「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular automatic transmission advantageous to grasping both an up side balk point and a down side balk point in a short time; and a balk point detecting method used therefor.例文帳に追加

アップ側ボーク点及びダウン側ボーク点の双方を短時間で把握するのに有利な車両用自動変速装置及びこれに使用されるボーク点検出方法を提供する。 - 特許庁

A vanishing point is detected by a reference vanishing point calculation part 34 based on an image imaged by a camera 2 at a traveling time of the vehicle, and stored in a reference vanishing point storage part 35.例文帳に追加

車両の走行時にカメラ２によって撮像された画像に基づいて、基準消失点算出部３４により消失点を検出し、基準消失点記憶部３５に記憶する。 - 特許庁

To convert numerical data, which are varied while being linked to movement, to a point, to store this point almost in real time and to supply a service corresponding to the stored point as needed.例文帳に追加

移動に連動して変動する数値データをポイントに変換すると共に、このポイントをほぼ実時間で蓄積し、蓄積されたポイントに応じたサービスを必要な時に供給する。 - 特許庁

Apex C of the triangle is determined by obtaining a time TS it takes to reach a point in the course of the ship at which a distance between that point and the predicted collision point becomes a predetermined distance (1 nautical mile).例文帳に追加

自船現在針路上にあり衝突予測点までの距離が所定距離（１海里）となる点までの所要時間Ｔｓを求め、三角形の頂点Ｃを決める。 - 特許庁

At this time, the motion vector corresponding to the feature point included in the first image is determined by reference to a motion vector determined for a feature point different from the feature point included in the first image according to a degree of coincidence between the feature point of the first image and the corresponding point of the second image.例文帳に追加

その際に、第１の画像の特徴点と第２の画像の対応点との一致度に応じて、第１の画像に含まれる当該特徴点とは異なる特徴点に対して決定した動きベクトルを参照することにより、当該特徴点に対応する動きベクトルを決定する。 - 特許庁

The controller applies, depending on the speed of the cylindrical film, the amplitude of the ultrasonic oscillation in a time period after reaching the first point in time.例文帳に追加

制御部は、第１時点に移行した後の時間領域において、筒状フィルムの速度に応じた振幅を有する超音波振動をフィルムに与える。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of efficiently reproducing recorded images at every point of time when an event changes in an object to be monitored in a short time.例文帳に追加

監視対象中に事象変化が生じた各時点の記録映像を効率よく短時間で再生することができる監視装置を提供する。 - 特許庁

The game direction of dynamically switching a view point or displaying a plurality of window images is performed in view time and a look-around mode is prepared in selection time.例文帳に追加

ビュータイムにおいては、視点をダイナミックに切り替えたり複数のウィンドウ画面を表示するゲーム演出を行い、セレクトタイムでは見まわしモードを用意する。 - 特許庁

Absorbing efficiency of gas can be heightened to dissolve gas to a saturated point in a short period of time (for example, in one pass), and to keep the state for a long period of time.例文帳に追加

気体の吸収効率を高め、短時間（例えばワンパス）で飽和値まで溶解させ、長時間その状態を維持させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a laser radar system for monitoring which can be easily monitored in a wide range in a short time at the same time while utilizing a strong point of a laser radar.例文帳に追加

レーザレーダの長所は活かしつつ同時に広範囲の監視を容易且つ短時間に行うことができる監視用レーザレーダシステムを提供する。 - 特許庁

In history books, there are many cases in which the time of their completion is asserted to be earlier than it was, and thus verifying the time of their completion has become the starting point for criticicism of historical materials. 例文帳に追加

歴史書においては、成立時期を遡って主張されている場合が多く、その時期を検証することが史料批判の出発点となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only target ions T1, T2, T3 are detected in the SIM measurement at the point of GC analysis starting time (a), and resultantly a mass chromatogram is produced in real time.例文帳に追加

