「REFLECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device having various functions which are easily selected by modifying a function selecting menu to appropriately reflect functions to be used.例文帳に追加

多種多様な機能を備える画像形成装置において、使用機能を適切に反映して機能選択メニューをメンテナンスして機能を容易に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a retrieval score calculation device and method not to reflect unique use state by a few people to a total result regarding keywords used for retrieval.例文帳に追加

検索に使用されるキーワードについて、少数の者による特異な使用実態を集計結果に反映させない検索スコア算出装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To measure a noise properly during a scan cycle, and to reflect to data processing, concerning a spectrum signal correction method in a quadrupole mass spectrometer.例文帳に追加

四重極質量分析装置におけるスペクトル信号補正方法に関し、スキャンサイクル中に適宜ノイズを測定し、データ処理に反映させることを目的としている。 - 特許庁

To reflect operations executed by a user to documents processed by a processing procedure, defined to documents belonging to a certain group, in the processing procedure.例文帳に追加

あるグループに属する文書に対して定義される加工手順に対し、その加工手順により加工された文書に対する利用者による操作を反映させること。 - 特許庁

To reflect an analytical result obtained by reverse dynamics to motion data in order to remove unnatural motion in physical rules from a virtual human controlled by a key frame.例文帳に追加

キーフレームによって制御されるバーチャル・ヒューマンから、物理法則上の不自然さを取り除くため、逆動力学による解析結果をモーション・データに反映させる。 - 特許庁

To reflect color information of a transparent polygon in a rear face (a deeper side) on a display screen when a plurality of transparent polygons overlap each other in a visual line direction.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の透明ポリゴンが視線方向に見て重なった場合、裏面（奥側）の透明ポリゴンの色情報を表示画面に反映させることである。 - 特許庁

To reflect an operation situation of a player onto a game content, in a game of conducting a game operation by moving a detection object for the player to draw a reference locus.例文帳に追加

プレイヤが基準軌跡を描くように検出対象を移動させることによってゲーム操作を行うゲームにおいて、プレイヤの操作状況をゲーム内容に反映させる。 - 特許庁

To uniformly reflect the subjectivity of an employee on operation evaluation by analyzing and processing personnel data to be used for operation evaluation, thereby reducing the labor of a person in charge of evaluation.例文帳に追加

業務評価に用いられる人事データを分析、加工することによって、評価担当者の負担を軽減し、社員の主観を業務評価に一律に反映させる。 - 特許庁

The reflector 15 covers the part other than the incidence part 5 of the light guide plate 2 and the exit face to reflect leaked light from the light guide plate 2 into the light guide plate 2 again.例文帳に追加

反射体１５は、導光板２の入射部５および出射面以外を覆い導光板２からの漏れ光を再び導光板２内に反射する。 - 特許庁

The first and the second inclined surfaces of the four-sided pyramid reflect light emitted by the LEDs from different directions toward a light emission surface of the light guide plate.例文帳に追加

４角錐の第１の傾斜面と第２の傾斜面は異なる方向から来るＬＥＤからの光を導光板の出光面に向かうように反射させる。 - 特許庁

When presenting treatment conditions related to one disease of the patient, it is possible to reflect an interrelation with the treatment conditions on other diseases of the patient.例文帳に追加

そして、患者の一つの疾病に関する治療条件を提示する際に、その患者の他の疾病に関する治療条件との相互関係を反映させることができる。 - 特許庁

To provide a condenser lens and AF microscope that enables an AF unit to be used, even when there is no reflecting surface to reflect the AF light near the sample surface.例文帳に追加

ＡＦ光を反射する反射面が標本面近傍に無い場合でもＡＦ装置を利用可能にするコンデンサレンズと、ＡＦ顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image formation system which can reflect the setting of one apparatus on other apparatus connected with the one apparatus through a network.例文帳に追加

１台の装置に設定するだけで、当該設定が、当該装置にネットワークを介して接続された他の装置に反映されることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The projection video apparatus projects video light from the rear side of the screen 3 constituted to be equipped with a Fresnel lens 32 and a lenticular lens 31 so as to reflect an enlarged picture.例文帳に追加

フレネルレンズ３２とレンチキュラーレンズ３１とを備えて構成されるスクリーン３の背面側から映像光を投射して拡大画面を写し出す投射映像機器である。 - 特許庁

To automatically reflect a change to the other device, when changing a parameter in one device of a plurality of network-connected image output devices.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数の画像出力装置間において、一つの装置でパラメータを変更したとき、その変更内容を自動的に他の装置にも反映させる。 - 特許庁

To provide an information distribution system and an information distribution method that can reflect the impressions and requests of viewers on a broadcast program even in the case of distribution of a recorded program.例文帳に追加

