「Protector」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

With the expansion of Michinaga's power, Yorimitsu, who was his close adviser, came to be called the 'Protector of the Imperial Family' because of his skill as a commander and he laid the foundations for the subsequent rise of the Genji (Minamoto clan) with his chivalrous younger brother, Yorinobu, who also served the Fujiwara family. 例文帳に追加

道長の権勢の発展につれて、その側近である頼光も武門の名将「朝家の守護」と呼ばれるようになり、同じく摂関家に仕え、武勇に優れた弟の頼信と共に後の源氏の興隆の礎を築く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A protector of a user purchases the toy provided with fundamental contents and registers himself or herself, the user, and items related to the purchased toy in the Internet server and downloads toy contents from the server to update the toy, contents.例文帳に追加

保護者は、基本コンテンツを備えたおもちゃを購入し、保護者、使用者及び購入したおもちゃに関連した事項をインターネットサーバーへと登録するとともに、バーからおもちゃコンテンツをダウンロードすることによりアップデートする。 - 特許庁

To provide the subject protector excellent in workability, and capable of completely preventing workers, when carrying bags with collected medical wastes, from having stings by e.g. injection needles projected through the bags.例文帳に追加

医療用廃棄物を回収した袋を作業者が運搬する際に、袋から突出する注射針等による作業者の刺傷を完全に防ぎ、かつ作業性の良好な医療廃棄物の作業用防護具を提供する。 - 特許庁

The cut protector 104 has a substantially trapezoidal sectional shape in the tire radial direction, and has a plurality of small grooves 104b formed in a substantially trapezoidal upper face 104a in an inclined manner at a predetermined angle with respect to the tire radial direction line.例文帳に追加

このカットプロテクター１０４はタイヤ径方向断面形状が略台形を成し、略台形の上面１０４ａにタイヤ径方向線に対し所定の角度で傾斜して配置された複数の細溝１０４ｂを有している。 - 特許庁

This thermal protector 1 is structured so as to contain a movable part 11 in a current path, and to move the movable contact 11 if a bimetal 9 operates in response to the size of a current passing and the temperature of an atmosphere.例文帳に追加

本発明のサーマルプロテクタ１は、可動接点１１を電流通路に含み、流れる電流の大きさと雰囲気の温度に応じてバイメタル９が動作することにより可動接点１１を移動させるように構成されている。 - 特許庁

By this, the removed snow is raised up along the front surfaces of the snow exhaust plate 11 and transparent member 14, and the snow coming over the upper end part of the plow falls down to the rear of the side marker lamp 15 after slipping on the upper surface of the protector 20.例文帳に追加

そのため、除雪された雪は排雪板１１および透明部材１４の前面に沿って捲き上げられ、さらにプラウ上端部を乗り越えた雪はプロテクタ２０の上面を滑って車幅灯１５の後方に落下する。 - 特許庁

The pole insulation protector 2 has an insulator body 4, a clamping portion 6 fixed to one short side 5a of the rectangular insulator body 4, and a spring member 8 provided at the fixing portion of the insulator body 4 and the clamping portion 6.例文帳に追加

電柱絶縁防具２は、絶縁性の絶縁具本体４と、絶縁具本体４の矩形の一の短辺５ａに取り付けられる挟持部６と、絶縁具本体４と挟持部６との取付部分に設けられたバネ材８とを備える。 - 特許庁

The protector body is provided with a window where an operation knob and a display unit formed at the remote control unit are exposed while it is attached to the remote control unit, and a taking-up part which takes up the cord of the headphone device.例文帳に追加

そしてプロテクタ本体には、リモコン部に装着した状態で、リモコン部に形成されている操作子及び表示部を表出させる窓部が設けられ、さらに、ヘッドホン装置のコードを巻き取る巻取り部が設けられているようにする。 - 特許庁

Especially, a peeling can be performed without leaving any residue of adhesive in a thin film device region by bonding the protector to the thin film device side only in a region where any thin film device doesn't exist, and consequently a device transfer method of high reliance and high yield can be realized.例文帳に追加

特に、薄膜デバイスが存在しない領域のみで接着することで、薄膜デバイス領域に接着剤の残渣を残すことなく剥離することができ、高信頼で高歩留まりなデバイス転写法を実現できる。 - 特許庁

