「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform appropriate control at shortage of cooling capacity of some chamber, in a refrigerator which is equipped with two evaporators for a freezing chamber and a refrigeration chamber and is so arranged as to execute a freezing chamber cooling mode and a refrigeration chamber cooling mode alternately.例文帳に追加

冷凍室用と冷蔵室用との２つの蒸発器を備え、冷凍室冷却モードと冷蔵室冷却モードとを交互に実行するようにしたものにあって、いずれかの室の冷却能力が不足した際の適切な制御を行なう。 - 特許庁

To easily upgrade a system without requiring a user to perform the operation of re-registering biological information even if a device for sampling biological information, a method for sampling biological information, or biological feature data to be used during collation is changed.例文帳に追加

生体情報採取用デバイス，生体情報採取方式あるいは照合時に使用すべき生体特徴データが変更されても、ユーザに生体情報の再登録作業を求めることなく、システムのバージョンアップを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

Theft of the automobile is prevented by moving a driver's seat of the automobile to a front side of a vehicle body such that a person is seated on the seat and cannot perform operation necessary for driving of the automobile such as a steering and a pedal and fixing and locking the seat to the position.例文帳に追加

自動車の運転席シ−トを、そのシ−トに座ってハンドルやペダルなど自動車の運転に必要な操作が出来ないように、車体前方に移動させ、シ−トをその位置に固定し施錠することにより自動車の盗難を防止する。 - 特許庁

To provide a data receiver, etc. for enabling the receiving side of information to intermittently perform receiving operations while securing a chance that the receiving side receives necessary information in electric communication performed between a plurality of receivers.例文帳に追加

複数の装置間で行われる電気通信において、情報の受信側が必要な情報を受信する機会を確保しつつ、この受信側が受信動作を間欠的に行うことを可能とするためのデータ受信装置等を提供することである。 - 特許庁

When the password PW shown by the image of the password PW is input to the terminal 12, a password sent from the terminal to the system is compared with the password PW registered in the PW system 10 to perform authentication.例文帳に追加

パスワードＰＷの画像によって示されるパスワードＰＷが端末１２に入力されると、端末からシステムに送信されたパスワードとＰＷシステム１０に登録されているパスワードＰＷとが比較されることで認証がなされる。 - 特許庁

A determination circuit section M does not perform determination based on a detection signal of a first proximity switch S1, by taking into account that an unauthorized act is performed, when the detection signal of the second proximity switch S2 is H level (there is radio wave irradiation from the outside).例文帳に追加

そして判定回路部Ｍは、第２の近接センサＳ２の検出信号がＨレベル（外部からの電波照射有り）である場合、不正行為が行われているとみなして第１の近接センサＳ１の検出信号に基づく判定を行わない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for expansion forming of steel pipe, which can carry out expansion forming with superb efficiency and yield, while preventing occurrence of buckling and cracking and the like, in the expansion forming of steel pipe to perform expansion forming in multiple steps.例文帳に追加

多段階で拡管成形を行う鋼管の拡管成形において、座屈や割れ等の発生を防止しつつ、効率よく歩留まりのよい拡管成形を実施することが可能な鋼管の拡管成形方法および拡管成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine to perform drying operation by using a heat pump mechanism having a heat exchanger, and capable of smoothly discharge dehumidified water without causing a clogging phenomenon due to a foreign matter such as lint, etc. in the dehumidified water produced by the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器を有するヒートポンプ機構を利用して乾燥運転を行うものにおいて、熱交換器により生じた除湿水中のリントなどの異物による詰まり現象を生ずることなく除湿水を円滑に排出可能とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a master slave portable telephone system which has improved communication functions and utility by making forms of information transmission and reception multi-functional with regard to portable terminals to perform communication, information processing and the like such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末等、通信及び情報処理等を実行する携帯端末に関し、情報の送受形態を多機能化して通信機能を高め、利便性を向上させた携帯端末やマスタースレーブ携帯電話システムを提供すること。 - 特許庁

To efficiently and easily perform the change and alignment of the boring position of a boring means with small labor while being able to surely bore at a predetermined boring position even if boring a plurality of places in the circumferential direction of a pipe inside wall.例文帳に追加