ＧＣ分析開始時点ではＳＩＭ測定でターゲットイオンＴ１、Ｔ２、Ｔ３のみを検出し（ａ）、その結果によりマスクロマトグラムをリアルタイムで作成する。 - 特許庁

In the case that the current boiling target temperature changes in respect to the boiling target temperature at a time point of obtaining peak shift time at the previous time before the peak shift time is elapsed, the peak shift time is recalculated by a recalculation instructing means 48.例文帳に追加

ピークシフト時間が経過するまでにピークシフト時間を前回求めた時点での沸上目標温度に対し現在の沸上目標温度が変化したとき、再演算指示手段４８でピークシフト時間を再演算させる。 - 特許庁

Upon an instruction to save the file opened with the computer program, the elapsed time from the count start to the time point is computed and the elapsed time is added to a record time stored in advance in the storage device to update the record time.例文帳に追加

コンピュータプログラムにて開いたファイルを保存する指示を受けると、計時の開始からその時点までの経過時間を求め、記憶装置に予め記憶した実績時間に経過時間を加算して実績時間を更新する。 - 特許庁

To provide a digital device that calculates in real time a set point signal particularly intended for use in a unit for generating magnetic field gradient, receives the set point signal as an input, and then sends as an output the set point signal modified such that a defect and a bad influence encountered in processing and/or applying the set point signal are compensated.例文帳に追加

デバイスは、設定点信号を、入力で受信し、その後前記設定点信号の処理および／または適用中に遭遇する欠陥、悪い影響などを補償するように修正される設定点信号を、出力で送出する。 - 特許庁

The PGdc (marked by ○) value at the point of time the amplitude of the PGac2 takes the maximum value (maximal value) is made a control target value and the pressure value of the air bag of the cuff at that point of time is also stored in a memory.例文帳に追加

ＰＧａｃ２の振幅が最大値（極大値）をとった時点でのＰＧｄｃ（○印）が制御目標値とされ、その時点でのカフの空気袋の圧力値もメモリに記憶される。 - 特許庁

A reference data generating unit (48) generates reference data based on the time point specified by the player and on the position of a body part in the exemplary posture of the player at the specified time point.例文帳に追加

基準データ生成手段（４８）は、プレイヤにより指定された時点と、この指定された時点のプレイヤの見本姿勢における部位の位置と、に基づいて基準データを生成する。 - 特許庁

A second control means controls the first control means so that each of multiple cycles starts at the point over given second time from a periodic base point in time.例文帳に追加

第２の制御手段は、複数回のサイクルのそれぞれを、周期的な基準時点から一定の第２の時間が経過した時点で開始するよう第１の制御手段を制御する。 - 特許庁

A volatile neutral point storing part 48 storing a neutral point is continued to be energized during the idle stop, even in ignition off (such as a stopping time of an ignition signal or a stopping time of a fuel injection signal).例文帳に追加

イグニッションオフ（点火信号の停止時、燃料噴射信号の停止時等）であっても、アイドルストップ時には、中点を記憶している揮発性の中点記憶部４８に通電し続ける。 - 特許庁

A sampling point of time of the differential amplifier 11 in the 1st-3rd stage circuits 3-5 is set after a sampling point of time of the sub A/D converter 9 of the same stage of the circuits 3-5.例文帳に追加

１段目〜３段目の回路３〜５では差分アンプ１１のサンプリング時点を、同じ段の回路３〜５のサブＡ／Ｄコンバータ９のサンプリング時点よりも後に設定している。 - 特許庁

At the time of returning a head to a zero point by applying seek pulses, even when the head is not returned actually to the zero point, a response pulse is generated in a prescribed time from a seek pulse '0' to be applied to the side of a host device.例文帳に追加

シークパルスを与え、ヘッドを０点に戻す際、ヘッドが実際に０点に戻っていなくても、シークパルス０から所定時間内に応答パルスが生成され、ホスト側に与えられる。 - 特許庁

At the time, the controller part 6 generates the audio data for reference by using a part of the audio data corresponding to the vicinity of the start point of time and the end point of time of the music piece and records the audio data for the reference in the SMF.例文帳に追加

