「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the socket and the plug constituting each of the auto closing system joints 19a and 19b has the built-in auto switch valve, the desulfurizing part 12 is automatically closed in the detachment of the desulfurizing part 12 to prevent the flow-in of moisture to the inside of the desulfurizing part 12.例文帳に追加

自閉式着脱継手１９ａおよび１９ｂを構成しているソケットとプラグには自動開閉弁が内蔵されているため、脱硫部１２を取り外した際には自動的に脱硫部１２を密閉することができ、脱硫部１２の内部への水分の流入を確実に防止することができる。 - 特許庁

A receiving side connector 20 has an insulator block 21 having an annular space 22 into which the plug-in side connector is inserted, a plurality of signal contact pieces 25, 26 and ground contact pieces 27, 28 arranged in the insulator block in the circumferential direction, and the cylindrical ground member 29 of the center of the insulator block 21.例文帳に追加

受け側コネクタ２０は、差込側コネクタが差し込まれる円環状の空間２２を有する絶縁体ブロック２１と、絶縁体ブロックに、周方向に並んで配置してある複数の信号コンタクト片２５，２６及びグランドコンタクト片２７．２８と、絶縁体ブロック２１の中央の円筒状のグランド部材２９とを有する。 - 特許庁

In addition, a second interlayer insulation film 10 is formed, a contact hole is formed so that the surface of a capacitor node plug is exposed, heat treatment conditions are used for heat-treating in the contact hole while a storage electrode is being formed, and impurities are subjected to ion implantation for forming the storage electrode in the active region including the contact hole.例文帳に追加

さらに第２層間絶縁膜１０を形成し、キャパシタノードプラグの表面が露出するようにコンタクトホールを形成し、ストレージ電極の形成状態でコンタクトホール内に熱処理条件を用いて熱処理をした後、不純物をイオン注入してコンタクトホールを含むアクティブ領域にストレージ電極を形成する。 - 特許庁

To process an evaporated fuel generated in the fuel system of an internal combustion engine, without impairing the stratified combustion when fuel is injected in the combustion stroke from a fuel injection valve to inject the fuel directly into a combustion chamber, so as to perform stratified combustion where the mixture gas exists unevenly in the neighbourhood of an ignition plug.例文帳に追加

燃焼室４内に直接燃料を噴射する燃料噴射弁７より圧縮行程中に燃料を噴射して点火栓８近傍に混合気を偏在させる成層燃焼を行う際に、成層燃焼を損なうことなく、機関の燃料系で発生した蒸発燃料の処理を可能とする。 - 特許庁

In an automobile on which a multi-cylinder spark ignition type engine is mounted, independent ignition type ignition coils 1a to 1d are loaded in plug holes of respective cylinders of the engine so that they are respectively directly connected to ignition plugs 7, and high voltages induced in respective secondary coils 13 are detected for every ignition coil using a sensor 20.例文帳に追加

複数気筒の火花点火式のエンジン搭載の自動車において、エンジンの各気筒のプラグホール内に独立点火式の点火コイル１ａ〜１ｄがそれぞれの点火プラグ７に直結するよう装着され、各点火コイルごとにそれぞれの二次コイル１３に誘起される高電圧をセンサ２０を用いて検出する。 - 特許庁

The display program P acquires an image represented by image designation information on the basis of the display instruction information in each received display object on a plug-in display layer, and displays the image at a position corresponding to information of a display position after magnification, reduction or the like in the processing mode represented by processing information.例文帳に追加

表示プログラムＰは、プラグイン表示層に、受け取った各表示対象ごとに、表示指示情報に基づいて、画像指定情報が表す画像を取得し、加工情報の表す加工態様で拡大縮小等の加工を施した上で、表示位置の情報に対応した位置に表示する。 - 特許庁

In a cylinder injection type internal combustion engine 10 for directly injecting fuel into a cylinder from an injector 14 and for igniting a mixture of the injected fuel and the air by a spark plug 15, the lag correction of the injection start time is executed in addition to the lag correction of the ignition time by knock control in the compression stroke injection.例文帳に追加

