「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

After washing a diameter D' of a surface of the hole 12 is measured by using a versatile measuring SEM, and a polished amount ΔT' of the insulation film 11 in a region of the tungsten plug 14 is calculated from the measurement value.例文帳に追加

洗浄後、汎用の測長ＳＥＭなどを用いて、ホール１２表面の直径Ｄ’を測定し、その測定値からタングステンプラグ１４領域における絶縁膜１１の研磨量ΔＴ’を算出する。 - 特許庁

One part of the insulation film 11 is removed together with the unwanted part of a metal 14 for plug by using a CMP technique until a level in which an edge region (of diameter d2) larger than the substantial diameter d1 of a via hole 12 disappears.例文帳に追加

ＣＭＰ技術を利用しビアホール１２の実質的な径ｄ１より大きい縁部領域（径ｄ２）がなくなるレベルまで、層間絶縁膜１１の一部をプラグ用金属１４の不要部分と共に除去する。 - 特許庁

To enhance the workability of mounting work for a remote control drain plug device, to prevent damage to a release wire and the buckling of the release wire, and to prevent a failure and a malfunction in a holding mechanism from being caused by the inflow of drainage into the holding mechanism.例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置の取り付け作業の作業性を向上させ、レリースワイヤの損傷や挫屈を防止し、保持機構部の排水流入による保持機構部の故障、誤作動を防止する。 - 特許庁

To provide a needle piercing plug in which drawing and inserting of a needle are easy without deforming a front or rear surface of a needle piercing part without generating a burr with an easy manufacture and selecting choices of a method for manufacturing are wide and to provide the method for manufacturing the same.例文帳に追加

製造が容易でバリが発生せず、針刺し部の表裏面における変形がなく、針の抜き差しが容易で、製造方法の選択肢が広い針刺し栓およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a field instrument control system and a field instrument control method which can reduce burdens of development and maintenance substantially by eliminating the necessity of making the application unique to an instrument into a plug-in application for each instrument.例文帳に追加

機器固有のアプリケーションを機器ごとにプラグインアプリケーション化する必要をなくすことで、開発や保守の負担を大幅に低減できるフィールド機器管理システムおよびフィールド機器管理方法を提供する。 - 特許庁

The outlet unit 10 includes an outlet 20 for connecting a power supply plug of a charge cable 100 so as to be freely inserted and removed, and a case 11 holding the outlet 20 and housed in the housing space 8 of the stand body 1.例文帳に追加

コンセントユニット１０は、充電ケーブル１００の電源プラグが挿抜自在に接続されるコンセント２０と、コンセント２０を保持してスタンド本体１の収納空所８内に収納される筐体１１とを具備する。 - 特許庁

This one-body type receptacle adapter with the switch is connected by a plurality of sets of conductive plug blades in order to utilize all receptacles for a wall type receptacle or the like having a plurality of insertion ports, and it can be switched on and off individually respectively.例文帳に追加

複数口ある壁コンセント等に対し、全てのコンセントを利用するために、導電性の複数組の栓刃で接続することを特徴とする一体型のスイッチ付コンセントアダプタとし、それぞれオンオフできる。 - 特許庁

To provide a hollow molded object of which mouth plug part has a shrinkage factor in a proper range and which hardly causes remaining nasty taste or bad smell when used as a liquid container; and a sheetlike product and a stretched film.例文帳に追加

中空成形体の口栓部収縮率が適正な範囲となり、液体容器としたときに残留異味、異臭が発生しにくい中空成形体、シ−ト状物および延伸フイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a humor sample container assembly (vacuum blood specimen collection tube) which prevents the splashing of a humor sample when removing a plug without entailing an increase in the size of a structure and has high safety to an inspection operator, etc.例文帳に追加