管内壁の周方向複数箇所に穿孔する場合でも、所定穿孔位置で確実に穿孔することができるものでありながら、穿孔手段の穿孔位置の変更及び位置合わせを少ない労力で能率良く容易に行う。 - 特許庁

To perform high precision attitude calculations by an attitude calculation system which has three or more GPS receivers including a standby GPS, receives position information from an antenna of each GPS receiver, and calculates the attitude of an object from the received position information.例文帳に追加

予備のＧＰＳを含めた３台以上のＧＰＳ受信機を有し、各々のＧＰＳ受信機のアンテナから位置情報を受信し、受信した位置情報から物体の姿勢を算出する姿勢算出装置で、高精度の姿勢算出をおこなう。 - 特許庁

To provide a receiving characteristic by controlling a result obtained by determining a synchronous state to perform synchronous following so as not to decrease a difference between timings of a plurality of paths too much in a radio communication system using a spread spectrum system.例文帳に追加

スペクトル拡散方式を利用した無線通信システムにおいて、複数のパスのタイミングの差が小さくなりすぎないように同期状態を判定した結果を制御することによって同期追従を行ない、受信特性を向上させる。 - 特許庁

To make a printer perform download using one of a non-secure protocol and a secure protocol according to whether or not the printer of a printout destination is present inside a network segment wherein an information processor generating print control information is present.例文帳に追加

印刷出力先の印刷装置が、印刷制御情報を生成する情報処理装置が存在するネットワークセグメント内にあるか否かに応じて、非セキュアプロトコル、セキュアプロトコルのいずれかを利用したダウンロードをその印刷装置に行わせる。 - 特許庁

To provide a fertilization unit which has a simple structure, facilitates residual fertilizer-discharging works and maintenance works in a fertilization device, and can surely and easily perform operations for shifting the fertilization device between a fertilization work position and a maintenance position.例文帳に追加

施肥装置における残留肥料の排出作業やメンテナンス作業の容易化を図ると共に、前記施肥装置の施肥作業位置及びメンテナンス位置の間の移動操作を確実且つ容易に行える構造簡単な施肥ユニットを提供する。 - 特許庁

Besides, the tap has such a circumferential shape that rotation in the second coupling mechanism 60 is prevented thereby, but is movable, and has a small abutting face 22 in the axis direction enough to enable to perform slewing motion by which reacting blending moment does not occur.例文帳に追加

さらに、栓(13)は、第２の連結機構(60)内での回転が妨げられるような外周の形状を有するが可動であり、反作用する曲げモーメントを生じない旋回運動を可能にすべく、十分に小さい軸方向の当接面(22)を有する。 - 特許庁

To secure sufficient stability in a single-leg supporting state by retaining a favorable grounding state between the sole of the foot part and a ground plane in a walking operation and smoothly perform the walking operation of this type of legged robot.例文帳に追加

歩行動作時において足部の裏面と接地面との良好な接地状態を維持することにより、単脚支持状態における十分な安定性を確保し、もってこの種の脚式ロボットの歩行動作をよりスムースに行えるようにすることにある。 - 特許庁

To capture optimum information, receive up-to-date information at any time, dispense with managing an individual address of an addressee, reduce workload and cost, perform history analysis of the addressee and analyze the preference of the addressee.例文帳に追加

最適な情報の取得が可能であり、常に最新情報を受け取ることができ、受信者の個別アドレス管理をする必要がなく、労力の軽減、低コスト化が図れ、受信者の履歴分析ができ、受信者の嗜好を分析できるようにする。 - 特許庁

Thus, when the user uses the equipment, personal information acquired according to the use of the equipment is stored in association with the user identification information transmitted from the portable equipment, so that it is not necessary for a user to perform any input operation for specifying an individual.例文帳に追加

これによれば、ユーザが機器を使用するにあたり、携帯機から送信されたユーザ識別情報と一致させて機器の使用により取得した個人情報が記憶されるので、ユーザによる個人を特定するための入力操作を不要にできる。 - 特許庁

The main control device 101 is configured so that signals are input therein from respective types of sensors such as a start detection sensor 41a and stop detection sensors 42a-44a in order to perform driving control of a reel unit 31 or the like based on the input signals.例文帳に追加

