Prototypeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 544件
The type analysis and code completion machinery also knows about prototype style classes (regular functions only) and the new operator for constructing them. 例文帳に追加
型分析とコード補完の機能では、プロトタイプスタイルクラス (通常の関数のみ) とこれらを構築するための新しい演算子も認識されます。 - NetBeans
A prototype existed in the Toyotomi government era, where a position of jomai bugyo (a magistrate of administering the annual rice tax) was created and Masanori FUKUSHIMA and Takamasa MOURI were appointed. 例文帳に追加
原型は豊臣政権時代に存在し、城米奉行(じょうまいぶぎょう)が置かれて福島正則・毛利高政らが任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The logic circuit design device also generates a hardware source code for the prototype model of a top module which includes the register and the core function.例文帳に追加
また、論理回路設計装置は、レジスタ部とコア機能部とを包含するトップモジュールの雛形とのそれぞれについて、ハードウェアソースコードを生成する。 - 特許庁
To allow an operator to simply generate, from an entry terminal, a prototype of new internet banking and merchandise information, and to store them in a database.例文帳に追加
操作者がエントリ端末から簡単に新たなインターネットバンキングのプロトタイプ、商品情報を作成し、データベースに格納できるようにする。 - 特許庁
Thus the word 'koto' belonging to Wago (the ancient or primordial Japanese language) was originally derived from the 'Koto,' which had existed since the Yayoi period, becoming the prototype of '和琴' (Wagon). 例文帳に追加
このように、元来、和語(大和言葉)の「こと」という言葉は、現在の和琴の元となった弥生時代以来の「こと」から発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The RP device 3 forms a prototype and the like from the three-dimensional data, while the mechanical working machine 4 is constructed of an NC working machine and the like.例文帳に追加
該RP装置3は3次元データから試作品等を造形する装置であり、また前記機械加工機4は、NC加工機等でなる。 - 特許庁
The company has built a consistent production system from prototype development through design to manufacturing and marketing. In recent years it has diversified its client enterprises.例文帳に追加
同社は、試作開発、設計から製造・販売に至る一貫生産システムを構築しており、販売先企業も近年多様化している。 - 経済産業省
That the device is not damaged is confirmed by a prototype and experiment, even if a large thermal stress is applied to the device 1 of the configuration.例文帳に追加
上記構成の半導体装置1に対して大きな熱応力が作用しても、素子破壊が発生しないことを試作と実験により確認した。 - 特許庁
To realize a simulation device capable of obtaining an image signal for an optional subject without producing a prototype of an image input device experimentally.例文帳に追加
画像入力装置の実物を試作することなく任意の被写体に対する画像信号を入手することができるシミュレーション装置の実現を課題とする。 - 特許庁
To improve the efficiency of a design of a golf club shaft by predicting a static physical property value such as the bending and twisting quantity of a shaft with high accuracy without producing a prototype for a shaft.例文帳に追加
シャフトの試作を行うことなく、シャフトの曲げねじれ量等の静的物性値を精度良く予測し、ゴルフクラブシャフトの設計の効率化を図る。 - 特許庁
Then, the powder skeleton metal 1 is integrated with the powder Ni base alloy serving as a binder by heating and pressurizing the preliminarily formed body in a vacuum atmosphere to produce the rapid prototype formed object.例文帳に追加
真空雰囲気下で加熱加圧して、Ni基合金をバインダとして骨格金属1を拡散接合により一体化し、ラピッドプロトタイプ造形物とする。 - 特許庁
To provide a motor controller capable of equalizing the response of a desired axis to the one of a prototype model part, even during acceleration and deceleration, in a multi-axis servo system.例文帳に追加
多軸サーボシステムにおいて、加減速動作時においても、所望の軸の応答を規範モデル部と同等にすることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
Also, necessity for a vehicle test using a prototype vehicle as a resolution is displayed with respect to the test items whose reliability is low ranging from the level 0 to the level 2.例文帳に追加
また、レベル0〜2までの信頼性の低い試験項目については、解決策として試作車を用いた実車試験が必須である旨が表示される。 - 特許庁
