「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller stores a reproduction address corresponding to at that point of time to a built-in memory as a start address SAD.例文帳に追加

シスコンは、その時点に対応した再生アドレスを開始アドレスＳＡＤとして内蔵メモリに保存する。 - 特許庁

To provide a system and method for tracking a position of a wireless device in real time using wireless LAN AP (Access Point).例文帳に追加

無線ＬＡＮ ＡＰを利用した無線デバイスのリアルタイム位置追跡システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the time interval in which a certain point of the diffuser 16 passes through the same locus is made long.例文帳に追加

これにより、ディフューザ１６のある一点が同一軌跡を通る時間の間隔を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a boarding bridge adapted to perform zero point adjustment of control parameters inexpensively in a short time.例文帳に追加

制御パラメータの零点調整を短時間かつ安価に実行可能なボーディングブリッジを提供する。 - 特許庁

In a photographing device, when a release button is half depressed, the lens position of a focus lens 15a at this time point is checked.例文帳に追加

レリーズボタンが半押しとされると、その時点でのフォーカスレンズ１５ａのレンズ位置が調べられる。 - 特許庁

To actively cope with a point in question of a user at real time, during browsing a home page or the like.例文帳に追加

ホームページなどの閲覧中にリアルタイムでユーザーの疑問点に能動的に対応できるようにする。 - 特許庁

To surely know the content of a shared memory at a break point of time in a debug operation.例文帳に追加

デバッグ作業においてブレーク時点における共有メモリの内容を確実に知ることができるようにする。 - 特許庁

The position of the padding point to be generated is decided in consideration of information to indicate progress of time or a frame.例文帳に追加

時間又はフレームの進行を表す情報を加味して生成する水増し点の位置を決定する。 - 特許庁

To provide a rotary seat for a vehicle for preventing a hip point from rising in a normal time.例文帳に追加

通常時でのヒップポイントの上昇を抑えることができる車両用回転シートを提供する。 - 特許庁

To provide a point in time copy of data between a source data storage system and target data storage system.例文帳に追加

ソース・データ・ストレージ・システムとターゲット・データ・ストレージ・システムとの間でのデータのポイント・イン・タイム・コピーを提供する。 - 特許庁

The program records the operating state of the whole unit at the point of time in an operating state storage area 17.例文帳に追加

プログラムは、その時点でのユニット全体の動作状態を動作状態保存領域１７に記録する。 - 特許庁

At that point in time when political marriages were the norm, Nene and Hideyoshi was a rare case of marriage for love. 例文帳に追加

政略結婚が普通であった当時、秀吉とは珍しい恋愛結婚だったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the existence of the written contract at a specified point of time in the past is proved.例文帳に追加

従って、契約書が過去の特定の時点において存在していたことを証明することができる。 - 特許庁

To provide a start-up circuit capable of minimizing the change of a trip point taking part in power-on time.例文帳に追加

パワーオンタイムに関与したトリップポイントの変化を最小限に抑制できるスタートアップ回路を提供する。 - 特許庁

Specifically, using the search starting time specified as a search parameter as a starting value of the search point, and while moving the search point at a specified time interval in a specified search direction (either in the past direction from the search starting time or future direction), the system finds a thumbnail in a position nearest to each search point.例文帳に追加

具体的には、検索パラメータとして指定された検索開始時間を検索ポイントの初期値とし、指定された検索方向（検索開始時間から過去の方向か、未来の方向）に、指定したインターバルの時間間隔で検索ポイントを動かしながら、各検索ポイントに最も近い位置のサムネイルを見つける。 - 特許庁

To provide a foundation pile execution device capable of moving simply in a short time to the next execution point.例文帳に追加

次の施工地点へ短時間で簡便に移動できるようにした基礎杭施工装置を提供する。 - 特許庁

A prescribed data position with the detected point in time as a reference is set as a marking position.例文帳に追加

そして、この検出された時点を基準とする所定のデータ位置を、マーキング位置として設定する。 - 特許庁

This system makes it possible to detect the point in time and also the intensity of the milk surge.例文帳に追加

このシステムによって、乳が急増した時点およびその大きさを検出することが可能となる。 - 特許庁

To receive consideration of labor which has been provided at an arbitrary point in time.例文帳に追加

既に提供した労働についての労働の対価を、任意の時点で受け取ることを可能にすること。 - 特許庁

To provide a passive optical network including a means capable of inexpensively monitoring networks in real time in a point-to-multi-point connection method passive optical network.例文帳に追加

一対多重接続方式の受動型光加入者網において、網を低廉にリアルタイム監視できる手段を含む受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

To eliminate the displacement of a focal point accompanying fluctuation in the relative position between a rotary drum and a recording head without using an auto-focus device etc., to detect in real time the focal point of a light beam.例文帳に追加

オートフォーカス装置等を用いてリアルタイムに検出しなくても、回転ドラムと記録ヘッドとの相対位置の変動に伴う焦点位置の変位を解消する。 - 特許庁

To provide a precision inspecting method of a dew point meter capable of inspecting the precision of the dew point meter in a relatively simple manner in a short time, and a fuel cell evaluation device.例文帳に追加

