「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(946ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal display parts 13-3a, 13-3b, 13-3c are provided with liquid crystal panel parts 13A which perform optical modulation of the light from the light source based on the signal and metal frames 90 having recessed parts for storing the liquid crystal panel part.例文帳に追加

液晶表示部１３−３ａ，１３−３ｂ，１３−３ｃは、光源からの光を信号に基づいて光変調する液晶パネル部１３Ａと、液晶パネル部を収納する凹部を有する金属製の枠９０とを備える。 - 特許庁

The mount board 2 connected to the connecting member 33 is thus rocked harmoniously around the rotational shaft part 31 and the left side part 2L and the right side part 2R of the mount board 2 perform low-speed vertical vibrations in the mutually inverse directions.例文帳に追加

このため、連結部材３３に連結されている載置盤２が回動軸部３１を中心として調和的に揺動し、載置盤２の左側部２Ｌ及び右側部２Ｒが、互いに逆方向の低速の上下振動を行なう。 - 特許庁

To provide a treatment method of organic wastewater which can perform a stable operation by keeping the sludge concentration high even if it is a wastewater of which the principal ingredient is a low molecular weight organic compound like a semiconductor manufacturing industrial waste.例文帳に追加

半導体製造工場排水のように低分子有機化合物を主成分とする排水であっても、汚泥濃度を高く保って安定した運転を行うことができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

At the start-up of communication, the controller 21 of a terminal device 20 or the controller 11 of a base device 10 measures the quality of communication of a wireless network 8 or a wire communication network 9, and selects the communication network to perform communication.例文帳に追加

通信開始時、端末装置２０の制御部２１またはベース装置１０の制御部１１は、無線通信ネットワーク８および有線通信ネットワーク９の通信品質を測定して、通信を行う通信ネットワークを選択する。 - 特許庁

To count page number including a surface in which imaging is not carried out, and to perform the grant of the page number even when a paper in which an image is formed on a front surface and is not formed on a rear surface is generated when perfecting printing is performed.例文帳に追加

両面印刷が行われる場合において、画像がおもて面に形成され裏面に形成されない用紙が発生したときでも、画像形成されない面を含めてページ番号を計数し、ページ番号の付与を行う。 - 特許庁

In the preliminary processing process, a disk-like rotating edge 50 on the outer periphery of which a number of scraping edges are formed is used, and this rotating edge 50 is rotated around an axial center along the axial direction of a rotating roll 1 to perform the preliminary processing.例文帳に追加

予備加工工程では、外周に多数の掻き取り刃が形成された円盤状の回転刃５０を用い、この回転刃５０を前記回転ロール１の軸方向に沿う軸心回りに回転させて予備加工を行う。 - 特許庁

The means 120 also receives buffer state information from the data receiving parts 200 that currently perform multi-address receiving, separates the part 200 which can not buffer data any more from the multi-address group and separately transmits the data.例文帳に追加

また、送出制御手段１２０は同報受信中のデータ受信部２００からバッファ状態情報を受け取りデータを緩衝しきれなくなったデータ受信部２００を同報グループから分離して個別にデータを送信する。 - 特許庁

To provide a connection box for an optical compound power cable, which can protect the optical cable without fail and can avoid the enlargement of the connection box and allows the user to perform the connection work of the optical cable at an optical time after finish of the power cable connection work.例文帳に追加

光ケーブルの保護が確実で、接続箱の大型化が回避でき、電力ケーブル接続作業終了後の任意の時期に光ケーブル接続作業を行うことが可能な光複合電力ケーブル用接続箱を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a cooling control with high accuracy to continuous annealing plate and hot-dip coated plate, different in suitable plate temperature at outlet side of a furnace, respectively, in a continuous annealing furnace of a facility for both of the continuous annealing and the hot-dip metal coating.例文帳に追加

連続焼鈍および溶融メッキ兼用設備の連続焼鈍炉において、炉出側の適正板温が異なる連続焼鈍材および溶融メッキ材それぞれについて、効率的に高精度な冷却制御を行う。 - 特許庁