To prevent deterioration of a detection element caused by the impingement of waterdrops in gas to be measured on the detection element generated, when a flow port for introducing the gas to be measured is bored in the leading end surface of the protector for protecting the detection element of a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサにおいて検出素子を保護するプロテクタの先端面に被測定ガス導入用の流通口を穿設した際に、被測定ガス中の水滴等が内部の検出素子に当たって、検出素子が劣化するのを防止する。 - 特許庁

The vehicular occupant crash protector comprises a first moving mechanism 5 for moving a center console 20 arranged in an extending manner in the longitudinal direction of a vehicle forward of the vehicle in a cabin, and a second moving mechanism 6 for upwardly moving the center console.例文帳に追加

車両の乗員保護装置は、車室内にて車両の前後方向に延びるように配設されたセンタコンソール２０を車両前方に移動させる第１の移動機構５と上方に移動させる第２の移動機構６とを備える。 - 特許庁

To provide a device capable of steadily notifying a protector when falling into a danger situation by use of an ultraminiature portable emergency notification device so as to cope with late increase of a heinous and cruel crime aiming a child.例文帳に追加

近年、子供を狙った悪質で残忍な犯罪が増加しているが、この発明では、超小型携帯型緊急通報装置を用いて、保護者に危険な状況に陥った場合に着実に、通報可能な装置を提供する。 - 特許庁

To surely protect a line repeater from a lightning surge current, in a lightning protector, even when it is a current transmitting type, for protecting from a lightning surge current a communication apparatus connected to an external communication line via the line repeater.例文帳に追加

回線中継機器を介して外部通信回線に接続される通信機器を雷サージ電流から保護する雷保安器において、電流通過型でありながら、回線中継機器を雷サージ電流から確実に保護する。 - 特許庁

To provide a window glass protector for an automobile capable of easily spreading a cover sheet covering at least part of a window glass of the automobile and setting it on the window glass, easily removing the sheet from the window glass, and easily folding and storing the sheet.例文帳に追加

自動車のウインドガラスの少なくとも一部を覆うカバーシートを簡単に広げてウインドガラスに固定できるとともに、簡単にウインドガラスから取外して、簡単に折畳んで収納できる自動車用ウインドガラス保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multipe resin hose with binding protector and its manufacturing method resinifying a metal pipe used for a fuel pipe, etc., for an automobile, easily manufactured and fitted to the car body, and reducing the cost.例文帳に追加

自動車の燃料配管などに使用される金属配管を樹脂化し、その製造及び車体への取り付けが簡単で、コストの低減を達成できる、結束プロテクタ付多連樹脂ホース並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The harness lead-out part 41 has a rib 42 covering the whole periphery outside thereof, and one split engagement part 14a and the other engagement part 14b of the protector have ribs 29, 30, 29' and 30' for engagement with the ribs at the internal perimeter.例文帳に追加

ハーネス導出部４１が外側に全周に渡るリブ４２を有し、プロテクタの一方の分割嵌合部１４ａと他方の分割嵌合部１４ｂとが内周に、リブに対する嵌合用のリブ２９，３０，２９’，３０’を有する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protector capable of executing collision determination of high accuracy and enhancing safety by determining any change of the internal pressure of a door inner member which has the airtightness therein and is deformed by a side impact.例文帳に追加

内部に気密性を有し、側方からの衝突に伴って変形するドア内部材の内圧の変化を判定することによって、精度の高い衝突判定を行い、より安全性を高めた乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

A protector 10 is provided with a box-like main body 10a having an opened top face and a lid 10b connected to the main body 10a with hinge sections 10c, and inserting grooves 10h made by notching the side faces of the main body 10a in U-shapes.例文帳に追加

上面が開口したボックス状の本体１０ａと、蓋１０ｂをヒンジ部１０ｃで連結させると共に、本体１０ａの側面にＵ形状に切り欠いた挿通溝１０ｈを設けた保護具１０を成形している。 - 特許庁

This ward image distribution device is provided with an information storage means 101, a communication means 103 with an external device, and an information processing means 102 controlling the operations of the respective means, and the storage means 101 stores protector connecting target information.例文帳に追加

