Powderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48824件
The alloy material to be held therebetween is foil or powder and the thickness of the foil is ≤150 μm and the central grain size of the powder is ≤150 μm.例文帳に追加
この間に挟む合金材料は箔又は粉末であり、箔の厚みは150μm以下、粉末の中心粒径は150μm以下である。 - 特許庁
To suppress penetration of an inverter control board with powder dust from a crusher.例文帳に追加
クラッシャからの粉塵がインバータ制御盤に侵入するのを抑える。 - 特許庁
Raw material powder, several % of water-soluble binder, water (30%), and an aqueous solution (redissolved powder), in which a failure product in hydrostatic press and grinding powder generated in a grinding process are dissolved in water are mixed by wet mixing.例文帳に追加
湿式混合にて、原料粉末と、水溶性バインダー数%と、水(約30%)と、静水圧プレスの仕損じ品および削りで発生した削り粉を水に溶融したもの(再溶解粉末と言う)と、を混合する。 - 特許庁
This powder for the cosmetic is characterized by mixing and pulverizing scaly powder with a pearl gloss material and having an average particle diameter of 5 to 15μm.例文帳に追加
鱗片状粉体と、パール光沢材料とを混合粉砕してなり、平均粒径が5μm〜15μmである化粧料用粉体である。 - 特許庁
In a manufacturing method, an indium oxide powder, a tin oxide powder, water and an organic binder are mixed, ground, sprayed and dried to yield a granulated powder which is subsequently uniformly mixed and press-molded to yield the molded product which is subsequently baked to yield a sintered compact.例文帳に追加
酸化インジウム粉と、酸化スズ粉と、水と、有機バインダーとを、混合・粉砕し、噴霧・乾燥して、造粒粉を得て、該造粒粉を均一混合した後、加圧成型して、得られた成型体を焼成して焼結体とする。 - 特許庁
Abandoning the fight he rushed into the powder magazine and fired it. 例文帳に追加
戦うことをあきらめると、フックは火薬庫に駆け込み、火をつけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The frozen moisture of its breathing had settled on its fur in a fine powder of frost, 例文帳に追加
吐き出す息に含まれる水分が霧氷となって毛にからみつく。 - Jack London『火を起こす』
This composition is obtained by braising giant snapping turtles cultured as accelerated in natural spa water mixed with negatively-ionized oxygen by a special pot using briquettes, making their powder, mixing dried garlic powder, sake lees powder, honey, milk, cacao powder, an onion component extract and royal jelly powder with the above powder in optimal concentrations (the concentration may be changed with an objective efficacy).例文帳に追加
マイナスイオン化酸素を混入した天然温泉水で促成巨大養殖したスッポンを練炭を使った特殊釜で蒸し焼きにして粉末にしてその粉末に乾燥ニンニクの粉末と酒粕粉末と蜂蜜とミルクとココア粉末と玉葱成分抽出液とロイヤルゼリー粉末を適度の濃度(目的効用により濃度を変化させる)で混ぜて酒粕と蜂蜜とミルクとココア粉末と玉葱成分抽出液を適度の濃度で混ぜて得られる組成物。 - 特許庁
To provide a batch type powder coating system for performing electrostatic powder coating for each work by generating the cloud of the suspended powder paint in a space surrounding the work 1, capable of performing the electrostatic powder coating even for uneven three dimensional shape in the cloud of the powder paint and decreased in the energy consumption necessary for the coating.例文帳に追加
ワーク1をとり囲む限られた空間内に、粉体塗料の浮遊する雲を生成し、各ワークごとに粉体静電塗装を行なう塗装システムであって、凹凸のある立体形状のワークに対しても、塗料粉体の雲の中で粉体静電塗装を行なうことができ、しかも、塗装に要するエネルギー消費量がより少なくて済むバッチ式粉体塗装システムを提供する。 - 特許庁
The composite sintered compact consists of a first member 10 obtained by sintering first raw material powder consisting mainly of first metal powder 1 and a second member 20 obtained by sintering second raw material powder consisting mainly of second metal powder 2 having a sintering starting temperature higher than that of the first metal powder 1, and both members are integrally joined by sintering.例文帳に追加
