「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a system for allowing a singer singing by karaoke to perform on a screen in a real time by image picking-up, compositing, and displaying the singer between 'background video display' and 'lyrics caption display' in the screen in a karaoke device accompanied by video display.例文帳に追加

映像表示を伴うカラオケ装置において、画面の中の「背景映像表示」と「歌詞字幕表示」との間に、カラオケで歌っている歌唱者をリアルタイムに撮像合成表示して画面に出演できるシステムを提案する。 - 特許庁

The error correction processing unit is controlled to skip a step of the error correction processing for a unit data for which the history information on the error corrections indicates unsuccessful, and to perform the next step of the error correction processing.例文帳に追加

さらに、読み出し対象の単位データに対応する前記誤り訂正履歴情報が訂正不可である段階の誤り訂正処理を実施せずに次段階の誤り訂正処理を実施するよう誤り訂正処理部を制御する。 - 特許庁

To easily and surely perform not only interior design and interior coordinates adapted to personality of a requester but also sale and purchase of interior goods and price settlement through computer two-way communications without restrictions on regions and requesters.例文帳に追加

コンピュータ双方向通信を通じて、依頼者の個性に適合したインテリアデザイン及びインテリアコーディネートとともに、インテリア用品の販売購入、代金決済を地域や依頼者を限定することなく容易かつ確実に行う。 - 特許庁

To perform rotation angle detection and rotation angle correction of an image whose pattern is changed every time detection is performed and a pattern image whose edge is obscure like a biological pattern such as a fingerprint and a palm shape in the area of pattern recognition.例文帳に追加

パターン認識の分野において、指紋や掌形といった生体パターンなどのように、検出毎にパターンに変化を伴う画像や、エッジが不明瞭なパターン画像の回転角度検出および回転角度補正を行う。 - 特許庁

An error amplifier, which is connected to an output terminal conventionally, can both drive a synchronous rectification element and perform the constant voltage control of an output by being connected between the secondary winding (N2) of a transformer and the synchronous rectification element (Q1).例文帳に追加

従来は出力端子に接続されていた誤差増幅器をトランス２次巻線（Ｎ２）と同期整流素子（Ｑ１）の間に配置する事で、同期整流素子の駆動と出力の定電圧制御を兼ねる事ができる。 - 特許庁

To improve a game property and to improve the satisfaction degree of a user by proposing a game method, a game machine and a program for a game provided with a line-of-sight direction detection means as an input device with which the user can perform input without using a hand.例文帳に追加

利用者が手を使わず入力できる入力デバイスとして視線方向検知手段を備えた遊技方法、遊技機、及び遊技用プログラムを提案し、遊技性の向上を図り利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

To provide a cell semination method which enables an even, thin, and easy coverage of the root surface of a tooth even a plurality of roots with cells of the periodontal ligament and which can perform an implantation operation of the root of the tooth where cells are disseminated.例文帳に追加

歯根表面を歯根膜細胞でムラなく均一に、薄く、さらに複根でも簡便に覆うことが可能であり、さらに細胞を播種した歯根の移植操作が容易である、細胞の播種方法を提供すること。 - 特許庁

The VDD2 connected with an electric power source for delivering is connected with an electric power source equivalent to an electric voltage for delivering, and the conducting wire VSS3 connected to a common electrode is connected with an electric power source VCC2, to lower the electric potential of the conducting wire VSS3 to perform polarization.例文帳に追加

吐出用電源が接続されるＶＤＤ２には吐出用電圧と同等の電源が、コモン電極に繋がる導線ＶＳＳ３には電源−ＶＣＣ２が接続し、導線ＶＳＳ３の電位を下げて分極を行う。 - 特許庁

The power supply unit for driving motor includes a switch device (a power switch device 3 and a power storage apparatus switching device 6), which can perform switching of electric connection and disconnection of the power supply 2 and the power storage apparatus 7 to and from the motors 15A, 15B.例文帳に追加

