「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

A plug is formed on one side of a transmitter 10 in the transmitter-receiver, and the transmitter-receiver is inserted into a jack at the rear end of the microphone 1 and receives microphone sound signals, containing the on-off signals of the microphone 1 and selecting signals by numeric keys and function keys.例文帳に追加

送信機１０の一側にはプラグを形成して、マイク１の後端ジャックに差し込まれてマイク１のオン・オフ信号と数字キーと機能キーによる選択信号をはじめとしたマイク音声信号を受ける。 - 特許庁

The first contact C1 is provided in the active region SDG, having a width wider than that of the wiring M2 farther inside by a margin Z of the first contact and the active region, and a contact plug 6 is buried at an opening part.例文帳に追加

第１のコンタクトＣ１は、配線Ｍ２よりも幅の広い活性領域ＳＤＧ内に、第１のコンタクトと活性領域との余裕Ｚだけ内側に設けられ、開口部にコンタクトプラグ６が埋設されている。 - 特許庁

Two locations of the inflation film original material 51 are cut in its width direction to have a predetermined shape, a different material portion 51b is opened and after a plug is loaded, it is melted and fixed to make a bag.例文帳に追加

インフレーションフィルム５１は、所定形状となるように、インフレーションフィルム原反５５を幅方向Ｂに２個所裁断し、異材部分５１ｂを開口して口栓１２を装填した後に溶着して製袋される。 - 特許庁

Lubricating oil is introduced to the inside of the piston pin 30 via the oil passage 21 of the connecting rod 20 and the introductory hole 31, and floods out of opening parts of both ends or the lubrication hole 32, and stays in a space blocked by the bowl shaped plug 13.例文帳に追加

潤滑油は、コンロッド２０の油路２１、導入孔３１を介してピストンピン３０の内部に導入され、両端の開口部または潤滑孔３２から溢出し、椀型プラグ１３で塞がれた空間に溜まる。 - 特許庁

A plug body 3 caulked by a housing 2 seals the other end 2b of the housing 2, in which a communication hole 3a with a filter 10, fitted and inserted thereto, communicates with the inside and the outside of the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２にかしめ止めされハウジング２の他端部２ｂを封止する栓体３に、ハウジング２の内外を連通する連通孔３ａが形成され、この連通孔３ａにフィルタ具１０が嵌挿されている。 - 特許庁

In other words, the network concentrator is used by inserting a modular plug 5, provided on the other end of a communication cable 4 having one end connected with a terminal such as a personal computer, into the connector 2 from below the projecting base 1a.例文帳に追加

要するに、ネットワーク集線装置は、一端がパーソナルコンピュータなどの端末に接続された通信ケーブル４の他端に設けられたモジュラプラグ５を突台１ａの下方からコネクタ２に差し込んで使用される。 - 特許庁

When a browser plug-in is started, it constructs a CBT Hook of system class integrates it to each operation of OS, catches an input item that is the input frame of each program clicked by a user, and judges whether it is the address bar of the browser or not.例文帳に追加

ブラウザプラグインを起動させると、システムクラスのCBT Hookを構築し、ＯＳの各オペレーションに組み込み、ユーザーが各プログラムの入力フレームをクリックした入力項目をキャッチし、ブラウザのアドレスバーかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of each transmission shaft and each oil plug of a running transmission system such as an input shaft and an operation transmission system being safe and well-balanced in right and left weights.例文帳に追加

乗用田植機のミッションケースにおいて、入力軸等走行伝動系と操作伝動系の各伝達軸および各油栓を安全かつ左右重量バランスのとれた配置構造とすることを課題とする。 - 特許庁

Since the identification marks 100 are shown along the circumferential direction and throughout the whole circumference, the need of rotating the spark plug in reading them is obviated, facilities are simplified and time for reading them is reduced.例文帳に追加

また、周方向に沿ってかつ全周に亘って同一の識別マーク１００を表示しているため、読み取り時にスパークプラグを回転させる必要が無く、設備の簡素化、読み取り時の時間短縮が可能となる。 - 特許庁