主制御装置１０１は、スタート検出センサ４１ａやストップ検出センサ４２ａ〜４４ａ等の各種センサから信号が入力されるようになっており、入力した信号に基づいてリールユニット３１等の駆動制御を行う。 - 特許庁

To provide a continuity test circuit that overcomes the inability to perform an accurate conduction test due to transmission data during on-line when a continuity test is performed by using a continuity test circuit in a transmitting circuit in an on-line mode.例文帳に追加

オンライン時に伝送装置内の導通試験回路を使用して導通試験を行った場合，オンライン中の伝送データの影響を受けて，正確な導通試験を行うことができなくなるのを克服する導通試験回路を提供する。 - 特許庁

When the printer (controller) side also can perform the turning processing of the drawing data, the turning processing is performed by the printer in which incorrect printing may not be easily generated if conditions such as a sheet size, resolution and the long side size of feedable sheets are satisfied.例文帳に追加

プリンタ（コントローラ）側でもその描画データの回転処理を行なえる場合、用紙サイズや解像度、通紙可能な用紙の長辺サイズなどの条件を満たす場合は、印字不正の発生しにくいプリンタ側での回転処理を行なう。 - 特許庁

To provide a packaging assembly of tube vessels to be easily and visually recognized from the outside, easily and rapidly take the tube vessel out of an exterior case, and easily and excellently perform a packaging work.例文帳に追加

チューブ容器を外部から容易に視認可能であると共に、外装ケースから容易迅速に取り出すことができるものでありながら、包装作業を容易かつ良好に行うことができるチューブ容器の集合包装体を提供する点にある。 - 特許庁

To effectively use a two-way transmission capacity, to perform communication while attaching importance to real time property, and to autonomously secure a communication line against a transmission fault with respect to a method and a device for data transmission in a linear or ring network.例文帳に追加

リニア又はリングネットワークにおけるデータ伝送方法及び装置に関し、双方向の伝送容量の有効利用を図り、リアルタイム性重視の通信を可能にし、伝送障害対する通信路確保を自律的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a hot air heater of high usability by allowing a user to easily confirm timing when the user can perform cleaning in safety by demounting a louver in a state that an inside temperature is low, in the hot air heater having the detachable louver.例文帳に追加

ルーバーを着脱可能にした温風暖房機において、内部温度が冷えていてルーバーを外して清掃を行っても安全であるというタイミングを使用者が容易に確認できるようにした使い勝手のよい温風暖房機を提供する。 - 特許庁

To perform normally assemble edition without trouble even if a device has such system constitution that recording and reproducing equipment for edition corresponding to a random access storage medium and peripheral equipment before a random access storage medium is not assumed are combined.例文帳に追加

ランダムアクセスの記憶媒体対応の編集用記録再生機器と、本来はランダムアクセスの記憶媒体を想定していない以前からの周辺機器とを組み合わせたシステム構成であっても、アセンブル編集が通常に問題なく行えるようにする。 - 特許庁

Differential scanning calorimetry is performed on a horny layer sample to perform evaluation, on the basis of a heat absorption peak caused by the destruction of a structure of intercellular lipids of stratum corneum and/or the peak strength of heat absorption peak caused by alteration of keratin proteins and/or a peak temperature.例文帳に追加

角層試料を示差走査熱量測定し、角層細胞間脂質構造の破壊に由来する吸熱ピーク、及び／又は、ケラチンタンパク質の変性に由来する吸熱ピークのピーク強度及び／又はピーク温度に基づいて評価を行なう。 - 特許庁

To improve efficiency by introducing induction heating to the dry distillation processing of a compound waste material 11 and to stably and efficiently perform private power generation so as to reduce a commercial power purchase amount for induction heating by utilizing dry distillation gas.例文帳に追加

複合廃材１１の乾留処理に誘導加熱を導入して能率向上を図るとともに、乾留ガスを利用して誘導加熱のための商用電力購入量の削減をも図るべく、自家発電を安定して且つ無駄なく行う。 - 特許庁

The interface circuit 4 performs an access operation at prescribed access timing which is prescribed in the memory 3, the first CPU 1 and the second CPU 2 perform access operations at timing equal to or faster than double of the prescribed access timing which is prescribed in the memory 3.例文帳に追加

