「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The open section 104 is formed of a hole processed so as to pass through the ink absorption body 103 from the closed space to an aperture of the atmosphere bleeding port 107, and the hole directly connects the closed space to the atmosphere bleeding port 107.例文帳に追加

開口部１０４は、上記の閉空間から大気開放口１０７の開口へインク吸収体１０３を貫通するように加工した孔からなり、この孔は閉空間と大気開放口１０７とを直接連通している。 - 特許庁

To provide a thermally expandable microsphere that is especially excellent in heat resistance, has a small shrinkage ratio when held at high temperatures, and suppresses early foaming in an application processed at high temperatures; a method for producing the same; additives; and a molding.例文帳に追加

耐熱性に特に優れ、高温で保持したときの収縮度合いが小さく、かつ、高温で加工する用途でも早期発泡を抑制できる熱膨張性マイクロスフェアー及びその製造方法、添加剤並びに成形体を提供する。 - 特許庁

When the first holding is reserved, a first related performance can be executed over a plurality of variations after the first holding is preserved and before the first holding is processed only in a non-time-shortening game state.例文帳に追加

第１保留が留保されると、非時短遊技状態に限って、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって第１関連演出が実行されうる。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing a conductive material for defect correction from spreading up to an unnecessary part when a defect caused by breaking of a wiring line is corrected using a printing method which can be processed at low temperature.例文帳に追加

低温で処理できる印刷法を用いて、配線の断線による欠陥を修正する場合に、欠陥修正用の導電性材料が不要な部分まで広がることを防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

The ham, the sausage and/or the meat-processed product can be produced without damaging the color, the taste and the texture by displacing the soybean protein, the wheat protein, the sodium caseinate, the milk protein, the albumen, the starch, the vegetable fiber or the like contained in the salting agent with sorghum.例文帳に追加

塩漬剤に含まれている大豆蛋白質、小麦蛋白質、カゼインナトリウム、乳蛋白質、卵白、澱粉、食物繊維等をソルガムに置き換えることにより、色調、味、食感が損なわれず製造をすることが出来る。 - 特許庁

To miniaturize and compactify a whole device and also to reduce a work burden of a worker to improve a work efficiency in spite of a vegetables and fruits transporting device of a type that visual determination results relating to a grade ranking are data-processed.例文帳に追加

等級格付けに関する目視判定結果をデータ化する形式の青果物搬送装置でありながら、装置全体を小型化・コンパクト化すると共に、作業者の作業負担を低減して作業能率の向上を図る。 - 特許庁

To prevent IC chips, issued by multi-step processing, from being illicitly issued or otherwise processed by the processing personnel or any third party while reducing the consumption of memory resources used for a key intended for authentication at each step of processing.例文帳に追加

複数の工程処理を経て発行されるＩＣチップの、工程毎の認証処理に用いる鍵のためのメモリリソースの消費量を低減しつつ、工程処理者や第三者が発行処理等の不正行為を行うことを防止する。 - 特許庁

To provide a bill processor which makes an operator safely perform addition and charge while preventing a setting failure of an added bill when a bill to be processed is added and charged during the drawing operation of the bill into a device body.例文帳に追加

装置本体内への紙幣の取込み動作中に処理すべき紙幣を追加装填するときであっても、操作者が安心して追加装填でき、追加紙幣のセット不良を未然に防ぐことができる紙幣処理装置の提供。 - 特許庁

An item whose document is issued by a requester 71 is forwarded to the department tray 73 by a forwarding processing function 72, and the item saved in the department tray 73 is received and processed by operator A (75)in charge of processing the item via an item processing function 76.例文帳に追加

依頼者７１が起票した案件を回送処理機能７２が部門トレイ７３に回送し、案件処理する作業者Ａ(７５)が部門トレイ７３に格納された案件を案件処理機能７６経由で引取って処理する。 - 特許庁

