっても、研磨された銅表面が清浄である半導体集積回路の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A pad or a contact is required to be sealed up with a sealing insulating resin 7 so as to improve a semiconductor device in reliability when packaging is carried out, and a product can be tested as well as a wafer is tested by partially removing the sealing insulating resin 7.例文帳に追加

信頼性を高めるために、パッケージングの際このパッドもしくはコンタクト部分は、絶縁体による封止７が必要になるが封止後も、この絶縁体を部分的に除去することによってウェハ試験時と同等の試験を製品に対して行うことが出来る。 - 特許庁

The method for producing the diamond polishing material particles, characterized by thermally treating the diamond particles exhibiting the above-mentioned D50 value average particle diameter at a thermal treatment temperature of ≥600°C in a non-oxidizing environment to partially convert the surfaces of the diamond particles into a non-diamond carbon.例文帳に追加

上記ダイヤモンド研磨材粒子は特に、上記Ｄ50値平均粒度を呈するダイヤモンド粒子を、非酸化性環境にて600℃以上の加熱処理温度で加熱処理し、上記ダイヤモンド粒子の表面を部分的に非ダイヤモンド炭素化することによって得られる。 - 特許庁

According to this bidirectional constant pressure expansion valve 10, opposed members 13, 13 are received inside of a copper pipe 12, and bulging lock portions 12T formed by partially bulging the copper pipe 12 inward, are locked with locking grooves 13C formed on outer peripheral faces of the opposed members 13.例文帳に追加

本発明の双方向定圧膨張弁１０によれば、銅パイプ１２の内部に対向部材１３，１３を収容し、銅パイプ１２の一部を内側に膨出させた膨出係止部１２Ｔを対向部材１３の外周面に備えた係止溝１３Ｃに係止した。 - 特許庁

In a base sheet (1) which is thick and has four thickness-directional peripheries enclosed with planes, a plurality of hollow elongate holes (2) having respective inner peripheral surface (21) curved at least partially are provided to be extended penetrating two opposite peripheral surfaces of the four peripheral surfaces.例文帳に追加

厚みがあり、その厚さ方向の４周を平面で囲まれた基材シート（１）内に、それぞれの内周面（２１）が少なくとも一部が湾曲した中空の複数の長ホール（２）を、前記４周面の向かい合う２周面に貫通させるように延ばして設けている。 - 特許庁

The multi-slit 35 partially shields the X-rays generated by the rotating anode 21 to form a plurality of virtual linear light sources, in each of which effective focus size related to an x direction is reduced, and which are arranged at prescribed pitches in the x direction.例文帳に追加

マルチスリット３５は、回転陽極２１が発生したＸ線を部分的に遮蔽することにより、ｘ方向に関する実効的な焦点サイズが縮小され、かつｘ方向に所定ピッチで配置された複数の仮想的な線光源を形成する。 - 特許庁

The recombinant adenovirus vector is obtained by eliminating partially the E1 domain from the recombinant, and leaving a single chain DNA-binding protein DBT, an adenovirus DNA polymerase and a terminal protein pTP gene from the adenovirus behind without eliminating them.例文帳に追加

このベクターは、治療上活性のある遺伝子のトランスジェニックＤＮＡ配列を有することができ、且つ身体遺伝子治療において使用することができるが、自己複製能を有さないベクターと比較して移送される遺伝子の安定性は顕著に増加している。 - 特許庁

When a cutting-off portion 18 is cut off and a cover 20 is removed from a main body 22, the electrophotographic image receiving material 12 is partially exposed and a takeoff from which the housed electrophotographic image receiving material 14 is removable in a longitudinal direction is formed.例文帳に追加

切り取り部１８を切り取り、カバー部２０を本体部２２から除去すると、電子写真用受像材料１２が部分的に露出すると共に、収容された電子写真用受像材料１４を長手方向に抜き出し可能な取り出し口が形成される。 - 特許庁

In this cast-in-place pile wall construction method for placing cast in place concrete piles continuously by overlapping them partially, a core member built in separate holes of continuous digged holes is constituted by a steel member in which webs are radially branched and flanges are provided at their tips.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭を一部重合させながら連続して打設して造成する柱列式地下壁工法において、連続する掘削孔の隔孔に建て込む芯材を放射状にウエブが分岐してその先端にフランジが設けられる鋼材で構成する。 - 特許庁

To provide a power vehicle equipped with a transmission capable of incorporating other power transmission part according to a demand when a transmission or a working machine capable of partially exchanging an alternate transmission part according to a demand is annexed.例文帳に追加