モータ駆動用電源装置は、電源２及び蓄電装置７とモータ１５Ａ，１５Ｂとの電気的な接続及び切断を切り替え可能な開閉装置（電源開閉装置３及び蓄電装置開閉装置６）を備える。 - 特許庁

The terminal carrier 36 is repeatedly bent from the connecting part 52 to forcibly perform plastic deformation to break the terminal carrier 36 by brittle fracture of the connecting part 52 and the terminals 50 become independent each other and are electrically insulated to form a multi-pin connector.例文帳に追加

端子キャリア３６を連結部５２から繰返し折曲げ、塑性変形を強制し、連結部５２を脆性破壊させて端子キャリア３６を折取ると、端子５０は互いに独立して電気的に絶縁され多ピンコネクタを形成する。 - 特許庁

An IC card reader/writer 120 perform the person himself/herself authentication, according to the registration number and fingerprint information of the IC card, allows the person to enter a security room 100, when the person is authenticated to be the person in question, and records the entrance information on the IC card.例文帳に追加

入室時、ＩＣカードリーダライタ１２０は、ＩＣカードの登録番号と指紋情報により本人認証を行い、本人と確認されると、セキュリティ室１００への入室を許可し、ＩＣカードに入室情報を記録する。 - 特許庁

To provide an operator discriminating device of an on-vehicle apparatus, capable of making the on-vehicle apparatus perform processing corresponding to a detecting result, by detecting an operator for operating the on-vehicle apparatus, without degrading easiness-to-use of the on-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器の使い勝手を低下させることなく、車載機器を操作する操作者を検出して、車載機器に検出結果に応じた処理をさせることができる車載機器の操作者判別装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform the maintenance work of a radio access system even if it is in such condition that the communication in a wireless section is cut off, in a radio access system which connects by communication a base station 1 with a subscriber station 2 via a wireless section.例文帳に追加

無線区間を介して基地局１と加入者局２とを通信接続する無線アクセスシステムにおいて、無線区間の通信が切断された状態にあっても、無線アクセスシステムの保守作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To securely and inexpensively prevent emission of an optical signal made incident on a light receiving element storing part of an optical signal receiving system, to permit a light receiving element to securely receive the optical signal and to perform a remote operation of electronic equipment.例文帳に追加

光信号受信装置の受光素子収納部に入射された光信号が射出されることを防いで、受光素子に光信号を確実に受信させ、電子機器の遠隔操作を確実に行うことを低コストで実現する。 - 特許庁

To correctly perform continuous operation such as dragging operation and rotational operation by reducing error detections and detection omissions when an instruction input not intended by a user is performed or even when an instruction input intended by the user is not detected.例文帳に追加

利用者が意図しない指示入力が行われた場合や、利用者が意図した指示入力が検出されなかった場合でも、誤検出や検出漏れを低減し、ドラッグ操作や回転操作等の連続動作を正しく動作させる。 - 特許庁

To provide a current sensorless controller and a control method for a motor which can perform high-performance control with good power efficiency even in case that the influence of on duty time can not be ignored such that the load is heavy and so the rotational speed is low.例文帳に追加

負荷が重く回転速度が低いなどのオンディレー時間の影響を無視できない場合でも、電力効率が良く高性能な制御ができる電動機の電流センサレス制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel plane grinder using an upper and a lower grinding wheel to perform grinding capable of supplying free abrasive grains automatically to the space between a work to be ground and the grinding wheels during the grinding operation certainly while the configuration remains simple.例文帳に追加

上下２個の回転砥石を用いた平行平面研削盤における研削において、研削加工中に被研削材と回転砥石との間に遊離砥粒を簡単な構成で自動的かつ確実に供給する手段を得る。 - 特許庁

To perform automatic data input and output hardly requiring a user operation by providing a derived area within one cell in addition to a main area, so that a slip format definition with user affinity can be performed for a slip format.例文帳に追加