By relatively assembling these respective circuit units, reverse connection in polarity of the external power supply is prevented, and a single or a plurality of the external power supplies can be supplied, while the hot plug function is provided with the external power supply.例文帳に追加

本発明はこれらの各回路ユニットの相互組合せにより、外部電源の極性の逆接続を防止し、単一或いは複数の外部電源を供給でき、外部電源のホットプラグ機能を有する。 - 特許庁

The glow plug comprises resistors 4, 5 held in a heater through an insulating powder body while being wound spirally about the long axis of the tube as a winding axis M and the resistors 4, 5 are heated by supplying power.例文帳に追加

グロープラグ１において、筒状のヒータチューブ３内に、チューブ３の長軸を巻き軸Ｍとして螺旋状に巻かれた抵抗体４、５が絶縁粉末体３０を介して保持され、抵抗体４、５に通電し発熱させる。 - 特許庁

A cylindrical projection 33 forming the annular passage 34 between an inner peripheral face of the valve hole 26 is formed at a tip of the plug 27, and an introduction port 22 is formed at a position where it faces the annular passage 34 in the valve hole 26.例文帳に追加

プラグ２７の先端に、弁穴２６の内周面との間に環状通路３４を形成する筒状突起３３を形成し、弁穴２６内の環状通路３４に臨む位置に導入ポート２２を形成する。 - 特許庁

Using a connector for controller or an external memory plug-in connector provided to an entertainment system main body 1, the entertainment system main body 1 is connected to an i-mode portable telephone system through a relay device 2.例文帳に追加

本発明に係るエンタテインメントシステム本体１に備えられたコントローラ接続コネクタ又は外部メモリ差込コネクタを利用して、エンタテインメントシステム本体１を中継装置２を介してｉモード携帯電話システムに接続する。 - 特許庁

To provide a video apparatus capable of appropriately setting a plug-and-play function in the case of connecting an extended apparatus to a USB (Universal Serial Bus) interface and setting the extended apparatus without increasing the number of keys and menu items.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェースに拡張機器が接続された場合のプラグ・アンド・プレイの機能を適切に設定できるようにすると共に、キーやメニュー項目を増加することなく、拡張機器の設定を行えるようにする。 - 特許庁

The laminate rubber is of the plumb plug containing type or high damping performance type, and the air chamber 11 partitioned inside the diaphragm is in communication with an auxiliary tank 14 formed inside an actuator body 5 through an orifice 15.例文帳に追加

積層ゴムとして、鉛プラグ入り積層ゴムまたは高減衰積層ゴムが用いられ、ダイヤフラム内に画成された空気室１１と作動体５の内部に形成された補助タンク１４とがオリフィス１５を介して連通される。 - 特許庁

To provide a pre-filled syringe manufacturing method, a pre-filled syringe manufacturing tool and a pre-filled syringe manufacturing apparatus, quickly and surely deaerating the inner cavity part of a syringe outer cylinder and inserting a plug body in the inner cavity part.例文帳に追加

迅速かつ確実に、シリンジ外筒の内腔部を脱気してその内腔部に栓体を挿入することができるプレフィルドシリンジ製造方法、プレフィルドシリンジ製造用治具およびプレフィルドシリンジ製造装置を提供すること。 - 特許庁

A pull-down resistive element R(3) mounted on a plug-in hybrid vehicle changes the potential of the pilot signal CPLT from V(1) to V(2) by being connected to a control pilot line L(1) and a vehicle ground 518.例文帳に追加

プラグインハイブリッド車に設けられるプルダウン抵抗素子Ｒ（３）は、コントロールパイロット線Ｌ（１）と車両アース５１８とに接続されることにより、パイロット信号ＣＰＬＴの電位をＶ（１）からＶ（２）に変更する。 - 特許庁

To provide a plug insertion receptacle for measuring the current passing through (power consumption) and checking current leakage at normal power conducting state, without a large cost difference in comparison with an existing table tap.例文帳に追加

現存するテーブルタップと比較して価格的に大きな違いを持たせることなく、常時通電状態にあっても通過電流（消費電力）の測定及び漏電点検可能な差込接続器を提供する。 - 特許庁

