「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of prolonged compatibility which often arises from that sealant formulations which have different chemistry are used together.例文帳に追加

異なる化学を有するシーラント処方物を一緒に使用することにしばしば伴う、長期間の適合性の問題を解決すること。 - 特許庁

To solve a problem that thermal breakdown takes place in a semiconductor element because heat being generated during operation of the semiconductor element cannot be dissipated efficiently to the outside.例文帳に追加

半導体素子が作動時に発する熱を外部に効率よく放散することができず、半導体素子に熱破壊が発生する。 - 特許庁

The problem is solved by pressing and attaching the shock absorbing member to the regions of the fingertip and the finger cushion which come into contact with the strings.例文帳に追加

指先及び指の腹の、弦に接触する部位に緩衝部材を圧迫して取り付けることで解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem on fly-up of a material in charging the material into a furnace in the electric furnace for melting the particulate material.例文帳に追加

粉粒状の原料を溶融する電気炉において、原料を炉内に装入する際の原料の舞い上がりを解消する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the balance of profit between players and a game parlor cannot be achieved if a condition advantageous to a player successively winning bonuses is set.例文帳に追加

連続してボーナスを当選させた遊技者に有利な条件を設けると、遊技場との利益バランスを図ることができない。 - 特許庁

To provide a medium agitation type wet dispersion machine having high dispersion efficiency and causing no abrasion problem, by eliminating a co-rotation phenomenon of mediums.例文帳に追加

メディアの共回り現象を解消して、分散効率が高く磨耗の問題を起こさないメディア攪拌型湿式分散機を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by using a mixture prepared by mixing an aqueous solution of glue with a water-soluble sugar (e.g. starch syrup or honey) and tung oil.例文帳に追加

膠水溶液に、水溶性の糖類(水飴や蜂蜜等）と桐油を混合使用することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a scroll compressor and a noise preventing method that can solve a noise problem caused by the meshing of scroll teeth.例文帳に追加

スクロール歯噛合いに起因する騒音問題を解決できるスクロール圧縮機及びその騒音防止方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein ringing caused in a voltage to be monitored due to the influence of a resonance circuit that includes a transformer, it becomes difficult to accurately detect the voltage.例文帳に追加

監視対象の電圧が、トランスを含む共振回路の影響によってリンギングし、正確な電圧検出が困難となる。 - 特許庁

To solve the problem that even e-mail data that is not desired to be seen by others is displayed on the screen of a television receiver unconditionally.例文帳に追加

他の人に見られたくない電子メールデータであっても、無条件にテレビジョン受像機の画面に電子メールデータを表示してしまう。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning device which has no problem for re-contamination, facilitates wastewater disposal and saves the operation cost of the device.例文帳に追加

再汚染の問題がなく、廃水処理が簡単で、且つ装置、運用コストを抑えることができる基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light PKI used for authentication and authorization and used by more than thousands of users by overcoming a cancellation problem.例文帳に追加

認証および／または認可のために用いられる、取り消し問題を克服し、数千のユーザを越える規模の軽量ＰＫＩを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional electronic component feeder that it cannot accurately detect whether or not electronic components such as FPC are present in a tray.例文帳に追加

従来の電子部品供給装置では、トレイ内のＦＰＣのような電子部品の有無を精度良く検出することができない。 - 特許庁

To provide a method for frictionally connecting a thermoplastic resin tubular member for solving a problem occurring due to generation of a bead at a connecting part at once.例文帳に追加

接合部のビードの発生による問題を一挙に解決した熱可塑性樹脂管状部材の摩擦接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of supporting invention creation in a case such as when it is necessary to quickly solve a technological problem in a new field.例文帳に追加

新分野等において技術課題を早急に解決する必要があるとき等、発明創出を支援する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which accurate correction of an image persistence phenomenon is difficult, when the utilization time is made longer, due to the fluctuation in the deterioration speed by secular change.例文帳に追加