To provide a fired mold to be used for molding a shaped part at a guide wire which can be processed with high quality and high productivity in production of the guide wire used for a medical field etc., and to provide a production method of the guide wire.例文帳に追加

医療用の分野等の用途に好適なガイドワイヤを製造するにおいて、高品質、高生産性にて加工することができるガイドワイヤに付形部を成形するのに使用する焼型および、ガイドワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

An output data expanding unit 4 generates output image data based on the fetched output data as referring to the adjustment parameter, and outputs data subjected to a subtractive color process to an output device such as a printer from a processed data output terminal 5.例文帳に追加

出力データ展開部４は、調整パラメータを参照し、取り込んだ出力データに基づき出力画像データを生成して、処理済みデータ出力端子５からプリンタなどの出力装置に減色したデータを出力する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring apparatus that can measure, with high precision, an actual temperature of a substrate which is processed in a heating process unit when a heat transient characteristic of a portion around a temperature sensor is close to an actual heat transient characteristic of the substrate.例文帳に追加

温度センサ周辺の熱の過渡特性が実際の基板の熱の過渡特性に近く、加熱処理ユニット内で処理される基板の実際の温度を高い精度にて測定することができる温度測定用装置を提供する。 - 特許庁

To suppress radiation of high-frequency noise from a terminal processed portion of a shielded wire to a periphery as much as possible when DC electric power brought under ON/OFF control of a switching element is fed to an object of supply by the shielded wire.例文帳に追加

スイッチング素子によりオンオフ制御された直流電源をシールド電線により供給対象に給電する際に、シールド電線の端末処理加工部から高周波ノイズが周辺に放射されるのを極力抑えること。 - 特許庁

In the processed cod roe including a skin originated from the ovary of Walleye Pollack, or the ovary of Pacific cod, and a filling made of individually separated fish roe packed with the skin, the filling contains individually separated fish roe originated from Walleye Pollack and/or Pacific cod.例文帳に追加

スケソウダラの卵巣またはマダラの卵巣に由来する皮と、前記皮に被覆されたバラコを含む内容物とを具備する加工タラコであって、前記内容物がスケソウダラおよび／またはマダラ由来のバラコを含む加工タラコ。 - 特許庁

A subsequent character string estimating section 140 refers to a sentence example dictionary 114 to estimate a subsequent candidate which is a candidate for a character string subsequent to a character string until the designation position in the text to be processed according to a predetermined estimation rule.例文帳に追加

後続文字列推測部１４０は、文例辞書１１４を参照し、予め定められた推測規則に従って、処理対象テキストにおける指定位置までの文字列に続く文字列の候補である後続候補を推測する。 - 特許庁

The controller filters the estimate of the channel transfer function generated by the channel estimate processor 700 using the plurality of prediction filters in order to form the processed version of the channel transfer function to the effect of reducing noise.例文帳に追加

制御部は、ノイズ低減効果のためのチャネル伝達関数の処理バージョンを形成するために、前記複数の予測フィルタを使用して、前記チャネル推定処理部７００によって生成されたチャネル伝達関数の推定値をフィルタする。 - 特許庁

A memory control unit 3A controls the timing of reading the brightness data and color difference data from the buffer memory according to the number of lines of the brightness data and color difference data stored in the buffer memory and the number of lines processed by the LOT sections 4A and 5A during a predetermined period.例文帳に追加

メモリ制御部３Ａは、バッファメモリに記憶された輝度データ、色差データのライン数と、所定期間にＬＯＴ部４Ａ、５Ａで処理されるライン数とに応じて、バッファメモリから輝度データ、色差データを読み出すタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a device for processing a substrate which can smooth a surface of the substrate after the processing and is simple in construction, a method for processing the substrate using the device for processing the substrate, and a method for manufacturing the processed substrate using the method for processing the substrate.例文帳に追加

加工後の基板表面を平滑にすることができ、かつシンプルである基板の加工装置、および該加工装置を用いた基板の加工方法、並びに該加工方法を用いた加工基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