インジェクタ１４より気筒内に直接燃料を噴射するとともに、その噴射燃料と空気との混合気を点火プラグ１５によって点火する筒内噴射式内燃機関１０では、圧縮行程噴射時にノック制御による点火時期の遅角補正に合わせて噴射開始時期の遅角補正が行われる。 - 特許庁

In a refrigerant pipe which is equipped with a branch 11 for branching a single expansion valve 13 into a plurality of evaporators, a branching part 11 and branch pipes 9a and 9b following it are provided in the positions within the range where the refrigerant flowing out of the expansion valve 13 is in the state before its plug fluidization or slag fluidization.例文帳に追加

単一膨張弁１３から複数の蒸発器へ分岐して接続する分岐部１１を備えた冷媒配管において、膨張弁１３から流出する冷媒がプラグ流化もスラグ流化もする以前の状態にある範囲内の位置に分岐部１１およびこれに続く分岐管９ａ・９ｂを設けている。 - 特許庁

The optical connector plug is provided with: a shielding piece 52 which interrupts or scatters light beams transmitted by an optical fiber 30; and a driving mechanism 50 that drives the shielding piece 52 between the closed state in which the shielding piece 52 exists in front of the optical path of the optical fiber 30 and the opened state in which the shielding piece 52 exists outside the front of the path.例文帳に追加

光ファイバ３０によって伝送される光を遮断または散乱する遮蔽片５２と、この遮蔽片５２が光ファイバ３０の光路の前方に存在する閉状態と、光路の前方の外に存在する開状態との間で、遮蔽片５２を駆動する駆動機構５０を備える。 - 特許庁

The breather channel 26 is formed in the outer pipe 9 part of the female type connecting a joint located in the opening side of the opening and closing mechanism 18 installed in the female type connecting joint, and the breather channel 26 is openably and closably constituted by the plug 28 operating interlocking with the operation of an opening and closing operation tool 27 of the opening and closing mechanism 18.例文帳に追加

雌型接続継手に装着されている開閉機構１８の開放側に位置する雌型接続継手の外管９部分にブリーザ通路２６を形成し、このブリーザ通路２６を開閉機構１８の開閉操作具２７の作動に連動して作動するプラグ２８で開閉可能に構成した。 - 特許庁

As for a manufacturing method of the fusible plug, as the rod member 2 is inserted in the main body communication hole 4 in which the fused low melting point alloy 3 is filled halfway, the low melting point alloy 3 overflowed from the communication hole 4 is filled in the clearance between the flange 7 and the end face 6 of the main body.例文帳に追加

またこの可溶栓の製造方法として、溶融した状態の低融点合金３が途中まで充填された本体連通穴４に、棒部材２を挿入することで連通穴４から溢れ出した低融点合金３がフランジ７と本体端面６との隙間に充填されるものである。 - 特許庁

In this welding equipment for welding a sheathed tube and an end plug in a nuclear fuel rod, a torch holder 10 attached with the torch 14 is equipped fixedly to be tilt-movable around a horizontal axis in a moving table 12 mounted vertically slidably on a torch driving mechanism 6 fixed onto a welding chamber 4.例文帳に追加

核燃料棒における被覆管と端栓とを溶接する核燃料棒溶接装置において、溶接チャンバ４上に固着されたトーチ駆動機構６に上下摺動可能に装着された移動テーブル１２に、トーチ１４が取り付けられたトーチホルダ１０を水平軸線周りに傾動固定可能に装着した。 - 特許庁

To put a curb on CO2 emission or reduce heavy dependency on oil in the transportation sector, the government has granted subsidies, which amount to a half of the price gap with conventional automobiles at maximum, to buyers of electric cars, plug-in hybrid automobiles, clean diesel automobiles, etc. In addition, it also grants subsidies for installers of charging facilities.例文帳に追加