構造の大径化を伴わず、栓体を取り外す際に体液試料の飛散を防止し、検査作業者等に対する安全性の高い体液試料容器組立体（減圧採血管）を提供すること。 - 特許庁

The beverage container 1 includes: a container body 3 with an opening part 2; a plug body 4 attached in the opening part 2; and a tap 5 of the beverage container 1 freely attachably/detachably fitted on the opening part 2.例文帳に追加

飲料用容器１は、開口部２を有する容器本体３と、前記開口部２に被着される栓体４と、前記開口部２に着脱自在に取り付けられる飲料用容器１の飲み口５とを備える。 - 特許庁

A cord insertion part 11 for inserting an optical fiber cord C thereto formed on the rear end part of the connector holding block 1 when the connector holding block 1 is close is formed in such a size and a shape that insertion of the plug P is impossible.例文帳に追加

コネクタ保持ブロック１が閉じた状態でコネクタ保持ブロック１の後端部に形成され光ファイバコードＣが挿通されるコード挿通部１１は、プラグＰを挿通不可能な寸法形状とされている。 - 特許庁

To provide an on-demand video system for transmitting transport streams, program data outputted from a video server, which enables to cancel a connection fault that is caused by the cable connector plug pushed in or palled out accompanying the location change of the terminal.例文帳に追加

ビデオサーバーから出力される複数の番組データであるトランスポートストリームを伝送するビデオオンデマンドシステムにおいて、端末の配置変更に伴うケーブルコネクタの挿抜に起因する接続不良を解消すること。 - 特許庁

At a front face of a vessel 1 of the direct current receptacle A, receptacle parts 20a, 20b to which the direct current power supplies mutually different in voltage values are supplied, and a plug from corresponding load equipment is detachably connected are arranged and installed.例文帳に追加

直流コンセントＡの器体１の前面には、互いに電圧値の異なる直流電源を供給し、対応する負荷機器からのプラグが着脱自在に接続されるコンセント部２０ａ，２０ｂが配設されている。 - 特許庁

TDF=(Bd-D1)/Bd (1), TDF≤-0.50×(d/Bd)+0.06 (2), wherein Bd denotes the diameter [mm] of the billet, and D1 denotes the interval [mm] between the inclined rolls at the plug tip position in the expression (1) and expression (2).例文帳に追加

ＴＤＦ＝（Ｂｄ−Ｄ１）／Ｂｄ …（１）ＴＤＦ≦−０．５０×（ｄ／Ｂｄ）＋０．０６ …（２）ただし、上記（１）式および（２）式中、Ｂｄ：ビレットの直径［ｍｍ］、およびＤ１：プラグ先端位置での傾斜ロールの間隔［ｍｍ］。 - 特許庁

Hair-like projections 11 are planted throughout a plug surface 4 with the terminal blades 5 projected therefrom, and tips of the hair-like projections 11 abut on the outlet surface with the terminal blades 5 plugged in the outlet surface.例文帳に追加

端子刃５が突設されるプラグ面４全面に亘って毛状突起１１が植設されており、端子刃５がコンセント表面に差し込まれた状態で毛状突起１１の先端部がコンセント表面に当接している。 - 特許庁

A packing 51 fitted to an outer circumference of the housing 20 to seal a space with respect to a mating connector, and a rubber plug 52 of fitted over a rear face of the whole cavity 21 are adjacently provided in the seal member 50.例文帳に追加

シール部材５０は、相手コネクタとの間のシールを取るべくハウジング２０の外周に嵌着されるパッキン５１と、全キャビティ２１の後面にわたって装着される一括型のゴム栓５２とが連設されている。 - 特許庁

To enable the stable production of a good-quality product by control ling the temperature of a nozzle to a value for forming an optimum plug when molten metal is injected and filled up into a die from the nozzle in molding.例文帳に追加

モールディングにおいて溶融金属をノズルから型内に射出して充填する際、このノズルの温度を最適なプラグが成形される値に制御することにより、品質のよい製品の安定した生産を可能とする。 - 特許庁

To provide a novel technical means for suppressing release of a substance included in a carbon nanohorn that realizes an effective plugging effect and permits improvement of the yield and suppression of leakage of included substances at the time of plug insertion.例文帳に追加

