「Pre Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 18 (1) When pre-shredding and sorting processing is carried out on a Dismantled Vehicle which has been collected, the Shredding and Sorting Operator shall carry out pre-shredding and sorting processing in accordance with the standards specified by ordinance of the competent minister as standards relating to pre-shredding and sorting processing to promote Recycling of the Dismantled Vehicle by the Shredding and Sorting Operator. 例文帳に追加

第十八条　破砕業者は、その引き取った解体自動車の破砕前処理を行うときは、破砕業者による解体自動車の再資源化を促進するための破砕前処理に関する基準として主務省令で定める基準に従い、その破砕前処理を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When even one of difference is out of the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is carried out (steps 104-114), while all the differences are within the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is skipped over, and the step is moved over to the proofing step (step 115).例文帳に追加

その差が１つでも許容範囲外にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」を実行（ステップ１０４〜１１４）するが、その差が全て許容範囲内にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」は実行せずに、試刷り印刷へと移行する（ステップ１１５）。 - 特許庁

A pre-charge circuit 46 fixes the central bit line to pre-charge voltage, which is selected out of a bit line BL3 connected to the memory cell MC12, four bit lines, and five bit lines being adjacent to it, on the other hand, put other bit lines in a floating state by pre-charge voltage.例文帳に追加

プリチャージ回路４６は、メモリセルＭＣ12に接続されたビット線ＢＬ3とそれに隣接する４本のビット線との５本のビット線のうち、中央のビット線をプリチャージ電圧に固定する一方、残りのビット線をプリチャージ電圧でフローティング状態にする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can prevent occurrence of erroneous number of retention images even when movement performance of retention images is carried out and carry out a pre-reading notice using the retention images.例文帳に追加

保留画像の移動演出を行っても保留画像数の誤認発生を防止できる、保留画像を用いた先読予告表示を行うパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Next to pre-compressing process, a forward and backward extrusion-forging is carried out as a first-step forging process, and successively, the backward extrusion-forging is carried out as a second-step forging.例文帳に追加

予備圧縮工程の次に、第１段鍛造工程として前後方押出鍛造を実施し、その次に第２段鍛造工程として後方押出鍛造を実施する。 - 特許庁

The drivers 8, 9 are laid out at a central part of the chip 1 being close to a remote end pre-charge section 13 located at the remotest point from the sense amplifier (located in a close end pre-charge section 12).例文帳に追加

ワード選択信号とブロック選択信号のドライバ８，９が、センスアンプ(近端プリチャージ部１２内に設置される)から最も遠距離にある遠端プリチャージ部１３寄りのチップ１中央部にレイアウトされる。 - 特許庁

When pre-ignition is detected, by using that generation factors of pre-ignition are different in response to engine speed, control responding to respective generation factors is carried out on the basis of the engine speed.例文帳に追加

そして、プレイグニッションを検出した場合には、エンジン回転数に応じてプレイグニッションの発生要因が異なることを利用して、エンジン回転数に基いて個々の発生要因に応じた制御を実行する。 - 特許庁

To provide a vacuum degassing unit having a pre-heating apparatus, which is capable of favorably discharging drain built up in the lower part of a dust catcher, even when pre-heating operation of a vacuum degassing tanks is carried out over a long period of time.例文帳に追加

予熱装置を有する真空脱ガス設備において、長時間に渡って真空脱ガス槽の予熱操業を実施しても、ダストキャッチャーの下部に溜まったドレンを好適に排出する。 - 特許庁

To eliminate the need for finding out one by one a daughter specimen container to which a specimen has been urgently dispensed, in a specimen pre- processing system.例文帳に追加

検体前処理システムにおいて、緊急に分注された子検体容器をいちいち探し出す必要をなくすことである。 - 特許庁

To provide a method or others for carrying out pre-reconstruction decomposition and calibration in dual energy computed tomography.例文帳に追加

二重エネルギーコンピュータ断層撮影における事前再構成分解及び校正を行うための方法等を提供すること。 - 特許庁

Namely, in a low rotation region, control for reducing self-ignition of oil being a generation factor of pre-ignition is carried out.例文帳に追加