収録番組を配信する場合でも、視聴者の感想や要望を番組に反映させることができる情報配信システム、情報配信方法を提供すること。 - 特許庁

The face 410 opens, and the other five faces reflect a resonance electromagnetic field (near field) generated around a power receiving unit during receiving power from the power supply unit.例文帳に追加

面４１０は開口しており、その他の５つの面は、給電ユニットからの受電時に受電ユニットの周囲に生成される共鳴電磁場（近接場）を反射する。 - 特許庁

To provide a processor and a method for image processing which can use and easily reflect parallax information on image processing at low cost.例文帳に追加

パララックス情報を利用して画像処理に反映させることを容易かつ安価に行うことを可能とする画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

A semi-transparent mirror 44 reflects the 0th light reflected by the grating 43 in a predetermined direction, and doesn't reflect the 0th light completely, but transmits a part of the 0th light.例文帳に追加

半透過ミラー４４は、グレーティング４３で反射された０次光を所定の方向に反射するが、完全に光を反射せずに、一部の０次光を透過させる。 - 特許庁

In this example, the linear conductors 5 are arranged orthogonal to the direction of horizontally-polarized waves, and reflect and diffract vertically-polarized waves, but don't influence the horizontally-polarized waves.例文帳に追加

この例では、線状の導体５は、水平偏波の方向に直交させて配置されており、垂直偏波を反射、回折させるが、水平偏波には影響を与えない。 - 特許庁

The converting part 25 allows the input oscillation reference signal to be converted according to volume data input from a volume input part 26 so as to reflect the preferences of a user.例文帳に追加

ボリューム変換部２５は、ボリューム入力部２６から入力された、ユーザの好みを反映するためのボリュームデータに従い、入力された動揺基準信号を変換する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method which appropriately reflect an actual operation state and achieve an integrated inspection of foam fire extinguishing equipment without polluting an environment.例文帳に追加

実際の運転状態を的確に反映した泡消火設備の一体的な点検を環境汚染することなく行える点検装置及び点検方法を提供する。 - 特許庁

The reflective screen 1 includes a plurality of three-dimensional unit structures 2 provided on the projection plane Sf, each unit structure having a reflecting part 21 to reflect incident image light.例文帳に追加

この反射型スクリーン１は、入射した画像光を反射させる反射部２１を有し、投影面Ｓｆに複数、設けられた立体形状の単位構造体２を備える。 - 特許庁

Accordingly, a user can reflect an output characteristic of a past model in a print result of an image only by instructing printing by selecting one of the past model profiles.例文帳に追加

したがって、ユーザーは、過去機種プロファイルの１つを選択して印刷を指示するだけで、過去機種の出力特性を画像の印刷結果に反映させることができる。 - 特許庁

When instructions in the source program 110 are corrected, a program debugger 170 refers to the simple correction information to reflect correction contents on the execution program 130.例文帳に追加

プログラムデバッガ１７０は、ソースプログラム１１０内の命令の修正がなされた場合に、簡易修正情報を参照して修正内容を実行プログラム１３０に反映する。 - 特許庁

According to the structure of the heat insulation sheet for a window, a foamed sheet 3 which is formed at a predetermined expansion ratio is interposed between a colored sheet 2 and a heat insulation sheet 4 to irregularly reflect incident light.例文帳に追加

着色シート２と断熱シート４の間に所定の発泡率で発泡された発泡シート３を設けて、入射してくる光を乱反射させる。 - 特許庁

The convex stripes have a structure to reflect outside light incident at least from the upside of the transparent body 5 along the normal direction of the substrate, to the transparent body, in the upward direction of the transparent body.例文帳に追加

凸条は、少なくとも透明体5の上方から基板の法線方向に沿って透明体に入射する外光を透明体の上方へ反射する構造である。 - 特許庁

A shield box 250 is also of the same structure, and a plane 420 is open and other five planes reflect resonance electromagnetic field (proximity field) generated around the power receiving unit.例文帳に追加

シールドボックス２５０も、同様の構成であり、面４２０が開口し、その他の５つの面は、給電ユニットの周囲に生成される共鳴電磁場（近接場）を反射する。 - 特許庁

The plane 410 is open and other five planes reflect resonance electromagnetic field (proximity field) generated around a power receiving unit when power is received from the power supply unit.例文帳に追加

面４１０は開口しており、その他の５つの面は、給電ユニットからの受電時に受電ユニットの周囲に生成される共鳴電磁場（近接場）を反射する。 - 特許庁

Second reflective mirrors 7 and 8 which reflect the sunlight SL toward the solar cell modules 9 are disposed on the inner wall surface 2A of the vertical cylindrical body 2.例文帳に追加

そして、竪筒本体２の内周壁面２Ａに、太陽光ＳＬを太陽電池モジュール９に向けて反射する第２反射鏡７，８を配備したものである。 - 特許庁

To provide an information management apparatus, an information terminal and a method for viewing information contents, which can view digest scenes which reflect mental states of a plurality of viewers.例文帳に追加

