Performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
A temperature compensation device 5 detects ambient temperature of the laser diode 3, performs temperature compensation of the modulation current Imod to be provided from the modulation current driving circuit 2 so that the extinction ratio of the laser diode 3 becomes constant even when the ambient temperature changes and performs the temperature compensation of the fixed bias current Ib to be provided from the bias current source 4.例文帳に追加
温度補償器5は、レーザダイオード3の周囲温度を検出し、その周囲温度が変化してもレーザダイオード3の消光比が一定になるように変調電流駆動回路2から与えられる変調電流Imodを温度補償すると共に、バイアス電流源4から与えられる固定バイアス電流Ibを温度補償する。 - 特許庁
This is an image forming device which transfers toner to a form P and fixes it to form an image on the form P and equipped with a transfer charger 10 which performs transfer processing for transferring the toner to the passing form P and a fixing device 14 which performs fixing processing for fixing the toner on the form by passing the form P where the toner is transferred.例文帳に追加
トナーを用紙Pに転写し、定着させることにより、用紙P上に画像を形成する画像形成装置であって、通過する用紙Pにトナーを転写する転写処理を施す転写チャージャ10と、トナーが転写された用紙Pを通過させてトナーを用紙に定着させる定着処理を施す定着装置14とを備えている。 - 特許庁
A communication processing apparatus which performs streaming data reception performs control, while changing the decision mode of whether a retransmission request, corresponding to a loss packet, is made according to one among (1) a processing state of a communication processor wherein "only reproduction" is performed, and (2) a processing state wherein "reproduction+recording" is performed.例文帳に追加
ストリーミングデータ受信を実行する通信処理装置において、通信処理装置の処理状態が(1)「再生のみ」を実行する状態、または、(2)「再生+記録」を実行する状態、これらのいずれの状態にあるかに応じて、ロスパケットに対応する再送要求を実行するか否かの判定態様を変更して制御を行なう。 - 特許庁
A communication schedule control part 12 performs execution management of remote maintenance communication with a facsimile equipment 4, a FAX communication control part 13 controls the remote maintenance communication with the equipment 4, and a maintenance information control part 14 manages emergency abnormality information and prevention maintenance information and performs registration control of the remote maintenance communication with the equipment 4.例文帳に追加
通信スケジュール制御部12はファクシミリ装置4との間のリモート保守通信の実行管理を行い、FAX通信制御部13はファクシミリ装置4とのリモート保守通信を制御し、保守情報制御部14は緊急異常情報及び予防保守情報の管理とファクシミリ装置4との間のリモート保守通信の登録制御とを行う。 - 特許庁
Twist amounts of an input device when the player performs the shooting operation for the first to fourth shot are stored in an outside memory, and the twist amount of the input device obtained when the shooting operation is performed for the fifth shot and thereafter is corrected by using the twist amounts for the first to fourth shots when the player performs the shooting operation for the fifth shot and thereafter.例文帳に追加
プレイヤが1投目〜4投目の各シュート操作を行った際の入力装置のひねり量を外部メインメモリに記憶しておき、プレイヤが5投目以降のシュート操作を行う際には、これらの1投目〜4投目のひねり量を利用して、当該5投目以降のシュート操作の際の入力装置のひねり量を補正する。 - 特許庁
Terminal device 1100 outside a hall is provided in the shop outside the game hall, performs the prize exchange processing on the basis of information relating to prize provision for providing the prizes in exchange with at least the number of game media acquired in the game hall, and performs settling processing relating to the prize exchange using the values other than the number of the acquired game media.例文帳に追加
店外端末装置1100は、遊技ホール外の店舗に備えられ、遊技ホールにおける、少なくとも獲得した遊技媒体数と交換に景品を提供する景品提供に係る情報に基づいて、景品交換処理を行い、獲得した遊技媒体数以外の有価価値を用いて景品交換に係る決済処理を行なう。 - 特許庁