A control lever 11 which is rotatably pivoted and equipped with a stepping pawl 13 by which the switch 21 can operate during the completely inserted plug-in module 1, is supported by the gripper arm 9 of the lever/pull handle 5.例文帳に追加

差込組立体１が完全に差し込まれた時にスイッチ２１を動作させる切換ラッチ１３を備える、回転可能にピボット結合された切換レバー１１がレバー引きグリップ５のグリップアーム９によって支持されている。 - 特許庁

In a ground electrode 40 of a spark plug 100, the angle θ at which the central axis CA3 of a noble metal chip 42 inclines toward the central axis CA2 of a ground electrode base material 41 satisfies the following relation; 2°≤θ≤25°.例文帳に追加

スパークプラグ１００の接地電極４０において、貴金属チップ４２の中心軸ＣＡ３が接地電極母材４１の中心軸ＣＡ２に向けて傾斜する角度θは、２°≦θ≦２５°を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

A communicating conduit 6 with a hollow cross section formed from the middle of the end surface of a cylindrical part 4y is formed in the central part of a plug main body 4 and communicates with the exhaust tube part 2b of a middle diameter of each vent hole 2.例文帳に追加

プラグ本体４の中心部には、前記筒状部４ｙの端面中央から形成した断面凹状の連通路６が形成され、この連通路６は、各ベントホール２の中径の排気筒部２ｂに連通している。 - 特許庁

When pulling out the plug, the outer peripheral surface of the fitting part 5 and the inner peripheral surface of an opening part 4 are fitted gradually to each other, and the sealing rubber part 1 is removed smoothly from the opening part 4, without its remaining in the opening part 4.例文帳に追加

そのため、抜栓時には、嵌合部５の外周面と開口部４の内周面との嵌合が緩やかになり、シールゴム１が開口部４からスムーズに脱離して開口部４に残留するようなことが無くなる。 - 特許庁

In the outboard motor, the engine cylinder center line L2 is offset to one side of port and starboard sides with respect to the center line L1 of an engine room 4 for storing an engine, and an ignition plug 40 is provided on the side opposite to the offset side.例文帳に追加

エンジンを収容するエンジンルーム４の中心線Ｌ１に対し、エンジンシリンダ中心線Ｌ２を左右舷側の一側に偏寄させ、偏寄した側の反対側に点火プラグ４０を設けた船外機。 - 特許庁

One balanced output of the plurality of amplifiers is provided for a first plug in which one input is common, and respective resistors R1, R2 for balancing are provided between the corresponding output terminals, respectively.例文帳に追加

一方の入力が共通化している第一プラグのための、複数の増幅器の一方の平衡出力と、それらに対応する出力端子との間に平衡化のための各抵抗Ｒ１、Ｒ２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The lock knob 7 is slid as shown by the arrow (upward in the figure) to insert the tip 7F of the lock knob 7 into a cut part 6A of a plug 6, which is thus prevented from falling, thereby preventing malfunction.例文帳に追加

ロックノブ７が矢印イ（図面においては上方向）の様にスライドし、プラグ６の切込み部６Ａにロックノブ７の先端７Ｆを挿入することで、プラグ６の抜けを防止することにより誤動作を防止する。 - 特許庁

The ignition coil is composed of a coil case 1 housing an electromagnetically-coupled primary coil L1 and a secondary coil L2 and a spring assembly AS for supplying a high voltage induced in the second coil L2 to the spark plug PG.例文帳に追加

電磁結合された一次コイルＬ１及び二次コイルＬ２を収容するコイルケース１と、二次コイルＬ２に誘起される高電圧を点火プラグＰＧに供給するスプリング組立体ＡＳと、を有して構成される。 - 特許庁

The rubber plug forming piece 23 has a schematic shape formed by making a nearly rectangular plate body extending in right and left directions from the rear edge of the wire barrel 22, opposedly installed with a gap 23a and then rolled into a cylindrical shape.例文帳に追加

ゴム栓形成片２３は、ワイヤバレル２２の後縁から左右方向に延びた略矩形の平板体を、その左右の端部を間隙２３ａを設けて向かい合わせ、円筒状に丸めた概略形状を有している。 - 特許庁