To prepare a prototype of a business program for linking it with a program coded in a language such as COBOL of a backend by using information from an image file.例文帳に追加
画面ファイルからの情報を用いて、バックエンドのCOBOLのような言語でコーディングされたプログラムと連携する為の、業務プログラムの雛型を作成する。 - 特許庁
The grant of an industrial design title shall be requested by the filing of at least the following documents: an application; a description; a drawing; a prototype or model where appropriate. 例文帳に追加
意匠の権利の付与は,少なくも次に掲げる書類を提出して申請するものとする。 ―願書 ―説明 ―図面 ―該当する場合は,原型又はひな形 - 特許庁
The diffusing sheet is obtained by using a roll-shaped transfer prototype having a minute rugged shape on its surface and transferring the shape to a film to be transferred.例文帳に追加
この拡散シートは、微小な凹凸形状を表面に有するロール状転写原型を用いて、被転写フィルムにその形状を転写して得られる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit, capable of suppressing size of transistor small by only changing a mask after operational check of a prototype.例文帳に追加
試作品の動作チェック後に1つのマスクを変更するのみで、トランジスタのサイズを小さく抑えることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
A document converting part 108 converts the tag of a prototype SGML document into a style tag by using the table 122 and prepares a typesetting format document.例文帳に追加
文書変換部108は、ひな形SGML文書のタグを変換テーブル122を用いてスタイルタグに変換し、組版形式文書を作成する。 - 特許庁
To obtain a joining technology of a material used for an ultra high temperature reactor such as an experimental reactor, a prototype reactor and a working reactor for nuclear fusion.例文帳に追加
核融合炉の実験炉、原型炉及び実用炉等の超高温炉の構造材料として用いられる材料の接合技術に関するものである。 - 特許庁
A judgment part 34 judges operation condition of the air conditioner 12 based on the accumulated output information and a prototype for judgment of a database 38.例文帳に追加
判定部34は、積算熱出力情報とデータベース38の判定用ひな型に基づいて空気調和機12の運転状況を判定する。 - 特許庁
Prisoners led by TSUKIGATA proceeded the reclamation effectively, and the prototype of the roads that later became the main roads in Hokkaido such as National Route 12 was formed by them. 例文帳に追加
月形の指揮する囚人達は効率よく開拓を進め、後に国道12号等北海道の主要道路とされるものの原型は彼等が作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
out.println("scalarMultiplication");int[] a = null;int[] b = null;int expResult = 0;int result = Vectors.scalarMultiplication(a, b);assertEquals(expResult, result);// TODO review the generated test code and remove the default call to fail.fail("The test case is a prototype.");}} 例文帳に追加
生成された各テストのメソッド本体は、ガイドとしてのみ用意されており、実際のテストケースにするには変更する必要があります。 - NetBeans
It is supposed that the prototype of this legend derives from a story called 'Onzoshi Shimawatari' (the adventure of the son of Kamakura in the island) found in a collection of nursery tales in the Muromachi period. 例文帳に追加
義経北行伝説の原型となった話は、室町時代の御伽草子に見られる「御曹子島渡」説話であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masatomo wrote instructions pertaining to business in "Monjuin's Directions," which remains the prototype for company codes in each company of the Sumitomo Group to the present day. 例文帳に追加
政友は商売上の心得を『文殊院旨意書』にまとめたが、これは現在に至るまで住友グループ各社の社是の原型となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His villa on Higashiyama is the prototype of the Shoin-zukuri style (a traditional Japanese style of residential architecture that includes a 'tokonoma' (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed)) which came later - in short, it is the origin of the traditional style of Japanese architecture. 例文帳に追加
義政の東山山荘は、後の書院造の原型であり、日本の伝統的住宅建築のルーツとなるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this rite, the priest mumbles "keihitsu," or sounds of heralding (sometimes with a drum), and this sound is prototype of the onomatopoeia (sound effect) 'hyu-doro-doro-doro,' which is used in Japanese ghost films. 例文帳に追加