The finite state machine (22) performs a state transition through a handshake with the asynchronous CPU (10) in an interface with the asynchronous CPU (10) to control the access cycle and, on the other hand, performs a state transition synchronously with a global clock that is provided from the synchronous bus (30) in an interface with the synchronous bus (30) to control the access cycle.例文帳に追加
有限ステートマシン(22)は、非同期CPU(10)とのインターフェースにおいては非同期CPU(10)とのハンドシェイクを通じて状態遷移することによりアクセス・サイクルを制御する一方で、同期バス(30)とのインターフェースにおいては同期バス(30)から供給されるグローバル・クロックに同期して状態遷移を行うことによりアクセス・サイクルを制御する。 - 特許庁
In the device, an image processing circuit 4 performs image processing for the detection of certain testing items other than display unevenness based on image data, a judgment circuit 5 determines defects from processing result of the image processing circuit 4, and an image processing circuit 6 performs image processing based on the image data so that display unevenness may become marked to be output to a display unit 6a.例文帳に追加
画像処理回路4は画像データをもとに表示ムラ以外の所定の検査項目検出のための画像処理を行い、判定回路5は画像処理回路4の処理結果から欠陥を判定し、画像処理回路6は、画像データをもとに表示ムラが顕著になるような画像処理を行い表示装置6aに出力する。 - 特許庁
When Bluetooth-compatible equipment DbtA performs authentication without authenticating a user since the Bluetooth-compatible equipment Dbt does not have I/O capability for performing user authentication using a PIN number when the Bluetooth-compatible equipment Dbt takes the lead to perform the authentication, a control part 100 performs user authentication in accordance with equipment information of the opposite equipment and a service type.例文帳に追加
制御部100は、Bluetooth対応機器Dbtが主導して認証を行う場合に、PIN番号を用いたユーザ認証を行うためのI/O能力がBluetooth対応機器Dbtにないために、ユーザ認証を伴わない認証が行われると、対向機器の機器情報やサービスの種別に応じて、当該携帯電話機UEにおいてユーザ認証を行うにしたものである。 - 特許庁
To provide a duplex communication circuit which quickly performs system switching to a LAP-B circuit for a preliminary system and also performs switching without interrupting LAP9-B protocol communication when a LAP-B circuit for the current operation system fails in a duplex communication system which has 1st and 2nd LAP-B circuits for one LAP-B communication line.例文帳に追加
1本のLAP−B通信回線に対して第1及び第2のLAP−B回路を有する二重化通信方式において、現運用系のLAP−B回路の障害時に、速やかに予備系のLAP−B回路への系切替を行うと共に、LAP−Bプロトコル通信を中断することなく切替を行う二重化通信回路を提供する。 - 特許庁
A data transfer control circuit 7 performs control to read out the other field stored in the second buffer area 2Ev field sequentially while writing one field in the first buffer area 2Od and performs control to read out the other field stored in the first buffer area 2Od field sequentially while writing the other field in the second buffer area 2Ev.例文帳に追加
データ転送制御回路7は、第1バッファ領域2Odに一方のフィールドを書き込む間、第2バッファ領域2Evに記憶済みの他方のフィールドを面順次に読出すよう制御し、第2バッファ領域2Evに他方のフィールドを書き込む間は、第1バッファ領域2Odに記憶済みの他方のフィールドを面順次に読出すよう制御する。 - 特許庁
This monitoring device performs monitoring control for opening/closing a shutter at each timing when laser light emitted from a light transmission part 11 arrives at an object and when reflected light reflected by the object arrives, and also performs during a period when performing the monitoring control, ranging control for opening/closing the shutter at a timing when acquiring distance information of the object.例文帳に追加
送光部11から射出されたレーザ光が物体に到達し、物体により反射された反射光が到達するタイミングに合わせてシャッタを開閉させる監視制御を行うとともに、該監視制御を行っている期間中に、物体の距離情報を取得するタイミングでシャッタを開閉させる測距制御を行う監視装置を提供する。 - 特許庁