即ち、低回転領域では、プレイグニッションの発生要因であるオイルの自着火を低減するための制御を実行する。 - 特許庁

The fatigue of a photosensitive body is recovered by carrying out electrification with a cleaning auxiliary means and entire surface exposure with an electrification pre-exposure means.例文帳に追加

クリーニング補助手段による帯電と帯電前露光手段による全面露光を行って感光体の疲労を回復する。 - 特許庁

Further, the tact time can be shortened by carrying out pre-alignment and foreign matter detection of the substrate whose temperature is being adjusted.例文帳に追加

また、温度の調整が行われている基板にプリアライメント、異物検出を行うことで、タクトタイムの短縮を図ることができる。 - 特許庁

After a pre-treatment such as chemical conversion treatment is carried out for a cut and processed aluminum-based metal part 8 before coating, a color clear coating material is applied.例文帳に追加

切削加工したアルミニウム基金属部材８に化成処理等の塗装前処理をした後、カラークリアー塗料を塗装する。 - 特許庁

To provide an apparatus equipped with a practical constitution, which is capable of preventing plasma from being diffused, and carry out a pre-etching process.例文帳に追加

プラズマの拡散を防止し、前工程エッチングのような処理を行うのに実用的な構成を備えた装置を提供する。 - 特許庁

A transfer unit 15 carries the wafer W out of a cassette C1 with a robot arm 14 and inserts it in a pre-process unit 3.例文帳に追加

搬送ユニット１５は、ロボットアーム１４によって、そのウエハＷをカセットＣ１から搬出し、前処理ユニット３に挿入する。 - 特許庁

Thus, dewatering in simply carried out when moving from pre-pickling to main pickling and cases to touch hands to the pickles are reduced.例文帳に追加

これにより、下漬けから本漬けに移行するときに水切りが簡単にでき、漬物に手を触れる機会を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a shake-out machine capable of highly precisely performing an optimum amount of pre-spraying water to a high temperature broken-out and recovered sand recovered by the shake-out machine and a water spraying and cooling method for the broken-out and recovered sand of casting using the same.例文帳に追加

シェイクアウトマシンにより回収された高温のばらし回収砂に対して、最適量のプレ散水を精度よく行なうことができるシェイクアウトマシン及びこれを用いた鋳造ばらし回収砂の散水冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support system furnished with an inter-vehicle distance control device capable of carrying out high grade and safe inter-vehicle distance control in correspondence with a pre-preceding vehicle and continuously and smoothly carrying out the inter-vehicle distance control even when a preceding vehicle or the pre-preceding vehicle is changed.例文帳に追加

先先行車に対応した高度で安全な車間距離制御を可能にし、先行車あるいは先先行車が変わっても連続的に滑らかに車間距離制御を実施することができる車間距離制御装置を備えた運転支援システムとする。 - 特許庁

When it reaches the starting time of fade-out operation in accordance with an external instruction signal in the fade-out mode, the pre-charging time is gradually extended in each progress of a unit frame in set fade-out operation time.例文帳に追加

フェードアウトモードでは、外部的命令信号に応じてフェードアウト動作の開始時点になったときに、設定されたフェードアウト動作時間中に単位フレームが進む度に前記プリ充電時間が徐々に延びる。 - 特許庁

An apparatus to be used in the method includes a sludge pretreatment tank for pre-treating the sludge, a hydrogen fermentation tank for carrying out hydrogen fermentation of the pre-treated sludge, a solid-liquid separator for separating the residue of the hydrogen fermentation after carrying out the hydrogen fermentation, and a dryer and an incinerator for drying and/or incinerating the dehydrated sludge obtained by carrying out solid-liquid separation.例文帳に追加

この方法に用いる装置は、汚泥を前処理する汚泥前処理槽、該前処理された汚泥を水素発酵する水素発酵槽、該水素発酵後の水素発酵残渣を分離する固液分離機、および固液分離して得られる脱水汚泥を乾燥および／または焼却する乾燥・焼却装置、を備える。 - 特許庁

Then, when the upper surface of the platen 2 is closed, the unit 3 is made to return and shading correction processing and pre-scanning processing are carried out.例文帳に追加

