「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound generated from the rear of the speaker unit (A) is canceled by the sound from the front of the speaker unit (B) and the sound generated from the rear of the speaker unit (A) goes off, so the problem of the rear sound, which turns around toward the front face of the box, can be solved.例文帳に追加

スピーカーユニット（Ａ）の後ろから出る音をスピーカーユニット（Ｂ）の前から出る音が打ち消し、スピーカーユニット（Ａ）の後ろから出る音が箱から抜け、箱の前面に回り込むという問題を解決できる。 - 特許庁

At the same time, attention has come to focus on the problems of oversupply and excess debt on the side of industry as causes of Japan’s prolonged deflation alongside the problem of non-performing loans on the financial side, making the joint revival of both the industrial and financial sectors a key issue. 例文帳に追加

他方、金融サイドの不良債権問題に加え、長期にわたるデフレの要因として産業サイドの過剰供給・過剰債務問題がクローズアップされ、産業と金融の一体再生が課題となった。 - 経済産業省

To provide a power module structure capable of solving a problem of heat radiation by suppressing the generation of warpage of terminals, and having possibility of prolonged service life of a product by enabling to flexibly deal with an external stress (heat shock) in a finished product.例文帳に追加

端子の反りの発生を抑制し得て、放熱性の問題を解決できる他、製品完成後の外部応力（ヒートショック）にも柔軟に対応でき、製品寿命の延びが期待できるパワーモジュール構造を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a truetone, a truetone-full, or the like, used as a ringtone of a mobile phone etc., entail a large memory capacity and a high cost because of a delivered music file being entire of an original piece of music as-is, or being of a long phrase of music, only.例文帳に追加

携帯電話の着信音などで利用する着うたや着うたフル等は、原曲そのまま全部の音楽ファイルや長いフレーズの音楽ファイルしか配信しておらず、そのため容量が大きくコストがかかる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reinforcing member capable of manufacturing the reinforcing member whose density of reinforcing fiber pieces is different depending on portions and is uniform without a problem of entanglement of the reinforcing fiber pieces themselves, and to provide a device of manufacturing the reinforcing member.例文帳に追加

補強繊維片同士の絡み合いの問題を生ずることなく、補強繊維片が部位ごとに異なる均一な密度を有する補強部材を製造できる補強部材の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of times of fold direction control valves and pipes are required for properly supplying fluids to a plurality of equipment using a plurality of times of types of fluids different in temperature and nature, resulting in a complicated large-scale device with an increase in costs.例文帳に追加

温度、性質等の異なる複数種類の流体を用い、複数機器へ各流体を適宜に供給させる場合に、切換弁や配管等が複数倍必要になり、装置が複雑で大がかりになり、コストが増大する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a crimping terminal to an electric wire capable of getting rid of a problem of corrosion for a conductor of the electric wire by making moisture hardly permeate into the conductor of the electric wire even if moisture tends to adhere to an electric wire connection section.例文帳に追加

電線接続部に水分が付着しようとしても、電線の導体まで水分が浸入しないようにして、電線の導体の腐食の問題を無くした圧着端子の電線に対する接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a terminal to an electric wire capable of getting rid of a problem of corrosion for a conductor of the electric wire by making moisture hardly permeate into the conductor of the electric wire even if moisture tends to adhere to an electric wire connection section.例文帳に追加

電線接続部に水分が付着しようとしても、電線の導体まで水分が浸入しないようにして、電線の導体の腐食の問題を無くした端子の電線に対する接続構造を提供する。 - 特許庁

To solve the conventional problem of an oral transmucosal administration of nicotine such as sense of incompatibility, likely to be crunched and swallowed, complexity of structure, complexness of manufacturing process, sustained release, reproducibility, controlling of the sustained release.例文帳に追加