この際、微音で警蹕が行われ(太鼓が入る場合もある)る様子が怪談映画などの「ひゅ~どろどろどろ」といった効果音の原型となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a 'distance' norm is used to combine distance basic calculations, and the final distance between the input pattern and a prototype stored in a neuron is determined.例文帳に追加
その後、「距離」ノルムを使用して距離基本計算を組み合わせて、入力パターンとニューロンに保管されたプロトタイプの間の最終距離を判定する。 - 特許庁
To provide a manufacturing system which uses the Internet and other network communication means to flexibly cope with the development, prototype making, and mass production.例文帳に追加
インターネットやその外のネットワーク通信手段を用いて、開発、試作、量産それぞれにフレキシブルに対応できる新しい製作システムを提供すること。 - 特許庁
USABILITY EVALUATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, AND SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING 3D DIGITAL PROTOTYPE例文帳に追加
ユーザビリティ評価システム、3Dデジタルプロトタイプ作成システム、ユーザビリティ評価方法、3Dデジタルプロトタイプ作成方法、ユーザビリティ評価プログラム及び3Dデジタルプロトタイプ作成プログラム - 特許庁
Thus, a small-sized coil antenna 4 which is half as large as the prototype coil antenna 3 and is double in strength of a generated magnetic field can be manufactured.例文帳に追加
これにより、原型コイルアンテナ3に比べて、大きさが半分で、生成される磁界の強度が倍となる小型コイルアンテナ4を製造することができる。 - 特許庁
Ladies and gentlemen, today I am proud to present to you the very first prototype the variable threat response battle suit and its pilot air force lt. col. james rhodes.例文帳に追加
紳士、淑女の皆さん、ご覧ください プロトタイプモデル、第一号 あらゆる脅威に対応する バトルスーツ パイロットを務めるのは空軍中佐、ジェームス・ローズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While the tane is made in the same way as the prototype until the dough is spread into a thin layer, it is rolled by a roller machine as thin as a few millimeters of thickness. 例文帳に追加
皮種については生地を薄く延ばすところまでは原型と同じであるが、現在は生地をローラーにかけて薄さ数ミリまでに延ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that the prototype of monaka invented in Edo period was produced based on this story, and it was also named 'monaka no tsuki' as in the story. 例文帳に追加
江戸時代に考案された最中の原型も、この話に基づいて生み出したといわれ、菓子の名前も話そのままに「最中の月」と命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okamoto serialized a manga prose such as "Hito no Issho (A life of a man)"(1921) in Tokyo Asahi Shinbun and constructed a prototype of Japanese story manga later. 例文帳に追加
岡本は東京朝日新聞において『人の一生』(1921年)などの漫画漫文を連載し、後の日本におけるストーリー漫画の原型を作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A prototype to a daruma doll is a tumble doll (okiagari-koboshi), which is weighted at the round bottom in a way that it returns to an upright position when tipped over. 例文帳に追加
玩具の1つに、底が丸く重心が低く作られていることによって倒しても起き上がる起き上がり小法師(不倒翁)という物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jake and I would like to check your prototype designs after the deadline. We can give you some advice and help you narrow the number of prototypes down to five.例文帳に追加
ジェイクと私が期限の後にあなたの試作品デザインをチェックします。何らかの助言と、試作品を5点に絞り込むための手助けができることと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Note: ANSI C procedure prototype syntax is not recognized by most non-ANSIC compilers, including many compilers based on the Portable C Compiler.Use the -a option only in conjunction with a compiler that conforms to the ANSI C Standard.例文帳に追加
注意:ほとんどの非 ANSI C コンパイラは、ANSI C の手続きプロトタイプの書式を処理できない。 Portable C コンパイラをベースにした多くのコンパイラがこれに該当する。 - XFree86
When engineers discover a certain movement while at work that they think might lead to the development of a new product, they draw up a design plan and prepare a product prototype.例文帳に追加
技術者が作業過程で新製品になりそうな製品の動きを発見すると、図面を作成し、デザインを施すなどして試作品に仕上げていく。 - 経済産業省
