「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, the insertion loss of the respective channels of the wavelength multiplexer/demultiplexer can be uniformized by adjusting the position where the output side slab waveguide of the array waveguide diffraction grating is connected to each of a plurality of output waveguides.例文帳に追加

具体的には、アレイ導波路回折格子の出力側スラブ導波路と複数の出力導波路のそれぞれとの接続位置を調整することによって、波長合分波器の各チャネルの挿入損失を均一化することができる。 - 特許庁

This sheet made of an elastomer composition is produced by drawing a sheet made of an elastomer composition including an olefin-based elastomer, a hydrogenated styrene/butadiene rubber and optionally a thermoplastic polyurethane between at least two rolls rotating at respective speeds different from each other.例文帳に追加

オレフィン系エラストマー、水添スチレン・ブタジエンゴムおよび所望により熱可塑性ポリウレタンを含んでなるエラストマー組成物のシートを、非等速で回転する少なくとも２つのロール間で延伸することによりエラストマー組成物シートを製造する。 - 特許庁

The shapes of X-ray spectra on pixels belonging to the overlapping portion of the neighboring two mapping images are compared under prescribed determination conditions to project respective pixel position images onto the two mapping images if the shapes can be considered to coincide with each other.例文帳に追加

隣接する２枚のマッピング像のオーバーラップ部分に属する画素のＸ線スペクトルの形状を所定の判定条件の下で比較し、形状が一致しているとみなせる場合には両マッピング像上にそれぞれその画素位置像を投影する。 - 特許庁

To provide a device and a method for separating image fluctuation component by which the fluctuation components of image information based on respective factors can precisely be separated directly from the image information simultaneously applied with plural environment fluctuation factors.例文帳に追加

環境変動要因が複数同時に加わっている画像情報から、直接的に精度良く、それぞれの要因に基づいた画像情報の変動成分を分離することができる画像変動成分分離装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A TV program link URL information distribution server 4 distributes contents on the Internet 3 which are related to television programs corresponding to selected television channel information sent from home gateway devices 2 at respective homes and URL information on the contents to the users.例文帳に追加

TV番組リンクURL情報配信サーバ４は、各家庭のホームゲートウェイ装置２から送信された選局テレビチャンネル情報と対応した該テレビ番組に関連するインターネット３上のコンテンツまたはコンテンツが存在するURL情報をユーザに配信する。 - 特許庁

To provide a system capable of executing security transmission through authentication encryption applied to respective ONUs in the case of downlink transmission from an OLT in a gigabit passive optical network (GPON) and to provide an authentication encryption method thereof.例文帳に追加

本発明はギガビット受動型光ネットワーク(ＧＰＯＮ)のＯＬＴにおいて下り伝送の際、それぞれのＯＮＵに対する認証暗号化を通じて保安伝送が可能になるようにシステム及びその認証暗号化方法に関するものである。 - 特許庁

To provide policy communications service by which various actors efficiently participate in government in accordance with respective roles by integrating partitioned policy processes in finding diversification and complexity in a sense of values and the state of society.例文帳に追加

価値観や社会のあり方が多様化、複雑化するなか、分断された政策プロセスを統合し、様々なアクターがそれぞれの役割に応じて効率的に政治に参加することができる政策コミュニケーション・サービスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily match the chromaticity and luminance of video images respectively displayed in respective video display devices even in the case of arranging the plural video display devices and performing multi-screen display.例文帳に追加

複数の映像表示装置を並べてマルチ画面表示を行う場合であっても、各映像表示装置にてそれぞれ表示される映像の色度や輝度を簡易に揃えることのできる映像信号変換装置およびカラーマッチング装置を提供する。 - 特許庁

The inner retainer 200 includes a main support panel for supporting the at least one suture 300, and a pair of side support panels foldably connected to the main support panel along respective opposed major sides of the main support panel.例文帳に追加

この内部保持具２００は、少なくとも１つの縫合糸３００を支持するための主支持パネル、および主支持パネルの個々の対向するより長い辺に沿って主支持パネルに折畳み可能に接続される一対の側方支持パネルを含む。 - 特許庁

When increasing a work speed of a hydraulic actuator 5, the control signal is inputted to the respective solenoid valves 34 and 13 from the control device to perform control for not changing the delivery flow rate Q from the regenerative flow rate hydraulic pump 1.例文帳に追加