情報の記憶手段１０１、外部装置との通信手段１０３、及びこれら各手段の動作を制御する情報の処理手段１０２を備え、前記記憶手段１０１が、保護者接続先情報を格納する。 - 特許庁

By simultaneously emitting light by the three-primary color light emitting diodes 41a to 41c, the red light, the green light and the blue light mix together through the protector 44 so as to become white light nearly equal to natural light, then, the object is illuminated by the light.例文帳に追加

三原色の発光ダイオード４１ａ〜４１ｃは、同時に発光することにより、赤色光と緑色光と青色光がプロテクタ４４で混じり合って自然光に近い白色光として、被写体を照明する。 - 特許庁

A protector 7, which is formed of a hard material and permit the wire harness 1 to be fitted into a groove, is fitted into a space in the annular frame 4 of the grommet 3, and the outer-periphery surface thereof is brought into close contact with the inner-periphery surface of the annular frame 4.例文帳に追加

グロメット３の環状フレーム部４内の空間６には、ワイヤーハーネス１を溝部７ａに嵌めた硬質材よりなるプロテクター７をその外周面を環状フレーム部４の内周面に密着させて嵌め込む。 - 特許庁

By this, since the one-body unit is pressed to the direction of the lens hole 11b from the non-supporting face side of the installation fitting 41 by the L-shape angle 51, the light guide part 21b of the lens 21 can maintain an inserted state in the lens hole 11b of the protector rod 11.例文帳に追加

これにより、Ｌアングル５１によって取付金具４１の非支持面側からレンズ穴１１ｂの方向に押圧されるため、レンズ２１の導光部２１ｂが保護棒１１のレンズ穴１１ｂに挿入された状態を維持する。 - 特許庁

To provide a fender protector capable of being easily and surely mounted on a fender, and easily securing a space for replacement work in a wheel house in the valve replacement work and the like for a lighting tool such as a fog lamp.例文帳に追加

フェンダに容易に且つ確実に取り付けることを可能にし、フォグランプ等の灯具類のバルブ交換作業等の際には、簡単にホイールハウス内に交換作業用の空間を確保することができるフェンダプロテクタを提供する。 - 特許庁

The cover body 14 of the cover 4 is tabular, and regions 14a-14f which touch the touching surfaces 12a-12f of the protector body 3 respectively are formed with thin parts 14g-14k between, The parts 14g-14k are capable of hinge action, thin and long.例文帳に追加

カバー４のカバー本体１４は平板状とし、プロテクタ本体３の当接面１２ａ〜１２ｆにそれぞれ当接する領域１４ａ〜１４ｆを、ヒンジ作用可能な長細い薄肉部１４ｇ〜１４ｋを介して設ける。 - 特許庁

An inner protector 200 is fitted to a main metal fitting 4, so as to cover the projected part of the detector element 2 projected from the main metal fitting 4 to be welded to the main metal fitting 4 at the fitting part over the entire periphery thereof.例文帳に追加

インナプロテクタ２００は、主体金具４から突出した検出素子２の突出部分を覆うように主体金具４に嵌合され、その嵌合部分において全周に亘って主体金具４に溶接されている。 - 特許庁

To provide a protector which can reduce damage when a support substrate is peeled off from a substrate by irradiating laser light, and to provide a substrate laminate, a laminating device, a peeling device, and a manufacturing method of a substrate.例文帳に追加

本発明の実施形態は、レーザ光を照射して基板から支持基板を剥離させる際の損傷を抑制することができる保護体、基板積層体、貼り合わせ装置、剥離装置、および基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a current-voltage non-linear resistor which can achieve miniaturization of an overcurrent protector such as a lightening arrester and a surge absorber, has high resistance value and excellent thermal stability, and is excellent in non-linear resistant characteristics and life characteristics.例文帳に追加

避雷器およびサージアブソーバー等の過電圧保護装置の小型化が実現できる高い抵抗値と優れた熱安定性を有し、非直線抵抗特性、寿命特性に優れた電流−電圧非直線抵抗体を得る。 - 特許庁

To provide a mask protector or the like for which a through-hole is easily formed on a frame member without executing difficult work such as the work from the inner surface side of the frame member formed in a roughly rectangular shape or the like and the work of a corner part.例文帳に追加