第1金属粉末1を主成分とする第1原料粉末を焼結することにより得られた第1部材10と、第1金属粉末1よりも焼結開始温度の高い第2金属粉末2を主成分とする第2原料粉末を焼結することにより得られた第2部材20とからなり、両部材が焼結により一体的に接合されている。 - 特許庁
To provide a method for improving fluidity of polymer powder, with which fluidity of polymer powder such as polyolefin powder, etc., in an environment field of powder flow is improved, a heat spot hardly occurs in polymerization, excellent fluidity is secured even in dead spaces in piping and various facilities in which polymer powder is moved and neither a polymer lump nor a sheetlike material is formed.例文帳に追加
ポリオレフィンパウダーなどの重合紛体のパウダー流動環境場における流動性を改良し、重合時にヒートスポットが発生し難く、重合紛体が移動する配管や各種設備などにおけるデッドスペースにおいても優れた流動性を確保することが可能で、ポリマー塊やシート状物を生成することがないような重合紛体の流動性改良方法を提供すること。 - 特許庁
The method for producing the propolis powder coated product comprises a process for coating the surface of the propolis powder with the powder of a propolis water extract or with esterified starch to prepare the propolis powder particles, and a process for mixing and stirring the propolis powder particles with fatty coating material having an average particle diameter of 0.1 to 50 μm at an impact average load of 0.01 to 10N.例文帳に追加
プロポリス粉体被覆物の製造方法は、プロポリスの粉末の表面にプロポリスの水抽出物の粉末又はエステル化澱粉を被覆することによりプロポリスの粉体粒子を調製する工程と、該プロポリスの粉体粒子に対し平均粒子径0.1〜50μmの油脂系被覆材料の粉末を0.01〜10Nの衝突平均荷重にて混合撹拌する工程とを含む。 - 特許庁
In the case of waste treatment of a powder containing components including resin and conductive substances, the conductive substances in the powder is heated in a short time by high frequency to melt the resin contained in the powder by the heat from the conductive substances, so that the powder can easily solidified in a short time as compared with the case by a conventional method and consequently, the handleability of the powder is improved.例文帳に追加
成分中に樹脂および導電物質が含まれる粉体を廃棄処理する場合に、高周波により粉体中の導電物質を短時間で加熱し、その導電物質からの熱により粉体に含まれる樹脂を溶融することで、従来の方法に比べ、短時間で簡易に粉体を固定化でき、それにより粉体の取り扱い性を向上することができる。 - 特許庁
The resin film forming apparatus 1 is provided with: a resin powder adhering means 3 for applying resin powder to the screw parts 4 by spraying; and a heating device which heats the screw parts 4 where the resin powder is applied by the resin powder adhering means 3 and thereby melts the resin powder applied onto the screw parts 4 to form the resin film onto the screw parts 4.例文帳に追加
本発明は、ネジ部品4に対し、樹脂粉体を吹き付けて塗布する樹脂粉体付着手段3と、該樹脂粉体付着手段3によって樹脂粉体が塗布されたネジ部品4を加熱することで、ネジ部品4に塗布されている樹脂粉体を溶融して、ネジ部品4に樹脂膜を形成する加熱装置と、を備えたことを特徴とする樹脂膜形成装置1である。 - 特許庁
In this powder feeder comprising a powder container 1 and an injector 2 communicated therewith via a powder feeder port 11 in a lower bottom part, the opening sectional area of the powder feed port 11 can be freely controlled, force-fed air suitable for the quantity of the dropped powder is collectively controlled, and the desired discharge can be fed over an extensive range in a constantly consistent manner.例文帳に追加
粉末容器1とその下底部の粉末供給口11で連通するインジェクタ2よりなる粉末供給装置であって、粉末供給口11の開口断面積を増減自在に制御すると共に、落とし込んだ粉末量に適応した圧送エアを一括制御して、広い範囲に亘り所望の吐出量を常に安定的に供給することで課題を解決した。 - 特許庁