要請に応じて代替変速装置部品を部分的にでも交換できる変速装置あるいは作業機を付設する場合などの要請に応じて他の動力伝達部品を組み込むことができる変速装置を備えた動力車両を提供すること。 - 特許庁

The container is available independently of a prescribed measuring instrument or lance that accepts and uses the pieces, and further it can be housed at least partially in the prescribed measuring instrument for enabling a direct interface function.例文帳に追加

この容器は各試験片を受容して使用する一定の計器／ランス用の装置から分離して使用可能であり、あるいは、この容器はそれ自体をさらに直接的なインターフェイス機能のために一定の計器の中に少なくとも部分的に装填することも可能である。 - 特許庁

The cover 3 is at least partially elongated on the pedal 9 in a normal driving state, so that the pedal 9 can be sufficiently pressed down, and the movement of the leg part to the back of the pedal 9 can be prevented.例文帳に追加

前記装置は、カバー（３）を備えており、前記カバーは、ペダル（９）を十分に押し下げることができるように、また、足部のペダル（９）の後ろへの移動を防止できるように、通常の運転状態において、少なくとも部分的にペダル（９）上で伸長している。 - 特許庁

To provide a golf club in which a socket is partially set between a hosel of a head and a shaft, the socket can be easily inserted between the hosel and the shaft, the shaft does not shake to the head after attachment and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

ヘッドのホーゼルとシャフトとの間にソケットの一部を介挿したゴルフクラブにおいて、ソケットをホーゼルとシャフトとの間に容易に挿入でき、かつ装着後はシャフトがヘッドに対してがたつかないようにすると共に、製造コストを低減したゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

This design supporting system 100 of a reuse building is configured to propose a building (reuse building) where reusable members (reuse members) among building members obtained by decomposing a portion or whole part of an already existing building are at least partially used to a customer.例文帳に追加

既存建物の一部又は全部を解体して得られた建物部材の中で再利用可能な部材（以下、再利用材という。）を少なくとも一部に利用した建物（以下、再利用建物という。）を顧客に提案する再利用建物の設計支援システム１００である。 - 特許庁

The electric display material has two opposing outer surfaces, wherein at least one of the outer surfaces is at least partially covered in a plurality of spaced charge-retaining islands consists of a conductive material with areas of the insulating material interposed therebetween.例文帳に追加

電気的表示材料は、２つの対向する外面を有し、外面の少なくとも１つが、間に介在した絶縁性材料の領域を有する導電性材料を備える、複数の離間した電荷保持アイランドによって少なくとも部分的に覆われている。 - 特許庁

The particle trap is partially structured of metal layers 4 and 6, and these metal layers are joined with each other by brazing, and a flat layer, in which the fluid can pass through, is arranged between two waved layers, and the flat layer has holes or is structured of fiber metals.例文帳に追加

部分的に金属層４、６から構成され、該金属層は相互にろう付けにより結合されており、流体の通流可能な平板層が２つの波形層の間に配置され、前記平板層が孔を有するかファイバ金属から構成されている。 - 特許庁

A digital mixer 100 includes a RAM 3 and a SRAM 11 and the SRAM 11 includes an original region 111 for storing completed scenes (operation data), a shadow region 112 for storing partially edited scenes, and a current region 114 to be used for scene editing.例文帳に追加

ディジタルミキサ１００は、ＲＡＭ３とＳＲＡＭ１１を備え、ＳＲＡＭ１１は、完成したシーン（動作データ）を保存するオリジナル領域１１１と、一部編集したシーンを保存するシャドウ領域１１２と、シーン編集の際に使用するカレント領域１１４とを備える。 - 特許庁

The self-adhesive tape or sheet comprises a support and, formed on at least one face thereof, a self-adhesive layer, where the surface of the self-adhesive layer on at least one face of the support partially has a fibrous projecting structure part.例文帳に追加

粘着テープ又はシートは、支持体の少なくとも一方の面に粘着剤層が形成されている粘着テープ又はシートであって、支持体の少なくとも一方の面の粘着剤層の表面に、部分的に繊維凸状構造部を有していることを特徴とする。 - 特許庁

The casing 11 is provided with a partition wall 25 for partitioning between both end parts of the stationary flow passage 20, and a suction side guide 31 for partially covering the suction port 23 is integrally arranged on the partition wall 25, and a suction side end surface 32 extends in the direction for crossing the suction port 23.例文帳に追加

ケーシング１１には、静止流路２０の両端部間を仕切る隔壁２５が設けられており、隔壁２５には吸込口２３を部分的に覆う吸込側ガイド３１が一体に設けられ、吸込側端面３２は吸込口２３を横切る方向に延びている。 - 特許庁

