「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem where direct recording of original digital information onto a recording medium as is, provides recopying with less deterioration in image quality and sound quality, in comparison with those of information served by information servers that causes an infringement of the copyright of the information.例文帳に追加

デジタル情報をそのまま記録媒体に記録できると情報提供者が提供する情報に比べ画質音質劣化のない複製ができ、著作権保護上問題となる。 - 特許庁

To provide a light guide plate with little problem of luminance on the emission surface degrading and with luminance of the emission surface uniform, even in the case of a light-guide distance of 300 mm or more.例文帳に追加

本発明は、導光距離が３００ｍｍ以上の場合においても、発光面の照度が低下する問題が少なく、かつ、発光面の照度が均一となる導光板を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a high-performance compact recorder by solving the problem of reading defects of an optical transmission type encoder due to ink mist which is associated with miniaturization of an inkjet recorder, and by reducing the number of parts.例文帳に追加

インクジェット記録装置の小型化に伴うインクミストによる光透過型エンコーダの読み取り不良の問題を解決し、部品点数を削減して高性能な小型記録装置を安価に提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when the photodetection output of an optical detector decreases owing to a drop in power source voltage, there is a risk of a decrease in S/N of the photodetection output or a failure in generation of a necessary signal.例文帳に追加

電源電圧の低下により光検出器の受光出力が低下すると、受光出力のＳ／Ｎが低下したり、必要な信号生成が正しく行えなくなることが危惧される。 - 特許庁

To solve the problem that, in a package packing a plurality of articles in the same shapes having arbitrary kinds of patterns among various kinds of patterns individually, the pattern of the article packed can not be identified.例文帳に追加

多種類の図柄のうちの任意の１種類の図柄を個々に持つ同一形状の物品を複数個ずつ梱包した包装体においては、梱包された物品の図柄を確認することができない。 - 特許庁

The problem can be solved by setting the surface area of the surface having the liquid absorbing property smaller than that of the surface having the moisture releasing property, by reducing the diameter of a string, or by increasing the number of voids.例文帳に追加

吸液性を有する面を、放湿性を有する面に比べて表面積が小さくなるようにする、或いは、糸の太さを細くする、或いは、空隙を多くすることによって達成される。 - 特許庁

To solve such a problem that difference in the number of rotation of a disk motor between in the shift of processing from recording to reproducing and in from reproducing to recording is large, therefore, performance of recording/reproducing processing is deteriorated, in an information recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

情報記録再生装置において、記録から再生、再生から記録へ処理が移行した場合のディスクモータの回転数差が大きく、記録・再生処理のパフォーマンスが劣化する。 - 特許庁

To prevent a problem of a connecting failure or the like caused by stress generated to a connection part of an insulating film and an insulating substrate due to shrinkage of the insulating film by the change of temperature or humidity.例文帳に追加

温度や湿度の変化による絶縁フィルムの収縮により、絶縁フィルムと絶縁基板の接続部に応力が生じ、接続不良などの問題が生じることを防止することである。 - 特許庁

This brings about the solution of the problem of what is called the powder-jamming, a phenomenon of the powder contents having passed through the crushing chute 40 being minutely crushed and jammed onto the funnel-like outlet of the filling chute 7.例文帳に追加

この結果、粉砕シュート４０を通過した粉末内容物は細かく粉砕されて充填シュート７の漏斗状出口に詰まる現象、所謂粉詰まり問題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a multi-port memory device capable of preventing the first high data load phenomenon at an initial data transmission on global data bus transmitting and receiving structure of a current sensing system without inducing a problem at the time of transmission of low data.例文帳に追加

ローデータの伝送時問題を誘発せずに、電流センシング方式のグローバルデータバス送受信構造での初期動作時、最初のハイデータ負荷現象を防止できるマルチポートメモリ素子を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein noise is generated and the receiving light signal level of starting point detection sensors is varied due to the influence of irregular reflection or the like of the laser light emitted from a laser light source of a semiconductor laser.例文帳に追加

レ−ザ−光源から出射された半導体レ−ザのレ−ザ−光による乱反射等の影響により、ノイズが発生し始点検出センサの受光信号レベルを変動する問題が生じる。 - 特許庁

To solve a problem that a beat occurs in an audible frequency band because of a little deviation between the oscillation frequencies of the receiving systems when receiving the broadcast signals of the same frequency in the plurality of receiving systems.例文帳に追加