インターフェース回路４は、メモリ３で規定されている規定アクセスタイミングでアクセス動作を行い、第１のＣＰＵ１および第２のＣＰＵ２は、メモリ３で規定されている規定アクセスタイミングの２倍以上のタイミングでアクセス動作を行う。 - 特許庁

On the top surface of an electrode substrate 20 (the top surface of an electrode layer 12 and a spacer 21), an alignment layer (not illustrated) is provided and the surface of the alignment layer is rubbed to perform alignment processing for the top surface of the alignment layer.例文帳に追加

電極基板２０の表面（電極層１２およびスペーサ２１の表面）には配向膜（図示せず）が設けられており、この配向膜の表面をラビングすることにより、電極基板２０の表面に対して配向処理が施される。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can reduce an influence of addition of a sub communication system to a main communication system and efficiently perform multimode communication corresponding to a battery voltage without causing any unforeseen state to a user, and a control method thereof.例文帳に追加

副通信システムの追加による主通信システムへの影響を軽減でき、ユーザに対して不測の事態を招くことなく、電池電圧に応じたマルチモード通信を効率よく実行できる携帯通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The transmission apparatus 10 is configured to perform transmission rate control by receiving an acknowledgement signal from a receiving apparatus 20 which transmits the acknowledgement signal each time M pieces of (M is an integer of ≥2) data packets are received.例文帳に追加

本発明にかかる送信装置１０は、Ｍ個（Ｍは２以上の整数）のデータパケット受信毎に確認応答信号を送信する受信装置２０から確認応答信号を受信して送信レート制御を行う送信装置１０である。 - 特許庁

To smoothly guide a light guiding means provided in a process cartridge to prevent an image adverse effect to an exposure means provided on the apparatus side when the process cartridge is attached to perform exact positioning in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、画像弊害を防止するためにプロセスカートリッジに設けられた導光手段を、プロセスカートリッジ装着時に、装置本体側に設けられた露光手段に対し、スムーズに導入させ、正確に位置決めを行うことを目的とする。 - 特許庁

Also, the upper surface of the printed wiring board for relay is formed with a connection connector with the printed wiring board for server, and at the time of connecting the printed wiring board for server, the loading operator visually confirms the connecting state in order to safely perform operations.例文帳に追加

また中継用プリント配線基板の上面には、サーバ用プリント配線基板との接続コネクタを有し、サーバ用プリント配線基板接続時は、搭載作業者が目視で接続状態を確認することで安全に作業することができる。 - 特許庁

In other words, the illustrative embodiment of the present invention enables the user to determine which resources can perform one or more tasks, based on the criteria of: (i) a skills requirement, (ii) a geographic requirement, and (iii) a time requirement.例文帳に追加

言いかえれば、本発明の説明される実施形態は、（ｉ）技能の要求、（ｉｉ）地理的要求、（ｉｉｉ）時間的要求、の判定基準に基づいて、どの資源が１つまたは複数のタスクを実行することができるかを、ユーザが決定できるようにする。 - 特許庁

To display advertisement on a plurality of advertisement display terminals, to perform settlement in the case of placing the advertisement (placement of advertisement/payment of price/countervalue of display) and to enhance advertisement efficiency by shortening time from the placement or contract of the advertisement to be advertised.例文帳に追加

複数の広告表示端末において広告を表示でき、広告出稿時に決済（広告掲載／表示の代金／対価の支払）が行え、広告出稿や広告契約から広告されるまでの時間を短くして、広告効率を高くすること。 - 特許庁

A plurality of boilers 2, 2, etc. are connected, and each controller 8 is connected with a system controller 10 to perform the control of the number of boilers and the immediate hot water control for keeping the hot water warm and heating the hot water by a combustion burner of the boiler while circulating the hot water by operating a circulation pump 7.例文帳に追加

複数の給湯器２，２，…を連結し、各コントローラ８をシステムコントローラ１０と接続して台数制御や、循環ポンプ７の作動により循環させながら給湯器の燃焼バーナで保温加熱する即湯制御を行う。 - 特許庁

To avoid power loss when traveling straight, and to smoothly perform transference from straight traveling to turning without complicating transmission structure, and to prevent deterioration of machine body stability and the generation of over-load of an engine when traveling on a road, in regard to a crawler traveling vehicle provided with a straight traveling HST and a turning HST.例文帳に追加