As for an image 61 to be processed, the image processor determines a saliency map S unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs, and estimates a point-of-interest area 62-1 or 62-N of a plurality of steps (steps Sa and Sb).例文帳に追加

画像処理装置は、処理対象画像６１に対して、特徴量マップＦｃ，Ｆｈ，Ｆｓを統合した顕著性マップＳを求めて、複数段階の注目点領域６２−１乃至６２−Ｎを推定する（ステップＳａ，Ｓｂ）。 - 特許庁

To achieve manufacturing of a thin film photovoltaic cell economically, by replacing some or all of the layers of a thin film photovoltaic element by a material capable of being processed by solution deposition instead of chemical vapor deposition so as to apply a continuous roll-to-roll manufacturing technique.例文帳に追加

薄膜光起電力素子の層のいくつかまたは全てを、化学蒸着から溶液堆積可能な材料で置き換えて、連続ロールツーロール製造技術によって薄膜太陽電池の経済的な製造を可能にする。 - 特許庁

Green vegetables comprising kale and leek are efficiently processed as a whole in a short time by the synergistic action of enzymatic treatment technique and mechanical pulverization technique to produce green vegetable paste and powder having low molecular weight while keeping entire functionality.例文帳に追加

ケール及びニラの緑色野菜を酵素処理技術と機械的微粉砕技術の相乗作用により短時間に効率よくまるごと処理して低分子の機能性まるごと緑色野菜ペースト及びパウダーを製造する。 - 特許庁

Further, detecting elements contained in agricultural products; marine products such as algae and seafood; livestock products such as meat, eggs, and dairy products; confectionery; seasonings and spices, and cooked and processed foods enable securing food safety.例文帳に追加

また、農作物、藻類・魚介類など海産物、食肉類・卵類・乳類など畜産類、菓子類、調味料及び香辛料、調理加工食品類中の元素を明らかにすることで、食の安全を守ることを可能にする。 - 特許庁

A high-frequency AC component calculation part 38 calculates the high-frequency AC component used as information of the processed block from the next processing, based on the difference between the restoration value of the AC component and the low-frequency AC component.例文帳に追加

高周波交流成分算出部３８は、交流成分の復元値と、低周波交流成分との差分に基づいて、次回以降の処理で処理済ブロックの情報として用いられる高周波交流成分を算出する。 - 特許庁

In this skill, the packet flow rate of the ingress data queue 48 is adjusted by varying a value of the packet field to be processed, according to the current operation state (an operation rate of the current processor 44 and memory 46) of the router 20.例文帳に追加

この手法において、入来データキュー４８のパケットフローレートは、ルーター２０の現在の動作状態（現在のプロセッサ４４及びメモリ４６の稼働率）に応じて、処理すべきパケットフィールドの値を変化することにより調整される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid electrolytic capacitor capable of enhancing the electrostatic capacitance and reducing a leakage current in the method of manufacturing the solid electrolytic capacitor having a dielectric layer of which the surface is processed with a solution of an organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤の溶液で誘電体層の表面を処理する固体電解コンデンサの製造方法において、静電容量を高め、漏れ電流を小さくすることができる固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 refers to the category of content to be processed, acquires content related to the category, extracts the most significant word from the acquired content, and includes the extracted most significant word in metadata on the target content.例文帳に追加

情報処理装置１は、処理対象コンテンツの分野を参照し、その分野に関連するコンテンツを取得し、取得したコンテンツから最重要単語を抽出して、対象コンテンツのメタデータに、抽出した最重要単語を含ませる。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which failures of a writing access and a reading access caused by defects of an optical disk and external vibration are appropriately processed and to provide an image pickup unit having the optical disk device.例文帳に追加

光ディスクの欠陥や外部からの振動によって生じる書き込みアクセスや読み出しアクセスの失敗を適切に処理することができる光ディスク装置と、そのような光ディスク装置をを有する撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyolefin composition having such excellent characteristics as excellent additive-dispersibility in melt-kneading a polyolefin powder and a powdery additive and few fisheye-forming of a processed film.例文帳に追加

