「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crossword puzzle, its game machine, and a method for it capable of endlessly continuing respective letter filling cells for greatly loosening restriction on the sorts and number of words and greatly improving entertainment pleasure.例文帳に追加

各文字記入欄をエンドレスに連続することができ、これにより語彙の種類および数に対する制限を大幅に緩和することができ、ひいては娯楽性の大幅な向上が図れるクロスワードパズルとその遊戯機および遊戯方法を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional Fourier transformation is conducted on the data of the three-dimensional k space filled by appropriating the results from the immediate and past measurements at respective cycles of measurement for gaining the three-dimensional image data to be projected to obtain a second- dimensional image.例文帳に追加

各回の計測毎に、その回の計測と過去の回の計測結果の流用によって充填された３次元のｋ空間データに対して３次元フーリエ変換を施し、３次元画像データを得、これを投影した２次元画像を得る。 - 特許庁

A layout analysis means 22 acquires layout information showing the layout of components configuring the respective pages of the document by analyzing the image expressed by the image data, and extracts a text area where texts spatially continue in a page.例文帳に追加

レイアウト解析手段２２が、画像データで表される画像を解析することによって文書の各ページを構成する構成要素のレイアウトを表すレイアウト情報を取得し、ページ内で文章が空間的に連続している文章領域を抽出する。 - 特許庁

To transmit respective polarized signals and VHS/UHF signal waves from a plurality of satellites to a signal receiving part in one room or one family via a single cable and to distribute these signals and waves to signal receiving parts in a plurality of rooms or families.例文帳に追加

複数の衛星からの各偏波信号とＶＨＦ／ＵＨＦ信号波を１部屋または１世帯の信号受信部に１本のケーブルで伝送できると共に、複数の部屋または世帯の信号受信部に分配できるようにする。 - 特許庁

To provide an open showcase where receptacles for plugs to which the power source plugs of illuminators of respective shelves are connected can be disposed cost-effectively without restricting the degree of freedom in the height adjustment of the shelves and without reducing merchandise displaying areas on the shelves.例文帳に追加

棚の高さ調整の自由度を制限したり棚の商品陳列面積を減少することなく、また、コスト的にも有利に各棚の照明装置の電源プラグが接続されるプラグ用ソケットを配設することができるオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

A complexity calculation means 101 calculates respective complexities in two or more sorts of determined periods or the number of pictures by using either one or both of the quantization width and code amount of an input compressed moving image stream.例文帳に追加

入力圧縮動画ストリームの量子化幅と符号量のいずれか一方または両方を用いて、二種類以上のある定められた期間またはピクチャ枚数におけるそれぞれの複雑度を複雑度計算手段１０１が計算する。 - 特許庁

Red pixels R, green pixels G, and blue pixels B arranged in stripe forms are lit by every other row, and respective light-emitting states of lit read pixels R, green pixels G, and blue pixels B are inspected by visual observation.例文帳に追加

ストライプ状に配置した赤用画素Ｒ、緑用画素Ｇ及び青用画素Ｂを、それぞれ、１列おきに点灯させ、その点灯させた各赤用画素Ｒ、緑用画素Ｇ及び青用画素Ｂの各発光状態を目視によって検査するようにした。 - 特許庁

A pulse signal swarm of positive polarity and a pulse signal swarm of negative polarity are alternately supplied to a pair of electrodes to be brought into contact with the living body in order to introduce respective ionized components contained in the ionized solution into the living body.例文帳に追加

イオン化溶液中に含まれる各イオン化成分を生体へ導入するために、生体に接触させるための一対の電極に対して、プラス極性の群発パルス信号とマイナス極性の群発パルス信号とを交互に供給する。 - 特許庁

The control unit includes a means of acquiring an output wherein a plurality of picture quality adjusting functions are explained in the demonstration mode and a means of outputting respective screen states when adjustments are made by the picture quality adjusting functions.例文帳に追加

そして、前記制御部は、さらに前記デモンストレーションモードのとき、複数の画質調整機能を説明した出力を得る手段と、前記画質調整機能による調整が行われた場合の各画面状態を出力する手段を含む。 - 特許庁

To provide an electronic chart pharmacotherapy instruction execution system instructing and executing every dosing unit of respective drugs and instructing and executing pharmacotherapy every dosing unit and time unit, by the unitary management of data of every drug dosing unit.例文帳に追加

