「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory control unit generates a plurality of commands, where a transfer unit is smaller than that of a memory access request, and alternately issues the plurality of commands to memories for each request source, when a plurality of request sources perform memory access requests.例文帳に追加

メモリ制御装置は、転送単位がメモリアクセス要求の転送単位より小さい複数のコマンドを生成し、メモリアクセス要求が複数の要求元から行われている場合、前記複数のコマンドをメモリに対し要求元毎に交互に発行する。 - 特許庁

To easily protect a car speed detector from external mud and stones without especially protecting it with a protection cover and to easily perform wiring works by shortening the wiring to a car speed meter in the car speed detector for an off-road traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車の車速検出装置において、特別に保護カバーで保護しなくとも、簡単に外部からの泥や石などから保護でき、また、車速メータまでの配線を短くして、配線作業を簡単に行なえるようにすることである。 - 特許庁

To perform the elimination work of glass adhering to a mold having a fine concavo-convex surface formed inside without the necessity of skilled hands and damaging the inside of a mold, and to manufacture a glass molded component at low cost.例文帳に追加

内面に微細な凹凸面が形成された金型に付着したガラスの除去作業を、熟練者の手を必要とすることなくかつ金型内面を損傷することなくできるとともに、低コストでガラス成形品を成形できることを課題とする。 - 特許庁

Crop space 2 between stubs 1 of preceding cropping left on a dry field is trodden, a hole 4 is bored from above at the stub 1 with a boring tool 3 and a seed 5 is dropped into the hole 4 to perform direct sowing in a rhizosphere medium obtained by the stub 1.例文帳に追加

乾田に残る前作の切り株１の株間２を踏圧し、前記切り株１に穴開け具３で上から穴４を開け、この穴４に種５を落とし込むことにより、切り株１によって得られた根圏培地中に直接播種する。 - 特許庁

The MPU 1a needs to perform neither arithmetic processing associated with filtering nor arithmetic processing associated with projection correction, so the load of processing that the MPU 1a should take charge of is reduced than before, and the processing time is shortened.例文帳に追加

ＭＰＵ１ａは、フィルタリングに関する演算処理及び投射補正に関する演算処理を行う必要が無いことから、従来に比して、ＭＰＵ１ａが担うべき処理の負荷を軽減し、また、その処理時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To instantaneously perform safety measures without any substantial time delay with a simple configuration and in high monitoring precision and reliability in the occurrence of abnormality of an optical fiber transmission system in a laser beam machine of an optical fiber transmission system.例文帳に追加

光ファイバ伝送方式のレーザ加工装置において、構成が簡易でモニタリング精度および信頼性が高く、光ファイバ伝送系の異常発生時に実質的な時間遅れを伴わずに安全措置の動作を瞬時に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an endoscope allowing a user to perform an optimal observation by supplying an illumination light optimal for an observation state and providing information on an endoscope external environment or information on an endoscope internal environment where the distal end of the insertion tube is positioned.例文帳に追加

観察状況に最適な照明光の供給及び挿入部の先端部が位置する内視鏡外部環境の情報又は内視鏡内部環境の情報を取得して、最良の観察を行える内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a dressing device of a polishing pad, having a large effective area of a pad dresser and uniforming contact between the pad dresser and a polishing pad to thereby perform uniform and stable dressing for the polishing pad, and a polishing apparatus having the dressing device of the polishing pad.例文帳に追加

パッドドレッサーの有効面積が大きく、また、パッドドレッサーと研磨パッドとの当りが均一になり、均一かつ安定した研磨パッドのドレッシングができる研磨パッドのドレッシング装置及び該研磨パッドのドレッシング装置を有する研磨装置を提供する。 - 特許庁

By using this total reflection fluorescent X-ray analyzer and its method, a sample solution 70 is dripped onto and dried on the dried trace 41 on the drip substrate 15, to perform total reflection fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

この全反射蛍光Ｘ線分析用試料点滴基板１５の合成樹脂点滴乾燥痕４１に試料溶液７０を点滴乾燥させて全反射蛍光Ｘ線分析を行う全反射蛍光Ｘ線分析装置およびその方法。 - 特許庁