油圧アクチュエータ５の作業速度をスピード・アップさせる場合には、制御信号を制御装置からそれぞれのソレノイドバルブ３４、１３に対して入力し、回生流量油圧ポンプ１からの吐出流量Ｑを変化させない制御を行う。 - 特許庁

This device has housing parts housing cassettes and also conveys the cassettes by a cassette conveying machine 16 to the housing parts while forming a cassette library 1 by connecting respective consoles 1B to 1D having recording and reproducing means performing recordings and reproductions to recording media.例文帳に追加

カセットを収納する収納部を有するとともに、記録媒体に記録、再生を行う記録再生手段を有する各コンソール１Ｂ〜１Ｄを連結してカセットライブラリ１を形成し、各収納部間にカセット搬送機１６によりカセットを搬送する。 - 特許庁

To provide a polyether seldom causing change with time such as thickening even in case of being mixed with a compound having functional group reactive to hydroxy group, to provide a polyether polyol composition containing the polyether, and to provide respective methods for producing them.例文帳に追加

水酸基と反応可能な官能基を有する化合物と混合した場合であっても、増粘などの経時的変化が起こりにくいポリエーテルおよびこれを含有するポリエーテルポリオール組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Three transfer stations each having one spatially diverse antenna are used, and the subscriber station receiver uses the absolute and relative time of the arrival of the three repeated data packets to determine the respective distances to the three transmitting antennas.例文帳に追加

各々が一つの空間的に別個のアンテナを有する三つの転送局を用い、加入者局受信機は三つの反復データパケットの絶対到達時間と相対到達時間とを用いて三つの送信アンテナまでのそれぞれの距離を算定する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises an imaging device having a pixel structure in a two-dimensional array shape, an A/D conversion part for converting analog signals from respective pixels to digital data signals, and a DSP 30 for performing signal processing on the data signals.例文帳に追加

２次元アレイ状の画素構造を有する撮像素子と、各画素からのアナログ信号を、デジタルのデータ信号へと変換するＡ／Ｄ変換部と、データ信号に対して信号処理を行うＤＳＰ３０とによって撮像装置を構成する。 - 特許庁

To provide a control device of an engine system obtaining output by synergy between an internal combustion engine and a motor, which can effectively prevent troubles caused in respective elements by excessive torque occurring during deceleration of a vehicle or the like.例文帳に追加

内燃機関及びモータの協働によって出力を得るエンジンシステムにおいて、車両の減速時等において発生する余剰なトルクに起因して各要素に生じる不具合を効率的に防止することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor laser device constituted of forming a plurality of laser units for oscillating laser light of mutually different wavelengths on the same substrate, the sorts of impurities contained in respective laser units are mutually different among the laser units.例文帳に追加

互いに異なる波長のレーザ光を発振する複数のレーザ部が同一基板上に形成された半導体レーザ素子において、複数のレーザ部のそれぞれに含まれる不純物の種類が、レーザ部間で互いに異なる半導体レーザ素子である。 - 特許庁

A flexible substrate 10 has multiple photoelectric conversion elements, element electrodes 32 respectively connecting with the multiple photoelectric conversion elements, and on-substrate separation electrodes 36 attached to the respective photoelectric conversion elements and separated from the element electrodes.例文帳に追加

フレキシブル基板１０は、複数の光電変換素子と、複数の光電変換素子の各々に接続された素子電極３２と、光電変換素子の各々に付随し且つ素子電極から分離された基板上分離電極３６と、を有する。 - 特許庁

When the designated device receives video data from more than one locations, players at the respective locations can play a networked video game that may be built upon a shared space representing some or all of the real-world spaces of the locations.例文帳に追加

専用装置が２つ以上の場所からビデオデータを受け取る場合、それぞれの場所にいるプレイヤは、場所の現実の世界空間のいくつかまたは全てを表示する共有空間に基づいて構築され得るネットワークビデオゲームをプレイすることができる。 - 特許庁

A telecine state detection circuit 30 detects a telecine conversion state from a field difference at an interval of one field and respective field differences and generates a control signal to control a selector 70 by using a regularity of a telecine format.例文帳に追加

図１での１フィールドおきにフィールド差分と、それぞれのフレーム差分からテレシネ変換されている事をテレシネ状態検出回路３０にて検出し、更にテレシネフォーマットの規則性を利用してセレクタ７０を制御する信号を生成する。 - 特許庁