従来の口腔内粘膜を通してのニコチン投与製剤における、違和感、噛み砕かれたり、飲み込まれたりし易いこと、構造の複雑性、製法の煩雑さ、徐放性、再現性、徐放性のコントロールと言った問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a time-of-flight mass spectrometer capable of avoiding a problem of narrowing a dynamic range of an ion detector without lowering an S/N ratio of spectrum even when ion cleaves in a time-of-flight spectrum part.例文帳に追加

イオンが飛行時間型分光部内で開裂しても、マススペクトルのＳ／Ｎ比の低下を招かず、しかも、イオン検出器のダイナミック・レンジが狭くなる問題をも回避することのできる飛行時間型質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack, which never causes the problem of adhesion of dust to the part of a cover seal covering a water wetting determination window, has satisfactory visibility of a water wetting determination seal, and allows confirmation of pasting of the cover seal to an outer package body.例文帳に追加

水濡れの判定窓を覆う被覆シールの部分にゴミ付着の問題が生じず、水濡れ判定シールの視認性が良好であり、被覆シールの外装体への貼着を確認することができる電池パックを提供する。 - 特許庁

To enhance a degree of freedom in a location structure of a device by intending to make a block configuration of the device of minimum unit, enhance a downsizing of the entire device without accompanying a problem in a device configuration, and reduce a foot-print of the entire device.例文帳に追加

最小単位の装置の構成化を図ることにより装置の配置構成に自由度を向上させ、装置構成上の問題を伴うことなく装置全体の小型化が向上し装置全体のフットプリントを小さくする。 - 特許庁

To prevent the generation of a problem that the non-uniformity of the in-face distribution of the film thickness of an epitaxial growth layer, and to prevent the generation of the in-dopant concentration surface non-uniformity of the epitaxial growth layer without forming any oxide film on a silicon wafer substrate.例文帳に追加

エピタキシャル成長層の膜厚の面内分布の不均一を招くなどの問題を生じさせることなく、しかもシリコンウェーハ基板に酸化膜を形成せずに、エピタキシャル成長層のドーパント濃度面内不均一をなくす。 - 特許庁

To provide a power module structure capable of solving a problem of heat radiation by suppressing the generation of warpage of a heat plate, and having possibility of prolonged service life of a product by enabling to flexibly deal with an external stress (heat shock) in a finished product.例文帳に追加

ヒートプレートの反りの発生を抑制し得て、放熱性の問題を解決できる他、製品完成後の外部応力（ヒートショック）にも柔軟に対応でき、製品寿命の延びが期待できるパワーモジュール構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of abnormal overheat and abnormal rise of a revolution speed of cooking means, which occurs when voltage of a commercial power supply abnormally rises due to defect of a neutral line, faulty wiring of commercial wiring and the like.例文帳に追加

商用電源の中性線欠損や商用配線の誤配線等により、商用電源の電圧が異常に上昇した場合、調理手段が異常過熱や回転速度の異常上昇を引き起こしてしまう。 - 特許庁

To solve the following problem that an error occurs in the amplitude of an output signal because the gain of a linear amplifier part changes depending upon the state of a differential pair of transistors if the differential pair of transistors performs switching with each other according to the high frequency component of an input signal.例文帳に追加

差動対トランジスタが入力信号の高周波成分によって互いにスイッチングを行うと、リニアアンプ部のゲインが差動対トランジスタの状態に依存して変化するため、出力信号の振幅に誤差が生じる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional stereoscopic image photographing system adopting adjustment of a camera interval of two cameras (base line length) through the movement of the cameras themselves in the case of stereoscopic photographing that has increased the size of the entire system and has simply caused optical axis deviation due to shock.例文帳に追加

立体撮影を行う場合に、２台のカメラ間隔（基線長）をカメラ自体を移動させることにより調節する方式では、装置全体が大型化したり、衝撃などにより簡単に光軸ずれが発生したりする。 - 特許庁

To provide the roof structure of a dwelling capable of solving the problem of the height restriction of a roof accompanying the large size or the like of a building being the roof of a hipped-roof.例文帳に追加