The fuel cell separator is formed by molding a mixture of a binder, and graphitic powder prepared by making inorganic powder of silica, alumina, titanium oxide or the like and/or nano-carbon particles such as carbon black having an average grain size smaller than graphite powder adhere on the surface of the graphite powder by 0.1 to 10 mass% to 100 mass% of the graphite powder, by a molding method.例文帳に追加
黒鉛粉末の表面に、該黒鉛粉末より平均粒子径の小さいシリカ、アルミナあるいは酸化チタン等の無機粉末および/またはカーボンブラック等のナノ炭素粒子を、前記黒鉛粉末100質量部に対して0.1〜10質量部付着させてなる黒鉛質粉末と結合剤とを混合した混合物を、モールド成形法により成形して燃料電池用のセパレータを成形する。 - 特許庁
The surface processed aluminum nitride powder is obtained by bringing aluminum nitride powder obtained by a reduction nitriding process in which alumina powder is reduced and nitrided in the presence of carbon powder into contact with a surface treatment agent for inorganic oxide coating formation in a state of including carbon remaining after the reaction, and by forming inorganic oxide coating and removing the carbon powder via heat treatment.例文帳に追加
カーボン粉末の存在下にアルミナ粉末の還元窒化を行う還元窒化工程より得られる窒化アルミニウム粉末を、反応後の残存カーボンを含んだ状態で、無機酸化物皮膜形成用の表面処理剤と接触させ、さらに加熱処理して、無機酸化物被膜の形成とカーボン粉末の除去を行うことにより、表面処理された窒化アルミニウム粉末を得る。 - 特許庁
The method for preparing a three-dimensional solid free form fabrication object comprises spreading a non-reactive powder on a substrate, selectively dispensing a reactive powder on the non-reactive powder to form a mixture of a reactive resin and the non-reactive powder, creating the three-dimensional free form by dispensing selectively the reactive resin, and curing the reactive resin to encapsulate the non-reactive powder.例文帳に追加
三次元の立体自由形状成形物体を作り出す方法は、基板上に非反応性粉末を分散し、その非反応性粉末の上に反応性粉末を選択的に分配して、反応性樹脂と非反応性粉末の混合物を作り、その選択的な反応性樹脂の分配で三次元物体が形成され、反応性樹脂が硬化して非反応性粉末をカプセル封止する。 - 特許庁
To provide talc powder keeping various physical properties of the ore of the powder, unlike conventional talc powder, and capable of adsorbing anionic molecules, and to provide talc powder with anionic molecules adsorbed and a method for manufacturing the talc powder.例文帳に追加
湿潤状態下にタルク原鉱石を粉砕または乾燥状態下にタルク原鉱石を粉砕した後、所要の処理を施すことで、得られるタルク粉末の表面や該粉末間にアニオン系分子の吸着を許容し、または該アニオン系分子の吸着を許容するタルク粉末および該アニオン系分子の吸着させたタルク粉末と、該タルク粉末を製造する方法とを提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method of a separator for a fuel cell, a slurry containing a metallic powder or a compound containing a metallic powder is laminated in a sheet shape on a metal plate, and then the metallic powder itself, and the metallic powder and the metal plate are mutually metallic-bonded by sintering to integrally form a porous body of a sheet shape made of the metallic powder on the metal plate.例文帳に追加
燃料電池用セパレータの製造に際し、金属粉末を含むスラリー、又は、金属粉末を含むコンパウンドを、金属板の上にシート状に積層した後、焼結によって金属粉末同士、及び、金属粉末と金属板を互いに金属結合させることで、金属粉末からなるシート状の多孔体を金属板上に一体形成することを特徴とする製造方法。 - 特許庁
The method for treating rare earth magnetic powder includes a hydrogenation-disproportionation treatment composed of: a low temperature treatment for heating the powder at a temperature of 300-600°C in an atmosphere containing hydrogen and retaining the heated powder; and a high temperature treatment for heating the powder treated by the low temperature treatment at a temperature higher than 600°C in an atmosphere containing hydrogen and retaining the heated powder.例文帳に追加
希土類磁石粉末を水素含有雰囲気中300〜600℃の温度で加熱保持する低温処理工程と、該低温処理工程後の粉末を水素含有雰囲気中600℃よりも高い温度で加熱保持する高温処理工程とからなる水素化・不均化処理工程を含むことを特徴とする希土類磁石粉末の処理方法が提供される。 - 特許庁