劣化速度が経時変化により変動するため、使用時間が長くなると焼き付き現象の正確な補正が難しくなる。 - 特許庁

A problem of NP is reduced to P by a fact N=P, which is indicated by the inventor for the first time, so as to enable a linear algorithm.例文帳に追加

Ｐ＝ＮＰという私によって初めて示された事実によりＮＰの問題がＰに還元され線型なアルゴリズムが可能になる。 - 特許庁

To solve a problem that a main processor must perform processing responding to interruption due to occurrence of interruption to a CPU at DMA transfer.例文帳に追加

ＤＭＡ転送時、ＣＰＵへの割り込みが発生することにより、メインプロセッサは割り込みに応じた処理を行わなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that a user can not grasp contents of a program recorded in a medium after recording the program when only the program is recorded in the medium.例文帳に追加

番組のみをメディアに記録すると、番組を記録した後に、メディアに記録された番組の内容を把握することできない。 - 特許庁

To prevent the problem, where at a trench IGBT, an element is broken by current concentration at turn-off with generation of high temperature and large current.例文帳に追加

トレンチＩＧＢＴにおける高温、大電流状況下でのターンオフにおいて電流集中による素子の破壊が生じる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a circuit scale and power consumption are increased when constitution that two buffers are disposed on the output side of a low-pass filter is adopted.例文帳に追加

ローパスフィルタの出力側にバッファを２個設ける構成を採ると、回路規模が大となると共に、消費電力が多くなる。 - 特許庁

Since this time they match, judgement is made that no problem exists and a message of "toner cartridge use permission" is displayed in German to the display displaying part 34.例文帳に追加

今度は一致するため、問題ないと判断され、ディスプレイ表示部３４に、「トナーカートリッジ使用許可」のメッセージをドイツ語で表示する。 - 特許庁

To solve a problem that divergence between an average value of a control amount and a command value is generated when model prediction control is performed in an overmodulation region.例文帳に追加

過変調領域においてモデル予測制御を行なうと、制御量の平均値と指令値との間に乖離が生じること。 - 特許庁

To facilitate transmission of rotating torque, by solving a problem caused by constitution for fitting serration in an FRP tube.例文帳に追加

ＦＲＰ製チューブへのセレーションの圧入を行うための構成に起因する不具合を解消し、かつ回転トルクの伝達を良くする。 - 特許庁

To solve a problem caused by vaporizing fuel immediately after the fuel comes out of a fuel cartridge in a burner for liquefied petroleum gas.例文帳に追加

液化石油ガス用バーナーにおいて、燃料が燃料カートリッジを出た直後に燃料を気化させることに伴う問題点を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that the ununiformity of dark current is caused because a light shielding film is arranged under a protection film in an optical black area.例文帳に追加

オプティカルブラック領域の保護膜の下に遮光膜が配置されることに起因する暗電流の不均一性の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem in equipment connected by a radio network that a user cannot discriminate the transmittability by every content (kind of data) or not.例文帳に追加

無線ネットワークにより接続されている機器で、ユーザがコンテンツ（データの種類）別に伝送可能か否かを識別することができない。 - 特許庁

The management server 2 creates presentation problem information EI meeting the learning progress of each learner 5 and presents the same to the learning terminals 3.例文帳に追加

管理サーバ２は、学習者５毎の学習進度に応じた提示問題情報ＥＩを作成し、学習端末３に提示する。 - 特許庁

To cope with the problem that stereoscopic images of 3D images collapse on a display screen in a video display device for displaying 3D images.例文帳に追加

３Ｄ画像を表示する映像表示装置において表示面の３Ｄ画像の立体映像が破綻する問題に対処する。 - 特許庁

To solve a problem that the skew is not sufficiently corrected even when the skew correction is controlled by the detection error of a skew detection means.例文帳に追加

スキュー検知手段の検知誤差によって、スキュー補正制御を行ってもスキューが十分に補正されないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a system, method and program product for processing a computational problem for a computing center having a plurality of computing resources.例文帳に追加