運輸分野における二酸化炭素の排出抑制や石油依存度の低減を図るため、電気自動車、プラグインハイブリッド自動車、クリーンディーゼル自動車等を導入する者に対し、通常の自動車との価格差の2分の1以内の補助を行うとともに、充電設備等を設置する者に対する補助を行った。 - 経済産業省

To provide a liquid type lead storage battery in which a sheet covering a liquid plug venthole is stuck on a lid in order to control liquid reduction and in which sticking between the sheet and the cover due to exuded liquid from the venthole, an abnormal rise of a battery inner pressure caused by the sticking and deformation of a battery case caused by the rise are prevented.例文帳に追加

減液抑制を目的として、液口栓排気孔を覆うシートを蓋に貼り合わせた液式鉛蓄電池において、排気孔からの滲出水分によるシートと蓋との貼り付きと、この貼り付きによって生じる電池内圧の異常上昇およびこれによる電槽変形を抑制する。 - 特許庁

To eliminate occurrence of voids caused by an electromigration at a via contact for improved reliability in wiring, by forming a plug which connects a lower-layer wiring to an upper-layer wiring so as to directly connect to a wiring without going through barrier layer.例文帳に追加

下層配線と上層配線とを接続するプラグを、バリア層を介さず配線に直接に接続するように形成することで、ビアコンタクトでのエレクトロマイグレーションによるボイドの発生を無くし、配線の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

When the second power line communication terminal 20 is connected to a registration outlet 5, the switching means 2 performs connection switching in such a way that an AC plug 4 is connected with the registration outlet 5 and a PLC unit 1 via a filter unit 3.例文帳に追加

切替手段２は、登録用コンセント５に第二の電力線通信端末２０が接続されると、ＡＣプラグ４がフィルターユニット３を介して登録用コンセント５およびＰＬＣユニット１と接続されるように接続切替を行う。 - 特許庁

A second identification hole 17 is formed at a connection part 11 of the leader block 5, so that the cleaning function can be identified by sensing a plug body 27 inserted in the second identification hole 17 by using a sensing pin 28 of a tape drive.例文帳に追加

リーダーブロック５の連結部１１に、第２識別穴１７を形成し、第２識別穴１７に装着される栓体２７の有無をテープドライブの検知ピン２８で検知して、クリーニング機能の有無を識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a plug-socket connection component for an electrical data transmission cable, which is usable with a strong cable, realizes wiring on site without requiring special tools, is small in size, and maintains compatibility with already-existing terminal apparatuses.例文帳に追加

電気データ伝送ケーブルのためのプラグ−ソケット接続部品であって、頑健なケーブルとの使用を可能にし、特別な道具無しでその場での配線を可能にし、小型であって既存の端子装置との互換性を保つものを提供する。 - 特許庁

At the time of drawing a metallic tube 1 using a die 6 and plug 7, a lubricant 3 is filled in the metallic tube 1 and the outer peripheral part of the metallic tube 1 is cooled by jetting cooling water from a cooling nozzle 8.例文帳に追加

金属管１をダイス６及びプラグ７を用いて引き抜き加工するに際し、金属管１内に潤滑剤３を充填し、冷却水ノズル８から冷却水を噴出して金属管１の外周部を冷却する。 - 特許庁

A locking hook 37 with the tip facing forward is formed at the rear brim of the terminal fitting 30, and a falling-down prevention wall 45 is protrudingly installed at a port brim of the insertion port 28, and a plug-in groove 46 is formed at the protruded end face.例文帳に追加

端子金具３０の後縁には先端が前方を向いた係止フック３７が形成されるとともに、挿通口２８の口縁に倒れ防止壁４５が突設され、その突出端面に差込溝４６が形成される。 - 特許庁

At the ignition performed near the compression upper dead center, the spray of the gasoline of low octane value having high ignition property is distributed near an ignition spark plug 15, and the spray of the gasoline of high octane value which is hardly self-ignited, is distributed in a state of surrounding the spray of the gasoline of low octane value.例文帳に追加