When the on-vehicle device decides that it is in the dangerous running state, the on-vehicle device performs processing for gradually decelerating the vehicle to stop the vehicle at the stop line, for example, so as to avoid the dangerous running state, or performs processing for gradually accelerating the vehicle to run the vehicle into the crossing.例文帳に追加
車載装置は、危険走行状態にあると判定した場合、危険走行状態を回避するために、例えば、車両を停止線に停止させる場合には、車両を緩やかな減速度で減速するための処理を行い、あるいは、車両を交差点に進入させる場合には、車両を緩やかな加速度で加速するための処理を行う。 - 特許庁
When a user requests a copyright management server 02 for transmission of the copyrighted digital AV information, the server performs radio transmission of a public key to a portable telephone circuit 16 of the disk unit, and a CPU 10 of the disk unit reads a cryptography key inside a disk 2, encodes it with the public key, and performs the radio transmission of the coded key to the server via the portable telephone circuit.例文帳に追加
利用者がコンピュータ等04を介し著作権付デジタルAV情報の送信を著作権管理サーバ02に要求すると、サーバは公開鍵をディスク装置の携帯電話回路16に無線送信し、ディスク装置のCPU10はディスク2内の暗号キーを読み出し公開鍵で暗号化し携帯電話回路でサーバに無線送信する。 - 特許庁
The substrate-processing equipment performs a detour-preventing processing, by supplying a first processing liquid toward the surface of a substrate W and therewith performs a film-removing processing, by supplying a second processing liquid toward the back face of the substrate W, where a fluorine-based inert liquid and a hydrofluoric acid aqueous solution, which are mutually insoluble, are used as the first and second processing liquids.例文帳に追加
基板Wの表面に向けて第1処理液を供給して回込防止処理を行うとともに、基板の裏面に向けて第2処理液を供給して膜除去処理を行う基板処理装置において、第1および第2処理液として、互いに難溶性のフッ素系不活性液体およびフッ酸水溶液を用いている。 - 特許庁
The retail financial system comprises; a small amount loan module which performs a function of enabling a member to borrow money from banking organs when wishing small-amount loan and repaying the loan with money saved at his or her cyber account in accordance with his or her purchase in members' shops; and a database which performs a function of providing data necessary for small-amount loan.例文帳に追加
会員が小額貸出を望む場合、金融機関から貸出を受けることができるようにし、会員の加盟店利用実績に応じて会員のサイバー口座に積み立てられた金額で貸出金を代わりに返す機能を遂行する小額貸出モジュールと、小額貸出に必要なデータを提供する機能を遂行するデータベースとを含む。 - 特許庁
An image coding processing section performs rate control on the basis of an image ES rate, decides a scheduled production code amount by each frame, and performs image coding processing by each frame so as to output image data by a share resulting from subtracting a predicted stuffing size from the scheduled production code amount when TS multiplexing is applied to the scheduled production code amount (step S11).例文帳に追加
画像符号化処理部は、画像ESレートをもとにレートコントロールを行い、フレーム毎の予定発生符号量を決定し、この予定発生符号量分をTS多重化した場合の予測スタッフィングサイズを、予定発生符号量から差し引いた分の画像データを出力するようなフレーム毎の画像符号化処理を行う(ステップS11)。 - 特許庁
This data source and sink successively and collectively performs polling of retransmission of refresh requests within the same cycle after finishing polling or a refresh request briefly with respect to a secondary station from which a normal response cannot be obtained as a primary station that uses a serial transmission bus and performs data transmission and reception with the secondary stations in a prescribed cycle due to polling and a refresh request.例文帳に追加
シリアル伝送バスを用いて所定の周期でポーリング及びリフレッシュ要求により二次局とのデータ送受信を行う一次局として、正常応答が得られなかった二次局に対して、ポーリングまたはリフレッシュ要求が一通り終わった後の同じ周期内に引き続いて再送のポーリングまたはリフレッシュ要求をまとめて行うようにした。 - 特許庁
The image processor 10 extracts characteristic points about respective two or more images (11 and 12), performs matching by comparing the characteristic point of one image with those of the other images among the two or more images, performs an operation so as to change the physical relationship between the image and the other images on the basis of the matching results and compostes the two or more images (15).例文帳に追加