ポリオレフィンパウダーと粉体状の添加剤を溶融混練する際における添加剤の分散性が良好であり、かつ、加工フィルムのフィッシュアイが少ないという優れた特徴を有するポリオレフィン組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method of a prism pattern having a high accuracy groove shape which method includes restraining the falling of the shape accuracy of a groove processed part due to tool wearing in the cutting processing of a roll mold for film transferring and molding having the prism pattern.例文帳に追加

プリズムパターンを有するフィルム転写成形用のロール金型の切削加工において、工具摩耗による溝加工部の形状精度低下を抑止し、高精度な溝形状を有するプリズムパターンの加工方法を提供する。 - 特許庁

According to the invention, a signal Se outputted by a resistance analog sensor 2 in the safety device is surely processed, and the signal Se is converted to a digital signal n in an analog-digital converter 4 for resolution R.例文帳に追加

本発明は、安全装置において抵抗アナログ型のセンサ（２）によって出力される信号（Ｓｅ）の処理を確実に行い、この信号（Ｓｅ）は、解像度（Ｒ）のアナログ／ディジタル変換器（４）においてディジタル信号（ｎ）に変換される。 - 特許庁

When the image data processed are received in this way, the black/white inverting section 13 applies black/white inversion to the part of the described position in the comment marker segment in the image data decoded by the JBIG system.例文帳に追加

このように処理された画像データを受信した場合には、ＪＢＩＧ方式で復号化されたのちの画像データにおけるコメントマーカセグメント中に記述された位置の部分を白黒反転部１３により白黒反転する。 - 特許庁

To provide a production management method and system for optimally facilitating lot processing on a production line including both normal lots and priority lots that should be processed prior to the normal lots.例文帳に追加

通常ロットと、通常ロットよりも優先的に処理されるべき優先ロットとが混在して進行する生産ラインにおいて、最適なロット進行を実現することができる生産管理方法および生産管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the conditions for setting the imaging optical system of a two-dimensional code reader are inputted and processed to automatically calculate a proper camera fitting distance, a type of a close-up ring, and a standard for graduations of a focus ring.例文帳に追加

このように二次元コード読取装置の撮像光学系を設定するための条件を入力し演算することによって、適切なカメラ取付距離、接写リングのタイプ、ピントリングの目盛の目安を自動的に算出する。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning method and an apparatus therefor with which attachment at a peripheral edge of a wafer to be processed is securely removed, product yield can be improved and life of the apparatus can be increased.例文帳に追加

被処理基板の周縁部の付着物を確実に除去して製品歩留まりの向上を図れるようにすると共に、装置の寿命の増大を図れるようにした基板洗浄方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of a reception mode to receive data sent from an opposite machine through radio communication, notification of the information with respect to the possibility of the mobile use that is a control parameter for data transmission by the opposite machine is processed in this control.例文帳に追加

この制御では、相手装置から無線通信により送信されたデータを受信する受信モード時には、相手装置におけるデータ送信の制御パラメータとなる移動使用の可能性に関する情報を通知する処理を行う。 - 特許庁

When processing by the paper discharging device is specified by the user and the paper is determined to be incapable of being specified to be processed by the paper discharging device based on the detection result of the medium detecting means, the paper discharging/conveying control is carried out according to the paper type.例文帳に追加

排紙装置での処理がユーザにより指定され、更にメディア検出手段の検出結果により、排紙装置での指定処理ができない用紙であると判断された場合に、紙種に応じた排紙搬送制御が行われる。 - 特許庁

The processor has a serial number read recognition part and a data accumulation part for accumulating the serial numbers read from paper sheets other than recyclable paper sheets and discriminates media to be processed by collating the read serial numbers with the accumulated data.例文帳に追加