有効なプラグ効果を実現し、歩留りの向上や、プラグ付加時の内包物質の漏出の抑制を図ることのできる、カーボンナノホーン内包物質の放出抑制のための新しい技術手段を提供する。 - 特許庁

When detecting the sticking of the deposit to the spark plug, a peak value of the temperature in the combustion chamber is raised by excessively advancing the ignition timing forward more than the MBT, and the deposit is oxidized and removed (S103).例文帳に追加

点火プラグへのデポジットの付着が検出された場合には、点火時期をＭＢＴより前へ過進角させることにより燃焼室内の温度のピーク値を上昇させ、デポジットを酸化除去する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When a condition predicting charging by the electric power supplied from the outside of a plug-in hybrid vehicle is satisfied, control is carried out so that the SOC of the sub battery is lower than that of the master battery.例文帳に追加

プラグインハイブリッド車の外部から供給される電力による充電が行なわれることが予測されるという条件が満たされた場合、サブバッテリのＳＯＣがマスタバッテリのＳＯＣよりも低くなるように制御される。 - 特許庁

To provide a parallel facing spark plug which can prevent or suppress the peeling of a noble metal chip by the selection of the material of a base metal of a parallel electrode on welding of the noble metal chip in particular.例文帳に追加

平行対向型のスパークプラグにおいて、特に貴金属チップを溶接する場合の平行電極母材の材質選択により、貴金属チップの剥離を防止ないし抑制することが可能なスパークプラグを提供する。 - 特許庁

By contriving a hook (4) for fastening the worm at the end of the jig head, the worm can move naturally and is simply fixed to actualize improvement in ability as a plug of a lure and betterment of number of fishes hooked up.例文帳に追加

また、ジグヘッドの後端のワーム締結用フック（４）を工夫する事により、ワームの自然な動きを可能とさせ、かつワームの取り付けを簡単とし、ルアーの疑似餌としての能力を改善し釣果の向上を実現した。 - 特許庁

This security device comprises a detection part 4 using a sensor, a transmission part 5 such as an alarming speaker, and a resetting part 6 using a setting/resetting panel by a cigar plug to be inserted in a cigarette socket of the automobile or a plurality of buttons.例文帳に追加

センサーを用いた検知部４及び警報用スピーカ等の伝達部５及び自動車のシガレットソケットに差し込むシガープラグまたは複数ボタンによる設定／解除パネルを用いた解除部６に分かれる。 - 特許庁

Next, in the insulating film 26 and the overlayer insulating film 28b on the large-diameter wiring M1b, a connection bore 29a reaching the large-diameter wiring M1b is formed and inside the connection bore 29a, a plug 31 is embedded.例文帳に追加

続いて太い配線Ｍ１ｂの上の絶縁膜２６および上層絶縁膜２８ｂに、太い配線Ｍ１ｂに達する接続孔２９ａを形成した後、接続孔２９ａの内部にプラグ３１を埋め込む。 - 特許庁

An injection period of the later injection by the fuel injection valve 8 is advanced, and simultaneously an ignition period by an ignition plug 9 is retarded, in accordance with the indication of higher engine temperature by a parameter correlated with the engine temperature.例文帳に追加

エンジン温度に相関するパラメータがエンジン温度が高いことを示すほど、燃料噴射弁８による後期噴射の噴射時期を進角すると同時に、点火プラグ９による点火時期を遅角する。 - 特許庁

To avoid over etching of the bottom of an upper layer wiring groove when a recessed part is formed on a surface of lower layer wiring through a connecting plug hole by etching, in manufacturing a wiring structure by a dual damascene process.例文帳に追加

デュアルダマシン法による配線構造の製造において、接続プラグ用のホールを通じて下層配線の表面に凹部をエッチング形成するとき、上層配線用の溝の底部が過剰エッチングされないようにする。 - 特許庁