This manufacturing method includes the steps of: preparing a mixture powder of an R-Co alloy powder which is an alloy powder of Co and R that is a rare-earth metal and a Ta powder so that the composition of the target comprises 5-10 atom% R, 5-10 atom% Ta and the balance Co with unavoidable impurities by a ratio; and hot-pressing the mixture powder in a vacuum or an inert-gas atmosphere.例文帳に追加
希土類金属をRとしてR:5〜10原子%、Ta:5〜10原子%を含有し、残部:Coおよび不可避不純物からなるターゲット組成となる割合で、CoとRとの合金粉末であるR−Co合金粉と、Ta粉と、の混合粉末を作製する工程と、該混合粉末を真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程と、を有している。 - 特許庁
To provide a food for enriching nutrient components and a food containing the nutrient enriched food, enabling easy intake of nutrients and eatable by an ordinary cooking method by using the nutrient enriching food composed of unhulled rice powder and rice bran powder, especially unhulled rice powder, rice powder and rice bran powder.例文帳に追加
この出願発明は、籾粉末および米糠粉末、とくに、籾粉末、米粉末および米糠粉末からなる栄養成分強化用食品を利用することにより簡単に栄養分を摂取でき、しかも、通常の調理方法で食することができる栄養成分強化用食品及び栄養成分強化用食品を含む食品を提供することを目的とする。 - 特許庁
Powder of carboxymethyl cellulose or starch and powder of inorganic salt are enclosed in a cylinder 10, and by rotating within a vertical plane with a rotation speed by which centrifugal force can be ignored, powder of carboxymethyl cellulose or starch and powder of inorganic salt in the cylinder 10 are continuously dropped by a gravity action and mixed uniformly, and in this way, paste agent powder for the clay is manufactured.例文帳に追加
カルボキシメチルセルロース又は澱粉の粉末と無機塩の粉末とを筒10内に封入して、遠心力が無視できる回転速度で鉛直面内で回転させることにより、該筒10内のカルボキシメチルセルロース又は澱粉の粉末と無機塩の粉末とを重力の作用で連続的に落下させて均一に混合して粘土用糊剤粉末を製造する。 - 特許庁
The process for producing the slurry comprises a step (1) of obtaining storage slurry containing a first pulverized powder which is a pulverized raw material powder formed by pulverizing a raw material mixture containing the raw material powder using grinding media and a step (2) of obtaining slurry containing a second pulverized powder derived from the first pulverized powder by wet jet-milling a necessary amount out of the storage slurry.例文帳に追加
破砕媒体を使用し、原料粉末を含む原料混合物を破砕処理して原料粉末が破砕された第一の破砕粉末を含む貯蔵スラリーを得る工程(1)と、貯蔵スラリーのうちの必要分を湿式ジェットミル処理して、第一の破砕粉末に由来する第二の破砕粉末を含むスラリーを得る工程(2)と、を有するスラリーの製造方法。 - 特許庁
The coating material composition applied on the anti-oxidation layer preferably contains 0.05-50 mass% organosilicon composition, 0.05-50 mass% organotitanate compound, 20-60 mass% metal powder of one or more kinds selected from a group comprising zinc powder, zinc alloy powder, aluminum powder and an aluminum alloy powder and 10-60 mass% organic solvent based on the total composition.例文帳に追加
塗料組成物は、酸化防止層上に形成されたものであって、全組成物に基づいて、0.05〜50質量%の有機ケイ素化合物;0.05〜50質量%の有機チタネート化合物;亜鉛粉末、亜鉛合金粉末、アルミニウム粉末およびアルミニウム合金粉末からなる群から選ばれた一種以上の20〜60質量%の金属粉末;ならびに10〜60質量%の有機溶剤を含有する塗料組成物であることが好ましい。 - 特許庁
A conductive paste containing a copper powder and a nickel powder as a conductive element is used, and the content of the nickel powder is set to ≥2 wt.% and <50 wt.%, and further, in the binder-removing treatment, the nickel powder is oxidized to suppress the oxidization of the copper powder and make a copper hard to be oxidized and expanded.例文帳に追加