薬物投与単位毎のデータを一元管理することにより、個々の薬物の投与単位毎の指示・実施を可能にした、投与単位および時間単位に薬物療法の指示実施が可能な電子カルテ薬物療法指示実施システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of accurately grasping the processed number of lines of data respectively transferred from a prescribed bus and read from the other bus at respective points of time in the case of using the prescribed bus and the other bus different from the prescribed bus.例文帳に追加

所定のバスとこれとは異なる他のバスとを用いているときに、それぞれの時点における所定のバスからのデータ転送、他のバスからのデータの読み出しについて、それぞれの取り扱いライン数を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

A color original image 10 is defined by combining monochromatic partial original images 11 to 16 respectively colored by specific monochrome and partial regions 21 to 26 corresponding to respective monochromatic partial original images 11 to 16 are defined on a recording surface 20.例文帳に追加

それぞれ特定の単色で着色された単色部分原画像１１〜１６を組み合わせることによりカラー原画像１０を定義し、記録面２０上に、各単色部分原画像１１〜１６に対応する部分領域２１〜２６を定義する。 - 特許庁

The active matrix type display device provided with thin film transistors for every display elements to be pixels on a bendable substrate is characterized in that electrode wirings connected to the respective thin film transistors have waveforms.例文帳に追加

屈曲可能な基板上に画素となる表示素子毎に薄膜トランジスタを備えたアクティブマトリクス型表示装置において、前記薄膜トランジスタ各々に接続される電極配線が波形形状であることを特徴とするアクティブマトリクス型表示装置。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor device capable of preventing an organic semiconductor material constituting the organic semiconductor device from deteriorating and having a sealing level matching respective components on a substrate, to provide a manufacturing method thereof, and to provide an electrooptical device.例文帳に追加

有機半導体デバイスを構成する有機半導体材料の劣化を防止することができ、基板上の各構成要素に適した封止レベルを実現することができる有機半導体デバイスとその製造方法および電気光学装置を提供する。 - 特許庁

When one customer inputs data on the plurality of finished products and the required number, the breakdown function outputs combination data of the part for constituting the finished products and a required quantity of the part on the plurality of respective finished products.例文帳に追加

一の顧客が複数の完成品およびその必要数のデータを入力すると、分解機能は、その複数の完成品のそれぞれについて、その完成品を構成する部品とその部品の必要量との組合せのデータを出力する。 - 特許庁

To improve the accuracy of finishing in an eccentricity correction process after provisionally bending an earth electrode by making boundaries of respective members clear when the earth electrode side is pictured from a center electrode by a camera, in a manufacturing method of a spark plug.例文帳に追加

スパークプラグの製造方法において、カメラにて中心電極から接地電極側を撮影したとき、各部材の境界を鮮明にさせて、接地電極に対する仮曲げ後の偏芯修正工程における加工精度を向上させる。 - 特許庁

By performing the image forming operation by shifting timing to start/stop the respective actuators of the image forming apparatus simultaneously with controlling the rotating speed of the motor, the noise made by the image forming operation is more effectively reduced.例文帳に追加

また、モータの回転速度を制御すると同時に、画像形成装置が有する各アクチュエータを起動・停止させるタイミングをずらして画像形成動作を行うことにより、画像形成動作によって生じる騒音をより効果的に低減することができる。 - 特許庁

A plurality of images obtained by changing received light intensity of an array type detector at a known rate are compared to detect intensity in proportion to intensity of the emitted light emitted by a light emitting molecule existing in an area of the respective probe array elements.例文帳に追加

アレイ型検出器の受光強度を既知の割合で変化させて得られる複数の画像を比較することにより、各プローブアレイ要素の領域内に存在する発光性分子が発する発光強度に比例する強度を検出する。 - 特許庁

To rationally arrange respective electrode sets provided in an electrolytic cell and to energize them to efficiently perform electrolysis in the electrode sets, in a water treatment apparatus for subjecting water to be treated to sterilization treatment using the electrolytic cell.例文帳に追加

電解槽を用いで被処理水を滅菌処理する水処理装置において、電解槽に設けられた各電極組を合理的に配置、通電することによって、各電極組で行われる電気分解を効率良くできるようにすることにある。 - 特許庁