To enable charging and discharging between a plug receptacle connected to an external AC power supply or an AC load and a power accumulation device mounted on a vehicle, in a multifunction converter for a vehicle.例文帳に追加

車両用多機能コンバータとして、外部の交流電源あるいは交流負荷と接続されるコンセント部と車両に搭載される蓄電装置との間で充放電することができるようにすることである。 - 特許庁

The deposition and plasma treatment steps may be repeated for additional cycles to form a thick, composite titanium nitride film of desired thickness, which is suitable for use in plug fill or capacitor structure applications.例文帳に追加

堆積及びプラズマ処理ステップは、プラグ充填あるいはキャパシタ構造アプリケーションに使用するのに適切な所望の厚さの厚い複合窒化チタン膜を形成するために、追加のサイクルに対して繰り返すことができる。 - 特許庁

In the rubber plug for vial, a flanged top plate part 1 and a shell part 2 and leg parts 3 below the top plate part 1 are formed integrally with each other, and the seal ring 4 made of a ring-shaped projection is provided on the outer peripheral surface of the shell part.例文帳に追加

フランジを有する天板部1と該天板部1の下側に胴部2及び脚部3を一体に形成し、該胴部外周面にリング状の突条からなるシールリング4を設けたバイアル瓶用ゴム栓である。 - 特許庁

When the extracting external force is applied to the plug, the fourth portion P4 is formed in such a shape that does not cause a left side force returning the sleeve even if the ball applies a radial outward force to the sliding surface.例文帳に追加

第４部位Ｐ４は、プラグに引抜き外力が加わった場合、ボールが摺動面に半径方向外向きの力を加えてもスリーブを押し戻す左方への力を生じない形状に形成されている。 - 特許庁

The plug assembly 60 is structured such that paired first and second signal contacts 70-1 and 70-2 and a plate-like ground contact 80 are incorporated in a block body 61 of a mold component by being alternately arranged side by side.例文帳に追加

プラグ組立体６０は、モールド部品であるブロック体６１に、対をなす第１、第２の信号コンタクト７０−１，７０−２と、板状のグランドコンタクト８０とが、交互に並んで組み込まれている構造である。 - 特許庁

A storage part 12, which is provided in a frame of the charging station 1 to act as a plug unit, stores the terminal 5 and is so structured that the terminal 5 can not be taken out until a release button 13 is depressed.例文帳に追加

充電ステーション１の筐体に設けた差込口である収納部１２に携帯情報端末５を収納し、取出ボタン１３を押さない限り携帯情報端末５を取り出せない機構とする。 - 特許庁

To provide a connection plug for optical cables and an optical cable for connection, which eliminate the connection loss of optical fibers when attaching the connection plugs having different shapes in order to cope with a plurality of connectors having different shapes.例文帳に追加

形状の相違する複数のコネクタに対応するため形状の異なる接続プラグを装着したとき光ファイバの接続ロスをなくすことのできる光ケーブル用接続プラグ及び接続用光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a sealed battery not generating contact failure caused by electrolyte leakage by heat applied for sealing in the sealed battery fitting a sealing plug to a pouring hole of an electrolyte to seal the hole.例文帳に追加

電解液の注液孔に封止栓を装着して封孔する密閉型電池において、封孔時に加えられる熱によって、電解液が漏出して溶接不良が生じることがない密閉型電池を提供する。 - 特許庁

In a shown output plug control register, the field of a transmission band is divided into an Overhead ID field changeable according to the connection of the electronic apparatuses, and a Max Payload Size field changeable according to the type of the information signals.例文帳に追加

図の出力プラグコントロールレジスタでは、伝送帯域のフィールドが、電子機器の接続構成によって変化するOverhead ＩＤと情報信号の種類によって変化するMax Payload Sizeの２つのフィールドに分割されている。 - 特許庁

To provide a body plug for sealing a drain hole provided in a body panel of a vehicle such as an automobile to ensure sealing property and suppress production cost even when coming into contact with undercoat.例文帳に追加