複数の受信系統にて同一受信周波数の放送信号を受信する場合に、受信系統間の発振周波数の若干のずれで、可聴周波数帯域にビートが発生してしまう。 - 特許庁

To solve the problem in which, since an instruction for optimization is given uniformly for functional statement data at the time of electronic circuit generation irrespective of the probability of execution, fine optimization is not done in respect of its power consumption, operating speed and area.例文帳に追加

機能記述データに対し実行確率に関係なく電子回路生成時の最適化指示が一律に適用されるため、消費電力・動作速度・面積の点で細かな最適化がなされない。 - 特許庁

To solve a problem of the variation in the threshold voltage of a transistor due to the gate length, the gate width, and the variation in thickness of a gate insulating film, caused by a manufacturing process or the difference of a substrate used.例文帳に追加

トランジスタは、作製工程や使用する基板の相違によって生じるゲート長及びゲート幅並びにゲート絶縁膜の膜厚バラツキなどに起因して、そのしきい値電圧にバラツキが生じる。 - 特許庁

To enable an arbitrary regulation of the mounting position of a position sensor relative to the stroke direction of a cylinder, and to make liquid difficult to stay on the external surface of the sensor, to eliminate a hygienic problem.例文帳に追加

シリンダのストローク方向に対する位置検出センサの取付位置を任意に調整することができ、しかも、外表面に液体が溜まりにくく、衛生上の問題を回避することにある。 - 特許庁

To provide a clock supply circuit for suppressing the occurrence of clock skew by reducing deterioration over time due to the NBTI that is a problem of the reliability of MOS transistors used at conduction of a clock signal CLK, when the clock signal CLK is stopped.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫの停止時にその導通時に使用するＰＭＯＳトランジスタの信頼性上の課題であるＮＢＴＩによる経時劣化を削減してクロックスキューを抑制すること。 - 特許庁

To solve the problem that a space for mounting is increased when three or more detecting electrodes are used for detecting the height of the liquid level in a tank, and that the amount of displacement of the height of the liquid level cannot be detected by using two detecting electrodes.例文帳に追加

タンク内の液面高さを検知するために３本以上の検知電極を使用すると実装スペースが増大し、２本の検知電極では液面高さの変位量を検出できない。 - 特許庁

To improve durability by minimizing influence of thrust force due to a tight seal member and reducing wear of the tight seal member without causing a problem of abrasion of a roller retainer.例文帳に追加

ころ保持器の摩耗の問題を生じさせず、密封シール部材にころによるスラスト力の影響を与えることを少なくし、密封シール部材の摩耗を減少させて耐久性を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative plate for eliminating a problem of a deterioration of an appearance of the plate due to an aging change or the like, by improving processability in the case of perforating decorative grooves on a woody decorative material.例文帳に追加

木質系の化粧材に化粧溝を穿設する際の加工性を向上させ、経年変化等による化粧板の外観悪化の問題を解消させる化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁

(iii) Landing of catches other than foreign shipped catches but provided by Cabinet Order as there is no risk of posing problem for preservation of normal order of Japanese fishery. 例文帳に追加

三　外国積出漁獲物等以外の漁獲物等の本邦への陸揚げであつて、わが国漁業の正常な秩序の維持に支障を生ずることとならないものとして政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem of a decrease in precision of changeover of light transmission/shielding by springing-back due to a stopper and/or deviating of a shutter blade due to swinging in a mechanical shutter reciprocally rotating the shutter blade by using an electromagnetic motor.例文帳に追加

電磁モータを用いてシャッタ羽を往復回動させるメカニカルシャッタにおいて、ストッパによる跳ね返りや揺動によりシャッタ羽がずれ、光の透過／遮蔽の切り換えの精度が低下する。 - 特許庁

To provide a glass paste packaging body and a glass paste packaging method which are free from any problem of condensation of solvent vapor, excellent in carry-in workability into a clean room, and capable of suppressing generation of wastes.例文帳に追加

溶剤蒸気の結露の問題がなく、かつクリーンルーム内への搬入作業性に優れ、廃棄物の発生を抑制可能であるガラスペースト包装体及びその包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal portable apparatus, a communication method, a program and a recording medium superior in security in a peer-to-peer network for transmitting and receiving a large amount of data and capable of avoiding a problem of an infringement of a copy right.例文帳に追加