１つのセル中に主エリアのほかに、派生エリアが設けられ、帳表フォーマットについても、ユーザ親和性を備えた帳票フォーマット定義をおこなえ、ユーザ操作をほとんど必要としない自動的なデータ入出力がおこなえる。 - 特許庁

To realize a still image generating apparatus which generates an image signal for preliminarily performing down-sampling of an image part to be specified as a low resolution region, and to perform JPEG coding on other regions as still images, with resolution as is, with high efficiency.例文帳に追加

予め低解像度領域指定される画像部分をダウンサンプリングし、他の領域はそのままの解像度の静止画像として高能率でＪＰＥＧ符号化するための画像信号を生成する静止画生成装置を実現する。 - 特許庁

A means for adding and holding the cumulative operation time by a component unit to perform maintenance and exchange, a means for recording and holding an upper limit value in terms of maintenance, and a means for comparing them by the unit of each system of the multiplexed configuration are used.例文帳に追加

保守交換を行う部品単位に累積使用時間を加算・保持する手段と保守上の上限値を記録・保持する手段と、それらを多重化された構成の各系の単位に比較する手段を用いる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device automatically performing forced regeneration when an operating condition for manually operating forced regeneration of a particulate filter is satisfied even if a driver forgets to perform manual operation.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの強制再生を手動操作で行うべき運転条件が整った時に、運転者が手動操作を失念していても、自動的に強制再生が実行されるようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key switch device that can make a keyboard thin while maintaining a size of a keystroke, make the manipulation of a key input excellent along with surely guiding the top and the bottom movement of a key top, and certainly perform a key input without complexity.例文帳に追加

キーストロークの大きさを維持しつつ、キーボードを薄型化し、確実にキートップの上下動を案内するとともに、キー入力の操作性が良好で、こじれのない確実なキー入力を可能にしたキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit which has a power source box that can alleviate a burden of the wiring work of the bathroom unit and enables a user to easily perform maintenance work by preventing erroneous connection and besides can improve safety.例文帳に追加

浴室ユニットの配線作業の負担を軽減するとともに結線ミスを防止し、メンテナンス作業を容易に行うことができ、且つ安全性を向上させることができる電源ボックスを有する浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

To perform common model representation which does not depend on the rigidity, elasticity, fluid property, etc., of an object without using any mathematical equation when a predetermined object in a still image is deformed or moved in accordance with movement of a different moving image.例文帳に追加

静止画内の所定の対象を別の動画の動きに合わせて変形・移動させる場合に、数理方程式を用いることなく、対象の剛体性、弾性、流体性などに依存しない共通モデル表現ができるようにする。 - 特許庁

To provide a design verification device, a design verification method and a design verification program that make it possible to easily and accurately generate a correspondence relationship between an operation content and an operation result of an embedded device and the like, and to perform a design verification.例文帳に追加

組込機器等の操作内容と操作結果との対応関係を容易かつ正確に生成して設計検証を行うことが可能になる、設計検証装置、設計検証方法、及び設計検証プログラムを提供すること。 - 特許庁

To perform adhesive sticking while accumulating less stress on an adhesive tape and while following enough irregular steps present on the surface of a work, in an adhesive-tape sticking apparatus for sticking a protective tape on the surface of the work.例文帳に追加

ワークの表面に保護テープを貼り付ける粘着テープ貼付け装置において、粘着テープに応力を蓄積させること少なく、かつ、ワーク表面の凹凸段差に十分追従して密着貼付けを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a swab holder for making it possible to perform picking or clamping work that used to be difficult before and easily attaching and detaching a swab during using many kinds of swabs on the market.例文帳に追加

市場に出回っている多くの種類の綿棒使用時に於いて、今まで困難であった摘まんだり挟んだりする作業を可能とし綿棒の取り付け取り外しも簡単に行える綿棒保持具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a motion image playback apparatus which has simplified configuration and reduced power consumption, and allows a played-back video image and additional information such as a place of video shooting to be viewed at the same time, even when using a medium that is enabled to perform only sequential access.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低消費電力で、シーケンシャルアクセスしかできない媒体を用いた場合にも、再生映像を見ると同時に撮影場所等の付加情報を視聴することが可能な動画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an asset confirmation system and method capable of suppressing the decrease of the reliability of an actual article confirming operation to be occurred when the deputy of a person who should perform the actual article confirmation of an asset performs the actual article confirmation of the asset.例文帳に追加