自動車等の車両のボデーパネルに設けてあるドレン穴を密閉するためのボデープラグにおいて、アンダーコートと接触しても、シール性を確保し生産コストを抑えることのできるボデープラグを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for enabling a local user having a playback device with a specialized player plug-in device, to synchronize a display of song lyrics to a timer clock of hosting playback software, and to search a remote computer system.例文帳に追加

専門化されたプレーヤであるプラグイン装置をもつプレイバック装置を有するローカルユーザが歌の歌詞の表示をホストプレイバックソフトウェアのタイマクロックに同期し、リモートコンピュータシステムをサーチするのを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The insertion part 72 of steel connects the steel pipe 46 to a carrier housing 30 of steel as a steel plug 68 disposed in the carrier housing 30 is welded with the insertion part 72 of steel.例文帳に追加

鋼鉄製の挿入部７２は、キャリアハウジング３０内に配置された鋼製プラグ６８を鋼鉄製の挿入部７２と溶接することによって、鋳鉄製管４６の鋳鉄製のキャリアハウジング３０への連結を可能にする。 - 特許庁

To dispense with a plurality of times of authentication information inputs when authentication is required for both a body application and an external application, regarding software (body application) using the external application via plug-in.例文帳に追加

プラグインを介して外部アプリケーションを利用するソフトウェア（本体アプリケーション）について、本体アプリケーションと外部アプリケーションが共に認証が必要なものである場合に、複数回の認証情報入力をする必要をなくす。 - 特許庁

With the contact, short-circuit occurs between two output ends of an engine generator to stop power supply from the engine generator to an ignition device and stop power supply from the ignition device to an ignition plug in an engine.例文帳に追加

この接触によって、エンジンジェネレータの２つの出力端が短絡され、エンジンジェネレータから点火装置への電力の供給が停止し、点火装置からエンジン内の点火プラグへの電力の供給が停止する。 - 特許庁

To provide a wiring structure which can suppress stress migration failure (conduction failure caused by the growth of a void in a via plug bottom) resulting from a thermal load to a wiring part.例文帳に追加

配線部に対する熱負荷が原因として発生する、ストレスマイグレーション不良（ビアプラグ底面におけるボイドの成長が原因となる導通不良）を抑制することができる配線構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine capable of directly forming inflammable air-fuel mixture near a spark plug by injecting fuel at any position of a piston in a stratified charge combustion.例文帳に追加

成層燃焼時において、ピストン位置に係わらずに燃料を噴射して、直接的に点火プラグ近傍に可燃混合気を形成することを可能とする筒内噴射式火花点火内燃機関を提供することである。 - 特許庁

Sodium alginate 2 and bone prosthesis implanting hydroxyapatite 3 are mixed with platelet-rich plasma 1 to be shaped into a gel-like composite 4 easy to plug in the bone deficit part.例文帳に追加

多血小板血漿（１）に対してアルギン酸ナトリウム（２）および人工骨移植材ハイドロキシアパタイト（３）を混合して、骨欠損部に填塞しやすいゲル状の複合体（４）の形状を賦型することにより解決することができる。 - 特許庁

The registered animation data are read by means of a Web browser, etc., provided with plug-in software that reproduces the animation data via the terminal 1, a user terminal 2 and the terminal 3.例文帳に追加

登録されたアニメーション・データは、操作知識者端末１、利用者端末２および熟達者端末３により、アニメーション・データを再生するためのプラグイン・ソフトウェアを装備したウェブブラウザ等を用いて閲覧される。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine with an injector installed above a cavity capable of ensuring a space of installing an ignition plug and forming gas mixture lump with fuel uniformly distributed in the layered combustion.例文帳に追加

インジェクタをキャビティの上方に設置した筒内噴射式内燃機関において、点火プラグを設置するためのスペースを確保するとともに、成層燃焼に際し、燃料が均一に分布した混合気塊を形成する。 - 特許庁