To contrive the miniaturize a device by so constituting a serial system inkjet recording device as to simultaneously perform the fixing with fixing rollers and the recording with a recording head and, at the same time, suppress the generation of uneven fixing due to an intermittent fixing.例文帳に追加

シリアル方式のインクジェット記録装置において、定着ローラによる定着と記録ヘッドによる記録を同時に行う構成によって装置の小型化を図りつつも、間欠的な定着に起因する定着ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

To prevent a delay of recovery of the affected part or pigmentation of the skin by the penetration of ultraviolet rays for a first-aid plaster which is plastered on a skin surface of the affected part such as a wound, an insect bite or the like to perform medical treatment, disinfection or the like of the affected part.例文帳に追加

傷口や虫刺され等の患部の皮膚面に貼着して患部の治療や消毒等を行う救急用絆創膏において、紫外線の透過による患部の治癒の遅延や皮膚の色素沈着等を防止する。 - 特許庁

The CPU 160 performs the image processing by using the image data stored in the VRAM 153 to perform the appearance examination measurement, on the other hand, the CPU 130 performs the output processing of the image data stored in the VRAM 105.例文帳に追加

ＣＰＵ１６０は、ＶＲＡＭ１５３に記憶された画像データを用いて画像処理を実行して外観検査測定を行う一方、ＣＰＵ１３０は、ＶＲＡＭ１０５に記憶された画像データの出力処理を実行する。 - 特許庁

A facility apparatus control system 1 comprises: a remote operation apparatus 2 which is portable; a plurality of access points 3 which can perform radio communication with the remote operation apparatus 2; and a lighting apparatus 5 which is controlled by operation of the remote operation apparatus 2.例文帳に追加

設備機器制御システム１には、携帯可能な遠隔操作機器２と、遠隔操作機器２との無線通信が可能な複数のアクセスポイント３と、遠隔操作機器２の操作により制御される照明器具５とが設けられている。 - 特許庁

To set access restriction without requiring huge time for a setting operation even when it is not necessary to perform the setting operation of access authority for each folder, and the number of folders stored in a document management system is large.例文帳に追加

本発明は、フォルダ毎にアクセス権限の設定作業を行う必要がなく、文書管理システムに保管されているフォルダの数が多い場合であっても、設定作業に膨大な時間を必要とせず、アクセス制限の設定を可能とする。 - 特許庁

Remote input/output devices 3, 6 having a horizontal plane and a vertical plane installed on the desk top and having continuous mutual input/output information process and save electronic documents, have a PCI picture plane 1 displayed partly thereupon, and perform PC input.例文帳に追加

机上に設置されたお互いの入出力情報が連続となる水平面及び垂直面の遠隔入出力装置３，６により電子書類の加工、保存をし、一部にＰＣ画面１を表示させ、ＰＣ入力もする。 - 特許庁

Further, the control means does not perform the shake correction in a prescribed period (e.g. period t10) after the photographing starting command D2 is given, and starts the shake correction using the control compensation value CV after the lapse of the prescribed period.例文帳に追加

また、制御手段は、撮影開始指令Ｄ２付与後の所定期間（例えば期間ｔ１０）においてはブレ補正を実行せず、当該所定期間の経過後において制御補償値ＣＶを用いてブレ補正を開始する。 - 特許庁

Then in order to perform an outbound job, a call dialed by using a predictive dialer 130 and connected to the customer is connected to the telephone set and customer information, with respect to the connection, is transferred to the computer.例文帳に追加

この後はアウトバウンド業務を行うために、プレディクティブ・ダイヤラ装置１３０を用いて発信し顧客に接続した呼を、前記電話機に接続すると共に、該接続に関する顧客情報を前記コンピュータ装置に転送する。 - 特許庁

To eliminate the influence of warp of a substrate and to accurately perform binarization processing by dividing image data on an inputted object surface into areas in a recessed/projecting part unit and setting a binarization threshold in each divided unit area.例文帳に追加

入力された対象物表面の画像データを凹凸単位で領域分割し、分割された各単位領域ごとに２値化閾値を設定することにより、基板の反りの影響をなくして正確に２値化処理を図る。 - 特許庁