A plug 8 provided in a second optical fiber 3b is mechanically combined with a socket 7 provided to the other end of the first optical fiber 3a, and the first optical fiber 3a and the second optical fiber 3b are optically combined.例文帳に追加

第１の光ファイバ３aの他端に設けられたソケット７に第２の光ファイバ３bに設けられたプラグ８を機械的に結合して、第１の光ファイバ３aと第２の光ファイバ３bを光学的に結合する。 - 特許庁

Subsequently, a third interlayer insulating film 20 is formed and a barrier metal film 110 and a further tungsten film 11 are deposited by organic CVD method and a second W plug 112 is formed in a third interlayer insulating film 20.例文帳に追加

その後、第３の層間絶縁膜２０を形成し、第３の層間絶縁膜２０中に有機ＣＶＤ法によるバリアメタル膜１１０、更にタングステン膜１１を堆積して第２のＷプラグ１１２を形成する。 - 特許庁

A plastic optical fiber cord inserted through a guide groove 12 of the plug main body 14 is fixed elastically in the guide groove 12 by a spring piece 22a of a cord-retaining plate 22 inserted into the aperture part 20.例文帳に追加

プラグ本体１４の案内溝１２内を貫通するプラスチック光ファイバコードは、開口部２０内に挿入されるコード抑え板２２のばね片２２ａによって案内溝１２内に弾性的に固定される。 - 特許庁

In inserting an ignition plug into a high tension tower 12, a secondary terminal 41 and a spring 42 are locked to a first locking part 13d and a second locking part 13e, respectively, of the high tension tower 12.例文帳に追加

高圧タワー１２に点火プラグを挿入する前の状態において、高圧端子４１およびスプリング４２はそれぞれ高圧タワー１２の第１の係止部１３ｄ、第２の係止部１３ｅに係止されている。 - 特許庁

By forming a handle 5 in a non-circular form, the center of gravity G exists on the outside of a grounding triangle which a grounding part A_1 of its part, a grounding part B of the trunk portion 9, and a grounding part C of the plug receiver 8 form.例文帳に追加

ハンドル５の形状を非円形に形成して、その一部の接地点Ａ１と胴部９の接地点Ｂ、プラグ受け８の接地点Ｃがつくる接地三角形の外側に重心Ｇが存在するようにした。 - 特許庁

The jig is used to attach the support member for supporting the end part on a drain plug side of a release for a remote operation to a drain hole formed in a tank itself by after processing without interposing a flange metal fitting.例文帳に追加

遠隔操作用レリースの排水栓側の端部を支持するための支持部材を、フランジ金具を介さずに、槽体自体に後加工によって形成された排水孔に取り付けるために用いる治具である。 - 特許庁

An engagement part for removing a connector plug is provided with an air gap play of a retreating distance or more of a slider against energizing by a stress member or the like when a latch is arranged in an adaptor engagement part.例文帳に追加

コネクタプラグ抜去用係合部には、ラッチがアダプタ係合部に配置される際にスライダが応力部材等による付勢に抗して後退する距離以上の遊び空隙が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A guiding member (8) is arranged on the outside surface of a main body (12) of the rotor (3) so that the treating material and the dispersion medium each of which flows in the treatment space (4) are made to flow almost like a plug flow.例文帳に追加

この回転体（３）のローター本体（１２）の外面には、上記処理空間（４）内を流れる処理材料と分散媒体をほぼ栓流状に流動させることができよう案内メンバー（８）が設けられている。 - 特許庁

Then, after an upper surface of the second insulating film 131a is planarized, a contact hole to the impurity region 118 of the transistor T is formed, and a conductor is embedded in the contact hole to form a plug 133.例文帳に追加

次に、第２の絶縁膜１３１ａの上面を平坦化した後、トランジスタＴの不純物領域１１８に到達するコンタクトホールを形成し、そのコンタクトホール内に導体を埋め込んでプラグ１３３を形成する。 - 特許庁

When the plug is assembled with the main body, the ground terminal and the electric conduction terminals are electrically coupled with the ground pin and the electric conduction pins inserted in the ground hole and the selectively corresponding arc-like holes, respectively.例文帳に追加

プラグが本体と共に組立てられる場合、接地端子と通電ターミナルとは、それぞれ接地孔に、および、選択的に対応している弧状の孔に挿入される接地ピンおよび通電ピンと電気的に連結される。 - 特許庁

The other movable contact piece 7 having a protrusively curved vertically moving part 7a, and the other fixed contact piece contacting with the other movable contact piece in a steady- state are arranged at the peripheral side of the plug insertion hole 2 facing the contact piece driving insulator.例文帳に追加

接片駆動用インシュレータと対向するプラグ挿入孔２の周側には、従動突曲部７ａを備えた他の可動接片７及びこれに定常状態で接触している他の固定接片８が配されている。 - 特許庁

The feed pipe 30 has a nozzle 32 protruding beyond one of its end and tapering toward its front end and a plug 33 freely retractably disposed in the nozzle 32 and substantially coinciding with the internal shape of the nozzle 32.例文帳に追加

供給管３０は、その一部から突出し且つ先端に向かって漸次縮径したノズル３２と、ノズル３２内に進退可能に配され且つノズル３２の内形状と略同形状をなすプラグ３３とを有する。 - 特許庁

A precious metal tip 31' is overlapped on the tip adhered face 3S formed at the top end in the axis O direction of a spark plug work W having a center electrode 3, and an overlapping assembly 170 is made.例文帳に追加

中心電極３を有したスパークプラグワークＷの、軸線Ｏ方向における先端に形成されたチップ被固着面３ｓに、貴金属チップ３１’を重ね合わせて重ね合せ組立体１７０を作る。 - 特許庁

A modular type plug connector 20 has a positioning passage 30 for almost plane column-like conductors for positioning in order to connect an individual conductor 21 with a plurality of plane insulator peeling-off contacts 36.例文帳に追加

モジュラー式プラグコネクタ２０は、複数の平面状の絶縁体剥ぎ取り接点３６により個々の導体２１を結線のために位置決めする、略平面状の列状導体の位置決め通路３０を備える。 - 特許庁

In addition, a second interlayer insulating film 7 is laminated upon the insulating film 3 and third contact plugs 8 are connected to the contact plug 4 and intermediate wiring 5 through the film 7.例文帳に追加

また、第１層間絶縁膜３上に第２層間絶縁膜７が積層され、第３コンタクトプラグ８が第２層間絶縁膜７を挿通して第１コンタクトプラグ４及び中間層配線５に接続されている。 - 特許庁

A signal A flowing in a printed pattern is outputted to the plug of a signal line cable to a terminal board through a pin 904 and outputted to the pin 904 of another 2P connector 901 inserted into a hollow portion 904h.例文帳に追加

プリントパターンを流れる信号Ａは、ピン９０４を介し末端基板への信号線ケーブルのプラグへ出力され、また、中空部９０４ｈに挿入された他の２Ｐコネクタ９０１のピン９０４へ出力される。 - 特許庁

The discharge part 7 includes a discharge pipe 73 having a discharge pathway communicating with the inside of the hydraulic oil tank 51, and a discharge plug 72 provided to incline in relation to a vertical direction to open and close the discharge pathway.例文帳に追加

そして、排出部７は、作動油タンク５１内に連通する排出経路を有する排出パイプ７３と、鉛直方向に対して傾斜して設けられ排出経路を開閉する排出プラグ７２とを有する。 - 特許庁

The optical connector (10) is provided, in the adaptor (12), with a V-groove (18) opened upward for automatic aligning, while a plug (16) is provided with an elastic holding plate (38) for pressurizing, toward the V- groove (18), a ferrule (26) mounted at the end of an optical fiber (14).例文帳に追加

光コネクタ（10）のアダプタ（12）には上方に開口した自動調心用のＶ溝（18）を設け、プラグ（16）には光ファイバ（14）の端部に装着したフェルール（26）をＶ溝（18）に向かって押圧する弾性押さえ板（38）を設ける。 - 特許庁