画像処理装置10は、2以上の画像のそれぞれについての特徴点を抽出し、2以上の画像のうち、一の画像と他の画像との特徴点を比較してマッチングを行い、このマッチングの結果に基づいて、一の画像と他の画像との位置関係を変化させるように演算を行い、2以上の画像を合成する。 - 特許庁
In the case that the human sensor 19 detects a human in the subordinate spaces 27-31, when the low frequency detection sensor 50 performs detection, on condition that the time during which the human sensor 19 performs detection continues for prescribed time or longer from the time of detection by the low frequency detection sensor 50, the determination processing part 52 determines the abnormality of the living space 11.例文帳に追加
判定処理部52は、人感センサ19が従空間27〜31の人間を検知している場合において、低周波検知センサ50が検知したときに、人感センサ19によって検知している時間が、低周波検知センサ50によって検知した時刻から所定の時間以上継続したことを条件として、居住空間11の異常と判定する。 - 特許庁
Further, the source driver 120 is equipped with an EEPROM interface 124 which performs interface for transferring the data between the control register 122 and an EEPROM 141, and a gamma correction circuit 123 which performs the gamma correction of the display signal coming to be transferred from the CPU 201 based on gamma correction data stored in the control register 122.例文帳に追加
さらにソースドライバ120は、コントロールレジスタ122とEEPROM141との間で前記データを転送するためのインターフェースを行うEEPROMインターフェース124、コントロールレジスタ122に記憶されたガンマ補正データに基づいて、CPU201から転送されて来る表示信号のガンマ補正を行うガンマ補正回路123を備えている。 - 特許庁
A radar device performs distance measurement through synthetic band processing based on reception pulse signals having different frequencies by a step frequency, and includes a filter processor that performs out-of-band component emphasis filter processing for emphasizing components out of bands of spectra of the reception pulse signals subjected to the synthetic band processing.例文帳に追加
ステップ周波数ずつ周波数が異なる受信パルス信号に基づく合成帯域処理により距離計測を行うレーダ装置であって、前記合成帯域処理が行われる前記受信パルス信号のスペクトルの帯域外の成分を強調する帯域外成分強調フィルタ処理を行うフィルタ処理器と、を備えたものである。 - 特許庁
Further, the scanner has: a horizontal scanning system 100 which performs the main scanning with the incident laser beam by a rotation in a single direction of a polygon mirror 104 on which the laser beam is made incident; and a vertical scanning system 102 which performs the subscanning with the incident laser beam by a rotation in a single direction of a polygon mirror 130 on which the laser beam is made incident.例文帳に追加
さらに、その走査装置を、レーザビームが入射するポリゴンミラー104の一方向回転により、その入射したレーザビームを主走査する水平走査系100と、レーザビームが入射するポリゴンミラー130の一方向回転により、その入射したレーザビームを副走査する垂直走査系102とを有するものとする。 - 特許庁
When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加
ユーザが、操作スイッチ群7或いはリモコン11を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路2は、携帯電話機17を通じてサービスセンタ18に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報(ポイント座標)及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ18へアップロードする。 - 特許庁
Since a CPU 192 performs a plurality of times of lotteries for deciding the practicing function of an AT function (step S2110) and performs the AT function by a practice mode corresponding to this plurality of times of lotteries results (step S2120 and step S2130), the practice controlling mode of the AT function can be fixed by the plurality of times of lotteries.例文帳に追加
CPU192はAT機能の実行態様を決定するための複数回の抽選を行い(ステップS2110)、この複数回の抽選結果に応じた実行態様でAT機能を実行するので(ステップS2120、ステップS2130)、AT機能の実行制御態様を複数回の抽選によって定めることができる。 - 特許庁