複数のコンピューティング資源を有するコンピューティング・センタ用の、計算問題を処理するシステム、方法およびプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the utilization of the Internet is progressed and broadbanding is advanced but an excesss line band is generated so that the excess band should be effectively utilized.例文帳に追加

インターネットの利用が進み、ブロード化が進んだが、回線の帯域に余剰が生じており、その余剰帯域を有効に利用する。 - 特許庁

The liquids flow out through the same nozzle 3 to eliminate room for leaving the liquids in the passage thereby posing no problem of contamination.例文帳に追加

液体は同一のノズル３から流出するので、液体が流路内に残留する余地が無く、コンタミネーションの問題は生じない。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional digital calibration type analog/digital converter is disabled from settling calibration within a preamble term of a packet signal.例文帳に追加

従来のデジタルキャリブレーション型アナログデジタル変換器は、パケット信号のプリアンブル期間内にキャリブレーションを収束させることができない。 - 特許庁

To provide a label switching network, capable of reducing network resource and running cost and solving the scalability problem to a large scale network.例文帳に追加

ネットワークリソース及び運用コストを削減し、大規模ネットワークへのスケーラビリティ問題をも解決可能なラベルスイッチングネットワークを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an image photographed at a specific angle cannot be quickly reproduced from a series of images photographed from different directions.例文帳に追加

異なる方向から撮影された一連の画像の中から、特定の角度で撮影された画像を素早く再生することができない。 - 特許庁

To solve such a problem that upon starting an adsorption type desulfurizer after replacement, the combustion state in a combustor becomes unstable to induce accidental extinction of flame.例文帳に追加

吸着型脱硫器の交換後の起動時に、燃焼器での燃焼状態が不安定状態になり、燃焼器が失火する。 - 特許庁

To solve the problem that resin molded products cost much in processing, management, and manufacturing since a tablet is formed for every one of the resin molded products when manufacturing them.例文帳に追加

樹脂成型品の製造方法において、樹脂成型品毎にタブレットを形成するため、加工、管理、及び製造コストがかかる。 - 特許庁

The multilayer ceramic capacitor can solve the problem of level difference by printing the dielectric and the internal electrode simultaneously.例文帳に追加

本発明によれば、積層セラミックコンデンサは、誘電体と内部電極を同時に印刷することで段差問題を解決することができる。 - 特許庁

The above problem is solved by the magnetic abrasive grain having a nickel-containing electroless plating layer that has magnetism formed on particles of activated carbon.例文帳に追加

活性炭粒子上に磁性を有する含ニッケル無電解めっき層が形成されている磁性砥粒により、上記課題を解決した。 - 特許庁

The problem is solved by providing the digital camera and digital video camera with a function to simulate a way to get the image of the color deficient observer.例文帳に追加

デジタルカメラ、デジタルビデオカメラに色覚異常者の見え方をシミュレートする機能を持たせることなどにより、この課題を解決する。 - 特許庁

Solutions obtained by the students for the problem are transmitted to the server without being reviewed from the terminal devices of the students.例文帳に追加

課題に対して各生徒が求めた解答は、各生徒の端末装置からサーバに他の生徒が閲覧できない形で送信させる。 - 特許庁

The following looks at the types of effects that this subprime mortgage problem is actually having on households and businesses in the United States.例文帳に追加

以下では、実際に、今回のサブプライム住宅ローン問題が米国家計、企業にどのような影響を与えているかを検証する。 - 経済産業省

Shortage of construction workers still remains a problem in the coastal areas, and it is also important to eliminate the labour mismatch in the marine product processing industry .例文帳に追加

沿岸部では依然として建設労働者が不足しており、また水産加工業でもミスマッチを解消することが重要である。 - 厚生労働省

Doctor, your patient was involved in a terrorist attack against the white house in an effort to kill the president of the united states, and I believe the people he's working with want to try it again, so if you've got a problem...例文帳に追加

合衆国大統領を殺そうとしたんです それに再攻撃があるでしょう だから問題があるとしても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書