記番号読み取り認識部、及び再利用可能な紙葉類以外の紙葉類から読み取られた記番号を蓄積するデータ蓄積部を有し、読み取られた記番号を蓄積されたデータと照合して、被処理媒体の判別を行う。 - 特許庁

In this settling processing, a range for confirmation is set so as to include the whole sets to be processed, and an image of a component corresponding to a boundary part of the range is displayed to accept input of quality judgment performed by an operator.例文帳に追加

この確定処理では、処理対象の集合全体を含むように確認対象範囲を設定し、この範囲の境界部に対応する部品の画像を表示して、作業者による良否判定の入力を受け付ける。 - 特許庁

In a method/device, an operator selects one of pairs of scan job forms which are previously decided and programmed to start it via a scanner console and also a scan data file that is generated by a digital scanner is automatically processed.例文帳に追加

オペレータがスキャナコンソールで、予め定められたプログラムされたスキャンジョブ形式の組の１つを選択しそして開始する、ディジタルスキャナにより発生されたスキャンデータファイルの処理を自動化する方法及び、装置が開示される。 - 特許庁

The weighting factor is a value based on, for instance, a dual energy ratio R for the specified substance that changes in response to the distance r from a center ISO to the pixel g within an image reconstructive area in the tomogram G to be processed.例文帳に追加

重み係数は、例えば、対象となる断層像Ｇにおける画像再構成領域の中心ＩＳＯからの画素ｇまでの距離ｒに応じて変化する、上記所定の物質のデュアルエネルギー比Ｒに基づく値とする。 - 特許庁

In addition, the delay pixel is determined according to the arrangement of the depth information of the pixels of N, and the delay pixel means a pixel which is located ahead so as to be spaced from the pixel to be currently processed by the distance corresponding to pixels of M (an integer larger than 0).例文帳に追加

加えて、遅延ピクセルが、Ｎ個のピクセルの奥行き情報の配列に従って決定され、遅延ピクセルは、現在処理されるべきピクセルよりもＭ（０より大きい整数）個のピクセル分だけ前に位置するピクセルを意味する。 - 特許庁

Waste material 13 supplied into a pyrolysis chamber 19a is heated with hot air 11 flowed in the outer heating flow passage 20 and the inner heating flow passage 30 and further the material is processed with an entire circumferential surface of the pyrolysis chamber 19a being applied as a heat transfer surface.例文帳に追加

熱分解室１９ａ内に供給した廃棄物１３を、外側加熱流路２０と内側加熱流路３０に流通させる熱風１１で加熱し、熱分解室１９ａの全周面を伝熱面として処理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a slurry for texture processing of a magnetic recording medium, that does not flocculates even if containing a large amount of higher fatty acid and can stably supply texture processed substrates with no scratches or ridges.例文帳に追加

高級脂肪酸の含有量が多くても凝集を起こすことがなく、かつスクラッチあるいはリッジのないテクスチャー加工基板を安定に供給することができる磁気記録媒体のテクスチャー加工用スラリーの製造方法の提供。 - 特許庁

To make both image areas of an image and a gesture command to be easily and visually recognized at the same time by distinguishing the display states of a trace of gesture input and an image to be processed even when a display area of the image and an input area of a gesture command are overlapped.例文帳に追加

画像の表示エリアとジェスチャコマンドの入力エリアとが重なってしまう場合でも、ジェスチャ入力の軌跡と処理対象の画像との表示態様を区別して両方を同時に視認し易くすることができる。 - 特許庁

The light which is emitted from the light-emitting bodies 4a to 4g is fed to the insides of the light-transmissive bodies 3a and 3g from the side sections, and deflects on processed regions 9a to 9g which are formed on the front or rear surfaces of the light-transmissive bodies 3a to 3g.例文帳に追加

発光体４ａ〜４ｇから発せられる光は、導光体３ａ〜３ｇの側部より内部に供給され、導光体３ａ〜３ｇの表面もしくは裏面に形成された加工領域９ａ〜９ｇで屈折する。 - 特許庁