資産の現品確認を行うべき者の代理者が資産の現品確認を行った際に生じる、現品確認作業の信頼性の低下を抑制可能な資産確認システムおよび資産確認方法を提供する。 - 特許庁

The public-addresser stations 41 and 42 has the configuration that performs the public-address broadcasting of the audio data received from the broadcasting system control station 1, and also receives the audio data from mobile communication terminals 91 and 92 as well to perform the public-address broadcasting.例文帳に追加

拡声子局４１、４２は同報系統制局１から受信する音声データを拡声放送するとともに、移動体通信端末９１、９２からも音声データを受信し、拡声放送できるように構成されている。 - 特許庁

To facilitate operation that a user is requested to perform to discriminatingly use an in-page search from a web page to be displayed and a web page search by a search engine when the web page is displayed on a display unit of an image forming apparatus etc.例文帳に追加

画像形成装置等の表示部にウェブページが表示されているときにおいて、表示中のウェブページ内のページ内検索と、検索エンジンによるウェブページ検索とを使い分けるためにユーザに要求される操作を簡単にする。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver capable of reducing power consumption by generating information on the total number of pieces of TS data in a reception signal and enabling a post-stage back-end processing section to perform optimal signal processing in accordance with the reception signal.例文帳に追加

受信信号の総ＴＳデータ数の情報を生成し、後段のバックエンド処理部で受信信号に応じて最適な信号処理を可能とし、消費電力を低減できるＯＦＤＭ受信装置を提供することである。 - 特許庁

This air cleaner is characterized by having a collapsibly constituted booth part for allowing the worker to perform the work in a state of entering the inside, and an air cleaning means for cleaning air in the booth part.例文帳に追加

折り畳みが可能に構成され、内部に作業者が入った状態で作業を行うことが可能なブース部と、前記ブース部内の空気を清浄化する空気清浄化手段とを備えたことを特徴とする空気清浄器。 - 特許庁

To provide a looseness preventing locking device can prevent a bolt or a nut from being loosened by a wedge structure, a double nut structure, a bite-in structure, and a fastening-locking structure, and can easily perform maintenance and management by visual recognition.例文帳に追加

楔構造と、ダブルナット構造と、食い込み構造と、締結・ロック構造とによって、ボルト・ナットの緩み止め防止を図ると共に、視認による保守管理を容易に行なうことができる緩み止めロック装置の提供を図る。 - 特許庁

To enable fixation inside an oral cavity by a patient himself/herself at the time of insertion to the oral cavity, to enable the patient to easily maintain the state of opening the mouth, and to easily perform intraoral treatment by suppressing the movement of the tongue.例文帳に追加

口腔内に挿入した時に、患者自身で口腔内に固定することができ、しかも、患者が口を開けた状態を楽に維持することができ、かつ、舌の動きを抑えて口腔内治療を楽にできるようにする。 - 特許庁

To reduce a capacity of a print buffer of a printer relatively to the high resolution of printing and to reduce deterioration of a print speed in a print system constructed of a serial type printer printing a dot image and a host device making the printer perform printing.例文帳に追加

シリアル型でドット画像を印刷するプリンタと、これに印刷させるホスト装置からなる印刷システムで、印刷の解像度の高さの割にプリンタのプリントバッファの容量を少なくでき、印刷速度の低下も抑えられるようにする。 - 特許庁

The first traverse mechanism 11 moves independently from the second traverse mechanism 15, so that the apparatus can perform a high-speed and accurate arrayed winding without losing its winding shape even when winding a small- diameter line into a narrow width at a high speed.例文帳に追加