導電性成分として銅粉末およびニッケル粉末を含む導電性ペーストを用い、ニッケル粉末の含有量を、銅粉末およびニッケル粉末の合計量に対して2重量%以上50重量%未満に選び、酸素含有雰囲気中での脱バインダ工程において、ニッケル粉末を酸化させることによって銅粉末の酸化を抑制し、銅の酸化膨張を生じにくくする。 - 特許庁
This Mg-containing ITO sputtering target has a composition consisting essentially of In, Sn, Mg and O and can be manufactured by using a method wherein indium oxide powder, tin oxide powder and basic magnesium carbonate powder are mixed or indium oxide - tin oxide powder and basic magnesium carbonate powder are mixed, formed and sintered and the resultant sintered body is subjected to working.例文帳に追加
実質的にIn、Sn、MgおよびOからなるMg含有ITOスパッタリングターゲットであって、酸化インジウム粉末及び酸化スズ粉末と塩基性炭酸マグネシウム粉末とを混合し、又は酸化インジウム−酸化スズ粉末と塩基性炭酸マグネシウム粉末とを混合し、成形した後、焼結してなる焼結体を加工するMg含有ITOスパッタリングターゲットの製造方法を用いる。 - 特許庁
In the current collector for a positive electrode of the lead-acid battery formed by powder rolling of lead powder or lead alloy powder and having the structure constituted by crystal particles having an aspect ratio of 3-13 and oriented in the specific direction, the structure formed by rolling lead powder or lead alloy powder mixed with sodium sulfate is formed in the surface layer of the current collector.例文帳に追加
鉛粉末又は鉛系合金粉末を粉末圧延することによって形成され、アスペクト比3〜13の特定方向に配向した結晶粒子により構成される組織を有する鉛蓄電池の正極用集電体において、前期集電体表面層に硫酸ナトリウムを混合した鉛あるいは鉛系合金粉末を圧延した組織を存在させる。 - 特許庁
The powder dispersing device includes: the measurement element 11 having a mounting part 12 which mounts the powder provided from the storage container; an evening scraper 32 which scrapes and evens out the powder on the mounting part 12 of the measurement element 11; and a scratching scraper 35 which scratches the evened powder on the mounting part 12, the scratched powder being carried by the airflow and dispersed.例文帳に追加
貯蔵容器から供給される粉末を載置する載置部12を有する計量エレメント11と、計量エレメント11の載置部12上の粉末を掻き取って載置部12上の粉末の量を一定にするならしスクレーパ32と、一定となった載置部12上の粉末を掻き落とす掻き落としスクレーパ35とを備え、掻き落とされた粉末は、空気流によって運ばれ、散布される。 - 特許庁
A brush roller provided in a paper conveyance passage to remove the paper powder adhered to a recording paper, a first paper powder accumulating part accumulating the removed paper powder temporarily, and a second paper powder accumulating part communicated with the first paper powder accumulating part are detachably provided in the image forming device.例文帳に追加
用紙搬送路に設けられ、記録紙に付着した紙粉を除去するブラシローラと、除去した紙粉を一時的に集積する第一紙粉集積部と、第一紙粉集積部と連通する第二紙粉集積部とを画像形成装置本体に着脱可能に設けて、紙粉吸引輸送部により、第一紙粉集積部から排出した紙粉を第二紙粉集積部に集積するように構成する。 - 特許庁
By increasing the mass ratio of the powder composition B of a smaller particle size in the mixed powder, the powder is adhered uniformly to the surface of a mold with the powder composition B packed in the gaps of the powder composition A so that the slush-molded skin body has good appearance quality.例文帳に追加
このように混合される粉体の内、粒径の小さい粉体組成物Bの質量割合を多くすることによって、300〜1000μmの粉体組成物Aの間隙に50〜300μmの粉体組成物Bが充填された状態となって成形金型の表面に均一に付着するので、スラッシュ成形された表皮体は良好な外観品質を得ることが可能となる。 - 特許庁
Relating to the air cleaning filter 1, an inorg. material layer is formed by sticking manganese oxide powder and/or permanganate powder and alkali metal carbonate powder and/or alkali earth metal carbonate powder on the surface of a supporting body 12 by using the org. powder having 15-300 Åfine pore size and ≥0.3 cc/g fine pore volume as a binder.例文帳に追加