寄せ棟の屋根とする建物の大型化等に伴う屋根の高さ制限の問題を解決し、これにより寄せ棟の屋根としての美しい景観や重厚感を維持することができる住宅の屋根構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for solving the problem of the anisotropy of a chiral liquid crystal at the time of molecular design of a chiral liquid crystal compound and evaluating and analyzing the physical characteristics including the stereoscopic conformation structure of the liquid crystal phase itself of a chiral liquid crystal molecule.例文帳に追加

カイラル液晶化合物の分子設計に際し、カイラル液晶の異方性の問題を解決し、カイラル液晶分子の液晶相自体の立体配座構造を含む物性特性の評価解析装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED device, which is capable of preventing a problem of output deterioration, disturbance of light distribution characteristic or the like because of the residue of flux used upon connecting an LED chip to a supporting member employing solder.例文帳に追加

ＬＥＤチップをハンダを用いて支持部材に接合するときに使用するフラックスの残留による出力低下や配光特性の乱れなどの問題を防止することのできる、ＬＥＤ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively considering data quality of VM in an R2R model, of overcoming a problem of being impossible to consider a degree of reliance in a VM feedback loop for R2R control and delayed metrology, and of improving APC efficacy.例文帳に追加

Ｒ２ＲモデルでのＶＭのデータ品質を効果的に考量でき、Ｒ２Ｒ制御及び測定遅延のＶＭフィードバックループでの信頼度を考量できない問題を克服し、且つ、ＡＰＣ効能を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of inability to secure soundness in a joined part, a problem caused by formation of a brittle and low-strength inter-metallic compound in a joined surface between different kinds of materials in a brazing or welding method, although welding of a jacket material to a different kind of material is required for example in a superconducting coil jacket in an ITER device (nuclear fusion reactor).例文帳に追加

ＩＴＥＲ装置（核融合炉）における超伝導コイル用ジャケット等の超伝導コイルジャケット部では、ジャケット材との異種材接合が必要であるが、異種材接合は、ろう接や溶接法では、接合面に脆く強度の低い金属間化合物が形成するため、接合部の健全性を確保することができない。 - 特許庁

The provision in the parenthesis is of 17bis (5) (ii) provides that amendment should limit the matters used to specify the invention before amendment so that the industrial field of the invention and the problem to be solved are the same as those of before amendment, namely the industrial field of the invention and the problem to be solved of the inventions before and after amendment should be the same. 例文帳に追加

第2 号の括弧書きは、補正前発明と産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一である発明となるように補正前発明の発明特定事項を限定する補正でなければならない、すなわち、補正前後の発明の利用分野及び課題が同一でなければならないことを規定するものである。 - 特許庁

To provide a temperature sensor capable of suppressing enlargement of a metal pipe without miniaturizing a temperature sensing part, in the temperature sensor where measures are taken against both of a problem wherein an electrode line is disconnected by vibrating the temperature sensor and a problem wherein the resistance value of a thermistor is varied by oxidation of a metal tube at high temperatures.例文帳に追加

温度センサに対して振動が加わることによる電極線の断線が生じる問題、及び高温下における金属チューブの酸化が原因でサーミスタの抵抗値が変化してしまう問題の両方について対策を行った温度センサにおいて、感温部を小型化せず、且つ金属管の巨大化が抑制できる温度センサの提供。 - 特許庁

To provide an automatic temperature control circuit for a semiconductor laser, which can balance between the problem of shortening the operating service life of the circuit by the aging deterioration, which occurs when the operation starting temperature of the circuit is raised and the problem of increasing the power consumption of the circuit, when the operation starting temperature is set at a low value.例文帳に追加

自動温度制御回路の動作開始温度を高くした場合に発生する経年劣化による動作寿命の短縮という問題と、動作開始温度を低く設定した場合に発生する消費電力の増大という問題のバランスを取った半導体レーザの自動温度制御回路を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast system and reception equipment which resolves the problem of high cost of the program direction because the plural programs should be organized to comply with the broad array of specification of the reception equipment and at the same time the problem to reserve the wide frequency bandwidth of transmission as plural programs should be transmitted simultaneously at digital radio broadcasting.例文帳に追加