露点計の精度を比較的簡単かつ短時間で検証することができる露点計の精度検証方法及び燃料電池評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a diffraction device by which a specified three-dimensional diffraction grating can be formed even in a material having a high melting point (softening point) such as quartz in a short time.例文帳に追加

短時間で石英等の融点（軟化点）の高い材料にも所定の３次元形状の回折格子を形成できる回折素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A measurement start point in a GPS receiver antenna is determined on a known point on coordinates, and instability of the initial phase there is determined to use the value in measurement after that time.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機アンテナにおける計測出発点を座標の既知点に取り、そこでの初期位相の不定性を決定し、その値をそれ以降の計測に使用する。 - 特許庁

When Legarto is indicated, in a shift point setting processing, the time tA1L which is a little late from the shift starting time tA0 in a normal case is set to be the shift starting time.例文帳に追加

レガートが指定されている場合、移行点設定処理では、通常の場合における移行開始時刻ｔＡ０よりもやや遅れた時刻ｔＡ１Ｌを移行開始時刻とする。 - 特許庁

A time zone in which the user departs at the departure point in order to make the cut-rate toll available is calculated from the obtained estimated driving time, and the time zone is presented to the user.例文帳に追加

算出された推定走行時間をもとに、何時から何時までの間に出発地点を出発すれば割引料金が利用できるかを算出し、ユーザーに対して提示する。 - 特許庁

When the contents with the time limit stored in a personal computer or the like are stored in the flash memory 80 of a portable device 6, time information T at the point of time is stored together as well.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどに記憶されている期限の制限付きのコンテンツがポータブルデバイス６のフラッシュメモリ８０に記憶される際、その時点での時刻情報Ｔも一緒に記憶される。 - 特許庁

An elapsed time measuring part 205 measures elapsed time from the point of time at which the move information stored in the move storage part is updated into the move information indicating the player to the point of time at which it is updated to the move information indicating the next player.例文帳に追加

経過時間計測部２０５は、前記手番記憶部に記憶された当該手番情報が当該プレイヤを示す手番情報に更新された時点から次プレイヤを示す手番情報に更新される時点までの経過時間を計測する。 - 特許庁

Thus, even if unevenness occurs at the time of supporting the substrate to the temporary plating part of the heater PHP, a time from the time point of finishing the exposure process to the time point of starting the heat treatment in the heater PHP can be set substantially the same.例文帳に追加

これにより、基板が加熱部ＰＨＰの仮置部に支持された時刻にバラツキが生じても、露光処理が終了した時点から加熱部ＰＨＰにおいて加熱処理が開始される時点までの時間を略同一にすることができる。 - 特許庁

To provide a reverberation providing apparatus capable of changing both the positions and directions of a sound emission point and a sound receiving point located in a particular acoustic space by simple operations in the case of reproducing the acoustic space in real time.例文帳に追加

特定の音響空間をリアルタイムに再現するときに、その音響空間に配置された発音点や受音点の位置および向きの双方を簡易な操作によって変化させる。 - 特許庁

To accurately estimate a line quality in a short time even when the noise contained in a signal symbol point is overlapped on a neighboring ideal symbol point in a digital modulation/demodulation system.例文帳に追加

デジタル変復調方式において、隣り合う理想シンボル点に対する信号シンボル点に含まれる雑音がオーバーラップしても、回線品質を精度よくかつ短時間に推定する。 - 特許庁

When the turning on/off of the SW1 (108) is repeated for a time less than the predetermined time (off timer) by performing the half depressing operation of the release button in such a state, the measuring point is changed to the adjacent measuring point from the selected measuring point.例文帳に追加

その状態において、レリーズボタンの半押し操作を行い、所定時間（ＯＦＦタイマ）未満でＳＷ１(１０８)のＯＮ／ＯＦＦを繰り返すと、測距点が選択されている測距点から隣り合う測距点に変更されていく。 - 特許庁

In an image forming apparatus using an electrophotographic process, a first timing means to measure accumulated time of image forming action with a specified point as starting point and second timing means to time accumulated time of action other than image forming action with a specified point as the starting point are provided.例文帳に追加

本発明は、電子写真プロセスを用いた画像形成装置であって、所定の時点を起点として画像形成動作の累積時間を計測する第１の計時手段と前記所定の時点を起点として画像形成動作以外の動作の累積時間を計測する第２の計時手段とを有する。 - 特許庁

The method includes (A) a step of inserting a test point into an object node in a designed circuit, (B) a step of specifying a delay time for a path (test point path) connecting with the test point, and (C) a step of laying out the designed circuit so that the delay time of the test point path is the specified delay time.例文帳に追加

その設計方法は、（Ａ）設計回路中の対象ノードに対してテストポイントを挿入するステップと、（Ｂ）そのテストポイントにつながるパス（テストポイントパス）に対して遅延時間を指定するステップと、（Ｃ）そのテストポイントパスの遅延時間が上記指定された遅延時間になるように、設計回路のレイアウトを行なうステップと、を有する。 - 特許庁

For these unarrayed roads after being identified, their positional relationship is compensated so that both starting point of the time when being in the disengaged status and end point of the time when being in the restored status may overlap the positions on the road identified in those time points (see (a)-(d)).例文帳に追加

こうして特定した後の未配置道路は、離脱状態となった時点である始点および復帰状態となった時点である終点が、それら時点において特定される道路上の位置と重なるように位置関係が補正される（（ａ）〜（ｄ）参照）。 - 特許庁

In a step S43, a map having all points is read out and in a step S44, a map having a point in the center is read out; and point icons are generated for them and connected on the map in time series.例文帳に追加

ステップＳ４３で全てのポイントが表示される地図が、ステップＳ４４でポイントが中心となる地図が読み出され、それぞれにポイントアイコンが生成され、地図上で時系列に結線される。 - 特許庁

A time position layer by the time equivalent to one period of the sine waves from the zero cross point 1a corresponds to numeral '0' and numerals after the numeral 0 correspond to the time difference Tn sectioned on the time base at a time interval each in this way.例文帳に追加

このようにゼロクロス・ポイント１ａから正弦波の１周期の時間だけ後の位置を数値の０に対応させ、数値の０以降の数値を一定時間ずつに区切られた時間差値Ｔｎに対応させる。 - 特許庁

The amount of power shift outputted as a power shift amount command value WS by a power shift command generating part 8 is varied with time and its time function curve is given an inflection point, and the average inclination in a period from its starting point to the inflection point is set smaller than the average inclination in a period of the same time length from the inflection point downward.例文帳に追加

電力シフト指令発生部８は、電力シフト量指令値Ｗ_Sとして出力する電力シフト量を時間的に変化させてその時間関数曲線に変曲点を持たせており、始動時点から変曲点までの期間での平均傾きを当該変曲点以降の同一の幅の期間での平均傾きよりも小さくしてある。 - 特許庁

In response to the reporting signals, the images of the area photographed by a camera 16 at the point in time of receiving the reporting signals, several points in time before that and the several points in time after that are stored in a still image recorder 12 as still images.例文帳に追加

この報知信号に応答して、報知信号を受信した時点と、それより前のいくつかの時点と、後のいくつかの時点のカメラ１６によるエリアの撮影画像を静止画として静止画記録装置１２に記憶する。 - 特許庁

To provide a base radio station, etc., in which a transmission quality characteristic does not deteriorate even when there is a time difference between a point time for performing channel estimation for time slots UL#1 to UL#N for an up-link and a point time for transmitting transmission data through time slots DL#1 to DL#N for a down-link.例文帳に追加

上りリンク用タイムスロットＵＬ＃１乃至ＵＬ＃Ｎに対するチャネル推定を行う時点と、下りリンク用タイムスロットＤＬ＃１乃至ＤＬ＃Ｎを介して送信データを送信する時点との間で時間差がある場合であっても、伝送品質特性の劣化しない無線基地局等を提供する。 - 特許庁

A control section 69 grasps a time point from a time register 65 when an amount of waste ink possibly existing in an ink absorption body 8 at the present, i.e., a counter value (a protection counter value) of a waste ink amount protection counter 63 is updated, and then calculates an evaporation time period based on a difference between the time point and the present time.例文帳に追加

制御部６９は、現在インク吸収体８に存在し得る廃インク量、つまり、廃インク量保護カウンタ６３のカウンタ値（保護カウンタ値）が更新されたときの時刻を時刻レジスタ６５から把握し、その時刻と現在時刻との差分から蒸発時間長を求める。 - 特許庁

In this press-in positioning method, a member formed of such a material that press-in thrust A once falls from a peak point C, is used, and the point of time when the thrust fall F exceeds the set value is set as the target stop point P.例文帳に追加

本発明による圧入位置決め方法は、圧入推力（Ａ）がピーク点（Ｃ）から一旦降下する素材の部材を用い、推力降下分（Ｆ）が設定値を越えた時を目標停止ポイント（Ｐ）とする方法である。 - 特許庁

An interpolation curve producing part 112 forms an interpolation curve by changing a control point and a tangent given to the control point in every frame/time course.例文帳に追加

補間曲線生成部１１２は、制御点および制御点にあたえられた接線をフレームごとまたは時間的に変化させて補間曲線を生成する。 - 特許庁

To provide a tire inspection method and inspection device measuring a rotating direction angle of a point of a tire in respect to a tire reference point without requiring time and labor.例文帳に追加

時間と労力を要せずにタイヤの特異点のタイヤ基準点に対する回転方向角度を測定するタイヤ検査方法及び検査装置を供する。 - 特許庁

To guide transfer by predicting arrival time in a path from a departure point to a destination point using public institutions which operate on roads.例文帳に追加

道路上を運行する公共機関を利用した出発地点から目的地点までの経路において、到着する時刻を予測した乗換え案内をする。 - 特許庁