To provide a file management device which can perform file access to a primary storage without performing data restoration from a secondary storage even if after moving file data to the secondary storage from the primary storage in a hierarchical storage system.例文帳に追加

階層記憶システムにおいて、１次記憶装置から２次記憶装置へファイルデータを移動した後であっても、２次記憶装置からデータ復旧を行うことなく１次記憶装置へのファイルアクセス可能とするファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge flocculation tank capable of rationalizing a circulating flow and a revolving flow to stably form good sludge flocs and easily detaching a baffle set to simply perform replacement, cleaning, etc.例文帳に追加

循環流と旋回流を適正化して良好な汚泥フロックを安定的に形成することができるとともに、バッフルセットを容易に取り外して交換、清掃等を簡単に行うことができる汚泥凝集槽を提供すること。 - 特許庁

To apply a data rate of 1:1/1.001 to transmission of either of two kinds of bit series data differing in data rate in common and to perform the transmission by sending and receiving bit series data having a fixed data rate.例文帳に追加

データレート比が１：１／１．００１とされるデータレートを互いに異にする二種のビット列データのいずれについての伝送にも共通に適用でき、その伝送を固定データレートを有したビット列データの送受によって行えるものとする。 - 特許庁

To perform a determination of a failure diagnosis, without requiring a travel condition, by making the travel condition of limiting the performing timing for determining the possibility of performing the diagnosis unimportant, in a failure diagnosis control device of an oil temperature sensor.例文帳に追加

油温センサの故障診断制御装置において、診断実施可否判断の実施時期を限定する走行条件を重要としないようにでき、走行条件を必要とせずに、故障診断の判断を実施することにある。 - 特許庁

To provide a partial resonance type step-up converter control circuit which can perform ZVS control and ZCS control stably no matter how large the duty of a pulse signal for generating a control signal may be.例文帳に追加

制御信号を生成するためのパルス信号のデューティがどのような大きさであっても、ＺＶＳ制御やＺＣＳ制御を安定して行うことが可能な部分共振型昇圧コンバータ制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a sufficient image and voice recognition, to automatically create retrieval information capable of quickly and precisely retrieving desired information using the recognition result, and to prevent congestion of communication lines.例文帳に追加

十分な画像音声認識処理を行い、この処理結果を利用して迅速かつ正確に所望の情報を検索できる検索情報を自動的に生成するとともに、通信回線の混雑を防止することを目的とする。 - 特許庁

The mill rotor 82 disperses both liquids so as to bring the emulsion particle size of the liquids to a predetermined particle size and utilizes the characteristics of both of the interface of the liquids and, in the mill casing 81, the solid interface of the surface of the mixing apparatus 1 to perform mechanical shearing and pulverization.例文帳に追加

ミルローター８２は、そのエマルジョン粒子径を所定の粒子径に分散させ、ミルケーシング８１において液体の界面と混合装置１表面の固体界面の特性を利用して機械的剪断を行ない、微細化を行なう。 - 特許庁

Next, water is supplied into the washing tank from a piping device 11 and air is flown in from the lower side by a blower drier 13, then a circulating flow is generated in the washing tank by a bubbling action to perform washing and rinsing.例文帳に追加

次に、配管装置１１から洗浄槽内に水を入れてから送風乾燥装置１３により下方から空気を供給すると洗浄槽内には発泡作用により循環流が生じ洗浄やすすぎが行われる。 - 特許庁

According to the present invention that is the creation apparatus for color corrective table to perform desired color correction to input image data, color data transmitted from clients 10 is collected at each region through a creation part 24c for color correction table.例文帳に追加

本発明による入力画像データに対して所望の色補正を行なうための色補正テーブルの生成装置よれば、色補正テーブル生成部２４ｃによって地域毎に、クライアント１０から送信されてくる色データが収集される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to perform connection of the left and right side stabilizers 7a, 7b to each other and generation of torsional torque favorably in responsibility and to secure favorable riding comfortability even when left and right turning of a vehicle 2 is continuously carried out.例文帳に追加