大容量データを送受信するＰ２Ｐネットワークにおいて、セキュリティ性に優れ、著作権侵害の問題を回避できるパーソナルポータル装置、通信方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a sufficient long term reliability cannot be attained because COD is generated easily in the region of an active layer in the vicinity of the emission edge to cause lowering of maximum optical output at the time of high output driving.例文帳に追加

光出射端面近傍の活性層領域でＣＯＤが発生しやすくなり、高出力駆動時の最大光出力の低下を引き起こし、十分な長期信頼性が得られない。 - 特許庁

To solve the problem that a rear end of sheet material S is hit to a reverse roller 13 stopped for lateral register adjustment to prohibit width direction move of the rear end of the sheet material S in position adjustment of lateral register.例文帳に追加

横レジストの位置調整時にシート材Ｓの後端が、横レジスト調整のため停止している反転ローラ１３に当接してシート材Ｓの後端が幅方向に移動することができない。 - 特許庁

To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift.例文帳に追加

ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element having no problem of optical oozing-out to a GaN substrate and the generation of crack or dislocation of an n-type clad layer while being small in the half-value width of an FFP (Far Field Pattern) in the vertical direction.例文帳に追加

ＧａＮ基板への光滲み出し、及びｎ型クラッド層のクラックや転移の発生の問題なく、垂直方向のＦＦＰ（遠視野像）全半値幅の小さな半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that defects are caused by an accuracy and flexure or the like of a mask used in performing evaporation coating due to microfabrication of a pixel region accompanying elevated fineness and enlargement of a substrate accompanying enlargement of a display area.例文帳に追加

高繊細化に伴う画素領域の微細化、大面積化に伴う基板の大型化によって、蒸着時に用いるマスクの精度とたわみなどによる不良が問題となっている。 - 特許庁

To solve the problem in a driving voltage controller for driving a liquid crystal panel that, even if the capability of an operational amplifier is enhanced, the driving of the liquid crystal panel at a speed higher than the time constant of a load circuit of the liquid crystal panel is not possible.例文帳に追加

液晶パネルを駆動する駆動電圧制御装置において、演算増幅器の能力を高めても、液晶パネルの負荷回路の時定数以上の速度で駆動できない。 - 特許庁

To solve the problem that there is a risk of ignition caused by dropping of oil to a heating means which heats an object to be cooked from below and that the smell of lamp soot is adsorbed to the object to be cooked, resulting in deterioration of cooking performance.例文帳に追加

調理物を下方から加熱する加熱手段に油が落ちて発火する危険性や、調理物に油煙の臭いが吸着され、どうしても調理性能が悪くなってしまうこと。 - 特許庁

To solve the problem that the detection of X rays of low energy is difficult in a case that the vacuum system of an analyzer and that of an analyzing chamber are cut off using a partition wall.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、分析器の真空系と分析室の真空系を隔壁を用いて遮断した場合、低エネルギーのＸ線の検出が困難であったという点である。 - 特許庁

To solve such a problem that an article in the article storage part cannot be watched from the front surface although the number of displays can be increased if a display piece is located on the inner side of the front surface of an article storage part of a blister pack.例文帳に追加

ブリスターパックの物品収納部の前面内側に表示片を位置させると、表示を増やすことができるが、物品収納部内の物品を前面から見ることができない。 - 特許庁

To solve a problem of poor carrying performance and installability in a conventional constitution, where a center of gravity of a machine body is positioned on one side since a compressor and a hot-water supply heat exchanger as heavy loads are positioned on one side (right part) of the machine body.例文帳に追加

従来の構成において、重量物である圧縮機と給湯熱交換器を機体の片側（右部）に配置しているため、機体重心が片側に位置し、運搬性と施工性が悪い。 - 特許庁

To solve the problem that, by the conventional method of jointing leads by soldering, several problems occur which can cause malfunction of an electronic component, such as damaging to the electronic component and melting of resin in wire connections due to the heating of the solder.例文帳に追加

従来のはんだ付けによるリード接合では、はんだの熱により電子部品を傷めたり、結線部の樹脂の溶融が発生するなどして電子部品の動作不良の原因となる。 - 特許庁

To store carried goods not stored in a pocket of clothes, and to solve the problem that the clothes are out of shape due to the size and weight of the carried goods stored in the pocket of clothes.例文帳に追加