略四角形等に形成される枠部材の内面側からの加工やコーナー部分の加工等の困難な加工を行うことなく、容易に枠部材に貫通孔を形成することができるマスク保護装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a protector against overcharge of battery type locomotive which does not discharge a regenerated current via a resistor, but uses it as a current for charging a battery device, and besides protects the battery device from overcharge.例文帳に追加

回生された電流を抵抗器を介して熱として排出するのではなく、バッテリ装置を充電する電流として使用し、しかもバッテリ装置を過充電から保護するバッテリ式機関車の過充電保護装置を提供する。 - 特許庁

The recording medium with the copy protector has at least one audio track (300) and is equipped with a particular area on the audio track (300) where, when repeatedly read, different data which is randomized and instable is read without intention.例文帳に追加

本発明のコピープロテクタを有する記録媒体は、少なくとも１つのオーディオトラック（３００）を有し、オーディオトラック（３００）に繰り返し読むとランダム的で不安定なデータである意図せず異なるデータが読める特定の領域を設けた。 - 特許庁

The first overvoltage protector is coupled to the interface line and standardized to the first reference voltage to provide overvoltage protection responsive to a voltage on the interface line exceeding the first reference voltage by a first prescribed threshold.例文帳に追加

第１の過電圧保護装置は、インターフェース線と結合され、インターフェース線の電圧が、第１の基準電圧を第１の所定の閾値だけ超えることに応答して過電圧保護をもたらすために、第１の基準電圧に基準づけられる。 - 特許庁

The protector includes a middle protective member 2 for protecting the chest and front abdomen and a pair of right/left side protective members 3 and 3 protrusively right/left sideward sewn from the middle protective member 2 and for protecting sides of the abdomen.例文帳に追加

人体の胸部及び前腹部を保護する中央保護部材２と、中央保護部材２から左右側方へ突出状に縫着されて人体の横腹部を保護する左右一対の側方保護部材３，３と、を設けた。 - 特許庁

To provide a protector for baseball or softball which is excellent in the visibility from a pitcher and solves the problem of an insufficient protection range from the wearing person's side regions to the flank regions.例文帳に追加

本発明の野球、又はソフトボール用プロテクターは、投手からの視認性に優れたものであり、また、着用者の脇下部分から脇腹部分の保護範囲が不充分であるという問題点を解決するという事を目的とする。 - 特許庁

The detection element 10 of the gas sensor 1 is held by a detecting portion 11, projecting from a front-end engaging-portion 56 of a metallic shell 50 and is accommodated for protection in the inner protector 120 (in a gas detection chamber 129).例文帳に追加

ガスセンサ１の検出素子１０は、主体金具５０の先端係合部５６から検出部１１を突出させた状態で保持されており、内側プロテクタ１２０内（ガス検出室１２９内）に収容されて保護されている。 - 特許庁

By covering the area surrounding the second light source 6 with the protector 7, a socket 61 in the area surrounding the second light source 6 and the inside face of the lighting fixture body 1 will not be exposed, preventing deterioration of an attractive appearance.例文帳に追加

プロテクタ７により第２の光源６の周囲を覆うことで、開口部４３を通して第２の光源６の周囲領域のソケット６１や灯具ボディ１の内面が露呈することがなく、外観上の見栄えの低下が防止される。 - 特許庁

To provide a block-shaped protector against cooking oil which presents a sight as if bricks, tiles or the like were stuck on the wall of a kitchen and which enables discrete and easy fitting and removal of parts shaped like bricks, tiles or the like and cleaning of a stained part.例文帳に追加

キッチンの壁に煉瓦あるいはタイル等を貼り付けたような景観を作り出し、煉瓦あるいはタイル状等を個別に容易に着脱でき、汚れた部分を洗浄できるブロック状調理油除けを提供する。 - 特許庁

In the case that the core needle 3 with the hub is moved to the end of the base relative to the over needle 2 with the hub, the protector 4 moves the tip end direction relative to the core needle 31 and transferred to the second position that covers the tip of the needle 311.例文帳に追加

ハブ付き外針２に対しハブ付き内針３を相対的に基端方向に移動すると、プロテクタ４は、内針３１に対し相対的に先端方向に移動し、針先３１１を覆う第２の姿勢に変位する。 - 特許庁