このため、車両２の左右旋回が連続的に行われる場合にも左、右側スタビライザ７ａ，７ｂの接続ひいてはねじりトルクの発生を応答性よく果たすことができ、良好な乗り心地を確保できる。 - 特許庁

To reduce the memory capacity of a ROM, etc., for storing program data by varying the length of an instruction in response to a register usage frequency, and also setting the instruction being short in length in the register which frequently perform access.例文帳に追加

レジスタの使用頻度に応じて命令の長さを可変できるようにすると共に、頻繁にアクセスするレジスタには短い長さの命令をセットできるようにし、プログラムデータを格納するＲＯＭ等のメモリ容量を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an audio signal processor which can perform natural and easy listening audio recording depending on user's operation or photographing state without causing strange feeling when sound is appreciated after audio recording, and to provide electronics.例文帳に追加

ユーザーの操作に応じて、または撮影状況に応じて音声収録後の音声の鑑賞に違和感を感じさせず、自然で聴き取りやすい音声収録を可能とする音声信号処理装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To execute program broadcasting capable of providing the retrieval of merchandise purchase information or the like to a sponsor and a CM manufacturing company or the like by allowing a viewer to positively perform CM viewing according to the discounted viewing charge.例文帳に追加

本発明の課題は、視聴料割引により、視聴者自身に積極的にＣＭ視聴を行わせて、スポンサ、ＣＭ製作会社等に、商品購入情報等の検索を提供できる番組放送を行うことにある。 - 特許庁

A check node processor is designed to receive reception information by a plurality of check nodes, and to perform check node processing relating to the received information, and an accumulator is designed to accumulate a check node output value from the check node processor with previously accumulated value.例文帳に追加

検査ノードプロセッサーは、受信情報を複数の検査ノードで受信し、受信された情報に関する検査ノードプロセッシングを遂行し、累算器は、検査ノードプロセッサーからの検査ノード出力値を以前の累算値と累算する。 - 特許庁

To easily perform an operation for making a roll-like photographic paper supported to the photographic paper supporting part of a photographic paper housing magazine, and to prevent the photographic paper from being damaged in the middle of the operation.例文帳に追加

ロール状の印画紙を印画紙収容マガジンの印画紙支持部に支持させる作業を簡単に行うことができ、その作業中に印画紙が損傷するのを防止できる写真処理機における印画紙収容マガジンを提供する。 - 特許庁

This circuit includes a control means 21 for controlling into the ON-state, transistors 23, 24 regarded as an external output part of an analog circuit, when the static electricity is applied, and is constituted to perform static electricity evaluation in the worst condition in the analog circuit.例文帳に追加

静電気を印加したときに、アナログ回路の外部出力部に見立てたトランジスタ２３，２４をオンに制御する制御手段２１を備え、前記アナログ回路におけるワースト条件での静電気評価を行うように構成する。 - 特許庁

A basic layer decoding part 603, a 1st extension layer decoding part 604, and a 2nd extension layer decoding part 605 perform decoding or frame loss compensation processing of encoded information according to the error detection result and bit rate.例文帳に追加

基本レイヤ復号化部６０３、第１拡張レイヤ復号化部６０４及び第２拡張レイヤ復号化部６０５は、誤り検出結果とビットレートに応じて、符号化情報の復号化あるいはフレーム消失補償処理を行う。 - 特許庁

To minimize the energizing force of a restoration means and to surely perform a restoration operation by matching the direction of the energizing force of the restoration means provided in a sliding device with a direction wherein a sliding condition is excellent.例文帳に追加

摺動装置に設けた復帰手段の付勢力の方向を摺動条件が良好な方向と一致させるようになし、もって復帰手段の付勢力を最小限にして、確実に復帰動作を行えるようにする。 - 特許庁

Subsequently, the presentation contents of the ready-to-win presentation changes as follows: super ready-to-win presentation → special ready-to-win presentation (designated by SSR) (before the time t8 elapses), the first to third game board lamps 20 to 22 are lighted to perform special ready-to-win preview presentation.例文帳に追加