その際、コントローラ部６は、楽曲の開始時点および終了時点の近辺に対応する音声データの一部を用いて参照用の音声データを生成し、参照用の音声データをＳＭＦに記録する。 - 特許庁

Also, a driving parameter for a mechanical shutter device is set so that a photographing light may be prevented from being incident at the time point when an exposure time determined in accordance with the luminance of a subject has elapsed from the time point of generation of the electronic shutter pulse.例文帳に追加

また、電子シャッタパルスの発生時点から被写体輝度に応じて決定される露光時間が経過した時点で撮影光の入射を阻止するようにメカニカルシャッタ装置の駆動パラメータが設定される。 - 特許庁

Then older image data are sequentially overwritten, so that N sets of image data from a recording point of time of the image data up to a point of time tracing back by a prescribed time are always temporarily stored in the storage areas 31a, 31b.例文帳に追加

そして、古いイメージデータから順に上書きされることにより、この記憶領域３１ａ，３１ｂには、イメージデータの記録時点から所定時間遡った時点までのＮ個のイメージデータが、常に、一時保管される。 - 特許庁

The magnetization starts to get mild in both the ^1Hs contained in the sample and the contact liquid, from a time point when the pulse magnetic field is stopped, and a relaxation time is longer in the ^1H of the contact liquid.例文帳に追加

パルス磁場を停止した時点から、試料及び接触液に含まれる^1Hは共にその磁化が緩和し始めるが、その緩和時間は接触液の^1Hの方が長い。 - 特許庁

In this broadcasting method, when transmitting the contents for broadcasting by a broadcasting transmitter 10, contents identification information for identifying the contents and time point information expressing the starting time point and the finishing time point of the broadcasting contents are superimposed on a transmission carrier and broadcast simultaneously.例文帳に追加

放送用送信装置１０で放送用コンテンツを伝送する際に、そのコンテンツを識別するためのコンテンツ識別情報と当該放送用コンテンツの開始時点及び終了時点を表す時点情報を伝送キャリアに重畳して一斉放送する。 - 特許庁

The road face is continuously imaged by an imaging means CM, a feature point data is extracted from a prescribed area of an image DS imaged in this time, in a feature point extracting means CR, and a straight line data in this time for expressing a straight line fit most properly to the feature point data in this time is detected in a straight line detecting means SD.例文帳に追加

撮像手段ＣＭによって路面を連続して撮像し、特徴点抽出手段ＣＲにおいて、今回撮像した画像ＤＳの所定領域から特徴点データを抽出し、直線検出手段ＳＤにおいて、今回の特徴点データに最も適合する直線を表わす今回の直線データを検出する。 - 特許庁

The route search from the start point to the destination via the break point is performed in consideration of the traffic situation in the road segment at the accumulated duration including the break time at the break point from the start point or the destination.例文帳に追加

そして、出発地あるいは目的地から休憩地点での休憩時間を含んだ累積の所要時刻における道路区間の交通状況を考慮して、出発地から休憩地点を経由し目的地までの経路探索を行う。 - 特許庁

In a record display mode wherein the point data on points of place stored beforehand are displayed, the point data including a point name 105 and a date 106 of arrival to the point are displayed sequentially in a display part 101 every time when an operation button B is operated by a short push.例文帳に追加

予め記憶された地点の地点データを表示する記録表示モードにおいて、操作ボタンＢが短押し操作される毎に、表示部１０１に地点名１０５及び当該地点への到着日１０６を含む地点データを順次表示する。 - 特許庁

Next, in a step S102, concerning an image continued in time base direction, the tracking operation of the reference correspondent point is performed.例文帳に追加

次にステップＳ１０２で、時間軸方向に連続している画像について、基準対応点の追跡操作を行う。 - 特許庁

The attribute information 41 is updated any time based on a scoring point in the progress of a game in which the operator 10 participates.例文帳に追加