When the demodulation of DPCCH is completed at a DPCCH demodulator 16, the radio base station device 1 uses a channel estimation value at a channel estimation calculator 17 for calculating a fading correlation value; performs speed calculation processing at a speed estimator 18; and performs travel direction estimation processing at a travel direction estimator 20 from the ratio of '0' to '1' in a bit train.例文帳に追加
無線基地局装置1はDPCCH復調部16にてDPCCHの復調が完了すると、チャネル推定計算部17にてチャネル推定値を使用してフェージング相関値を計算し、速度推定部18にて速度計算処理を行い、ビット列の‘0’と‘1’との割合から移動方向推定部20にて移動方向推定処理を行う。 - 特許庁
The image processing apparatus 102 includes a set value acquisition unit 19 which acquires a set value for adjusting the overall brightness of the display screen of an image display apparatus 104, a picture quality adjustment unit 11 which performs saturation adjustment processing for adjusting the saturation of an image, and a spatial filter unit 15 which performs emphasis processing for sharpening the preview image.例文帳に追加
本発明に係る画像処理装置102は、画像表示装置104の表示画面の全体の明るさを調整する設定値を取得する設定値取得部19と、画像の彩度を調整する彩度調整処理を行う画質調整部11と、プレビュー画像を鮮鋭化する強調処理を行う空間フィルタ部15とを備える。 - 特許庁
Provided are a thinning-out device 14 which thins out an inputted image signal, the keystone correction device 15 which performs keystone correction processing for the thinned-out image signal, a buffer 16 which temporarily stores a video signal when the keystone correction processing is performed, and a signal interpolating device 17 which performs interpolation processing for the image signal after the keystone correction processing.例文帳に追加
入力した画像信号を間引く信号間引きデバイス14と、間引かれた画像信号にキーストーン補正処理をするキーストーン補正デバイス15と、前記キーストーン補正処理を施する際に一時的に映像信号が記憶されるバッファ16と、キーストーン補正処理が施された画像信号に補間処理をする信号補間デバイス17とを備えたものである。 - 特許庁
A first CPU 11 checks a first reception bit and performs a data write processing to a first data buffer in the case that it is writable in a step S1, inverts a first transmission bit in a step S2, and performs the data write processing similarly to a second data buffer and inverts a second transmission bit in steps S3 and S4.例文帳に追加
第1CPU11は、ステップS1において第1受信ビットをチェックし、書き込み可能な場合第1データバッファに対してデータ書き込み処理を行い、ステップS2において第1送信ビットを反転させ、ステップS3およびS4において第2データバッファに対して同様にデータ書き込み処理を行い、第2送信ビットを反転させる。 - 特許庁
The communication controller 101 performs authentication when connected with the external storage medium 201, spontaneously transfers an updating program to the nonvolatile memory 142 of the communication controller 101 between the communication controller 101 and the external storage medium in the case of authentication permission, performs update, encrypts device information, and executes transfer to a free space 224 of the external storage medium 201.例文帳に追加
通信制御装置101は外部記憶媒体201が接続されると認証を行い、認証許可の場合、通信制御装置101と外部記憶媒体との間で自発的に更新用プログラムを通信制御装置101の不揮発性メモリ142へ転送し更新、装置情報を暗号化し、外部記憶媒体201の空き領域224への転送を実行する。 - 特許庁
A secondary premixing combustion chamber 25 which performs the combustion of secondary mixed gas is arranged downstream of a primary premixing combustion chamber 15 which performs the combustion of primary premixed gas, and the secondary premixing combustion chamber 25 is equipped with a bulkhead 20 of heat-resistant ceramic member which separates the secondary mixing passage 23 which leads the secondary premixed gas and the primary premixing combustion chamber 15.例文帳に追加
一次予混合ガスの燃焼を行う一次予混合燃焼室15の下流に、二次予混合ガスの燃焼を行う二次予混合燃焼室25が配置されており、二次予混合燃焼室25に二次予混合ガスを導く二次予混合通路23と一次予混合燃焼室15とを隔てる耐熱セラミック部材の隔壁20を備えている。 - 特許庁