The apparatus is provided with a fingerprint authentication device 13 and a camera 14, the device 13 performs fingerprint authentication before using the apparatus (steps ST1-ST3), and if the authentication is successful, the apparatus permits the user to perform an operation to be performed with the apparatus (step ST10).例文帳に追加

指紋認証装置１３と、カメラ１４を備え、装置の利用前に指紋認証装置１３で指紋認証を行い（ステップＳＴ１〜ＳＴ３）、認証が成功した場合に、利用者が装置で目的とする動作を許可する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

In the image forming device provided with multiple photoreceptors (P1 and P2) which respectively perform developing by developing devices (D1 and D2), the photoreceptors are arranged so that transfer operations between the photoreceptors are performed at least at one or more places.例文帳に追加

それぞれ現像装置（Ｄ１，Ｄ２）により現像される複数の感光体（Ｐ１，Ｐ２）を備えた画像形成装置であって、感光体間の転写動作が少なくとも１箇所以上で行われるように感光体を配置したものである。 - 特許庁

To provide a display panel, a screen edition method and a screen edition program, for enabling a user to perform partial layout edition to a simple and arbitrary screen in a user level without having any special knowledge about data processing related with screen display.例文帳に追加

画面表示に関するデータ処理の専門知識を有することなく、ユーザレベルで容易且つ任意の画面に対して部分的なレイアウト編集を行うことができる表示パネル、画面編集方法及び画面編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection confirming device for a network device capable of easily notifying a user whether a device connected to a network is a device whose operation is controllable or incontrollable without making the user perform special operation.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された機器が動作制御可能な機器であるか動作制御が不可能な機器であるかを容易にユーザーに知らしめることが、ユーザーに特別の操作をさせることなく実現できるネットワーク機器の接続動作確認装置を提供する。 - 特許庁

To detect the control operation state (normal operation possible state or normal operation impossible state) of a putout control means in a main control means and to perform an error processing when the putout control means is in the normal operation impossible state.例文帳に追加

払出し制御手段のの制御動作状態（正常動作可能状態又は正常動作不可能状態）を主制御手段で検出でき、払出し制御手段が正常動作不可能状態の場合にはエラー処理できるようにすること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for improved reliability of a system that can uniquely determine time setting of the digital broadcast receiver, and perform synchronous process such as updating of time display and program table and executing of program recording reservation.例文帳に追加

デジタル放送受信機の時刻設定が一意に決定でき、時刻表示や番組表の更新、番組録画予約の実行などの同期処理を行うシステムの信頼性を向上することが可能となるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

After the content is fully used, the outer periphery of the container main body 1 is dashed against the locking part 110 of the gun 100 for the extrusion container to extrude the lid 3 and the barrier member 2 reduced in volume from the container min body 1 to easily perform the separating treatment of them.例文帳に追加

内容物を使い切った後は、押出し容器用ガン１００の係止部１１０に容器本体１の外周を突き当てて、蓋部３と体積の減少したバリア部材２とを容器本体１から押出し、容易に分別処理できる。 - 特許庁

When the verification judgement shows that preverification is not necessary, a sequence control circuit 12 performs control so as to skip the preverification of a relevant page and perform preverification of only pages showing that the pages need preverification.例文帳に追加

シーケンス制御回路１２は、ベリファイ判定フラグがプリベリファイが不要である旨を示している場合には、当該ページのプリベリファイをスキップし、プリベリファイが必要である旨を示しているページに対してのみプリベリファイが行われるような制御を行う。 - 特許庁

The prescribed phase difference is provided to the light transmitted through the signal light area and the light transmitted through the reference light area only during recording or reproducing, and physical force is applied to the phase modulation element to perform driving.例文帳に追加

そして、記録時または再生時にのみ上記信号光エリアを透過した光と上記参照光エリアを透過した光とに上記所定の位相差が与えられるようにして、上記位相変調素子に物理的な力を加えるようにして駆動する。 - 特許庁

In such a constitution, the ratio between the driving forces generated by the motors 5a and 5b can be changed depending on the position of the carriage, so that the recording head can perform the high-speed and high-precision scanning by suppressing vibrations of the carriage and the scanning system.例文帳に追加