複数の視聴者の心理を反映したダイジェスト場面を視聴可能にするための情報管理装置および情報端末、ならびに情報コンテンツ視聴方法を得る。 - 特許庁

The instruction execution device interprets the instruction (step S1), makes a scanner execute scan (step S2), and edits the instruction so as to reflect the result (step S3).例文帳に追加

指示書実行装置は、指示書を解釈して（ステップＳ１）、スキャナにスキャンを実行させ（ステップＳ２）、その結果を反映するように指示書を編集する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To facilitate the acquisition of logic description data capable of making a logic design reflect the control of supply/shutoff of operation power to a circuit block and substrate bias control.例文帳に追加

回路ブロックへの動作電源の供給／遮断の制御及び基板バイアス制御を論理設計に反映することができる論理記述データの入手を容易化する。 - 特許庁

To reflect color information of a transparent polygon of a rear face (the inner side) on a display screen when plural transparent polygons overlap each other in a view from the visual line direction.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の透明ポリゴンが視線方向に見て重なった場合、裏面（奥側）の透明ポリゴンの色情報を表示画面に反映させることである。 - 特許庁

To reflect added new information to tabulation data of the data from all business systems when the new information is added to each business system.例文帳に追加

各業務システムに新規情報が追加された場合にも、追加された新規情報を全業務システムからのデータの集計データの中に反映させることができるようにする。 - 特許庁

To improve visibility in the rearward outer side in the front passenger seat side, the orientation of the door mirror is changed instantly by a one-touch switch to reflect the dead angles and is returned to the original position instantly when the one-touch switch is released.例文帳に追加

助手席側後方外側の視認性を上げる為にワンタッチスイッチで瞬時に向きを変え死角を写像し、離すと瞬時にもどるドアミラーにする。 - 特許庁

To reduce a workload of a worker in verification work of a character recognition result and also reflect in the further character recognition processing when the recognition result is corrected.例文帳に追加

文字認識結果の照合作業における作業者の負担を軽減し、かつ認識結果の修正が行われた場合に、以後の文字認識処理に反映させる。 - 特許庁

The shield system has one or more shields 213, 215, 217 positioned to at least partially reflect fluid therefrom as the fluid impacts the shields.例文帳に追加

このシールドシステムは、流体がシールドに衝突すると少なくとも部分的に流体を跳ね返すように配置された一以上のシールド２１３、２１５、２１７を有している。 - 特許庁

To reflect drive force requirement by motion control to perform arbitration, and to calculate a desirable requirement drive force, when traveling in such a state that a lockup clutch is engaged.例文帳に追加

ロックアップクラッチを係合させた状態で走行しているときに、運動制御による駆動力要求を反映させて調停して好ましい要求駆動力を算出する。 - 特許庁

Irregular reflection granular materials 11 which irregularly reflect the light L by floating can be incorporated into the transparent liquid 4 at a prescribed ratio to the transparent liquid 4.例文帳に追加

透明液体４には、浮遊することにより光Ｌを乱射する乱射粒材１１を当該透明液体４に対して所定割合で混入させることができる。 - 特許庁

To provide a network transfer system that can reflect the policy of a operation party on path setting, effectively utilize a network resource and quickly recover a fault.例文帳に追加

経路設定に運用者のポリシーを反映させることができ、ネットワーク資源の有効利用が図れ、かつ速やかな障害復旧が可能なネットワーク転送システムの提供。 - 特許庁

Answer analysis means acquire the information necessary for the translated sentences written by the second language from the user's answer to the question sentence and reflect it on the translated sentences written by the second language.例文帳に追加

回答解析手段は、質問文に対するユーザからの回答から第二言語の訳文に必要となる情報を獲得して第二言語の訳文に反映させる。 - 特許庁

For the dichroic mirrors 16, 17 and 18, a plurality of bandpass mirrors which respectively make only beams in different wavelength zones reflect are closely arranged while being superposed in the reflective directions.例文帳に追加

ダイクロイックミラー１６，１７，１８は、各々異なる波長域の光のみを反射させる複数のバンドパスミラーが、反射方向で重複されて近接配置されている。 - 特許庁

The incident excitation light and the emitted light obtained by the excitation of the fluorescent reflective surface 15A are mixed in color to reflect the resultant on an illumination object side as illumination light (white light 17).例文帳に追加

その入射した励起光と蛍光反射面１５Ａで励起された発光光とを混色して照明光（白色光１７）として照明対象側に反射する。 - 特許庁

The optical device 20 is formed by using at least one cholesteric liquid crystal film 23 so as to reflect light in at least one specified wavelength band from the incident light.例文帳に追加

光素子２０が、入射光から少なくとも１つの所定の波長帯域を反射するために少なくとも１つのコレステリック液晶膜２３を用いて提供される。 - 特許庁