A manufacturer's plant 5 is equipped with an imaging means 7 that can image operating states of a new type pachinko game machine 8 as a game machine prototype, and video data F picked up by the imaging means are transmitted by a prototype data transmitting means 6 to a center terminal part 2 via a communication line 3.例文帳に追加
製造業者工場5に、遊技機試作品としての新機種のパチンコゲーム機8の動作状態を撮像可能なように撮像手段7を配置し、この撮像手段で撮像されたビデオデータFを、試作品データ送信手段6により通信回線3を介してセンター側端末部2に送信する。 - 特許庁
When a casting mold is manufactured by fixing the other end of the sprue line fixed with a casting prototype at one end to this insertion hole 9, the sprue of a runner through which a cavity part formed in correspondence to the casting prototype and the crucible formed in correspondence to the attachment base 4 communicate with each other exists at a position higher than the lowest part (apex) of the crucible.例文帳に追加
一端に鋳造原型を固定したスプルー線の他端をこの挿入穴9に固定して鋳型を作製すると、鋳造原型に対応して形成される空洞部と植立台4に対応して形成されるクルーシブルとを連通する湯道の湯口はクルーシブルの最底部(頂部)よりも高い位置になる。 - 特許庁
The method of manufacturing the die 1 for forming the optical device is provided with a process (S01) for forming the prototype 6 of the forming surface 3 on a die base material 2 by sintering sintering powder containing chromium oxide using a discharge plasma sintering method and a process (S02) for forming the forming surface 3 by precisely machining the formed prototype 6.例文帳に追加
光学素子成形用型1の製造方法は、型母材2に放電プラズマ焼結法を用いて酸化クロムを含む焼結用粉末を焼結して、成形面3の原型6を作製する工程(S01)と、作製した原型6を精密加工して成形面3とする工程(S02)とを備えている。 - 特許庁
To provide a prototype kit for circuits easily and accurately connecting between circuit elements, having a high selectivity of the circuit element, and improving packaging density of the circuit element.例文帳に追加
回路素子間の正確な接続が容易で、回路素子の選択性が高く、回路素子の実装密度を高めることが可能な回路試作キットの提供を図る。 - 特許庁
The video data F are next transmitted from the center terminal part 2 to a prototype display terminal part 15 installed in each parlor 1 via a communication line 9.例文帳に追加
上記ビデオデータFは、センター側端末部2より通信回線9を介して各遊技ホール1のそれぞれに配置された試作品表示端末部15に送信される。 - 特許庁
To provide a development support device capable of performing a rapid prototyping without using a high-performance controller such as a RPT (rapid prototype) controller in a model base development of a control program.例文帳に追加
制御プログラムのモデルベース開発においてRPTコントローラのような高性能コントローラを用いずにラピッドプロトタイピングを実施可能な開発支援装置を提供する。 - 特許庁
The service center then sends CAD data and data on the constituents of the parts to the metal rapid prototype device in the plant according to the control information sent from the plant.例文帳に追加
サービスセンタは、発電所からの管理情報に基づいてCADデータ,部品構成材料データなどを発電所内の金属ラピッドプロトタイプ装置に送信する。 - 特許庁
FIT PROTOTYPE MEASURE MAKER FOR MEASURING BODY AND SLEEVE REQUIRED FOR EXPANSION DRAWING OF CLOTHING FROM HIP LINE TO BODY WITH SLEEVE-MEASURING MEASURE BY ATTACHING例文帳に追加
衣服の製図展開に必要な身頃と袖の原型を、装着することにより計測する袖計測メジャー付きのヒップラインから身頃までのフィット原型計測製作器 - 特許庁
To perform prior evaluation of visibility without making a prototype and easily, when designing an optical filter which protects the eyes of a pilot from laser light in a cockpit.例文帳に追加
コックピット内でレーザ光から操縦者の目を保護するための光学フィルタを設計する際に、試作を行わずに簡便に視認性の事前評価を行えるようにする。 - 特許庁
In the case of an industrial design, the petitioner must accompany together with the application form filed as prescribed, the specification, drawings of the design and a prototype or scale model, where appropriate. 例文帳に追加
意匠の出願人は,所定の様式の願書と共に,明細書,図面,及び原型若しくは縮尺ひな形(該当する場合)を提出しなければならない。 - 特許庁
After that, a rim portion 52' having the final shape or the shape nearly equal to the final shape is obtained by applying the spinning, which can reduce the thickness of the rim, to the rim prototype portion 52 of the preform 50.例文帳に追加
その後で、プリフォーム50のリム原形部52に減肉を伴うスピニング加工を施すことにより、最終形状または最終形状に近いリム部52’を得る。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)