属性情報４１は、操作者１０が参加するゲームの進行状況の得点に基づいて随時に更新される。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional electric motor: a zero point correcting operation is required after an assembling step and it takes time and effort in an inspection step before shipment.例文帳に追加

従来の電動モータは、組立後にゼロ点補正作業が必要で、出荷時の検査工程に手間がかかる。 - 特許庁

At this time, if there is a torque difference in the neighborhood of the switching point of injection pattern, engine rotating speed changes in response to torque steps.例文帳に追加

このとき、噴射パターン切替点前後にトルク差が有る場合、エンジン回転速度はトルク段差に応じて変化する。 - 特許庁

The test piece is collected after it is left in a measured point in the atmosphere inside a clean room for a predetermined time.例文帳に追加

この試験片は清浄室内の雰囲気中の被測定個所に所定時間放置された後に回収される。 - 特許庁

Namely, in the test mode, the odd-numbered bit line pair BL1, BL1B and the even-numbered bit line pair BL2, BL2B are made to differ in sensing point of time.例文帳に追加

すなわち、テストモード時は、奇数番目ビットライン対BL1,BL1Bと偶数番目ビットライン対BL2,BL2Bとでセンシング時点を変える。 - 特許庁

To make accurately graspable the gas phase disappearance time point in an operation of the gas phase disappear in the pressurizer of a pressurized water reactor.例文帳に追加

加圧水型原子炉の加圧器の気相部消滅運転操作において、気相部消滅時点を精確に把握する。 - 特許庁

An initial delay parameter and a reverb time parameter have a common point, in which values on a same time axis are set, and have different scales.例文帳に追加

イニシャルディレイパラメータとリバーブタイムパラメータとは、同じ時間軸上の値が設定される点で共通するがそのスケールは異なっている。 - 特許庁

A strobe 20 emits light in accordance with a running time used as the reference time, and a photographing device 30 photographs a slit image including a light emission point.例文帳に追加

ストロボ２０は、基準時刻となるランニングタイムに合わせて発光し、撮影装置３０は、発光点を含むスリット映像を撮影する。 - 特許庁

To provide a technology whereby another office reproduces moving picture data at a proper time among moving picture data photographed and generated in an office at a point with a time difference from the other office.例文帳に追加

時差のある地点におけるオフィスで撮影生成された動画データのうち、的確な時刻のものを他のオフィスで再生する。 - 特許庁

A tracking process section 20 tracks a tracking point set in image data of a time phase to be a criterion across a plurality of time phases.例文帳に追加

トラッキング処理部２０は、基準となる時相の画像データ内に設定されたトラッキングポイントを複数の時相に亘ってトラッキングする。 - 特許庁

To restrain elastic change of an insulation coating and sheath between just after-processing time and terminal fitting point of time in a terminal processing of shield electric wire.例文帳に追加

シールド電線の端末加工で、加工直後と端子取付け時点での絶縁被覆およびシースの伸縮変化を抑制する。 - 特許庁

In this case, the value of the point (p) is set so as not to be always the same value by using random numbers, time, and user identification symbols or the like at the time of performing the mapping.例文帳に追加

また写像の際に乱数、時刻、利用者識別記号などを利用してｐの値がいつも同じにならないようにする。 - 特許庁

The electromagnetic valve 34 is opened in a predetermined time period after a point in time when a lift amount of the exhaust valve 78 reaches about half a maximum value during a time period in which an opening of the exhaust port 12 is opened.例文帳に追加

排気ポート１２の開口端が開放されている期間において、排気弁７８のリフト量が最大値の２分の１に到達する時点以降の所定期間に、電磁弁３４が開かれる。 - 特許庁

At this point of time, each of client devices participated in a transfer of the file is authorized to receive a reward.例文帳に追加

そしてこの時点で、ファイルの転送に加わった各クライアント装置は、報酬を受け取る権利を得る。 - 特許庁

A relief vehicle arrives at the FULL point in a short time and keeps taking over the remaining article picking work.例文帳に追加

救援車は短時間で満杯地点に到着し、残りの集品作業を引き継いで続行する。 - 特許庁