「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital wireless device with a reduced circuit scale that is applicable to a mobile wireless device using VHF and UHF bands and can perform highly reliable valid/invalid decision of a regenerated symbol clock without being affected by an artificial noise.例文帳に追加

回路規模の縮小と、ＶＨＦ、ＵＨＦ帯を使用する移動無線装置において人工雑音に影響されずに信頼度の高い再生シンボルクロック有効／無効判定を行うことができるディジタル無線装置を提供することにある。 - 特許庁

An adder 13, a comparison selecting part 14 and a path metric storing part 15 perform an ACS operation, a path metric comparing part 16 selects the maximum path metric from among path metrics in respective states at the time of a node and a maximum path metric storing part 17 stores the maximum path metric.例文帳に追加

加算器１３、比較選択部１４およびパスメトリック記憶部１５でＡＣＳ操作を行い、パスメトリック比較部１６でそのノード時点における各状態のパスメトリックのうち最大のもの選択し、最大パスメトリック記憶部１７で記憶する。 - 特許庁

Two or more users perform scribble processing to the subject to be photographed displayed on the editing monitors 70-1, 70-2, 70-3 by using touch pens 63-1, 63-2, 63-3 and editing panels 64-1, 64-2, 64-3.例文帳に追加

複数のユーザは、タッチペン６３−１、６３−２、および６３−３と、編集パネル６４−１、６４−２、および６４−３を用いて、編集モニタ７０−１、７０−２、および７０−３に表示された被写体に対して、落書き処理を行う。 - 特許庁

To provide a dishwasher which can discharge water containing fine air bubbles, having fine air bubbles, into a washing tub, efficiently perform washing or rinsing, make the inside of piping through which the water or a washing liquid flows clean, and in addition, can suppress noises.例文帳に追加

微細気泡を有する微細気泡含有水を洗浄槽内に吐出でき、効率良く洗浄やすすぎが行え、水や洗浄液が流れる配管内を清潔にでき、しかも騒音を抑えることができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

The alignment coordinate is used to perform alignment of a detection image and the design information for correction of a shift amount and comparison is made with the pattern of a coordinate expected to have the same pattern, thereby performing pattern comparison by image detection for one die.例文帳に追加

位置合わせ座標で検出画像と設計情報の位置合わせを行いずれ量を補正し、同一なパターンが期待できる座標のパターンと比較することにより、１ダイのみの画像検出であってもパターン比較を行うことができる。 - 特許庁

To provide a stop warning device for a vehicle for urging the driver of its own vehicle to perform a braking operation so that its own vehicle stops behind another preceding vehicle, or that another following stops behind the own vehicle.例文帳に追加

自車両を先行他車両の手前で停止させることができる、または後続他車両を自車両の手前で停止させることができるように、自車両のドライバに対し制動操作を促す車両用停止警報装置を提供すること。 - 特許庁

When energizing an electromagnet for a front blade is cut off, the front blade driving member 10 starts actuation to make a front blade perform exposing actuation, and its pressing part 10d presses the member 9 so as to make the abnormal actuation detecting switch in an on-state.例文帳に追加

先羽根用駆動部材１０は、先羽根用電磁石に対する通電が断たれると、先羽根に露光作動を行なわせるための作動を開始して、その押動部１０ｄが接点部材９を押し、異常作動検出用スイッチをオン状態にする。 - 特許庁

A decoding part 32 and an encoding part 34 perform transcode processing video data reproduced from the HDD 21 into video data of an MPEG2 format, and a resolution converting part 33 performs resolution conversion of HD mode video data into video data of a standard (SD) mode.例文帳に追加

復号化部３２及び符号化部３４は、ＨＤＤ２１から再生した映像データをＭＰＥＧ２形式の映像データにトランスコード処理するとともに、解像度変換部３３は標準（ＳＤ）モードの映像データに解像度変換する。 - 特許庁

A morphemic analysis part is configured to, when a plurality of translation examples are searched by the example search part, perform the morphemic analysis of the translation of each of those translation examples by referring to morphemic analysis information of a morphemic analysis dictionary to extract a word.例文帳に追加

形態素解析部は用例検索部により複数の翻訳用例が検索されたとき複数の翻訳用例のそれぞれの訳文を形態素解析辞書の形態素解析情報を参照して形態素解析し単語を抽出する。 - 特許庁

To shift reset release timing of first and second control parts of a control board, and to achieve fail safe by making the first control part perform initial setting only when reading a prescribed code written in the second control part.例文帳に追加

本発明は、制御ボードの第１、第２制御部のリセット解除タイミングをずらすと共に、第２制御部に書込んだ所定のコードを読み取った時のみ、第１制御部が初期設定できるようにしてフェールセーフを行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transmitting/receiving device which can perform reading/writing of managing information, synchronism-reproduction of plural contents, and the like with less throughput, when the managing information of AV data recorded in a recording medium and its attached data are externally accessed.例文帳に追加

記録媒体に記録されたＡＶデータおよびその付属データの管理情報を外部装置からアクセスする際に、少ない処理量で管理情報の読み書きや複数コンテンツの同期再生等を行うことができるデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

By minimizing the number of medals to be put out in the RB games to the third time after the generation of the BB game, the player can perform a game in a game form advantageous to himself/herself in a remaining period in the BB game.例文帳に追加

遊技者は、ＢＢゲームが発生してから３回目までのＲＢゲームで払出されるメダルの枚数を最小限に抑えることで、ＢＢゲームにおける残りの期間を自分にとって有利な遊技態様で遊技を行うことが可能になる。 - 特許庁

At the timing when a user puts a facial area near his/her eye in contact with the cylindrical member 40 and a change in brightness of the eye image is detected, the light source 33 is made emit light and a shutter of the camera 32 of the photographing section is automatically released to perform photographing.例文帳に追加

使用者が、筒状部材４０に目の付近を接触させることにより目画像の明るさの変化が検出されると、そのタイミングで光源３３を発光させ、自動的に撮影部５１のカメラ３２のシャッタを切り撮影を行う。 - 特許庁

An electron ray sterilization system is constructed so that a container transferring device 24 is mounted within a sterilization box 18, a container 2 transferred from outside is transferred into an irradiation chamber 30, electron rays are emitted from an electron ray irradiation device 28 to irradiate the container 2 to perform its sterilization.例文帳に追加

殺菌ボックス１８内に容器搬送装置２４が設けられ、外部から搬入された容器２を搬送して照射室３０に導入し、電子線照射装置２８からこの容器２に電子線を照射して殺菌を行う。 - 特許庁

To surely perform sprue lock without forming the central part of the sprue thickly and to shorten the cooling time of the sprue by enabling the sprue lock after the sprue formation by punching to be performed at a tip face of the punch by compression of a resin by punching.例文帳に追加

スプルを打抜形成した後のスプルロックを、パンチによる樹脂の圧縮によりパンチ先端面にて行い得るようにして、スプル中央部を厚肉に形成しなくともスプルロックが確実に行え、スプルの冷却時間も短く済むようにする。 - 特許庁

In a water treatment system for treating an organic substance in sewage by utilizing microorganisms and drawing out the sludge generated by this treatment, a carbonate J is added to the drawn-out sludge to generate carbon dioxide to perform the floatation separation of the sludge.例文帳に追加

微生物を利用して下水など汚水中の有機物質を処理し、これにより発生した汚泥を引抜き処理する水処理系において、引抜いた汚泥に炭酸塩Ｊを添加して炭酸ガスを発生させ、汚泥を浮上分離する。 - 特許庁

To provide a product selling system, an ordering device, an order receiving device, an order processor, a product selling method, and a storage medium which can smoothly perform order processing when orders from many customers are concentrated temporarily.例文帳に追加

多数の注文者からの注文が一時に集中するような場合に、注文処理を円滑に行うことを可能とした製品販売システム、発注装置、受注装置、注文処理装置、製品販売方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To securely perform various corrections of a photographed image due to optical characteristics and photodetection characteristics of an image pickup device by managing the optical characteristics, etc., of a photographic lens by an image processor and obtaining deficient characteristic information.例文帳に追加

画像処理装置で撮影レンズの光学特性等を管理すると共に、不足する特性情報を取得することで、撮影画像に対して撮像装置の光学特性や受光特性に起因する種々の補正を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To improve the recognition degree of impulse noise mixed in data signals on a line, to improve the efficiency of a shift to a transmission state by a communication terminal in a reception state, and to perform stable and sure packet communication even under a noise environment.例文帳に追加

ライン上でデータ信号に混入されるインパルス性雑音の認識度を高めて受信状態の通信端末による送信状態への遷移の効率化を図り、ノイズ環境下においても安定かつ確実なパケット通信を行う。 - 特許庁

Namely, even if behavior of the vehicle body is disturbed by non-operation of VSA and a yaw rate becomes large, relatively small steering reaction force according to a steering angle is given and the driver can perform driving according to the behavior of the vehicle and the road surface state.例文帳に追加

すなわち、ＶＳＡの非作動によって車体挙動が乱れてヨーレイトが大きくなっても、操舵角に応じた比較的小さな操舵反力が与えられ、運転者が車両挙動や路面状態に応じた運転を行うことが可能となる。 - 特許庁

The control part 101 can make a display part 103 display the use situation information or the like in a prescribed format, or can make the display part 103 perform display for affording facilities or the like of operation of an operation part 104 by a user.例文帳に追加

その他、制御部１０１は、表示部１０３に上記利用状況情報等を所定のフォーマットで表示させ、或いは利用客による操作部１０４の操作の便宜等を図る表示を表示部１０３に行わせることができる。 - 特許庁

When it is judged that the colorimeter color component values are being received from the colorimeter 2, the digital camera 1 does not perform color correcting processing and further records color characteristics information indicating characteristics intrinsic to the digital camera 1 in association with the image data.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１は、測色計２から測色計色成分値を受信していると判定された場合は、色補正処理を行わず、当該デジタルカメラ１に固有の特性を示す色特性情報を画像データにさらに関連付けて記録する。 - 特許庁

It is also provided with a transmitter 30, transmits a signal showing vibration change of the bearing, etc., can detect a fault state before the fault occurs, and stops the operation of a machine to be monitored in a systematic method and can perform preventive maintenance.例文帳に追加

また、送信機30を備えて、軸受等の振動変化を示す信号を送信し、故障が発生する前にその故障状態を検出でき、監視される機械を秩序のある方法で運転停止して予防的メンテナンスを行うことができる。 - 特許庁

To prevent soot dusts from adhering to a heat accumulative member of a rotary heat accumulative type heat exchanger, prevent the heat accumulative member from being closed, improve a heat recovering rate, perform a fast cooling of combustion discharged gas and reduce a discharging amount of dioxin.例文帳に追加

回転蓄熱式熱交換器の蓄熱体への煤塵の付着を防止し、蓄熱体が閉塞するのを防止して熱回収率の向上を図るとともに、燃焼排ガスを急速冷却してダイオキシン排出量の低減化を図る。 - 特許庁

First, a first switch 14a is turned on, thereby a feedback loop is formed by the differential amplifier circuit 10, the current generation circuit 11 and the capacitor 12 to perform a level shift, and a voltage charged by the capacitor 12 is held by the holding circuit 13.例文帳に追加

先ず、第１のスイッチ１４ａをオンすることにより、差動増幅回路１０、電流発生回路１１、コンデンサ１２によりフィードバックループを形成してレベルシフトを行い、コンデンサ１２に充電された電圧を保持回路１３で保持する。 - 特許庁

To move or copy an image between different devices with simple operation and to perform transmission with simple operation while confirming the image even in the case of directly transmitting the image through a telephone line to a client or transmitting the image through an internet by electronic mail.例文帳に追加

異なる装置間で画像の移動やコピーを簡単な操作で行い、かつ電話回線を通じて直接クライアントに送信したり、インターネット経由で電子メールにより送信する場合にも、画像を確認しながら簡単な操作で行う。 - 特許庁

A service provider(SP) and a user device(UD), which perform a personal identification processing, for example, obtain a template from a personal identification certificate(IDC) which a personal identification certifying agency (IDA) being a third party organization generates and performs personal identification.例文帳に追加

個人認証処理を実行する例えばサービスプロバイダ（ＳＰ）、ユーザデバイス（ＵＤ）は、第三者機関である個人識別認証局（ＩＤＡ）が生成した個人識別証明書（ＩＤＣ）からテンプレートを取得して個人認証を実行する。 - 特許庁

To provide an automated teller machine which can generate data for general ledger generation at 12 o'clock at night and enables a clerk in a office to perform cash collation at an arbitrary time independently of the operation condition of the machine.例文帳に追加

夜中の１２時に総勘定元帳作成用のデータを作成でき、また、営業店の店員が現金自動支払預入機の稼動状況に拘わらず、現金照合を任意の時刻に行える現金自動支払預入機を提供する。 - 特許庁

To reduce investment cost of a card infrastructure changeover, and to perform communication without mistaking data of a non-contact IC card and information showing a state of the non-contact IC card by only a minimum software change, in a card system corresponding to a magnetic card.例文帳に追加

磁気カードに対応したカードシステムにおいて、カードインフラ切り替えの投資コストを低減し、最小限のソフト変更のみで、非接触ＩＣカードのデータと非接触ＩＣカードの状態を表す情報とを取違えることなく通信する。 - 特許庁

An imaging device 100 includes: a detector 104 in which a plurality of pixels are arranged in a matrix to perform an imaging operation such as output of image data corresponding to the light or ray irradiated in a predetermined irradiation field; and a control part 106.例文帳に追加

画素が行列状に複数配置され、所定の照射野で照射された放射線又は光に応じた画像データを出力する撮影動作を行う検出器１０４と、制御部１０６と、を有する撮像装置１００に係る。 - 特許庁

In the case of confirming the stroke value in a range of the stroke limit, a target position on an orthogonal coordinate space is calculated from the stroke value of each articulation shaft, to perform a check for an interference region on the orthogonal coordinate space.例文帳に追加

ストローク値がストローク限の範囲内にあることが確認された場合には、各関節軸のストローク値から直交座標空間上の目標位置を算出し、直交座標空間上における干渉領域についてのチェックを行う。 - 特許庁

To provide a device for detecting breakage/abrasion of a blade which keeps the detection sensitivity, eliminates an adjustment of position of a detecting unit made by a hand operation previously, and can perform a breakage detection and detection of an amount of abratson of the blade at the same time.例文帳に追加

検出感度を維持しつつ、従来手作業で実施していた検出ユニットの位置調整を無くし、かつブレードの破損検出、及び摩耗量検出を同時に行うことができるブレード破損／磨耗検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a character information processor capable of allowing a user to perform controlling according to his/her intention by a simple operation when a length-related attribute is adjusted to arrange a character string within a prescribed length range, a method of processing character information, a program, and a memory medium therefor.例文帳に追加

定長範囲内に文字列を配置するために長さ関連属性を調整するに際して、簡易な操作で意図を反映した調整ができる文字情報処理装置、文字情報処理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Moreover, by adding information to identify the equipment in sending a control request and deciding whether or not the request is a control request from authentic equipment upon receiving the control request, it is possible to perform the services by linking securely only in the equipment group.例文帳に追加

さらに、制御要求送信時に機器を同定する情報を付加するとともに、制御要求受信時に正当な機器からの制御要求か判別することで、それらの機器群のみでセキュアに連携してサービスを実行することができる。 - 特許庁

To perform lending of a necessary facility or dispatch of an expert from a technical consultation related to a test method or the like at low cost, and to predict a change in period of a test or the like to be executed by a customer to minimize the influence on the lending period of the facility.例文帳に追加

試験方法等に関する技術コンサルティングから必要な設備の貸与や専門家の派遣を安価に行うことができ、また、顧客の実施する試験等の期間の変更を予測して、設備の貸与期間への影響を少なくすること。 - 特許庁

A disk 2 provided with an area 1 for floating is used, and the optical head on which the SIL is mounted is moved to an objective place in a recording and reproducing area 3 to perform recording and reproducing after being floated in the area 1 for floating.例文帳に追加