This formation method consists in forming a hydrophobic film 21 atop a glass substrate 2, patterning pixel electrodes 8 atop the hydrophobic film 21 and printing the respective pixel electrodes 8 and the entire surface of the hydrophobic film 21 exposed between the pixel electrodes 8 with color ink 11.例文帳に追加

ガラス基板２の上面に疎水性膜２１を形成し、この疎水性膜２１の上面に画素電極８をパタンニングし、各画素電極８およびこれら画素電極８間に露呈した疎水性膜２１の全表面にカラーインク１１を印刷する。 - 特許庁

This intermediate transfer member on which respective color toner images developed on a photoreceptor by using liquid toner of several colors are transferred and superposed is the one to transfer the transferred and superposed toner image to a printing medium.例文帳に追加

本発明の中間転写体は、複数色の液体トナーを用いて感光体上で現像された各色のトナー画像を転写して重ね合わせると共に、転写されて重ね合わされたトナー画像を印刷媒体に転写するためのものである。 - 特許庁

When the information processing apparatus edits the contents to which metadata including meta-metadata (3-e, f, l, r) to indicate edit contents giving effect on the validity of the metadata are attached, the information processing apparatus references the meta-metadata to discriminate the validity of respective metadata items.例文帳に追加

メタデータの有効性に影響を及ぼす編集内容を示すためのメタメタデータ（3-e,f,l,r）を含むメタデータが付与されたコンテンツに対して、編集操作が行なわれると、メタメタデータを参照して各メタデータアイテムの有効性が判定される。 - 特許庁

The analyzing means includes: a distance waveform generating means for generating a distance waveform corresponding to the waveform data to compare the respective waveform data; and a reference point generating means for generating the reference point based upon the reference distance in the distance waveform.例文帳に追加

そして、解析手段は、各波形データを比較するために、波形データに対応する距離波形を生成する距離波形生成手段と、距離波形における基準距離に基づいて基準点を生成する基準点生成手段とを備えている。 - 特許庁

A maximum/minimum value detection circuit 12 detects a maximum amplitude and a minimum amplitude within an optional period of respective R, G, B signals and detects the maximum of the maximum amplitude and the minimum of the minimum amplitude.例文帳に追加

最大値／最小値検出回路１２は、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号それぞれの任意の期間内における最大振幅値及び最小振幅値を検出し、その最大振幅値の内の最大値とその最小振幅値の内の最小値を検出する。 - 特許庁

The respective terminal devices 1 access the server at different from each other, so that the contention timings of access from the plurality of terminal devices 1 can be avoided in the server device 10.例文帳に追加

これにより、各端末装置１がアクセスするタイミングとなる通信時刻はそれぞれ異なる時刻となり、端末装置１間で重なることがないから、サーバ装置１０において、複数の端末装置１からのアクセスによる衝突を回避することができる。 - 特許庁

The respective panels in the vertical stack may be arranged so that one of the panels having solar cells with a higher energy bandgap is situated in the hierarchy and in the stack above others of the panels containing solar cells with a lower energy bandgap.例文帳に追加

垂直積層体内の各パネルは、より高いエネルギー・バンドギャップの太陽電池を有するパネルが、階層内及び積層体内で、より低いエネルギー・バンドギャップの太陽電池を含む他のパネルの上に位置するように配置することができる。 - 特許庁

A carbon monoxide amount and a carbon dioxide amount generated in the combustoin hereinbefore are measured to calculate amounts of the carbon allotropes burnt in the respective temperatures, and the purity of the carbon nanotube is evaluated as a ratio of the carbon nanotube to all the carbon amount.例文帳に追加

燃焼時に発生した一酸化炭素量および二酸化炭素量を測定して、各温度で燃焼した炭素同素体の量を算出し、全炭素量に対するカーボンナノチューブ量の割合として、カーボンナノチューブの純度を評価する。 - 特許庁

To provide respective methods for producing a polyamic acid copolymer, a polyimide copolymer and a polyimide film, each having excellent properties useful for electrical insulation materials, optical guided wave paths and proton-conductive membranes such as solid polymer-type membrane for fuel cells.例文帳に追加

