「Process control」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To stabilize a communication environment by reducing a process required for switching and connecting a mobile station even when the mobile station is switched and connected to the next centralized control station in accordance with the movement of the mobile station while the mobile station is moved in a communicating state.例文帳に追加

通信中の移動局の移動に伴って次の集中制御局に切替接続する場合でも、移動局の切替接続に要する処理を軽減させ、通信環境の安定を図る。 - 特許庁

To provide a reliable write technique by which a large amount of information can be written in an electronic control device assembled into a product and transported through an assembling process with the product and which has high communication quality.例文帳に追加

組立工程を搬送されてゆく製品に組付けられ製品と共に搬送されてゆく電子制御装置に、多量の情報を書込めると共に、通信品質が良好で信頼できる書込技術を提供する。 - 特許庁

A process control part 22 reads image data equivalent to a single pixel from a data buffer part 20, when a printing operation is initiated, and a conversion part 24 converts the image data which are read to data for printout and outputs the data for printout to an image output part 12.例文帳に追加

印刷動作が開始されると、処理制御部２２がデータバッファ部２０から１画素分の画像データを読み出し、変換部２４で印刷出力用のデータに変換して画像出力部１２に出力する。 - 特許庁

The game apparatus performs a game control process based on first operation data representing the operation of a first player, who operates the operating device, and second operation data representing the operation of a second player who operates the hand-held device.例文帳に追加

ゲーム装置は、操作装置を操作する第１プレイヤの操作を表す第１操作データと、ハンドヘルドデバイスを操作する第２プレイヤの操作を表す第２操作データとに基づいてゲーム制御処理を実行する。 - 特許庁

This print control device transmits print job data to a printer connected to a network for executing a print job and controls the printer to process the print job.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続された印刷装置に印刷ジョブを実行させるための印刷ジョブデータを送信することによって印刷装置における印刷ジョブの処理を制御する印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent unintended deterioration of operation performance in the process of learning of an environmental parameter affecting a relation between the torque of an internal combustion engine and intake air volume in a control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置に関し、内燃機関のトルクと吸入空気量との関係に影響を与える環境パラメータの学習途上において、意図しない運転性能の悪化を防止できるようにする。 - 特許庁

The foamable resin raw material contains a magnetic material and is magnetically guided by an attraction means due to magnetic force with respect to the foamable resin raw material in the cavity in a foaming process to control the foaming flow of the foamable resin raw material.例文帳に追加

発泡樹脂原料は磁性体を含み、発泡工程ではキャビティ内の発泡樹脂原料に対して、磁力による引付手段によって発泡樹脂原料を磁気誘導し、発泡流動を制御する。 - 特許庁

Since the BEP part 600 handles process control suitable for an apparatus on the output side, the need of installing a dedicated FEP for every apparatus on the output side is obviated, so that the performance and the function of the system can be easily improved.例文帳に追加

出力側の機器に適した処理制御はＢＥＰ部６００が担当するので、出力側の機器ごとに専用のＦＥＰを設ける必要がなく、システムの性能・機能の向上が容易となる。 - 特許庁

To provide a production method of black type sintered quarts, without becoming discolored at firing and/or by the exposure at high temperature and with good feature in chemical resistance, which enables to ease process control at lower production cost.例文帳に追加

焼成においても、また高温の環境に曝されても変色せず、耐薬品性に優れているばかりでなく、低い製造コストでプロセス管理を容易とすることのできる黒色系焼結石英を提供する。 - 特許庁

In the fixing device, a control part 70 drives the pressurizing mechanism 60 through a driver 71 only in the execution of the image formation process concerned with a printing request and the pressure roller 36b is made away from the heating roller 36a.例文帳に追加

また、印刷要求に係る画像形成プロセスの実行中にのみ制御部７０がドライバ７１を介して加圧機構６０を駆動させるとともに加圧ローラ３６ｂを加熱ローラ３６ａから離間させる。 - 特許庁

To provide a control method of a fuel cell system which, when executing a power generation process during the shutdown period of a fuel cell system, can prevent stack destruction, deterioration of next time maneuverability and troubles or failures such as erroneous valve opening, etc.例文帳に追加

燃料電池システムの停止時発電処理を実施するにあたり、スタックの破壊、次回機動性の悪化、並びに弁誤開弁等の不具合を防止できる燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, in a signal reproducing process, the control circuit 5 calculates a disk warp angle θ from the disk radial distance R in a signal reproducing position to operate the tilt angle adjustment mechanism 4 according to the calculated disk warp angle θ.例文帳に追加