デジタルラジオ放送をする際、受信装置の仕様に合わせて番組を編成すると、受信装置の仕様が多岐にわたるため複数の番組を編成しなければならず、番組編成コストが高くなり、且つ複数の番組を同時に送信しなければならないため送信波の周波数帯域を広く確保しなければならない。 - 特許庁

To certainly extract a failure of a wiring pattern, and to increase the yield by enabling determination of a good article when the degree of deformation of the wiring pattern is a degree where a practical problem does not occur.例文帳に追加

配線パターンの不良を確実に抽出し、配線パターンの変形の程度が実用上で問題を生じない程度であるときには良品と判断できるようにして歩留まりを高める。 - 特許庁

To shorten a period of time required for conveying an optical disk relating to a normal loading or ejecting operation other than during printing of a label surface, and to solve the problem of staining or jamming of the optical disk.例文帳に追加

レーベル面の印刷時以外の通常のローディング動作やイジェクト動作に係る光学ディスクの搬送の所要時間を短縮し、また、光学ディスクの汚損や詰まりなどの問題の発生を抑止する。 - 特許庁

To provide a high-precision tailor-made medicine prescription system for prescribing medicine in terms of selection, dosage and dose regimen according to the genetic information of a patient without causing a problem of the violation of privacy.例文帳に追加

患者の遺伝子情報により精度の高い医薬品の選択と用量、用法で処方するためのテーラメイド医薬処方システムを、プライバシー侵害の問題を発生させることなく提供する。 - 特許庁

To increase the determination precision of machine learning for classifying the address of electronic mail, and to decrease probability that although there is not particularly any problem in the address of electronic mail, the address of electronic mail is determined incorrect.例文帳に追加

電子メールの宛先を分類するための機械学習の判定精度を上げること、特に、電子メールの宛先に特に問題が無いにもかかわらず誤っていると判定されてしまう確率を下げる。 - 特許庁

To provide an EGR cooler capable of solving the problem of tube vibrations without bringing about a thermal deformation of each tube originating from stagnation of a cooling water or impairing the reliability in structural terms.例文帳に追加

冷却水の澱みに起因したチューブの熱変形を招いたり、構造的な信頼性を損なったりすることなく、チューブの振動の問題を解決し得るようにしたＥＧＲクーラを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the formation of a plurality of batteries for a high voltage or capacity requiring laborious mask processes for constituting a battery, because a large projected area is required, resulting in the increase of a production cost.例文帳に追加

高電圧あるいは高容量を得ようとした複数の電池の形成は，大きな投影面積が必要となり，電池構成際に煩雑なマスク工程が必要であるために，生産コストが上がる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to associate a log of processing executed in a web browser of an image forming apparatus with a log of processing executed in a web application server, and thus it is difficult to track the logs as a series of processing logs.例文帳に追加

画像形成装置のウェブブラウザで行われた処理のログと、ウェブアプリケーションサーバで行われた処理のログは紐づけが困難であるため、一連の処理のログとして追跡する事が困難である。 - 特許庁

To provide a furnace wall structure of an entrance connecting portion capable of making reduction of heat stress and securement of welding performance compatible, and improving durability and reliability by solving a problem on fatigue failure.例文帳に追加

熱応力低減及び溶接性確保を両立し、疲労破損の問題を解消して耐久性や信頼性の向上を可能にした出入口取合部の炉壁構造を提供すること。 - 特許庁

The problem can be solved by arranging packets of (m) pieces of digital signals of a packet form in (n) blocks, and by arranging them in m'×n/m blocks when the number of packets is m' (m'<m).例文帳に追加

上記目的は、パケット形式のディジタル信号のｍ個のパケットをｎ個のブロックに配置し、パケットの数がｍ’個（ｍ’＜ｍ）の場合には、ｍ’×ｎ／ｍブロックに配置して記録することにより達成できる。 - 特許庁