電気絶縁材料、光導波路、及び、固体高分子型燃料電池用膜などのプロトン伝導性膜に有用な優れた特性を与えるポリアミック酸共重合体、ポリイミド共重合体及びポリイミドフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide financing method/system for periodically obtaining store management data by online, objectively evaluating the business performance of respective stores based on store management data and positively and safely performing financing based on an evaluation result.例文帳に追加

店舗管理データをオンラインで定期的に取得し、この店舗管理データに基づいて各店舗の経営状況を客観的に評価し、評価結果に基づいて積極的かつ安全な融資を行うことができる融資方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A printing application 100, when receiving information expressing an electronic document, a printing condition and a padding data list, sorts data to be encoded into sorts of carriers and requests the encoding of respective sorted data to respectively corresponding encoders 200 to 202.例文帳に追加

印刷アプリ１００は、電子文書を表す情報、印刷条件及び埋め込みデータリストを受け取ると、エンコード対象のデータをキャリアの種類に分類し、分類した各データのエンコードを、各々対応するエンコーダ２００〜２０２に要求する。 - 特許庁

This reinforcing mesh fabric comprises, as the warps, both carbon fiber bundles and alkali-resistant organic fiber bundles parallel to each other and, as the wefts, the alkali-resistant organic fiber bundles parallel to each other, wherein the respective intersections of the warps and wefts are filled.例文帳に追加

縦糸は互いに平行な炭素繊維束および耐アルカリ性有機繊維束から構成され、横糸は互いに平行な耐アルカリ性有機繊維束から構成され、縦糸および横糸の交差部が目止めされている補強用メッシュ織物。 - 特許庁

Detection of outputted (or inputted) active powers on respective inverter sides is utilized to calculate flowing-in electrical energies obtained by integrating flowing-in powers and, according to the calculation result, the internal voltages of the inverters are elevated.例文帳に追加

夫々のインバータ側において、出力（又は入力）有効電力を検出している点を利用して、流入される電力を積分した流入電力量を算出し、その算出結果にもとづいて、当該インバータの内部電圧を上昇させる。 - 特許庁

To obtain a zoom lens of relatively simple constitution, which has high optical performance while reducing the lens system small-sized by properly setting refracting powers of respective lens groups of a zoom lens consisting of two groups, and optical equipment which has the zoom lens.例文帳に追加

２群より成るズームレンズにおいて、各レンズ群の屈折力を適切に設定することによりレンズ系の小型化を図りつつ高い光学性能を有し、しかも比較的簡易な構成のズームレンズ及びそれを有する光学機器を得ること。 - 特許庁

Plural sampling circuits 106 connected respectively to respective data signal lines 112 make respectively one of the plural phase developing signals an input and sample pixel data in the phase developing signals to supply data signals to the data signal lines 112.例文帳に追加

各々のデータ信号線１１２にそれぞれ接続された複数のサンプリング回路１０６は、複数の相展開信号の一つをそれぞれ入力とし、相展開信号中の画素データをサンプリングして、データ信号をデータ信号線１１２に供給する。 - 特許庁

To both surfaces of the bearing washer 14, namely respective surfaces which come into contact with the reference end surface 123 and the collet support part 131, surface treatment by any one of ion nitriding, DLC (Diamond Like Carbon) coating and TiN coating is applied.例文帳に追加

このベアリングワッシャ１４の両面、すなわち基準端面１２３及びコレット支持部１３１と接触する各面に、イオン窒化、ＤＬＣ（Ｄｉａｍｏｎｄ Ｌｉｋｅ Ｃａｒｂｏｎ）コーティング及びＴｉＮコーティングのいずれかの表面処理を施す。 - 特許庁

Since each of the parabolic antenna systems 18 and 19 can independently be driven around the 3 axes, by controlling the drive mechanism of each axis in matching with the positions and the orbits of two satellites, the respective satellites can be acquired/tracked.例文帳に追加

各々のパラボラアンテナ装置１８，１９は互いに独立して３軸回りに回動可能であるため、２つの衛星の位置、軌道に合わせて各軸の駆動機構を制御することで、それぞれの衛星を捕捉・追尾することが可能となる。 - 特許庁

In details, the nano-electronic device material utilizes the differences between respective physical properties in the dextrality (B type) and sinistrality (Z type) of the DNA having a base array, in which bases having purine rings and bases having pyrimidine rings are alternately arrayed.例文帳に追加