このような構成では、モータ５ａ、５ｂが発生する駆動力の比を、キャリッジの位置に応じて変化させることができるので、キャリッジ並びに走査系の振動を抑えて、記録ヘッドを高速かつ高精度に走査させることができる。 - 特許庁

As for the optical fiber array for the optical recording device for scanning photosensitive material by modulating a plurality of laser beams to perform scanning, a glass bar whose length (g) and radius T satisfy a condition shown by following expressions is welded on the emitting ends of a plurality of optical fibers.例文帳に追加

複数のレーザ光を変調走査し、感光材料上に走査する光記録装置用の光ファイバアレイであって、前記複数の光ファイバの出射端に次式の条件を満足する長さｇ、半径Ｔのガラス棒を融着した。 - 特許庁

To perform the communication of high quality by removing a noise component from a signal sent from the optical transmitting part of an optical transmitter/receiver which is a communicating party, when performing the two-way optical communication of a fully duplex system by using one optical fiber cable.例文帳に追加

一本の光ファイバーケーブルを用いて全二重方式の双方向光通信を行う際に、通信相手である光送受信機の光送信部から送られてくる信号からノイズ成分を除去して高品質の通信を行う。 - 特許庁

An imaging device wafer 16, set on a mounting base 31, is irradiated with a laser beam reflected with a mirror 47 in the apparatus frame 41, and the mounting position of the apparatus frame 41 is adjusted finely so that the laser beam is at the center position of the wafer, to perform a first centering.例文帳に追加

機枠４１内のミラー４７で反射されたレーザ光を、載置台３１にセットされる撮像素子ウェハ１６に照射し、その中心位置にレーザ光が位置するように、機枠４１の取付位置を微調整して第１の芯出しを行う。 - 特許庁

Furthermore, the differential signal of the LVDS circuit is transmitted between the semiconductor chip A and the semiconductor chip B by providing pads P1a, P2a, P1b, and P2b for connection at positions where it is possible to perform equal length wiring to make the length of each bonding wire 23 and 24 equal.例文帳に追加

更に、半導体チップＡと半導体チップＢとの間で該ＬＶＤＳ回路の差動信号を伝送するために各ボンディングワイヤ２３，２４が同じ長さになる等長配線を行うことができる位置に接続用パッドＰ１ａ，Ｐ２ａ，Ｐ１ｂ，Ｐ２ｂを設けるようにした。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to perform a turning travel for working stroke changeover while properly detecting the machine body position relative to the outer periphery of a group of unreaped culms by the aid of distant information without lowering operating efficiency to the utmost.例文帳に追加

作業能率を極力低下させることなく、未刈茎稈群の外周に対する機体位置を距離情報によって的確に検出しながら、上記したような作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To properly perform live wire identification and fiber identification of optical fibers having different coating outer diameters by one bending light-receiving head without selecting or replacing bending light-receiving heads in accordance with coating outer diameters of optical fibers to enable it to conduct core wire contrast test appropriately.例文帳に追加

光ファイバの被覆外径の大きさに応じて曲げ受光ヘッドを選定、交換することなく、一つの曲げ受光ヘッドによって異なる被覆外径の光ファイバの活線判別、心線対照検査を適切に行えるようにすること。 - 特許庁

Further, the communication relay apparatus 30 determines whether the communication relay apparatus 30 is moved on the basis of the neighboring device list, and may perform control to stop the radio wave transmission function when determining that the communication relay apparatus 30 is moved.例文帳に追加

また、通信中継装置３０は、前記近隣装置リストに基づいて通信中継装置３０が移動されたか否かを判断し、通信中継装置３０が移動されたと判断した場合に電波送信機能を停止するように制御しもよい。 - 特許庁

To provide a route guidance apparatus which can perform route guidance for a plurality of vehicles, allowing them to avoid traffic congestion, as well as, to reduce the total exhausted volume, while taking the fuel consumption of each vehicle into account.例文帳に追加