圧縮上死点近傍に行われる点火時には、点火栓（１５）の近傍に着火性の良い低オクタン価ガソリンの噴霧が分布し、それを包み込むように自己着火しにくい高オクタン価ガソリンの噴霧が分布する。 - 特許庁

To provide an optical module which is excellent in versatility and cost reduction since it can be connected to a plug of a commercially available optical fiber connector even without using exclusive components and can be optically coupled to an optical fiber with high efficiency.例文帳に追加

専用の部品を用いなくても市販の光ファイバコネクタのプラグと接続可能なため汎用性及びコスト性に優れるとともに、高い効率で光ファイバと光結合することができる光モジュールを提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid absorbing wick for a volatilizing device stably suctioning a chemical for a long period without overflowing the chemical to an inside plug, when energizing the volatilizing device in a standing state, nor spilling the chemical when falling-down.例文帳に追加

薬液の吸い上げ量が長期にわたって安定しており、本発明の吸液芯を組み込んだ吸上げ式揮散装置の正立通電時に薬液が中栓にあふれたりせず、転倒時でも液もれがない吸上げ式揮散装置用吸液芯。 - 特許庁

A filter lid 7 is arranged on the opening end side in a shaking-out cylinder 5 of the fixed volume intermediate plug 3, and the particle size of the cosmetic powder 2 shaken out of the mouth part 1C of the bottle 1 is uniformized by meshes 7B of the filter lid 7.例文帳に追加

定量中栓３の振出し筒５には、その開口端側にフィルタ蓋７を設け、フィルタ蓋７のメッシュ７Ｂによりボトル１の口部１Ｃから振出される化粧料パウダー２の粒径を均一化する構成とする。 - 特許庁

When a required load is low, mixed air is easily concentrated on the center part of a cylinder head 12 because a quantity of fuel injected from a fuel injection valve 14 is not much, and combustible mixed air is formed in the vicinity of a first ignition plug 30.例文帳に追加

要求負荷が低い場合には、燃料噴射弁１４から噴射される燃料量も少なく混合気はシリンダヘッド１２の中央部に集中し易く、可燃混合気は第１点火プラグ３０の近傍に形成される。 - 特許庁

A signal connector 15 to which a signal plug 14 can be detachably connected is provided on the side of the main body 2 of the base separately from the output terminal pin 6 for the gas leakage signal in order to transmit the signal from the alarm B.例文帳に追加

上記ガス漏れ信号用の出力端子ピン６とは別に警報器Ｂからの信号を伝達するために信号プラグ１４を着脱自在に接続し得る信号コネクター１５をベース本体２の側面に設ける。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus capable of detecting an axial center near the front end of a plug bar with satisfactory accuracy and simplicity even when the axial center bends in both of a Y direction and an X direction with respect to a reference axis (Z).例文帳に追加

基準軸（Ｚ軸）に対してプラグバーの先端部近傍の軸心がＹ方向およびＸ方向の両方へ曲がっている場合でもその軸心を精度よく簡便に検出することが可能な検出装置を提供する。 - 特許庁

A conductor film is buried in these apertures 18a and, until either of a protective film on the regions 13 and a protective film on the regions 12 is exposed, the conductor film and the plug insulating film are polished by a CMP.例文帳に追加

この開口部１８ａ内に導電体膜を埋め込み、素子分離領域１３の上の保護膜及び素子領域１２の上の保護膜のいずれか一方が露出するまで、導電体膜及びプラグ絶縁膜をＣＭＰ研磨する。 - 特許庁

The temperature rise control section 105 drives the glow plug 18 when the fuel pressure P detected by the operation state determination section 101 falls below a threshold value Pth in a case that the diesel engine is automatically stopped.例文帳に追加