The protector 20 has rubber hardness of 70 to 98°, sectional area of 7.0 to 100.0mm^2, a projecting height T1 of 3.0 to 5.0mm from the bead toe side surface 11, and a length L1 of 5.0 to 20.0mm along the bead toe side surface 11.例文帳に追加

プロテクタ２０は、ゴム硬度を７０〜９８゜、断面積を７．０〜１００．０ｍｍ^２ 、ビードトウ側面１１からの隆起高さＴ１を３．０〜５．０ｍｍ、かつビードトウ側面１１に沿う長さＬ１を５．０〜２０．０ｍｍとした。 - 特許庁

A protector 7, which is formed out of a hard material and permits the wire harness 1 to be fitted into a groove 7a is fitted into a space 6 in the annular frame 4 of the grommet 3, and the outer peripheral surface thereof is brought into close contact with the inner-periphery surface of the annular frame 4.例文帳に追加

グロメット３の環状フレーム部４内の空間６には、ワイヤーハーネス１を溝部７ａに嵌めた硬質材よりなるプロテクター７を、その外周面を環状フレーム部４の内周面に密着させて嵌め込む。 - 特許庁

To provide a system protector that will not adversely affect the shafting or coils of a motor for circulating water pumps, when transiting from a variable-frequency power supply circuit for driving the motor for circulating water pumps to a commercial bypass circuit.例文帳に追加

循環水ポンプ用電動機駆動用可変周波数電源回路から商用バイパス回路へと移行する際に、循環水ポンプ用電動機の軸系並びにコイルに悪影響を与えないシステム保護装置を提供する。 - 特許庁

A finger protective wall part made of strong raw material is provided on a body of a protector for watch band replacing work, and the finger protective wall part is shaped enough to cover at least one side of a watch band fitting lug provided on the watch.例文帳に追加

時計バンド取替え作業用プロテクターの本体に強靭な素材の指保護壁部を設け、該指保護壁部は、腕時計に設けられた時計バンド取り付けラグの少なくとも片側を覆うに足りる形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

To allow a protector seated in a front seat to easily support a child seated in a child seat when the child seat is installed on a rear seat right behind a pair of the front seats set to be apart from each other at a prescribed distance on both sides of a vehicle.例文帳に追加

車両の左右に所定距離離間して設けられた一対の前席の直ぐ後席に、チャイルドシートを取付けた場合において、前席に着座した保護者によるチャイルドシートに着座した子供のサポートを容易にする。 - 特許庁

In an inner surface of the cap 8, a large diameter inner circumferential part s and a small diameter inner circumferential part t, respectively of similar diameter to that of the large diameter outer circumferential part p and the small diameter outer circumferential part q provided in the end part 7c of the protector main body 7 are provided.例文帳に追加

一方，キャップ８の内面には，プロテクタ本体７の端部７ｃに設けられる大径外周部ｐ及び小径外周部ｑとそれぞれほぼ同径の大径内周部ｓ及び小径内周部ｔが設けられている。 - 特許庁

The optical fiber penetrating part 21b and an opening 8 of the adaptor protector 7 are disposed in a shifted state in the direction orthogonal to a connection direction of the optical fiber 51, and a resilient part 9 is provided for energizing the opening 8 to a normally shifted position.例文帳に追加

光ファイバ挿通部２１ｂとアダプタプロテクタ７の開口部８とは、光ファイバ５１の接続方向と直交する方向にずれて配設され且つ開口部８を常時ずれた位置に付勢する弾性部９を有する。 - 特許庁

In the area of civil administration, the Emperor ordered the editing of "Go-sen Waka Shu (Later Collection of Japanese Poetry)" in 951, or organized Tentoku Dairi Utaawase (a tanka match, or a tanka (writing) contest) in March 960, being highly regarded as a poet and protector of the world of tanka poetry; this reptution continued in subsequent ages. 例文帳に追加

文治面では、天暦5年（951年）に『後撰和歌集』の編纂を下命したり、天徳4年（960年）3月に天徳内裏歌合を催行したりするなど、歌人としても歌壇の庇護者としても後世に評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス