「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The national IS balance, which represents the amalgamation of these results, reveals no clear trends at this point in time.例文帳に追加

これらの結果、一国全体のＩＳバランスには、現時点では明確な変化は見られない。 - 経済産業省

In a point-to-multipoint data communication network composed of a network access point and a plurality of terminals to mutually communicate through a shared transmission medium, while defining a time point, in which transmission timing information transmitted from the network access point is received, as a reference, a time to transmit data from the terminal to the network access point is determined.例文帳に追加

共有された伝送媒体を通じて互いに通信するネットワークアクセスポイントおよび複数の端末から構成される一対多データ通信網において、ネットワークアクセスポイントから伝達された伝送タイミング情報を受信した時点を基準として、端末からネットワークアクセスポイントにデータを送信する時刻を決定する。 - 特許庁

Then, as shown in figure (b), the timer console receives the start signal, and clears the measured time to 0, and measures the count-up time from the point of time.例文帳に追加

そして、（ｂ）に示すように、スタート信号を受信すると、計時している時刻を０にクリアし、この時点からのカウントアップ時刻の計時を行う。 - 特許庁

To mount fine electronic components in shortest time by obtaining remaining rotation time taken for attaining mounting attitude at the moving start point from a station to the next mounting station and controlling the intermittent rotation speed of a vacuum nozzle by referring to the remaining rotation time.例文帳に追加

精細な電子部品を高精度に実装することができるとともに、実装タクトタイムのロスがなく、最短時間の実装を実現する。 - 特許庁

The slave system 22A, at a time point of receiving the synchronization signal, resets a time clocked in the interior to the notified time information and restarts the clocking.例文帳に追加

そして、スレーブシステム２２Ａでは、同期信号を受信した時点で、内部で計時している時刻を通知された時刻情報に設定し直して計時を再開する。 - 特許庁

To accurately decide a collision in real time by using a collision decision reference point provided in a character.例文帳に追加

キャラクタ内に設けられた衝突判定の基準点を用いた衝突判定をより正確にリアルタイムに行う。 - 特許庁

To provide an oil-based ink for a ball-point pen, excellent in stability with time, and small in change of a flow rate during long-term use.例文帳に追加

経時安定性に優れ、使い込んだ際の流量変化の少ない油性ボールペン用インクを提供する。 - 特許庁

In the same way, in the process of the cross working, the staying time at the bottom dead point is made longer than that of the other punch.例文帳に追加

同様に、クロス加工工程においては、下死点位置での停留時間を他のパンチよりも長くした。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of starting up stably in a shorter time even in the atmosphere below freezing point.例文帳に追加

零下雰囲気においてもより短い時間で安定して起動可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The shape of the line drawn in the display area shows the editing result of the envelope at the point in time.例文帳に追加

その表示エリアに描画された線の形状はエンベロープのその時点での編集結果を表している。 - 特許庁

To provide a device, a system and a method for switching volume address association in point-in-time copy relationship.例文帳に追加

ポイント・イン・タイム・コピー関係に於けるボリューム・アドレス関連付けを切換える装置、システム及び方法が開示される。 - 特許庁

In the step of soldering the first terminal 11 and the second terminal 21 to each other, the time, between a time point immediately after the initiation of the heating of the laminated body and a time point at which the temperature of the laminated body reaches the melting point of the solder layer 112, is 5 seconds to 15 minutes inclusive.例文帳に追加

第一端子１１と、第二端子２１とを半田接合させる前記工程では、積層体の加熱開始直後から、積層体の温度が半田層１１２の融点に達するまでの時間を５秒以上、１５分以下とする。 - 特許庁

Upon the receipt of gradation data, an application time control section 102 transmits an ON pattern control signal in response to the gradation data from a point of time earlier than a point of time when a light emitting section of an LCD panel 20 emits a light by a prescribed time.例文帳に追加

印加時間制御部１０２は、階調データを入力すると、ＬＣＤパネル２０の発光部が発光する時点から所定時間ぶんだけ前の時点から階調データに応じたＯＮパターン制御信号を送出する。 - 特許庁

When judging support ratio, waiting time at the predetermined time point is input, and the support ratio change information is read out to output the support ratio of the object event in relation to waiting time at the predetermined time point.例文帳に追加

そして、支持率の判定に際しては、所定時点での待ち時間が入力されて前記支持率変化情報が読み出されて、所定時点での待ち時間に対する対象事象の支持率が出力されるようにしたものである。 - 特許庁

The related document information processing part obtains a first version number of the related document at a time point when browsing the request document in this time, and a second version number of the related document at a time point when having browsed the request document last time.例文帳に追加

関連文書情報処理部は、リクエスト文書を今回閲覧した時点において、関連文書が有する第一の版数と、リクエスト文書を前回閲覧した時点において、関連文書が有する第二の版数とを取得する。 - 特許庁

In the case where it is judged that printing is completed at a time point t1, a solenoid, a fan and a small motor except the DC motor which are loading means to a power source are turned on at a time point t2 which is before a time point t3, when the DC motor is turned off, by a predetermined time period T1.例文帳に追加

時刻ｔ１にて印字終了と判断された場合には、ＤＣモーターをオフ状態にする時刻ｔ３よりも所定時間Ｔ１前の時刻ｔ２にて、ＤＣモーター以外の電源に対する負荷手段であるソレノイド、ファン、及び小型モーター等をオン状態にする。 - 特許庁

An utterance characteristic change point of time specifying section 13 estimates an interactive structure of the interactive voice information 20 on the basis of the utterance length information 24 to specify an utterance length characteristic change point of time (utterance length characteristic change point of time information 26) indicating a change in talkers for making utterance for a long period of time.例文帳に追加

発話長特徴変化時点特定部１３は，発話長情報２４をもとに対話音声情報２０の対話構造を推定し，長く発話した話者が変化した発話長特徴変化時点（発話長特徴変化時点情報２６）を特定する。 - 特許庁

In such a case, one side as a transmitting side measuring instrument transmits a measuring packet at a point of time t1, and the other receiving side measuring instrument makes a time for return to be almost zero by returning the main body information of the measuring packet received at a point of time t2 without processing the main body information (point of time t3).例文帳に追加

この際、一方を送信側計測装置として、時点ｔ１に計測用パケットを送信し、他方の受信側計測装置では、時点ｔ２に受信した計測用パケットの本体情報を処理せずに返信することで（時点ｔ３）、返信するための時間を略々０にする。 - 特許庁

A main CPU 20 stores the time point when power supply from a main power source 30 is stopped in an SRAM 23, and obtains the time period during which power supply was being suspended when the power supply is resumed, based on the time point of resumption and the time point of power supply stop which is stored.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、主電源３０からの電力供給が停止された時刻をＳＲＡＭ２３に格納し、電力供給が再開されたときに、そのときの時刻と格納されている電力供給停止時刻とから、電力供給が停止されていた時間を求める。 - 特許庁

The step of computing a goal angle computes a goal angle of a leg joint from the position of the center of gravity at each time point in time-series data.例文帳に追加

目標角算出ステップは、時系列データの各時刻における重心位置から脚関節の目標角を算出する。 - 特許庁

By participating in the system at the time point of the temporary list, a time until the registration as the formal list can be effectively used.例文帳に追加

仮リストの時点で、本システムに参加することにより正式リストとして登録するまでの時間を有効に使えるようにする。 - 特許庁

At least one of the pixel life (life of raster point), flyback time, and pixel pause time is varied in raster patterns.例文帳に追加

ラスタパターン内における画素寿命（ラスタ点寿命）、フライバック時間、画素休止時間のうち少なくとも一つを変化させる。 - 特許庁

Each time a direct-current voltage Vdc is detected, the value of the voltage Vdc and the lapsed time after a zero cross point are recorded in association with each other.例文帳に追加

直流電圧Ｖdcを検出する毎にその電圧Ｖdcの値とゼロクロス点からの経過時間とを対応付けて記録する。 - 特許庁

When its time is changed, timers for a relative interval are unaffected, but timers for an absolute point in time are affected. 例文帳に追加

時間が変更された場合、相対的な時間間隔のタイマは影響を受けないが、絶対的な時点のタイマは影響を受ける。 - JM

Measuring time is stopped at the point of time when the information showing that the video recorders are in the video recording mode is transmitted, and the measured time is stored as accelerated execution time for reserved video recording in a memory 28.例文帳に追加

録画機器が録画モードになったことを示す情報が送出された時点で時刻の計測を停止し、計測した時間を予約録画前倒し実行時間としてメモリ２８に記憶する。 - 特許庁

The running time transmitter 16 transmits the running time clocked by own to each running time receiver 13 positioned in the vicinity thereof, when the time piece vehicle TC travels in order through respective clocking points and a goal point.例文帳に追加

そして、時計車ＴＣが、各計時地点、ゴール地点へと順に走行する際に、ランニングタイム送受信機１６は、近傍に位置するランニングタイム受信機１３に、自己が計時するランニングタイムを送信する。 - 特許庁

A lock maintaining mechanism provided in the latch mechanism for hinge maintains the latch mechanism for hinge at a point in time for starting opening of the door from a fully closed condition and a point in time immediately before closing the door fully for a fixed period of time, respectively.例文帳に追加

ヒンジ用ラッチ機構に備えたロック維持機構は、ドアをスライド動作させるときに、ドアが全閉状態から開き始める時点と、ドアが全閉になる直前の時点とに、それぞれ一定時間だけヒンジ用ラッチ機構をロック状態に維持させる。 - 特許庁

For instance, the user 30 outputs music suitable for performing rhythm exercise in a prescribed tempo and, at a prescribed time point of the midway of the music play-back, the user 30 outputs narration to notice elapsed time from the starting of the play-back to the time point or the rest of time from the time point to the finishing of the play-back.例文帳に追加

例えば、利用者３０がリズム運動を行うのに適した音楽を所定のテンポで出力するとともに、音楽の再生途中の所定の時点で、再生開始から当該時点までに経過した経過時間または当該時点から再生終了までの残り時間を報知するためのナレーションを出力する。 - 特許庁

The store issues points, registers the information in a point management server, and prints and provides a two-dimensional code in which the point information and the information of the point management server are stored to a customer, at the same time.例文帳に追加

店舗が、ポイントを発行して、その情報をポイント管理サーバに登録し、同時に顧客に、ポイント情報とポイント管理サーバの情報とを格納した２次元コードを、印刷して顧客に提供する。 - 特許庁

When the waste ink tank 20 is replaced in an on state of the power supply (time point t5), an elapsed time period from the calculation time T5 stored and held in the EEPROM 106 to the replacement time is calculated, and the time width T2 is rewritten to the elapsed time.例文帳に追加

電源オン状態において廃インクタンク２０が交換されると（時点ｔ５）、ＥＥＰＲＯＭ１０６に記憶保持されている算出時刻Ｔ５から交換時刻までの経過時間を算出し、時間幅Ｔ２を当該経過時間に書き換える。 - 特許庁

The communication timing control unit transmits the data signal in the section from a point in time when the communication timing signal is received from a preceding node where timing precedes, to a point in time when the communication timing signal of the own node is transmitted.例文帳に追加

そして、タイミングが先行する先行ノードからの通信タイミング信号の受信時点から、自ノードの通信タイミング信号の送信時点までの区間内でデータ信号を送信することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce load in calculation in displaying color distribution and to display the color distribution of an image while changing a visual point in real time.例文帳に追加

色分布を表示させるときの計算負荷を軽減させ、リアルタイムで視点を変更しながら画像の色分布を表示させる。 - 特許庁

By both sensors 5 and 6, the time that the rear end of the transfer paper 2 in the conveying passes is detected, and the time from the time point that the rear end of the transfer paper passes the relay sensor 5 in the slackening condition, to the time point that the rear end passes the resist sensor 6 in the condition of no bending, is measured.例文帳に追加

両センサ５、６それぞれで、搬送中の転写紙２の後端が抜ける時間を検出し、転写紙がたるんだ状態でその後端が中継センサ５を抜けた時点から、たるみが無くなった状態でレジストセンサ６を抜けるまでの時間を計測する。 - 特許庁

At the time of receiving a point down request transmitted corresponding to play contents (bad event occurrence) of the game executed in a game terminal 12, a point management server 18 transfers points from the user point balance to the system point balance.例文帳に追加

ポイント管理サーバ１８は、ゲーム端末１２において実行されるゲームのプレイ内容（バッドイベント発生）に応じて送信されるポイントダウン要求を受信すると、ユーザポイント残高からシステムポイント残高にポイントを振り替える。 - 特許庁

In the method, an excitation point E_1-E_7 of the ultrasonic wave is moved, while fixing a detection point D of the ultrasonic wave, and a propagation time t_L of the ultrasonic wave between the excitation point and the detection point D is calculated.例文帳に追加

この方法においては、超音波の検出点Ｄを固定しつつ超音波の励起点Ｅ_１〜Ｅ_７を移動させて、励起点と検出点Ｄとの間の超音波の伝播時間ｔ_Ｌを算出する。 - 特許庁

A position for a reference point O at a point designated by a pointing device is detected in every unit time, and an operation vector AB with consecutively detected points A and B respectively as a start point and an end point is calculated.例文帳に追加

ポインティングデバイスで指定された点の基準点Ｏに対する位置を単位時間毎に検出して、先後に検出された点Ａおよび点Ｂをそれぞれ始点および終点とする操作ベクトルＡＢを算出する。 - 特許庁

In a case that the maximum value is equal to or below a preliminarily set prescribed value, it is determined to finish the cleaning of the ion exchange resin 3a in a time point when the value reaches the maximum value or when a prescribed time elapses from the time point.例文帳に追加

この最大値が予め設定した所定値以下である場合には、最大値に達した時点又は当該時点から所定時間を経過した時点で、イオン交換樹脂３ａの洗浄が終了したと判定する。 - 特許庁

When the win is a regular win and if a point determination button is operated in a time interval from the start of each round till the lapse of an effective time or if the effective time elapses, a point to be granted in the round is determined.例文帳に追加

前記当たりが通常当たりの場合には、各ラウンドの開始から有効時間が経過するまでの間に得点決定用ボタンが操作された場合や有効時間が経過した場合に、ラウンドで付与する得点が決定される。 - 特許庁

That is, in the printing of the second and succeeding sheets of paper, the image-formation operation in which the writing is set as the top is started after a fixed time (t) elapses by setting the point of time when the leading edge of the recording paper of the previous page is detected by the paper supply sensor as the starting point of time.例文帳に追加

すなわち、２枚目以後のプリントにおいては、前頁の記録紙が給紙センサに先端を検知された時点を時間の起点として、その一定時間ｔ経過後から書込を先頭とする作像動作を開始する。 - 特許庁

A first correction value calculation unit calculates a norm second power correction value indicating a change amount of norm correlation values for each user since the predefined point in time on the basis of usage information received after the predefined point in time.例文帳に追加

第１の補正値計算部は、所定の時点以降に受信した利用情報に基づいて、所定の時点からの利用者ごとのノルム関連値の変化量を示すノルム２乗補正値を計算する。 - 特許庁

Also, a point T1 in time when the coating liquid discharge speed is reduced and a discharge speed ratio R1/R2 before and after at a point in time when the discharge speed is changed are controlled for the thickness profile of the coating film.例文帳に追加

また、この塗布液吐出速度を低下させる時点Ｔ１と吐出速度を変化させる時点前後の吐出速度の比率Ｒ１／Ｒ２とを制御して塗布膜の膜厚プロファイルを制御する。 - 特許庁

In the case of computing a propagation delay time (t) by subtracting a prescribed detection delay time (tr) from an elapsed time (td) from the transmission time point (t0) of ultrasonic waves to a zero-cross point, the prescribed detection delay time (tr) is corrected on the basis of the frequency (fr) of the received waves.例文帳に追加

超音波の送信時点ｔ０からゼロクロス点までの経過時間ｔｄから、所定の検知遅れ時間ｔｒを減算して、伝搬時間ｔを算出する場合は、受信波周波数ｆｒによりこの所定の検知遅れ時間ｔｒを補正する。 - 特許庁

The traveling lanes (LL1 and RL1) in this time are detected based on the straight line data in this time in a lane detecting means LD, and the traveling lane in this time and the straight line data in this time are supplied to the feature point extracting means CR.例文帳に追加

更に、レーン検出手段ＬＤにおいて、今回の直線データに基づき今回の走行レーン（ＬＬ１及びＲＬ１）を検出し、今回の走行レーン及び今回の直線データを特徴点抽出手段ＣＲに供給する。 - 特許庁

In the memory device of this receiver, a starting point, arriving point and its distance and fundamental time required are stored for every interval of the road network.例文帳に追加

この受信器の記憶装置には、道路網の各区間ごとに、出発点と、到達点とそして道程の基本所要時間とが収められる。 - 特許庁

The covariance matrix which is dependent of the view point is calculated from the result of diagonalization which is not dependent of the view point, and made diagonal on-line in a real time.例文帳に追加

視点に従属する共分散行列は、視点に従属しない対角化の結果から計算され、実時間でオンラインで対角化される。 - 特許庁