そして、信号再生過程では、信号再生位置におけるディスク半径距離Ｒからディスク反り角度θを算出し、算出されたディスク反り角度θに応じてチルト角調整機構４を動作させる。 - 特許庁

The device executes high temperature warning control process and lights the water temperature warning lamp 53 when cooling water temperature T is higher than a high temperature side set value (overheating criterion water temperature) Th, and there is risk of overheating of the engine 2.例文帳に追加

冷却水温Ｔが高温側設定値（オーバーヒート判定水温）Ｔｈ以上であり、エンジン２がオーバーヒートするおそれがある場合は、高温警告制御処理を実行して水温警告ランプ５３を点灯する。 - 特許庁

The control unit decides whether the detection of the density of the reference patches of all the colors is finished (S14), and a process returns to S12 in negative decision and finishes this routine in affirmative decision in S14.例文帳に追加

そして、制御ユニットは、全色の基準パッチの濃度の検出が終了したかを判定し（ステップＳ１４）、否定判定のときはステップＳ１２に戻って、ステップＳ１４で肯定判定になると、本ルーチンを終了する。 - 特許庁

To provide a game machine effectively saving power irrespective of whether a game is in process and saving the power of a plurality of devices controlled by a sub control board.例文帳に追加

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御基板に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A keyboard embedded controller 19 executes a process of a fan control program (FCC) 191, and controls the number of rotation of a fan 32 which cools down a CPU 11, based on the maximum rotation number of the fan set by the user.例文帳に追加

キーボード・エンベッテッドコントローラ１９はファン制御プログラム（ＦＣＣ）１９１の処理を実行し、ユーザが設定したファン最大回転数をもとにＣＰＵ１１を冷却するファン３２の回転数制御を行う。 - 特許庁

To provide a handy device for measuring a characteristic of a high output laser beam in an in-process, particularly, a laser beam measuring device for measuring a characteristic of a vibrating pulse laser in a work position and a laser beam control device.例文帳に追加

高出力レーザビームの特性をインプロセスで計測する軽便な装置、特に振動するパルスレーザの加工位置における特性を計測するレーザビーム計測装置およびレーザビーム制御装置を提供する。 - 特許庁

When the data recording process in the recording/reproducing circuit 9 is completed, the instruction is issued to the recording/reproducing circuit 9 by the control circuit 14 so that each title stored in the 2nd memory 18 is recorded on the MD.例文帳に追加

制御回路１４は、記録／再生回路９がデータ記録処理を終了すると、第２のメモリ１８に格納されている各タイトルをＭＤに記録するように、当該記録／再生回路９に命令する。 - 特許庁

To reduce power consumption of an interface control semiconductor integrated circuit having a plurality of protocol processing circuits which process protocols of an AV (audio visual) system and a PC (personal computer) system, etc. regarding data transfer based on IEEE 1394 standard.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格に準拠したデータ転送に係る、ＡＶ系やＰＣ系などのプロトコルを処理するプロトコル処理回路を複数有するインタフェース制御半導体集積回路の消費電力を低減する。 - 特許庁

To control a fixation temperature in accordance with a printing ratio, to prevent a fixing unit from being heated unnecessarily at a fixing process, and to attain an energy-saving, as for an image forming apparatus adopting a heat roller fixation system.例文帳に追加

熱ローラ定着方式を採用した画像形成装置において、印字率に応じて定着温度を制御し、定着時に、定着器を必要以上に加熱することなく、省エネルギー化を図ることを課題とする。 - 特許庁

A various kinds of control programs, which realize a variety of anticollision methods, are stored in advance, and the anticollision method, which is considered to be valid by an issuer, can be set at the time of an issuing process.例文帳に追加

この発明は、予め種々のアンリコリジョン方式を実現する種々の制御プログラムを記憶しておき、発行処理時に、発行者が有効とするアンチコリジョン方式を設定できるようにしたものである。 - 特許庁

The controller receives the specification, and reads out a basic operation unit of digital data recorded in a recording medium 119 adopting a file format being easy to control and process data discretely recorded, jumping by the prescribed number of units.例文帳に追加

コントローラは、当該指定を受けて、離散的に記録されたデータの管理・加工が容易なファイルフォーマットを採用した記録媒体１１９に記録されるデジタルデータの基本操作単位を、所定数ごとに飛越して読出す。 - 特許庁