衣類などのポケットに収納しきれない携帯用品の収納や、衣類などのポケットに収納した携帯用品の大きさや重さによる衣類の型崩れを解決することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that adjustment of a scanning position is difficult since reflection light of a laser beam with which a detection sensor is irradiated is hardly seen and confirmation of the scanning position is difficult, in an optical unit of an electrophotographic type printer.例文帳に追加

電子写真式印刷装置の光学ユニットでは、検知センサに照射されたレーザビームの反射光が見え辛く走査位置の確認が難しい為、走査位置の調整が非常に困難である。 - 特許庁

To solve a problem of machining a hole for housing an upper end part of a screw shaft in a floor joist placed on a support member since the screw shaft of a conventional post projects from an upper surface of the support member.例文帳に追加

従来の束は、支持部材の上面からネジ軸が突出した形になってしまうため、支持部材に乗せる根太等にネジ軸の上端部が収まる孔を加工しなければならない。 - 特許庁

To solve a problem on the generation of high hysteresis when the centrifugal force acting on a spring member is increased accompanying the increase of a rotating speed of a holding plate, and the spring member is deflected and pressed to an inner face of a spring accommodating part.例文帳に追加

保持プレートの回転速度の増大に伴なってバネ部材に作用する遠心力が大きくなると、バネ部材が撓んでバネ収容部の内面に押し付けられ、大きなヒステリシスが発生する。 - 特許庁

To solve a problem on a roundabout of a magnetic flux owing to a grounding electrode of a circuit board without increasing a thickness dimension of a casing of a portable electronic device, and to improve an assembling workability and a shock-resistant property.例文帳に追加

携帯電子機器の筐体の厚み寸法を増すことなく、回路基板の接地電極による磁束の迂回の問題を解消し、組み込み作業性および耐衝撃性を改善する。 - 特許庁

To overcome the problem that proper operations are hard to perform, because a predicted value of a smoke density or a carbon monoxide concentration is made inaccurate owing to an unmeasurable natural wind and the amount of emission of a contaminant from a vehicle, in the control of tunnel ventilation.例文帳に追加

トンネル換気制御において、煤煙濃度やＣＯ濃度の予測値が、測定不能な自然風や車の汚染物質排出量の影響で不正確になり、適切な運転が難しい。 - 特許庁

To solve the problem of being dangerous by leading to an accident resulting in injury or death when glass of a door is scattered by a jumping-out shock of ceramics with a thin resin film which is sold as a safety preventive countermeasure against a glass door of furniture at present.例文帳に追加

現在家具類ガラス扉安全防止対策として、販売されている薄い樹脂フイルムでは、陶器類の飛出す衝撃で、扉のガラスが、飛散り人身事故につながり危険である。 - 特許庁

The actual result information until the present time and prediction information of the future are used to estimate the evaluation (the elucidation of excellent points or problem) of a project according to the actual situations on the basis of quantitative indexes.例文帳に追加

現時点までの実績情報と将来の予測情報を用いることで、プロジェクの評価（優れている点や問題点の明確化）を、定量的な指標に基づき、より実情に合わせて推定する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of suppressing the problem of uneven shading or the like by enabling adjustment of a balance in beam intensity on a photoreceptor among a plurality of beams on the photoreceptor.例文帳に追加

感光体上において複数本のビームのビーム間での感光体上のビーム光量のバランスの調整を可能とし、濃淡のムラ等の問題を抑制できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an active matrix substrate which is equipped with structure capable of easily deciding presence/no presence of a short obstacle that becomes a problem at the time of actual driving while mounting a high resistance short circuit.例文帳に追加

高抵抗ショート回路を搭載しながらも、実際の駆動時に問題となるショート障害の有無を容易に判定し得る構造を備えたアクティブマトリクス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wear resistant ring in which the problem of the coagulation of aluminum to a piston ring is not generated, the wear of top ring grooves is reduced, and the problems of cast-in ability with a piston body, thermal conductivity, workability or the like are solved.例文帳に追加

ピストンリングへのアルミ凝着の問題が生じず、トップリング溝の摩耗を低減し、ピストン本体との鋳ぐるみ性、熱伝導性、加工性等の問題を解決する耐摩環を提供する。 - 特許庁