直進用ＨＳＴと旋回用ＨＳＴを備えるクローラ走行車において、トランスミッション構造を複雑化させることなく、直進時の動力損失を回避すると共に、直進から旋回への移行を円滑にする。 - 特許庁

When the track force of the automobile to the back side of it is not the target value, the track control apparatus 8 makes a rear tracking device 7 perform pay-out/take-up of the belt 76 so that the track force to the back side of the automobile becomes the target value.例文帳に追加

また、自動車の自動車後方への索引力が目標とする値となっていなければ、自動車後方への索引力が目標とする値となるように後部索引装置７にベルト７６の繰り出し/巻き取りを行わせる。 - 特許庁

A hanging bell type nozzle 12 is bonded to a delivery port of a pump water stream, a ring 21 of a wing type cross section is arranged at the inside, and a shell type cone 22 is arranged on a central line of an inner water stream to perform flow-regulation of the delivery flow and generation of thrust force.例文帳に追加

ポンプ水流の吐出口に釣鐘型のノズル１２を結合し、その内部に翼型断面のリング２１及びその内側水流の中心線上に砲弾型のコーン２２を配置し、吐出流の整流及び推進力発生を行う。 - 特許庁

The unit 44 is provided with a photoreceptor potential detector 60 so as to perform the concentration control of the units 46 to 50 as well as the unit 44 according to the detected result by the detector 60.例文帳に追加

また、黒用作像ユニット４４には感光体電位検出器６０が設けられ、この感光体電位検出器６０の検出結果に応じて黒用作像ユニット４４のみならずカラー用作像ユニット４６〜５０の濃度制御も行うようになっている。 - 特許庁

The leak discrimination data output terminal 5 is connected to the leak discrimination data input terminal 12, when the portable data collector 11 reads the leak discrimination data S2 from the leak discrimination unit 1, to perform the delivery of the leak discrimination data S2.例文帳に追加

漏水識別データ出力端子５と漏水識別データ入力端子１２とは、携帯型データ収集機１１が漏水識別ユニット１から漏水識別データＳ_2 を吸い上げる場合に結合され、漏水識別データＳ_2 の授受が行われる。 - 特許庁

In the image forming device provided with a single layer positive electrification type organic photoreceptor and an electrifying member to perform an electrifying process required for an electrophotographic process at a photoreceptor thereof, the electrifying member is a non-contact type electrifying member.例文帳に追加

上記の単層正帯電型有機感光体と、この感光体に電子写真プロセスのために必要な帯電プロセスを実施する帯電部材を備えた画像形成装置において、帯電部材が非接触式帯電部材である画像形成装置とする。 - 特許庁

The cooling part C includes a heat exchanger 18 for cooling air, a circulating fan 10 feeding the cooled air through a heat resisting filter 14 to a cooling processing chamber 8 to circulate the air, and a heater 16 for heating the air to perform drying and sterilization.例文帳に追加

冷却部Ｃは、エアを冷却する熱交換器１８と冷却されたエアを耐熱フィルタ１４を介して冷却処理室８に送りエアを循環させる循環ファン１０とエアを加熱して乾燥滅菌を行うヒータ１６とを備えている。 - 特許庁

After the completion of injection, a cooling medium is supplied to the flow channels 6 of the molds 1 and 2 to suddenly cool the cavity surfaces 1a and 2a to a temperature (e.g., 80°C) not deforming the molded product to perform the so-called heat cycle molding method.例文帳に追加

そして、射出完了後に金型１，２の流路６に冷却媒体を供給してキャビティ表面１ａ，２ａを成形品が変形しない温度（例えば８０℃）まで急激に冷却する、いわゆるヒートサイクル成形法を実施する。 - 特許庁

Furthermore, when overhead for making the accelerator 9 perform a plotting processing is small as compared with the data amount to be updated, the device makes the accelerator 9 update the data of the frame buffer 2 and when the overhead is larger than the data amount, the device makes the CPU 11 update the data of the buffer 2.例文帳に追加

またアクセラレータ９に描画処理を行わせるためのオーバヘッドが更新するデータ量に比べて小さい場合にはアクセラレータ９にフレームバッファ２のデータを更新させ、大きい場合にはＣＰＵ１１にフレームバッファ２のデータを更新させる。 - 特許庁