第一のトラバース機構１１と第二のトラバース機構１５とが別個に移動するので、細径の線を狭い幅に高速に巻線する場合においても、巻崩れを生じず、高速かつ正確な整列巻きをすることができる。 - 特許庁

In power failure, an outside engine 30 is started to generate power by an outside generator 31, and the engine-driven heat pump device 2 with the power generating function is started by supplying the generated power to perform the air-conditioning similar as that at a normal time.例文帳に追加

停電時には、系外エンジン３０を起動して系外発電機３１で発電し、その発電電力の供給により、発電機能付きエンジン駆動式ヒートポンプ装置２を起動し、通常時と同様に空調を行う。 - 特許庁

The pressure release lever 41 is sliding-rotated so that the point of application P thereof is located below the supporting point O and is made to be able to lock and the pressure roller 23 is made to be movable in a separating direction to the heat roller 22 to perform pressure release.例文帳に追加

圧力解除レバー４１の作用点Ｐが支点Ｏよりも下方に位置するように摺接回動させてロック可能にし、帯熱ローラ２２に対する加圧ローラ２３を離間方向に移動可能にして圧力解除を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is configured so as not to perform operation regarding image formation when there is a problem in connection of a flexible cable and a flexible connector and enables a two-pole electrode for detection of conduction to be used also for another purpose.例文帳に追加

フレキケーブルとフレキコネクタの接続に問題がある場合に画像形成に係る動作をさせないことができ、導通の検知のための２極の電極を他の目的と兼ねることができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To surely perform remote maintenance such as BIOS rewriting even when an external power source being a main power supply source is turned off, that is, power failure is generated, or even when a small capacity of incorporated battery whose maintenance is not necessary is installed.例文帳に追加

主電源の供給源である外部電源がオフされる停電時であっても、保守の必要が少ない小容量の内蔵電池でもって、ＢＩＯＳ書き換え等の遠隔保守を確実に行わせることができるようにする。 - 特許庁

A content reproduction program (125) of a PC (10) is adapted to perform rendering for low-resolution image reproduction with the reproduction control program (260) using the data of the main content (210) to display the result simultaneously with the data of the sub-content (215) upon trial viewing for a sample.例文帳に追加

ＰＣ（１０）のコンテンツ再生プログラム（１２５）は、試供視聴時には、主コンテンツ（２１０）のデータを用いて再生制御プログラム（２６０）により低解像度画像再生用にレンダリングして、副コンテンツ（２１５）のデータと同時に表示する。 - 特許庁

Thereafter, the use of the adjustment means 11 turns the binding strength intensified so that no respective plates can be moved, and upon placing of the carpet lining implement 1 on a carpet, it becomes easy to perform lining along the shape which the tip ends of the groups 5 of plates draw.例文帳に追加

その後に、調整手段１１で結束の強さを強くして各板が移動できないようにし、カーペット罫描具１をカーペットの上に載せれば、板群５の先端が描く形状に沿って、容易に罫描が行える。 - 特許庁

To perform a low strain quenching while holding isothermal-state with which a work heated to high temperature is escaped from the danger range with an oil-cooling and thereafter, fully and isothermally held with a hot-gas unit and further, thereafter, the last-quenching is performed without using salt-bath.例文帳に追加

高温に加熱されたワークを油冷によって危険領域を脱出させ、その後ホットガス装置によって完全等温保持し、その後最終焼入れを行って塩浴を用いない等温保持による低歪焼入れを行う。 - 特許庁

To perform the prompt inspection of the external shape of a green sheet before the progress of its hardening in curing in the inspection of the green sheet at the inspection of the green sheet in the manufacturing line of an inorganic molding body and, after its inspection, the green sheet is recycled as a cement base molding material.例文帳に追加

無機質成形体の製造ラインでグリーンシートの検査を行う際、グリーンシートに対して養生硬化が進む前に速やかに外形検査を行い、且つ検査後にセメント系成形材料として再生する。 - 特許庁