浮上のための領域１を設けたディスク２を用い、最初に浮上のための領域１でＳＩＬ搭載光ヘッドを浮上させた後、記録再生領域３の目的の場所に上記ヘッドを移動させて記録再生を行う。 - 特許庁

The control circuit 1 perform read/write of data with a unit of n memory cells 3 (n is an integer ≥2) in the first storage area 2A, and performs read/write of data with a unit of one memory cell 3 in the second storage area 2B.例文帳に追加

制御回路１は、第１記憶領域２Ａ中のｎ個（ｎは２以上の整数）のメモリセル３を単位としてデータの読み書きを実行し、また、第２記憶領域２Ｂ中の１個のメモリセル３を単位としてデータの読み書きを実行する。 - 特許庁

To perform the recording or reproducing operation without problem even for disks of different types by preliminarily arranging a flag before the border area when the discontinuous border area exists between the reproduction exclusive area and the recording area.例文帳に追加

再生専用領域と記録領域等との間に不連続な境界領域がある場合に境界領域の前に予めフラグを設けておくことにより、タイプの異なるディスクであっても問題なく、記録または再生を行うことができる。 - 特許庁

To perform a stereophonic system recording without increasing a cost and without making a device configuration complicated in a communication terminal capable of sound recording and a communication terminal control program and a communication terminal controlling method for controlling the communication terminal.例文帳に追加

音声の録音が可能な通信端末、該通信端末を制御する通信端末制御プログラム及び通信端末制御方法において、コストを上げたり通信端末の装置構成を複雑化することなくステレオ方式の録音を可能とする。 - 特許庁

A spacer plate 170 is put between a terminal of the operation rod 60 and an inner end of the hollow projection 91 of the stopper member 90 and length of the operation rod 60 is adjusted to perform minute adjustment of the set value for starting opening of the valve element 30.例文帳に追加

作動棒６０の基端とストッパ部材９０の中空突起９１の内端との間にスペーサプレート１７０を入れ、作動棒６０の長さを調整することで、弁体３０が開き始めるセット値の微調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a management system for a tunable eating table, which can manage various pieces of data by associating food with dishes such as plates on which the food is placed and with the price of each kind of the food and also perform freshness management for each food.例文帳に追加

食品と、その食品を載せる皿等の食器と、食品の種類毎の金額を関連付けて種々のデータ管理を行なうことができ、また食品毎の鮮度管理を行なうことができる回転飲食台における管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a front fender in a tractor with the steering front wheels on the right and left sides supporting a front axle case so as to perform rolling freely without reducing a function for removing mud and limiting a turn angle in steering of a steering front wheel in particular mud.例文帳に追加

操向前輪を左右に備えた前車軸ケースをローリング自在に支持するトラクタに、フロントフェンダを設けても、泥除けの機能を低下させることなく、且つ、操向前輪のステアリングにおける切れ角度を特に制限しないようにする。 - 特許庁

To achieve an video data recording/playback system by which a user can perform a video recording in a server 15 prepared on an inter-net work 13 unintentionally when there is not free space of a video data storage area 104 in a hard disk video recording/playback device 11.例文帳に追加

ハードディスク録画再生装置11においては、映像データ記憶領域104の空き容量がない場合に、ユーザが意識することなく、インターネットワーク13上に用意されているサーバ15に録画可能な映像データ記録再生システムを実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor test device in which a data inversion signal is generated appropriately based on an address signal supplied to a DUT and which can perform a test even for a DUT in which the number of arrays are different between a row side and a column side of a memory cell.例文帳に追加

メモリセルのロウ側と、カラム側との配列数が異なるＤＵＴに対しても、ＤＵＴへ供給するアドレス信号に基づいて適正にデータ反転信号を発生して試験実施可能な半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit information that should not be subjected to special reproduction such as scanning and searching from being reproduced by a simple configuration at the time of using an information recording medium such as a high density optical disk represented by a DVD to perform interactive reproduction.例文帳に追加

ＤＶＤに代表される高密度光ディスク等の情報記録媒体を用いてインタラクティブな再生を行う際に、スキャンやサーチなどの特殊再生をすべきでない情報については簡単な構成により、その再生を禁止できるようにする。 - 特許庁