複数の車両にルート案内を行って渋滞を回避させることができる一方で、各車両の燃費を考慮しながら全体としての排出ガス総量を低減させることができる経路案内装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ceiling illumination device aiming at achieving a long service life and improving light emission efficiency of a light-emitting diode lighting fixture by using a plurality of radiation panels 4, 5, 6 constituting a ceiling to perform heating and cooling, and soft ceiling illumination with the LED lighting fixture 16.例文帳に追加

天井を構成する複数枚の放射パネル４，５，６を利用して，冷暖房と，発光ダイオード照明器具１６による柔らかな天井照明と，前記発光ダイオード照明器具の長寿命化及び発光効率の向上とを図る。 - 特許庁

The controller 20a obtains the opening degree data of the ink key after adjusted by a printing operator and uses the first correction curve (conversion curve) corresponding to the printer 40a to perform the power inversion of an ink coating area ratio at every width of the ink key.例文帳に追加

コントローラ２０ａは、印刷オペレータによる調整がなされた後のインキキー開度データを取得し、印刷装置４０ａに対応する第１の補正カーブ（変換曲線）を用いてインキキー幅ごとのインキ塗布面積率に逆変換する。 - 特許庁

To provide an automobile repair plant management diagnostic system which can make use of data regarding repair of an automobile or sales income and expenditure for management diagnostic software as they are and can perform management signal diagnosis by an input of minimum and necessary data.例文帳に追加

自動車の整備や販売の収支に関するデータが経営診断ソフトにそのまま生かすことができ、必要最小限のデータ入力で経営信号診断ができるようにした自動車整備工場用経営診断システムを提供する。 - 特許庁

The QoS information is preset to the policy server 108 and when the connection is requested from the remote access terminal, such notices are received from edge nodes 101-104 to perform the QoS management for reserving a resource or reporting the application of a policy to the respective nodes.例文帳に追加

ポリシーサーバ１０８は予めＱｏＳ情報を設定されており、リモートアクセス端末から接続要求があればエッジノード１０１〜１０４からその旨通知を受け、リソース予約や各ノードへポリシーの適用を通知するなどのＱｏＳ管理を行う。 - 特許庁

The method for producing artificial hair comprises the following process: admixing a foaming agent into polyamide 11 before spinning to make the foaming agent foam at a temperature during spinning; forming a protruding part 12a comprising a lot of air bubbles at the surface of artificial hair 10 to perform delustering processing.例文帳に追加

紡糸前のポリアミド１１に発泡剤を混入し、紡糸時の温度により上記発泡剤を発泡させ、人工毛髪１０の表面に多数の気泡１２からなる膨出部１２ａを形成することにより艶消し加工してある。 - 特許庁

To simply and surely perform the positioning of each parallel arranged core, in a unit for assembling a casting core for manufacturing a core unit having a plurality of parallel arranged cores (bore core 2) arranged as rank-state and mutually fixed.例文帳に追加

列状に並べられて互いに固定された複数の並列配置中子（ボア中子２）を有する中子ユニットを製造するための鋳物中子組付装置において、その各並列配置中子の位置決めを簡単にかつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an analyzer with a simple operation modes, capable of simply performing respective functions preliminarily selected or arbitrarily selected, in spite of the analyzer being equipped with many functions and enabling an inexperienced person to perform analysis of high accuracy, without causing errors in operation.例文帳に追加

多機能を備えた分析計でありながら、予め選択され若しくは任意に選択した各機能を簡単に実行することができ、不慣れな者でも操作の誤りなく、高精度な分析を行うことが可能な分析計を提供する。 - 特許庁

The call processing control part 4 receiving the resource assignment response transmits a resource assignment processing message to a signal processing card which has transmitted the resource assignment response showing resource assignment acceptance which is first received, and makes the signal processing card perform resource assignment.例文帳に追加

リソース割り当て応答を受信した呼処理制御部４は、最初に受信した、リソースの割り当て可を示すリソース割り当て応答を送信した信号処理カードに対しリソース割り当て処理メッセージを送信し、リソースの割り当てを行なわせる。 - 特許庁

To easily perform a series of work of the collection of soil at the site of soil collection, the operation of extracting toxic organic substances, and the operation of analyzing the toxic organic substances in a short time when analyzing the toxic organic substances in the soil.例文帳に追加