The resending control network that transfers the data packets by using the protocol having a mechanism for resending the data packets has a packet transfer network which performs hop-by-hop transfer and an optical network which performs layer-1 transfer, and the packet transfer network is switched to the optical network when the data packets transferred by using the packet transfer network are resent.例文帳に追加
データパケットの再送の仕組みを持つプロトコルを用いてデータパケットを転送する再送制御ネットワークであって、ホップ・バイ・ホップ転送を行うパケット転送ネットワークと、レイヤ1転送を行う光ネットワークとを有し、前記パケット転送ネットワークを使用して転送されたデータパケットの再送を行うときに、前記パケット転送ネットワークから前記光ネットワークヘ切り替える。 - 特許庁
In a step A2, a circuit simulator 13 performs DC analysis of the whole semiconductor integrated circuit based upon the net list to calculate operation points thereof, and performs AC analysis of all nodes included in the semiconductor integrated circuit in sequence based upon the operation points and the net list to output impedance information on each node to an impedance determination unit 14.例文帳に追加
ステップA2では、回路シミュレータ13は、ネットリストを基に、半導体集積回路の全体について、DC解析を行うことにより、その動作点を算出し、その動作点とネットリストを基に、半導体集積回路に含まれる全てのノードについて、順次、AC解析を行うことにより、各ノードのインピーダンス情報をインピーダンス判定器14に出力する。 - 特許庁
In receiving side communication equipment, an error detection processing performing means performs error detection processing of a communication channel signal received by a radio receiving means, and a communication channel signal processing performing means performs processing corresponding to a traffic channel or a fast associated control channel depending on whether an error rate is equal to or greater than a prescribed threshold.例文帳に追加
受信側の通信装置では、誤り検出処理実行手段が無線受信手段により受信した通信チャネルの信号に対して誤り検出処理を実行し、通信チャネル信号処理実行手段が誤り度が所定の閾値以上であるか否かに応じてトラフィックチャネル或いは高速付随制御チャネルに対応した処理を実行する。 - 特許庁
When the application 1 performs file operation to the secondary storage medium 3 through an operation system 2, an access control management part 4 takes in (intercepts) a control command sent by the operating system 2, and performs access control to a virtual disk 6 or the secondary storage medium 3 according to information of an access control management information table 5.例文帳に追加
アクセス制御管理部4は、アプリケーション1がオペレーティングシステム2を介して二次記憶媒体3に対してファイル操作を行う際に、オペレーティングシステム2が送出する制御コマンドを取り込み(横取りし)、アクセス制御管理情報テーブル5の情報に従って、二次記憶媒体3または仮想ディスク6に対してアクセス制御を行う。 - 特許庁
When a signal showing that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication is inputted from the electric wave detection means 13, a controller 10 operates a contactless operation notification means 15 (an LED or a speaker) for a prescribed time to notify the user that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication.例文帳に追加
コントローラ10は、電波検知手段13からSIM2が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていること示す信号が入力されると、非接触動作通知手段15(LEDやスピーカ)を一定時間作動させ、ユーザにSIM2が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていることを通知する。 - 特許庁
A variable length encoding unit 13 performs variable length encoding on a maximum CU division layer number indicating a division layer number of a portion in the deepest layer of a quadtree structure in each LCU, and also performs variable length encoding on a division flag indicating whether a CU other than CUs belonging to the deepest layer is divided into a quadtree by a block division unit 2.例文帳に追加
可変長符号化部13が、各々のLCUにおける四分木構造で階層が最も深い部分の分割階層数を示す最大CU分割階層数を可変長符号化するとともに、最も深い階層に属するCU以外のCUがブロック分割部2によって四分木分割されているか否かを示す分割フラグを可変長符号化する。 - 特許庁
The polarization splitter has two polarization splitting surfaces for reflecting an S-polarized beam in which two surfaces are arranged in parallel, wherein one surface performs transmission and reflection with respect to a first effective polarized beam and makes the beam incident to and outgoing from a reflection type image display element, and the other surface at least performs reflection with respect to a second effective polarized beam.例文帳に追加