酸化マンガンの粉末及び/又は過マンガン酸塩の粉末と,アルカリ金属炭酸塩の粉末及び/又はアルカリ土類金属炭酸塩の粉末を,細孔径が15〜300オングストロームである細孔の容積(cc/g)が0.3cc/g以上である無機物の粉末をバインダとして,支持体12の表面に固着させて無機材料層を形成したことを特徴とする,空気浄化フィルタ1である。 - 特許庁
A powder storage container 61 includes a powder storage section 66 that is formed with an opening at one end, stores powder T in its inside and is deformably formed of a flexible material; and is configured to push a delivery member 81 from the outside of the powder storage section 66 and move it to the opening, thus carrying out the powder T from the opening.例文帳に追加
一端部に開口部が形成され、内部に粉体Tが収容されると共に、柔軟な材料で変形可能に形成された粉体収容部66を有し、粉体収容部66の外側から送出部材81を押し込んで開口部へと移動させることにより開口部から粉体Tが送り出されるように構成された粉体収容器61である。 - 特許庁
The bottom surface of the cosmetic powder-filled tray is formed with a binder layer for sticking the inside surface of the cosmetic powder-filled tray and the cosmetic powder to increase adhesion and the coupling force between the inside of the cosmetic powder-filled tray and the cosmetic powder and to evaporate the volatilization component from the bottom surface when filled with the cosmetic, so that uneven drying is eliminated.例文帳に追加
更に粉状化粧料充填皿の底面に該粉状化粧料充填皿の内面と前記粉状化粧料とを接着するバインダー層を形成し、粉状化粧料充填皿の内面と粉状化粧料の接着力(密着力)、結合力を増大させると共に化粧料充填時に揮発成分を底面からも揮発可能にし、乾燥ムラをなくする。 - 特許庁
A method of manufacturing the ITO target includes: preparing a slurry by mixing an indium oxide powder, a tin oxide powder, and a calcium-containing compound powder; granulating the slurry by milling and drying the slurry to prepare a granulated powder; shaping the granulated powder to form a shaped body; and sintering the shaped body.例文帳に追加
本発明は、酸化インジウム粉末、酸化錫粉末およびカルシウム含有化合物粉末を混合してスラリーを準備するスラリー準備段階、前記スラリーをミリングした後に乾燥して顆粒粉末を準備する顆粒化段階、前記顆粒粉末を成形して成形体を製造する成形段階および前記成形体を焼結する焼結段階を含むITOターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the magnetic recording medium having at least a magnetic layer containing a ferromagnetic powder, a binder, an abrasive and an organic compound containing phosphorus (P) on a non-magnetic support, the ferromagnetic powder is hexagonal ferrite powder or iron nitride-based powder and the magnetic layer contains 1 to 5 pts.mass abrasive to 100 pts.mass ferromagnetic powder.例文帳に追加
非磁性支持体上に、強磁性粉末、結合剤、研磨剤およびリン(P)含有有機化合物を含む磁性層を少なくとも有する磁気記録媒体において、該強磁性粉末は六方晶フェライト粉末または窒化鉄系粉末であり、該磁性層は該強磁性粉末100質量部に対し1〜5質量部の研磨剤を含有することを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁
The separator for the battery is formed by fixing powder to the nonwoven fabric containing thermoplastic fibers, the powder has smaller average particle size than the average fiber diameter of the thermoplastic fibers participating in fixing the powder, is in a state fixed by the plastic deformation participating in fixing of the powder, the coming out ratio of the powder in the separator for the battery is 5% or less.例文帳に追加
本発明の電池用セパレータは、熱可塑性繊維を含む不織布に粉体が固定されており、前記粉体は粉体の固定に関与する熱可塑性繊維の平均繊維径よりも平均粒径が小さく、かつ粉体の固定に関与する熱可塑性繊維の塑性変形により固定された状態にあり、しかも電池用セパレータの粉体の脱落率が5%以下である。 - 特許庁
In the manufacturing method, soft magnetic metal powder 1, fine power 2 harder than the soft magnetic metal powder 1 and a relatively soft insulation coating substance 3 are mixed in a solution to dispersedly fix the soft fine powder 2 onto the surface of the soft magnetic metal powder 1 and form the insulation coating 3 on the surface of the soft magnetic metal powder 1 simultaneously.例文帳に追加