次に、リーチ演出の演出内容がスーパーリーチ演出→スペシャルリーチ演出（「ＳＳＲ」と示す）に変遷する前（時間ｔ８の経過前）に第１〜第３の遊技盤ランプ２０〜２２を点灯させてスペシャルリーチ予告演出を行う。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a freely drivable and rotatable rotating reel 27 for raking the stand grain culms from each divider 23 into a reaping apparatus 24 with tines 45 and 46 so as to freely perform lifting and lowering operation to a lifted inoperative state and a lowered operative state.例文帳に追加

デバイダ２３からの植立穀稈をタイン４５，４６によって刈取り装置２４に掻き込む駆動回転自在な回転リール２７を上昇非作業状態と下降作業状態とに昇降操作自在に備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus for pumping-out oil from a PCB-containing transformer or the like, which has a semi-automated configuration, thereby, can be easily attached to a transformer, a capacitor and a pole-transformer without discriminating them, and perform perforation, pumping-out of oil, cleaning and plugging operations in a series in a closed state.例文帳に追加

半自動化された抜油装置を構成し、それにより簡易にトランス、コンデンサ、柱上トランスの区別なく、抜油装置を取付け、密封状態で穿孔、抜油、洗浄、施栓作業を一連で行うことができるようにする。 - 特許庁

An officer (or, if an officer is a juridical person, a person who will perform such duties) or an employee of a Commodity Exchange or a person who was formerly in such a position shall not disclose to another person or appropriate any confidential information he/she has learned during the course of his/her duties. 例文帳に追加

商品取引所の役員（役員が法人であるときは、その職務を行うべき者）若しくは使用人又はこれらの職にあつた者は、その職務に関して知り得た秘密を他に漏らし、又は盗用してはならない。 - 経済産業省

Methods of analyzing "strengths" and "weaknesses" include identification of the break-even point, SWOT analysis, PPM analysis, and productivity analysis, and enterprises that perform such analyses are more likely to achieve their objectives of business innovation (Fig. 2-1-50).例文帳に追加

「強み」「弱み」の分析を行う手法としては、損益分岐点の把握、SWOT分析、PPM分析、生産性分析等があるが、これらの分析を行っている企業の方が、経営革新の目的を達成している企業の割合が高い（第2-1-50図）。 - 経済産業省

Enterprises that “increase open transactions through standardization of products and parts” and enterprises with “weakened affiliations or cooperation with specific enterprises” perform worse than other enterprises in terms of both sales and profit ratio (Fig. 2-3-13). 例文帳に追加

「製品・部品の規格化によるオープン取引の増加」をしている企業や、「特定企業との系列や協力の関係が弱まった」企業は、それ以外の企業に比べて、売上高でも利益率でもパフォーマンスが落ちているのである（第2-3-13図）。 - 経済産業省

Another reason why Japanese companies wish to perform R&D in the highly promising East Asian market is to simplify the problem of ascertaining market needs and to collaborate closely with local companies.例文帳に追加

また、市場としての成長可能性が大いに期待される同地域において、そのマーケットニーズの把握を容易にすることや地場企業等との連携を密にするべく、研究開発を行っている我が国企業も多いことが分かる。 - 経済産業省

To provide a CAD system capable of preparing or compiling a three- dimensional product model effectively from a projection drawing at the stage of two-dimensional design drawing and allowing any operator to perform the preparation and compilation in the same operating sense as preparing drawings at normal times.例文帳に追加

２次元計画図段階の投影図から３次元の製品モデルを効率よく生成または編集し、作業者が通常一般的に行っている図面作成と同様の操作感覚で作成および編集できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic envelope set replacing and collating band applying machine capable of collating a predetermined number of bags of sealed envelopes having a predetermined number of lottery tickets sealed therein as one set in a continuous manner and collecting them as the predetermined number of sets to perform a band applying operation.例文帳に追加

所定枚数の宝クジ券が封緘された封筒を所定袋数１組として丁合し、これを所定組数まとめて帯掛け処理する連続作業が可能な封筒組替え丁合帯掛け自動機を提供する。 - 特許庁