2つの面を平行に配したS偏光の光を反射する2つの偏光分離面を有し、1面は第1の有効偏光光に対して透過と反射を行って反射型映像表素子への前記光の入出射を行い、他の1面は第2の有効偏光光に対して少なくとも反射を行うように構成する。 - 特許庁
The picture display controller 40 is provided with a CPU 11 which generates display data and its address, a display part 12 which enables multi-color display or multi-gradation display, a memory 14 which accumulates respective color plane information of the display part 12, and a display controlling part 13 which performs read/write control of the memory 14 and performs display control of the display part 12.例文帳に追加
この画像表示装置40は、表示データとそのアドレスを生成するCPU11と、多色表示又は多階調表示が可能な表示部12と、この表示部12の各カラープレーン情報を蓄積するメモリ14と、このメモリ14のリード/ライト制御、及び前記表示部12の表示制御を行う表示制御部13と、を備えて構成されている。 - 特許庁
In the garbage processor A that performs the reduction of a volume on an injected garbage, a processor 11 that performs the reduction of the volume on the injected garbage and a cooling device 3 that directly or indirectly introduces exhaust gas emitted from the processor and cools the exhaust gas are provided, and the exhaust gas is discharged to the atmosphere after it passes through the device 3.例文帳に追加
投入された生ごみを減量化処理する生ごみ処理機Aにおいて、投入された前記生ごみを減量化処理する処理槽11と、前記処理槽からの排気を直接的又は間接的に導入し当該排気を冷却する冷却装置3とを備え、当該冷却装置3を通過後、前記排気を大気放出する。 - 特許庁
The repeater 3 is provided between a second information retrieval system 2 and a user terminal 9, the user terminal 9 performs transmission/ reception of information with a first interface part 32 which the repeater 3 provides and the second information retrieval system 2 performs transmission/ reception of the information with a second interface 33 which the repeater 3 provides.例文帳に追加
第2の情報検索システム2とユーザ端末9との間に中継装置3を設け、ユーザ端末9は、中継装置3が提供する第1のユーザインタフェース部32との間で情報の送受信を行い、第2の情報検索システム2は、中継装置3が提供する第2のユーザインタフェース部33との間で情報の送受信を行う。 - 特許庁
In this system, when a DBMS 12 which performs operation management based on instruction information 112 concerning operation management internally performs operation management by an instruction 16 from outside, the system at first accepts the instruction information 16 concerning operation management from outside and extracts an information 111 including the scheduled time range in which the operation management is going to execute.例文帳に追加
内部的な運用管理に関する指示情報112に基づいた運用管理を行うDBMS12が外部からの指示16による運用管理を行う場合、まず、外部からの運用管理に関する指示情報16を受け付け、その運用管理を実行する予定の時間範囲を含む情報111を抽出する。 - 特許庁
This facsimile server 1 is provided with a means for receiving the electronic mail; a means for extracting a transfer indication 21 to facsimile from the received electronic mail; and a means which performs facsimile transmission to a destination 21b, designates a class code 21c, and performs transmission recording when the destination 21b and the class code 21c which is registered are contained in the transfer indication 21.例文帳に追加
電子メールを受信する手段と、受信した電子メールからファクシミリへの転送指示21を抽出する手段と、前記転送指示21に宛先21b及び登録済の部門コード21cが含まれる場合に、前記宛先21へファクシミリ送信を行うと共に前記部門コード21cを指定して送信記録を行う手段とを備えたファクシミリサーバ1。 - 特許庁
When a GUI of an application 13 performed on a server 1 is displayed on a client terminal 3, a server 1 predicts an operation that a user performs next for the GUI displayed on the client terminal 3 before the user actually performs the operation and and transmits a result obtained by previously performing the application 13 based upon the prediction to the client terminal 3.例文帳に追加