次いで、原稿台２の上面が閉鎖されると光学ユニット３を復動させ、シェーディング補正処理及びプレスキャン処理を実行する。 - 特許庁

To superimpose an on-screen signal for OSD display at a pre-stage of a video signal processing section for carrying out IP conversion and scaling.例文帳に追加

ＩＰ変換やスケーリングを行う映像信号処理部の前段で、ＯＳＤ表示用のオンスクリーン信号を重畳できるようにする。 - 特許庁

If out of the radio communication service range, a map of a current position is displayed on the cellular phone 10 based on the pre-map information.例文帳に追加

無線通信サービス圏外であれば、上記事前地図情報に基づいて現在位置の地図を携帯電話機１０に表示する。 - 特許庁

An encoding deterioration reduction volume estimating means 25 estimates an encoding deterioration reduction volume when a pre-filtering operation is carried out using the linear filters 27.例文帳に追加

符号化劣化低減量推定手段25は、線形フィルタ27によるプリフィルタをかけた場合の符号化劣化低減量を推定する。 - 特許庁

When even one out of many programmable decoders enters a repair execution mode, a column pre-decoder selecting a column of a normal memory cell is disabled.例文帳に追加

多数のプログラマブルデコーダ中で一つでもリペア実行モードに進入すると、ノーマルメモリセルのカラムを選択するカラムプレデコーダがディセーブルされる。 - 特許庁

To carry out a so-called pre-wet process before applying an overlay film agent so as to prevent a resist film from dissolving, and to save a liquid of the overlay film agent.例文帳に追加

レジスト膜が溶解しないように上層膜剤の塗布前のいわゆるプリウェットを実現し、上層膜剤の省液化を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which transmission speed of read-out data to a pair of data buses from a pre-amplifier is increased at high frequency operation.例文帳に追加

高周波動作時におけるプリアンプからデータバス対への読出データの伝搬を高速化する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

During pre-rotation, the external circumferential surface of a drum is exposed to a laser by one round of the drum and also ATVC is carried out in a position corresponding to the drum subjected to the exposure.例文帳に追加

前回転時に、ドラム一周分のレーザ露光をし、かつその露光されたドラムに対応した位置で、ＡＴＶＣをおこなう。 - 特許庁

Thus, pre-charging is carried out in response to deactivation of the column selection line CSLj and terminated in response to the activation.例文帳に追加

したがって、コラム選択線ＣＳＬｊの非活性化に応答してプリチャージが実行され、活性化に応答してプリチャージが終了する。 - 特許庁

Then, the pre-gradation number converting unit 40 carries out a pre-gradation number conversion in which the gradation number of color components R, G, and B of original color image data 100 is converted to a gradation coordinate value of an optimum lattice point within a color space.例文帳に追加

そして、プレ階調数変換部４０は、原カラー画像データ１００のＲ，Ｇ，Ｂの色成分の階調数を色空間内の最適格子点の階調座標値に変換するプレ階調数変換を行う。 - 特許庁

An impact absorbing extension part is let out in the colliding direction dependent on a pre-crash signal and effective mass of a collision object is detected for an appropriate ignition of a backup means based on the pre-crash signal.例文帳に追加

プレクラッシュ信号に依存して衝撃吸収延在部を衝突方向に繰り出し、さらにプレクラッシュ信号に基づいて衝突対象の有効質量をバックアップ手段の適時点火のために検出する。 - 特許庁

When a redundant column to be used is selected out of plural redundant columns, the bit line pre-charge circuit is controlled to an on-state, bit line pre-charge circuits of redundant columns which are not yet used are controlled to an off-state.例文帳に追加

複数の冗長カラムのうち、使用される冗長カラムを選択した時にはそのビット線プリチャージ回路をオン状態に制御し、未使用の冗長カラムのビット線プリチャージ回路はオフ状態に制御する。 - 特許庁

This semiconductor memory device has two pre-charge circuits 413, 414 positioned at both ends of a pair of global input/output lines, the two pre-charge circuits are selectively operated by read-out and write-in operation.例文帳に追加