To solve a problem that a number of image recordable titles rapidly increases, and operation of a system which displays a list of titles in a screen, and operates the dedicated GUI screen using direction buttons and a decision button of a remote controller, is not simple.例文帳に追加

録画可能なタイトルの数が激増し、タイトルのリストを画面に表示し、専用のＧＵＩ画面をリモコンの方向ボタン、決定ボタンを使って操作する方式は操作が簡単ではない。 - 特許庁

To provide a production method of an inkjet plate which is improved in cleaner resistance and printing resistance, which is a problem in production of an inkjet system plate, by making the most of characteristics of convenience and high producibility by an inkjet system.例文帳に追加

インクジェット方式による利便性と生産性の高い特徴を活かし、インクジェット方式の製版で問題であったクリーナ耐性と耐刷性を改良したインクジェット製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide electrostatic latent image developing carrier with which a stable quality is always maintained in terms of electric resistance so that a problem or the like with respect to the sticking of carrier is not caused in spite of the carrier of a small grain size.例文帳に追加

小粒径キャリアであっても、キャリア付着関わる問題等が発生しない電気抵抗において常に安定した品質を維持できる静電潜像現像用キャリアを提供する。 - 特許庁

The problem is solved, by employing a radiation screening device 10 arranged so as to surround the rear surface of the back region, the front surface of the breast region, and the top surfaces of both the shoulders of the subject 5 on a top panel 8.例文帳に追加

天板８上に被検者５の背部後面、胸部前面および両肩上面を取り囲むように配置された放射線遮蔽装置１０を用いることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that power of a rotating magnet to resist the inverse direction is required, although the conventional generator applies lines of magnetic force at right angle direction with respect to a magneto coil and the magnetic force in the inverse direction is generated to the direction of rotation of the rotating magnet by the generated current.例文帳に追加

従来の発電機は発電コイルに対して直角方向に磁力線を当て、発電電流による回転磁石の回転方向に対し、逆回転方向の磁力が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that the state of a nipple 106 being movable and rotatable in an axial direction of a protection tube 107 has been lost due to the intrusion of foreign matter in a mounting structure of an exhaust temperature sensor 100.例文帳に追加

排気温センサ１００の取付構造において、ニップル１０６がプロテクションチューブ１０７の軸方向に対して移動可能、且つ回転可能な状態が、外部異物の侵入により喪失する。 - 特許庁

To prevent the advantages of a transport path system in nearly vertical direction from being reduced by solving the problem of an increase in the height of apparatus due to bulking in the case of attaching a post-processing means such as a finisher and a mail box.例文帳に追加

フィニッシャやメールボックス等の後処理手段を装着した場合の装置高さの嵩張りにより不具合を解消し、略垂直方向搬送パス方式の利点を減殺しないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of solving a problem such as the decline of operation rate of the game machine and allowing an employee of a game parlor to efficiently perform work to shift a high-probability state to a normal state.例文帳に追加

遊技機の稼働率低下といった問題を解消すると共に、ホール従業員等が高確率状態を通常状態にする作業を効率良く行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem that a conventional circuit simulation method degrades simulation accuracy of characteristics of a device with temperature dependence because a dynamic change of an element temperature and exchange of heat quantity between elements are not considered.例文帳に追加

従来の回路シミュレーション方法では、素子温度の動的な変化と素子間での熱量の交換が考慮されていないため、温度依存性のあるデバイスの特性のシミュレーション精度が悪化する。 - 特許庁

To secure the pressure resistance of a brazing and soldering part of a minute plate fin type compact heat exchanger, and to solve a problem of conventional technology by improving the strength of the minute plate fin.例文帳に追加

本発明は、細密プレートフィン型コンパクト熱交換器におけるろう接部の耐圧性の確保、細密プレートフィンの強度向上という従来技術の問題点を解決することを目的とする。 - 特許庁