昇温制御部１０５は、ディーゼルエンジンの自動停止している場合において、運転状態判定部１０１が検出した燃料圧力Ｐがしきい値Ｐｔｈ以下に低下したときには、グロープラグ１８を駆動するものである。 - 特許庁

The position of the exhaust port 10 in the front glass 4-2 is set to a position not opposed to an anode electrode 3 on a plate glass 4-1 so that an exhaust port plug (metallic plate) 11 blocking the exhaust port 10 does not disturb display.例文帳に追加

フロントガラス４−２における排気孔１０の位置は、この排気孔１０を塞ぐ排気孔栓（金属板）１１が表示の邪魔とならないように、プレートガラス４−１上のアノード電極３と対面しない位置とする。 - 特許庁

USAGE OF POWER RECEIVING APPLIANCE (SOCKET) AND POWER TRANSMITTING APPLIANCE (PLUG) FOR ELECTRIC AND ELECTRONIC APPARATUS IN CONTINUOUS SERIAL CONNECTION, CONTINUOUS AND SERIAL POWER TRANSMITTING/RECEIVING FUNCTION SUCCEEDING METHOD, AND SERIAL POWER TRANSMITTING/RECEIVING APPLIANCE USED FOR THE SAME例文帳に追加

電気及び電子機器においての受電器具（ソケット）と送電器具（プラグ）に関して、連続的に直列連結での使用方法並び連続的に直列受送電機能継承方法及びそれらに利用する直列受送電器具。 - 特許庁

In an engine base 3, an opening 22 is provided through which the engine oil discharged by removing the plug 21 is passed to flow out of a rolling plate 1 to the outside when inclining the plate compactor so as to be lifted up at its front side.例文帳に追加

エンジンべース３に、プレートコンパクタの前方が持ち上がるように傾斜させた際に、プラグ２１を外すことにより排出されるエンジンオイルを通過させて転圧板１より外側に流出させる開口部２２を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of suitably avoiding the smoking of an ignition plug at light load in the internal combustion engine comprising a variable lift mechanism capable of varying a valve lift quantity of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブのバルブリフト量を可変とする可変リフト機構を備える内燃機関での、軽負荷時における点火プラグの燻りを好適に回避することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When the lock arm 27 drops in a protruding part 32 during the operation process, the lock bar 39 jumps out by an energizing force of an energizing member 42 and the lock bar 39 and a lever 43 are located above the lock arm 27, then the power feeding plug locking device is put into a locked state.例文帳に追加

その操作過程でロックアーム２７が突部３２に落ち込むと、ロックバー３９が付勢部材４２の付勢力によって飛び出し、ロックバー３９及びレバー４３がロックアーム２７の上方に位置してロック状態となる。 - 特許庁

In the vehicular motor-driven compressor, one end side 37a of a stator coil 37 is connected to the driving circuit 46 side while inserting the one end side 37a of the stator coil 37 into a through-hole 61a of a plug member 61.例文帳に追加

車両用電動圧縮機において、栓部材６１の貫通孔６１ａをステータコイル３７の一端側３７ａを通した状態で、このステータコイル３７の一端側３７ａが駆動回路４６側に接続されている。 - 特許庁

After that, in a sealing process, the plug 21 is raised while rotated around the normal line 26 by the sealing device 20, inserted and fitted into the first opening 8 of the vacuum package 1 so as to seal the vacuum package 1.例文帳に追加

次に、封止工程において、封止装置２０により、プラグ２１を法線２６を中心に回転させながら上昇させ、真空パッケージ１の第１の開口部８に挿入し、係合させることにより封止を行う。 - 特許庁

The ignition coil 1 is provided with: a coil body 11 which is composed by storing a primary coil 21 and a secondary coil 22 in a coil case 3; and a connection terminal 12 that makes a high-voltage winding end 222 of the secondary coil 22 conductive with a spark plug.例文帳に追加

点火コイル１は、一次コイル２１及び二次コイル２２をコイルケース３内に収容してなるコイル本体部１１と、二次コイル２２の高電圧巻線端部２２２とスパークプラグとを導通させる接続端子部１２とを備えている。 - 特許庁