A control part for controlling a suspension, a voice coil motor and a recording and reproducing head controls the n-th recording column so as to be partially overlapped on the (n-1)-th recording column, precedingly formed, in the radial direction of a magnetic recording medium 3 in forming the n-th recording column.例文帳に追加

サスペンション、ボイスコイルモータ及び記録再生ヘッドを制御する制御部が、ｎ番目の記録列を形成する際に、直前に形成されるｎ−１番目の記録列と磁気記録媒体３の半径方向に部分的に重複するように制御する。 - 特許庁

In the alloy steel powder for an iron sintering heat treatment material, the surface of prealloy steel powder having a composition containing, by mass, 0.5 to 2.5% Ni, and 0.3 to 2.5% Mo, and the balance Fe with inevitable impurities is partially alloyed by the diffused sticking of Mo so that the Mo content is controlled in 0.5 to 1.5%.例文帳に追加

質量％でNi： 0.5〜2.5 ％、Mo： 0.3〜2.5 ％、残部はFeおよび不可避的不純物からなる予合金鋼粉表面が、質量％でMo： 0.5〜1.5 ％となるように拡散付着させて部分合金化した鉄系焼結熱処理材料用合金鋼粉である。 - 特許庁

The sliding resistance between a pressing surface 28b of the ring cover 28 and an outer peripheral rib 33 of the nozzle body 24 is reduced by protruding a protruding part 33a which partially makes contact with the pressing surface 28b of the ring cover 28 from a front surface 33b of the outer peripheral rib 33 of the nozzle body 24.例文帳に追加

ノズル体２４の外周リブ３３の前面３３ｂからリングカバー２８の押圧面２８ｂに部分的に接触する突起部３３ａを突設させて、リングカバー２８の押圧面２８ｂとノズル体２４の外周リブ３３との摺動抵抗を減少させる構造とした。 - 特許庁

The second branch of the magnetic circuit comprises inner and outer wall portions at least partially surrounding a cavity portion with an open end adjacent the circuit board allowing a magnetic field sensor 8 to be insertably received therein in a direction orthogonal to the circuit board.例文帳に追加

磁気回路の第二枝部は、回路基板に隣接する開放端を有する空洞部を少なくとも部分的に囲む内壁部と外壁部とを備え、この開放端によって、磁界センサー８を回路基板と直交する方向にこの空洞部内に挿入可能にする。 - 特許庁

If the thickness of the second dielectric layer is partially made thinner than the normal film thickness, the thermal condition of the recording layer is changed and the change from a crystal state to an amorphous state can not be realized by rewriting laser output in the area where the thickness is set thinner.例文帳に追加

第２誘電体層の厚さを通常の膜厚より部分的に薄くすると、薄く設定された領域では、記録層の熱的条件が変わり、書き換えのためのレーザ出力では結晶質から非晶質へ変化させることができなくなる。 - 特許庁

To provide an improved container lid (2) equipped with an auxiliary container (6), wherein the lid can be manufactured at a remarkably low cost compared with conventional ones without deteriorating the property thereof such as hygienic property and the auxiliary container can be partially broken smoothly and with sufficient ease.例文帳に追加

副容器（６）を備えた容器蓋（２）を改良して、衛生性等の特性を低下せしめることなく、従来の容器蓋に比べて相当安価に製造することができ、そしてまた副容器の一部を充分容易に且つ円滑に破断することができるようになす。 - 特許庁

This cosmetic material is characterized by containing the following (a) to (d) components: (a) 0.1-20 mass % partially cross-linked type organopolysiloxane polymer, (b) 0.01-5 mass % water soluble polymer, (c) 0.1-15 mass % silicone oil, and (d) 0.01-10 mass % disintegrating granules.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｄ）； （ａ）部分架橋型オルガノポリシロキサン重合物 ０．１〜２０質量％ （ｂ）水溶性高分子 ０．０１〜５質量％ （ｃ）シリコーン油 ０．１〜１５質量％ （ｄ）崩壊性顆粒 ０．０１〜１０質量％ を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

In fact, the changes in the transshipment rates of container cargo at the Ports of Yokohama and Kobe illustrate a substantial decline at Kobe, partially reflecting the damage from the earthquake, while Yokohama has been sustaining a certain level, which implies the port has been retaining its hub functions (see Column Figure 22-1).例文帳に追加

実際、横浜港と神戸港のコンテナ貨物に関するトランシップ率の推移をみると、神戸港が震災の影響もあり大幅に低下しているのに対して、横浜港は一定の水準を保っており、ハブ機能を維持していると考えられる（コラム第22-1図）。 - 経済産業省