本発明の製造方法は、軟磁性金属粉末1と、該軟磁性金属粉末1よりも硬質な微粉末2と、相対的に軟質な絶縁皮膜物質3とを溶液中で混ぜ合わせることにより、軟磁性金属粉末1表面に軟質な微粉末2を分散固着させ、同時に、軟磁性金属粉末1表面に絶縁皮膜3を形成させる製造方法である。 - 特許庁
An apparatus for manufacturing carbon nanotube by feeding hydrocarbon and metal powder for catalyst into a carbon nanotube producing furnace 1 and causing the hydrocarbon and metal powder to react with each other is provided with a metal powder for catalyst/carbon nanotube separator 10 for separating carbon nanotube with metal powder for catalyst discharged from the carbon nanotube producing furnace 1 into the metal powder and the carbon nanotube.例文帳に追加
カーボンナノチューブ生成炉1内に炭化水素と触媒用金属粉を投入して反応させ、カーボンナノチューブを製造する装置において、カーボンナノチューブ生成炉1から排出された触媒用金属粉の付着したカーボンナノチューブを触媒用金属粉とカーボンナノチューブとに分離する触媒用金属粉/カーボンナノチューブ分離装置10を具備することを特徴とするカーボンナノチューブ製造装置。 - 特許庁
The separation/recovery device is provided with a conveying belt conveyor 2 for separating the metal coating film powder a from the mixed powder m of the crushed metal coating film powder a and the resin powder b; and a recovery hopper 10 arranged below both removal mechanisms 8 provided on lower part of respective belt 5 of an adsorption belt conveyor 3 and simultaneously capturing the dropping resin powder b by the removal mechanism 8.例文帳に追加
粉砕した金属被膜粉体a及び樹脂粉体bとの混合粉体mから金属被膜粉体aを分離するための搬送ベルトコンベア2と、吸着ベルトコンベア3のそれぞれのベルト5の下部に設けた両方の除去機構8の下方に配置した、除去機構8により落下する樹脂粉体bを同時に捕集する回収ホッパ10と、を備えた。 - 特許庁
To adjust a feed rate of a powder material supplied between rolling rollers more precisely, in a powder rolling mill including preliminary press-down rollers.例文帳に追加
予備圧下ロールを有する粉末圧延装置において、圧延ロール同士の間に供給される粉末材の供給量をより高精度に調節する。 - 特許庁
To provide both a powder composition of a propolis extract having excellent processing suitability and production suitability such as prevention of trouble in a filling step and a method for producing the propolis powder.例文帳に追加
加工適性及び充填工程におけるトラブルの防止などの製造適性に優れたプロポリスエキス粉末、その製造方法を提供すること。 - 特許庁
INSTALLATION TOOL FOR ELASTIC BODY FILM AND APPARATUS FOR SPRAYING POWDER MATERIAL EMPLOYING THE SAME例文帳に追加
弾性体膜取付具及びこれを用いた粉体材料噴霧装置 - 特許庁
When the free-cutting steel with the inorganic compound added thereto is produced, after compressing mixed powder obtained by mixing the inorganic compound with iron powder, is mixed with the molten steel to produce this free-cutting steel.例文帳に追加
無機化合物添加快削鋼を製造するに当たり、無機化合物粉と鉄粉を混合した混合粉を圧縮後、溶鋼と混合して操業する。 - 特許庁
FINE POWDER DEPOSITION FILM FORMING DEVICE, FILM FORMING METHOD AND MEMBER WITH FORMED FILM例文帳に追加
微粉末堆積成膜装置および成膜方法ならびに成膜部材 - 特許庁
In step S1, magnetic powder and a substance containing a rare earth element are prepared.例文帳に追加
ステップS1で、磁性粉末および希土類元素含有物を準備する。 - 特許庁
A temperature controlling material whose specific heat is higher than that of carrier powder is incorporated into a coat layer.例文帳に追加
コート層に、担体粉末より比熱が高い抑温材を含ませる。 - 特許庁
In the powder and granular material supply device, powder and granular material is thrown into the transport pipe 1 having a static eliminator 5 therein from above and allowed to fall downward.例文帳に追加
粉粒体供給装置は、除電装置5が設けられた輸送管1内に上部から粉粒体が投入されて下方に落下させられるものである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|