The engine is started by a human power operation such as a recoil-starter, an output terminal of a piezoelectric body 40 is connected to the spark plug 29 and a piezoelectric material actuator 41 applying pressure to the piezoelectric body 40 is built in a case 39.例文帳に追加

エンジンの始動は、リコイルスタータなどの人力操作により行われ、点火プラグ２９には圧電体４０の出力端子が接続され、ケース３９には圧電体４０に圧力を加える圧電体アクチュエータ４１が組み込まれている。 - 特許庁

A stratified air-fuel mixture is formed around a spark plug 16 by injecting a small quantity of fuel by the direct injection injector 18 in a compression stroke, and self-ignition of the premixed gas is induced by igniting and burning this stratified air-fuel mixture.例文帳に追加

圧縮行程で直噴インジェクタ１８により少量の燃料を噴射させて、点火プラグ１６周りに成層化混合気を形成し、これに点火して燃焼させることにより、予混合気の自己着火を誘発する。 - 特許庁

This fuel injector has a main injection nozzle 5 and an auxiliary fuel injection nozzle 6, from which fuel is injected toward the injection hole 2 of a hot plug 1 in an auxiliary chamber 4 which is communicated with a main chamber 3 through the injection hole 2.例文帳に追加

ホットプラグ１の噴孔２を経て主室３へ連通させる副室４に、主噴射口５と該噴孔２に向けて直接噴射する副噴射口６とを有することを特徴とするエンジンの燃料噴射装置の構成。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a spark plug capable of restraining eccentricity or axial shift at a hole part of a molded body in grinding the molded body into a shape of an insulator after molding the molded body with raw material powder.例文帳に追加

成形体を原料粉末にて成形した後、当該成形体を絶縁碍子形状に研削する際に発生する成形体の偏心や孔部の軸ズレなどを抑制することのできるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

A spark plug 1 includes an insulator 2 having a shaft hole 4 pierced in an axial line CL1 direction, a center electrode 5 arranged on the tip side of the shaft hole 4 and a main metal fitting 3 arranged on the outer periphery of the insulator 2.例文帳に追加

スパークプラグ１は、軸線ＣＬ１方向に貫通する軸孔４を有する絶縁碍子２と、軸孔４の先端側に設けられた中心電極５と、絶縁碍子２の外周に設けられた主体金具３とを備える。 - 特許庁

In the otherwise case that the cranking time is shorter than an expected value, a minute time t is subtracted from the learning control portion, and the final current feed time of the glow plug is obtained by adding the learning control portion after subtraction and the fundamental current feed time (S13).例文帳に追加

一方、クランキング時間が期待値より短い場合には、学習制御分から微小時間ｔを減算し、この減算後の学習制御分と基本通電時間とを合わせてグロープラグの最終通電時間とする（Ｓ１３）。 - 特許庁

The axle 3 is removed from outside of the rolling wheel 8 by removing the plug body 13, engaging a wrench to be inserted from the screw hole 12 with a wrench engagement part 5 provided in the other end surface of the axle 3, and rotating the axle 3.例文帳に追加

栓体１３を取外し、ねじ孔１２から挿入されるレンチを車軸３の他端面に設けられたレンチ係合部５に係合して車軸３を回転し、転輪８の外側から車軸３を取外すようにする。 - 特許庁

Under RIE-lag effect, the etching rate of the barrier metal 6, positioned between the side surface of hole 5a and the metal film 7, is lower than that of barrier metal at other part, no longer resulting in no surface of the polysilicon plug 4 being exposed.例文帳に追加

ＲＩＥ−ｌａｇ効果により、ホール５ａの側面とメタル膜７との間に位置するバリアメタル６のエッチングレートが、他の部分におけるバリアメタルのエッチングレートよりも小さくなり、ポリシリコンプラグ４の表面が露出することがなくなる。 - 特許庁