サーバ1上で実行されるアプリケーション13のGUIをクライアント端末3に表示する際に、サーバ1は、クライアント端末3上に表示されるGUIに対してユーザが次に行う操作を、実際にユーザが行う前に予測し、その予測に基づいてあらかじめアプリケーション13を実行しておいた結果をクライアント端末3に送信する。 - 特許庁
This device performs first narrowing for extracting the shared image information from the image information managed by the user's image management means, and performs second narrowing for determining whether or not to notify a designated contact of the updated information when the shared image management means is updated by the shared image of the first narrowing.例文帳に追加
前記ユーザ用画像管理手段が管理する画像情報から前記共有画像情報を抽出する第一の絞り込みを行い、この第一の絞り込みの共有画像により前記共有画像管理手段が更新されたときに、指定の連絡先へ更新情報を通知するかどうかを決定する第二の絞り込みを行う。 - 特許庁
A CPU 100 performs preliminary skew compensation by a feed roller 112 which is the closest to a pick-up roller 111 when taking a sheet out of a paper feeding cassette by the pick-up roller 111 and performs preliminary skew compensation by a feed roller 122 which is the closest to a pick-up roller 121 when taking a sheet out of the paper feeding cassette by the pick-up roller 121.例文帳に追加
CPU100は、給紙カセットからピックアップローラ111によりシートが取り出されたときは、ピックアップローラ111に最も近いフィードローラ112により予備スキュー補正を行い、給紙カセットからピックアップローラ121によりシートが取り出されたときは、ピックアップローラ121に最も近いフィードローラ122により予備スキュー補正を行う。 - 特許庁
A radar device 1 uses a first core 35 and a second core 37, and the first core 35 immediately performs an operation such as FFT when reception data (up beat signal) is obtained during up modulation, the first core 37 performs an operation such as FFT immediately in parallel to the operation by the first core 35 when reception data (down beat signal) is obtained during down modulation.例文帳に追加
レーダ装置1では、第1コア35と第2コア37とを用い、上り変調時の受信データ(上りビート信号)が得られた場合には即座に第1コア35でFFT等の演算を行い、下り変調時の受信データ(下りビート信号)が得られた場合には、第1コア35での演算と並列に、即座に第2コア35でFFT等の演算を行う。 - 特許庁
Since the unit detects only switching condition of the input changing switch in this way, and performs power saving operation, power saving is certainly performed when the reception through the wire input terminal is made even in the case where the reception quality is near the switching threshold value comparing the conventional technology that detects the reception quality such as CNR, etc., and performs the power saving operation.例文帳に追加
このように入力切替スイッチの切替え状態のみを検出して省電力動作を行うため、CNR等の受信品質を検出して省電力動作を行う従来技術と比較して、受信品質が切替え閾値付近にある場合においても有線入力端子受信の際には確実に省電力化を行うことが可能となる。 - 特許庁
After the start of the operation, the Raman amplifier uses an ASS light calculation circuit 33 to calculate the ASS light power corresponding to the supply power of the stimulation light in accordance with the model expression applied with the above coefficient, performs the correction of the output light power measured in the output light power monitor section 20 and performs ALC, shutdown control, etc., based on the corrected output light power.例文帳に追加
そして、運用開始後には、上記の係数を適用したモデル式に従って、励起光の供給パワーに対応したASS光パワーをASS光演算回路33で算出して出力光モニタ部20で測定される出力光パワーの補正を行い、その補正された出力光パワーに基づいてALCやシャットダウン制御等を行う。 - 特許庁
A tuning process section including a tuning request acquisition section 206 and a tuning performance section 207 performs a tuning process for the broadcast signal corresponding to the tuning request, and if a next tuning request is issued during a tuning process, performs a next tuning process in accordance with one of the tuning requests stored in the tuning request storage section 205.例文帳に追加
選局要求取得部206および選局実行部207を含む選局処理部は、選局要求に応じて放送信号の選局処理を行い、選局処理中に選局要求が発行された場合、選局要求格納部205に格納されている選局要求の内1つの選局要求に応じて次の選局処理を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|