本半導体メモリ素子は、グローバル入出力ライン対の両端に位置された二つのプリチャージ回路４１３，４１４を有し、二つのプリチャージ回路は、読み出し及び書き込み動作によって選択的に作動する。 - 特許庁

To provide a pre-amplifier, which has the function of portioning out an input for one channel to both channels and can be used as a bi-amplifier and can hold a synchronous situation with multiple pre-amplifiers when it is used as a bi-amplifier.例文帳に追加

一方の入力を両方のチャネルに振り分ける機能を有しバイアンプとして使用可能で、バイアンプとして使用する際に複数台で同期した状態を保つことが可能なプリアンプを実現する。 - 特許庁

Then, a pre-etching process through which all the area of the non-doped region 132 of the polysilicon layer 13 is removed as thick as prescribed is carried out before the dry etching process is carried out.例文帳に追加

そこで、上記ドライエッチング工程の前に、予めポリシリコン層１３におけるノンドープ領域１３２の全域を所定厚さ分除去しておくプリエッチング工程を設けている。 - 特許庁

Data read out from a desired memory cell at the time of read- out cycle is latched by a data latch circuit 3 after it is amplified by a pre-amplifier circuit 2, and inputted to a read-data bus switching circuit 4.例文帳に追加

読出しサイクル時に所望のメモリセルから読み出されたデータは、プリアンプ回路２で増幅された後、データラッチ回路３でラッチされ、リードデータバス切換回路４に入力される。 - 特許庁

When the previous miss signal 38 is given, the replacement control circuit 24 carries out increment of the address 4 and reads out data of the following entry from the external memory device 3 so as to store them in the pre-fetch buffer 25.例文帳に追加

置換制御回路２４は先行ミス信号３８が与えられると、アドレス４をインクリメントし、外部メモリ装置３から次のエントリーのデータを読み出し、プリフェッチバッファ２５へ格納する。 - 特許庁

The mold to be pre-heated is directed in a specified direction relative to the feeding-out container using the locator mounting tool, so as to receive the molten material from the feeding-out container.例文帳に追加

ロケータ取付け具により、予熱されるモールドを、溶融物送出容器から溶融物を受けることが出来るよう溶融物送出容器に対し所定の位置に方向付ける。 - 特許庁

To pull out an earth auger from a ground by its own force in a pile jacking device pressing a pile while conducting pre-excavation by the earth auger with a easing.例文帳に追加

ケーシング付きアースオーガで先掘りしながら杭を圧入する杭圧入装置において、アースオーガを自力で地盤から引き抜けるようにする。 - 特許庁

Then, when a pre-generated handwritten image is read out by pressing a mail changeover button down, this handwritten image can be transmitted to the destination.例文帳に追加

次にメール切替え釦を押下して予め作成してある手書き画像を読み出すと、この手書き画像を宛先に伝送することができる。 - 特許庁

In the imaging apparatus, when the power source of the gyroscope is turned on, the gyroscope is put into a standby state and a zero-level correction (pre-processing) for the angular velocity is carried out.例文帳に追加

撮像装置においては、ジャイロの電源がオンされると、ジャイロをスタンバイ状態にして角速度のゼロレベル補正(前処理)を行う。 - 特許庁

A semi-vulcanized tire 22 is taken out from a vulcanizing machine 10 when vulcanization has sufficiently progressed on the surface of a raw tire 20 (at the time of ending of pre-vulcanization).例文帳に追加

生タイヤ２０の表面において加硫が十分に進行した時点（前加硫終了時点）で半加硫タイヤ２２を加硫機１０より取り出す。 - 特許庁

Transfer paper P with an unfixed image transferred thereon is heated by a pre-heating part 310, so that carriers are separated out onto the surface of the unfixed image.例文帳に追加

未定着画像を転写した転写紙Ｐはプレ加熱部３１０で加熱され、キャリアが未定着画像の表面に析出してくる。 - 特許庁

In the pre-process, an etching treatment is carried out but the coating layer is not attached by an etching liquid and a part other than the coating layer 2 is only etched.例文帳に追加

前工程のなかで、エッチング処理を行うが、塗料層２はエッチング液に侵されず、塗料層２以外の部分のみがエッチングされる。 - 特許庁