The display management control part 10a executes arrangement process such as deletion of the shortcut icon displayed on the standby screen from the display screen in a case, for example, that the shortcut icon is not used for a predetermined period of time.例文帳に追加

表示管理制御部１０ａは、待ち受け画面に表示されたショートカットアイコンについて、例えば一定時間使用されていない場合には、表示画面中から削除するといった整理処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processor which can continuously process inputted image data and control a system on its side without needing primary processing such as conversion, etc., by a user, and a storage medium.例文帳に追加

取り込んだ画像データを、ユーザによる変換等の一次加工が必要なく、画像処理装置側で画像データの加工やシステムの制御等を連続して実行可能な画像処理装置および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A pulse control section 43 forms timing for the recording process, and controls image recording sections 2-1 to 2-n conforming to information from a cutting sensor 13, and conveying information from a first compensating section 41-1.例文帳に追加

前記切断センサ１３からの情報及び第１補正部４１−１からの搬送情報に基づいて、パルス制御部４３が記録処理のタイミングを生成して画像記録部２−１〜２−ｎを制御する。 - 特許庁

In the connection part 6, a communication passage and an intake control valve are provided in connection walls 51-53 for connecting the intermediate passages 21M and 24M, 22M and 23M of cylinder groups G1, G2 formed of cylinders #1, #2, #3 and #4 having separate intake process.例文帳に追加

連結部では、吸気行程が互いに連続しない気筒＃１，＃４、＃２，＃３からなる気筒群G1，G2の中間通路部２_1M，２_4M、２_2M，２_3M同士を結合する結合壁５_1〜５_3に、連通路と吸気制御弁とが設けられる。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring an interface position at crystal growth in order to measure a crystal growth rate as a requirement of the crystal growth process control.例文帳に追加

結晶成長プロセスの制御の必要条件としての結晶成長速度を測定するために相界面の位置の測定を可能にする、結晶成長時、相界面の位置を測定する方法及び装置を提供する． - 特許庁

To provide an inexpensive viewing angle control sheet without requiring any complicated process or work, and having high light transmissivity in front direction and high light-shielding property in the direction inclined from the front direction.例文帳に追加

複雑な工程や煩雑な作業を要することなく得ることができ、正面方向における光透過率が高く、正面方向から傾斜した方向における遮光性が高く、安価な視野角制御シートを得る。 - 特許庁

To provide a printer having a conveyance mechanism which performs feeding and ejection of paper as a printing medium are performed, and can suitably control the conveyance mechanism when abnormality is caused in a paper conveyance process.例文帳に追加

印刷媒体である用紙の給排紙を行なう搬送機構を有する印刷装置であって、用紙搬送過程の異常発生時に搬送機構を適切に制御することのできる印刷装置等を提供する。 - 特許庁

When detecting the occurrence of the abnormality, in the case of already performing the scrawl control, the vehicle 1 puts restraint on performing a fail safe process for limiting an output of an engine 10 to a given output or below it.例文帳に追加

車両１は、何らかの異常の発生が検知されたときに、既にクロール制御の実行中である場合には、機関１０の出力を所定出力以下に制限するフェイルセーフ処理の実行を制限する。 - 特許庁

The control device carries out a process for confirming whether or not there is a sliding phenomenon exceeding a predetermined scale between a rotor on the side of an electric motor of the clutch and a rotor on the door side by means of a slide detection means (S3).例文帳に追加

前記制御装置は、滑り検知手段によって前記クラッチの電動モータ側のロータと前記ドア側のロータとの間の所定規模を超えた滑り現象の有無を確認するための処理を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The MFP 10 includes a storage means for storing data files, and a control means for inhibiting the backup process for those data files which the user has designated to disable backups, among the data files stored in the storage means.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、データファイルを記憶する記憶手段と、当該記憶手段に記憶されたデータファイルのうちバックアップ禁止がユーザによって指定されたデータファイルのバックアップ処理を禁止する制御手段と、を備える。 - 特許庁

When a communication means 101 receives an object registration request and an object 123 from a process 121 running on a virtual machine 111, a control means 103 registers the object 123 in a storage means 102.例文帳に追加

通信手段１０１が仮想マシン１１１上で動作するプロセス１２１からオブジェクト登録要求とオブジェクト１２３を受信すると、制御手段１０３は、そのオブジェクト１２３を格納手段１０２に登録する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process.例文帳に追加

冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To provide a technical means simply and automatically measuring an edge line of a one-flute straight bit without stopping a machine and with the bit rotating in a machining process of a wood and a wooden material by a CNC (computer numerical control) router.例文帳に追加

ＣＮＣルータによる木材および木質材料の加工工程において，１枚刃ストレートビットの刃先線を，機械を止めることなくビットを回転させたまま簡便に自動計測する技術手段を得る。 - 特許庁

In this process, if the protect data are in the protected condition, the semiconductor circuit device 1 is set to a standby condition (a sleep condition or an endless loop), and consequently, downloading of the control program cannot be executed at all.例文帳に追加

このとき、プロテクトデータがプロテクト状態となっている際には、半導体集積回路装置１は、スタンバイ状態（あるいは、スリープ状態、無限ループ）となり、制御プログラムのダウンロードが一切実行できなくなる。 - 特許庁

To provide a film antenna capable of reducing the manufacturing costs through simplification of the manufacturing process and giving a stable output characteristic, a seating sensor using such film antenna, and an air bag control device using the seating sensor.例文帳に追加

製造工程の簡素化により製造コストを低減することができ、安定した出力特性を得ることができるフィルムアンテナ、それを使用した着座センサ及びそれを使用したエアバック制御装置を提供する。 - 特許庁

A control command Pr is imparted to at least three actuators 11, 12, 13, and a vibration resistant stand 1 is raised up to a first height position slightly higher than a sitting height position (a floating process 1: Step 106, 107).例文帳に追加

少なくとも３つのアクチュエータ１１、１２、１３に対して制御指令Ｐrが与えられ除振台１が着座高さ位置よりもわずかに高い第１の高さ位置まで上昇される（浮上過程１：ステップ１０６、１０７）。 - 特許庁

To make a supervisory control unit having doubled logic parts simple and inexpensive by decreasing the number of components and to switch the logic parts in case of a fault while mitigating the process load on the logic part of an operational system.例文帳に追加

論理部を二重化したこの種の監視制御装置において、部品数を少なくして簡単かつ安価にし、しかも、運用系の論理部の処理負担を軽減して、故障発生時の論理部の切換えを行う。 - 特許庁

To provide a database system, with which backup is enabled through a simple work process and the work quantity of a system manager can be reduced, in the database system for performing multiversion system simultaneous transaction execution control.例文帳に追加

本発明は、マルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行うデータベースシステムで、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量を減らすことができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

IT application controls refer to the control activities that are incorporated into business processes to ensure that all of the authorized business activities are accurately processed and recorded in the business process management system. 例文帳に追加

ＩＴに係る業務処理統制とは、業務を管理するシステムにおいて、承認された業務がすべて正確に処理、記録されることを確保するために業務プロセスに組み込まれたＩＴに係る内部統制である。 - 金融庁

In that process, shoryo and shoen which belonged to each clan and each house, as well as facilities such as jibutsudo (Buddhist sanctuaries) had assumed functions to control the clan; at that time, the main family such as Uji no Choja (chieftain) or kacho (family head) began to manage them. 例文帳に追加

その過程でそれぞれの氏や家に附属する所領や荘園、持仏堂などの施設が一族内部を統制する機能を持ち、氏長者や家長などの本主によって管理されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To certainly control electrolytic action on a grinding wheel surface in electrolytic in-process dressing as compared to before, and to evenly generate the electrolytic action.例文帳に追加

電解インプロセスドレッシング加工において、従来よりも砥石表面の電解作用の制御を確実に行うことができるとともに、電解作用を均一に発生させることができる加工装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-control button apparatus of an electronic endoscope surely retaining water-tightness of an endoscope and having no possibility of breakage due to swelling of a button cover in a depressurization process such as autoclave sterilization and the like.例文帳に追加

内視鏡の水密性を確実に保つことができ、しかもオートクレーブ滅菌時等の減圧工程においてボタンカバーが膨らんで破損するおそれのない電子内視鏡の遠隔操作ボタン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control technology for an internal combustion engine capable of switching between a multi-point ignition and a single-point ignition in response to a change in the combustion state in a combustion process of each cycle and saving electric energy required for ignition.例文帳に追加

各サイクルの燃焼過程における燃焼状態の変化に対応して多点点火と一点点火とを切替えて、点火に要する電気エネルギを節減可能な、内燃機関の制御技術を提供する。 - 特許庁