詳細には、プリン環を有する塩基と、ピリミジン環を有する塩基とが交互に配列した塩基配列を有するＤＮＡの右巻き（Ｂ型）と左巻き（Ｚ型）の状態における各々の物性の差を利用してなるナノエレクトロニックデバイス材料に関する。 - 特許庁

Fiber bundles passing by a plurality of prescribed starting points are extracted as groups of coordinate points for the respective fiber bundles based on the diffusion tensor calculated by a calculating part in the target range for receiving the nuclear magnetic signals of the subject (406).例文帳に追加

被検体の核磁気信号を受信する対象範囲について、計算部の計算した拡散テンソルに基づき、所定の複数の開始点をそれぞれ通過する線維束を、該線維束ごとに座標点の群として抽出する（４０６）。 - 特許庁

By the above, a white color display is enabled to set into an appropriate chromaticity, while making the light emitting efficiency and brightness optimum, without bigly changing the driving voltages of respective pixels of blue, green, and red color.例文帳に追加

有機ＬＥＤディスプレイにおいて、青色，緑色，赤色の発光画素それぞれの駆動電圧を大幅に変更することなく発光効率と輝度を最適にして、かつ白色表示を適切な色度に設定することが可能になるという効果がある。 - 特許庁

Plural resistances of a pattern resistance part 8 are respectively connected to respective driving circuits of at least one side of first and second driving circuits 3, 6, 7 respectively impressing a scanning signal and an information signal on scanning electrodes and information electrodes in parallel.例文帳に追加

走査電極及び情報電極に走査信号及び情報信号をそれぞれ印加する第１及び第２駆動回路３，６，７の少なくとも一方の各ドライブ回路に、それぞれ並列にパターン抵抗部８の複数の抵抗を接続する。 - 特許庁

By using two electron beam biprisms in two stages in the optical axis direction, not only the Fresnel diffraction can be avoided, but also the interference fringe spacing s and the interference region width W are independently controlled by controlling the respective electrode voltage of the electron beam biprism.例文帳に追加

２つの電子線バイプリズムを光軸方向に２段に用いることにより、フレネル回折を回避できるだけでなく、干渉縞間隔ｓと干渉領域幅Ｗを、それぞれの電子線バイプリズム電極電圧を制御して、独立にコントロールする。 - 特許庁

To provide a high-performance compact zoom lens where the number of lenses is reduced by using one aspherical lens in respective groups as a zoom lens constituted of three groups and having power about 2 in the objective lens of a camera using an electronic imaging device.例文帳に追加

電子撮像素子を用いたカメラの対物レンズで３群から構成された２倍程度のズームレンズにおいて、各群に１枚ずつ非球面レンズを用いることによりレンズの枚数を削減した高性能な小形ズームレンズを提供する。 - 特許庁

This light emitting device has a discharge vessel 1 having a discharge space 100 inside, and plural electrodes 40 arranged in the discharge space 100, covering the respective peripheries with a dielectric structure 30, and applied with alternating voltage.例文帳に追加

内部に放電空間１００を有する放電容器１と、放電空間１００中に設けられ、それぞれの周囲が誘電体構造体３０によって覆われており、交番電圧が印加される複数の電極４０とを備えた発光デバイスである。 - 特許庁

A BS digital broadcasting apparatus 62-1 and a terrestrial digital broadcasting apparatus 62-2 multiplex files of update software data generated by being divided into one or more files by a file generating apparatus 61 on broadcasting signals of respective apparatuses and broadcast the data.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送装置６２−１または地上波デジタル放送装置６２−２は、ファイル生成装置６１により１つ以上のファイルに分割され、生成された更新ソフトウェアデータのファイルを、それぞれの放送信号に多重して放送する。 - 特許庁

To improve the boosting performance of a common rail type fuel injection system without requiring a large structural change in a supply pump 6 by mounting the supply pump 6 and an injector 4 on an engine in response to respective ranks when installed in the engine.例文帳に追加

エンジンへの組み付け時に、サプライポンプ６とインジェクタ４とをそれぞれのランクに合わせてエンジンに搭載することで、サプライポンプ６の大幅な構造変更を必要とすることなく、コモンレール式燃料噴射システムの昇圧性能を向上する。 - 特許庁