土壌中の有害有機物質の分析を行う際、土壌採取現場で土壌の採取、有害有機物質の抽出操作、及び有害有機物質の分析操作の一連の作業を容易に短時間で行えるようにする。 - 特許庁

To freely maintain an image data management system environment with excellent convenience under which a management server can perform unitary management of image data with aligned data form by automatically distributing the image data in an appropriate data form to a specified image management server.例文帳に追加

適正なデータ形式の画像データを指定されている画像管理サーバに自動配信して、管理サーバがデータ形式の揃った画像データを一元管理できる利便性に優れた画像データ管理システム環境を自在に整備することである。 - 特許庁

Since mixers 34 and 54 of converters 10 and 20 use the same local signal to perform frequency conversion of a domestic up signal and an up signal respectively, the down converter 10 can accurately restore the original up signal from the in-house incoming signal.例文帳に追加

両コンバータ１０，２０のミキサ３４，５４では、同じローカル信号を用いて、棟内上り信号及び上り信号の周波数変換がそれぞれ行われるため、ダウンコンバータ１０では、棟内上り信号から元の上り信号を正確に復元できる。 - 特許庁

To perform support so as to take proper measures against an emergency when the emergency, such as the intrusion of a suspicious person occurs in a speech communication system capable of transmitting and receiving a voice signal between respective terminal devices through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して各端末装置間で音声信号を送受信可能な通話システムにおいて、不審者が侵入する等の緊急事態が発生したときに、この緊急事態に対して適切な処置が講ぜられるように支援する。 - 特許庁

To provide an information processing system which enables an uninterruptible power unit and a plurality of servers to directly communicate with each other and can safely perform power supply stop by automatically shutting down all of the servers and confirming the shut down during power failure.例文帳に追加

無停電電源装置と複数のサーバとが互いに直接通信できるとともに、停電時にはすべてのサーバを自動的にシャットダウンとその確認を行い、安全に給電停止可能な情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This mobile communication system is configured to perform relay processing to a server which provides the combination of services corresponding to the service request of a customer, and provides a service through the network of a mobile communication carrier by starting redirection.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、顧客のサービス要求に応じたサービスの組合せを提供し、リダイレクションを起動することにより移動体通信事業者のネットワークを介してサービスの提供を行う目的のサーバへと中継処理を行う。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device which allows an operator to easily display the same picture as the picture displayed by the other terminal without reinputting any picture or measurement instrument designation to be monitored even by using any terminal, and to continuously perform a monitoring operation.例文帳に追加

操作者がどの端末を使用しても、監視対象の画面、計器名称を再入力することなく、他の端末で表示したのと同じ画面を容易に表示でき、継続的に監視操作が可能なプラント監視装置を提供する。 - 特許庁

To perform print processing efficiently without stopping print operation even if a recording sheet of a size specified by a print command from a host computer cannot be fed, and to provide print results as close as those desired by a user.例文帳に追加

ホストコンピュータからの印刷指令に印刷指定されたサイズの記録紙が給送できない場合でも、印刷停止することなく効率的に印刷処理を実行するとともに、ユーザが希望する印刷結果にできるだけ近い印刷結果を提供すること。 - 特許庁

At such a time, grooves 30e to 30i of the compound eye lens 8 enter projections formed on the lens holding member 12 so as to perform positioning, and a contact part 21a provided at a positioning part 21 is brought into contact with the peripheral surface of the compound eye lens 8.例文帳に追加

このとき、複眼レンズ８の溝部３０ｅ〜３０ｉが、レンズ保持部材１２に設けられている図示していない突起部に入り込み、位置決めが行われ、位置決め部２１に設けられた当接部２１ａが複眼レンズ８の周面に当接する。 - 特許庁

Then a shut off process of the main control unit is performed when battery capacity becomes the minimum with which the main control unit guarantees to perform the shut off process, which is indicated by a battery capacity detecting circuit which measures discharged amount from power failure occurrence and estimates the battery residual capacity.例文帳に追加

また、停電発生からの放電量を測定し、バッテリ残量を予測するバッテリ容量の検出回路により、主制御部が終了処理を保証できる最低のバッテリ容量となった場合に主制御部を終了処理する。 - 特許庁