The means 103 connected to respective address buses and control buses of the processor bus 111, the memory bus 112 and the system bus 113 has a bus/memory connection controller 401 for mutually transferring address and control signals and generating a data bus control signal.例文帳に追加

この三叉路接続コントロール手段(103)は、プロセッサバス(111)、メモリバス(112)、システムバス(113)のそれぞれのアドレスバスと制御バスが接続され、相互にアドレス及び制御信号を転送すると共に、データバス制御信号(420)を発生するバス・メモリ接続コントローラ(401)を有する。 - 特許庁

When the rack 4 enters the predetermined parking lot, user codes in ID tags respectively attached to the bicycles placed in the rack 4 are read out, and the system management department specifies the parking lots for keeping the bicycles of respective users.例文帳に追加

ラック４が所定の駐輪場に入庫するときに、ラック４に載置されている自転車にそれぞれ取り付けられたＩＤタグにおけるユーザーコードを読み取り、システム管理部はそれぞれのユーザーの自転車の保管先駐輪場を特定する。 - 特許庁

The toner replenishing mechanism is able to replenish the black toner development part 16d with color toner of the respective colors according to the remaining amount of the black toner or replenish a development part for a color toner whose remaining amount is least with a color toner of another color.例文帳に追加

トナー補給機構は、黒トナーのトナー残量に応じて、黒トナー用現像部１６ｄに対し各色のカラートナーを補給可能又はトナー残量の最も少ないカラートナーの現像部に対し他の色のカラートナーを補給可能である。 - 特許庁

The calculating step 40 calculates the concentration of noted atoms in the polycrystal compound semiconductor based on the mixing ratio of the respective crystal compound semiconductors of the selected best model and the composition ratio of the noted atoms in the crystal compound semiconductor.例文帳に追加

計算段階４０は、前記選択された最良モデルの各結晶化合物半導体の混合比と前記結晶化合物半導体中の注目原子の組成比率に基づいて多結晶化合物半導体注目原子の濃度を算出する。 - 特許庁

The multimode optical waveguide of a prescribed length according to the wavelengths is interposed between a main body in which multimode optical interference occurs and the plural single mode optical waveguides which are optically coupled thereto and transport the light signals of the respective wavelengths.例文帳に追加

多モード光干渉が生じる本体と、これに光学的に結合され、それぞれの波長の光信号を搬送する複数の単一モード光導波路との間に、前記波長に応じて決まる所定長さの、多モード光導波路を介在させる。 - 特許庁

A plurality of learning signals each obtained from one signal generation source are used to learn a plurality of different template models corresponding to the different signal generation sources, and respective template model parameters are found and stored in a database.例文帳に追加

それぞれ１つの信号発生源から得られた複数の学習用信号を用いて、異なる信号発生源に対応する異なるテンプレートモデルの複数個をそれぞれ学習し、それぞれのテンプレートモデルパラメータを求めて、これをデータベースに記憶する。 - 特許庁

The dedicated databases are installed in the respective departments and the contents of the databases are made consistent through synchronization, wherein status information (progress number) showing progression states of operations in departments in charge is added to records of the databases.例文帳に追加

各部署に専用のデータベースを設置し、同期化により各データベースの内容の整合を採る構成において、データベースのレコードに担当部署での業務の進捗状況を示すステータス情報(行程番号)を付加する構成となっている。 - 特許庁

To more easily suppress respective antenna performances from being degraded when an on-vehicle integrated antenna having an antenna element for telephone of a non-diversity system is manufactured from the on-vehicle integrated antenna having the antenna element for telephone of the diversity system.例文帳に追加

ダイバーシティ方式の電話用アンテナエレメントを備える車載統合アンテナからノンダイバーシティ方式の電話用アンテナエレメントを備える車載統合アンテナを製造する場合に、より容易に各アンテナ性能の低下を抑えることを可能にする。 - 特許庁

Tables in the coefficient correction table are selected by the half wavelengths and the coefficient correction values are multiplied by the coefficients of the gain table to correct and set the coefficients of the gain table in a coefficient table (C), thereby correcting respective samples with the coefficients of the coefficient table.例文帳に追加

半波長毎に係数補正テーブル内のテーブルが選択されて係数補正値がゲインテーブルの係数と乗算されてゲインテーブルの係数が補正されて係数テーブル（Ｃ）にセットされ、係数テーブルの係数により各サンプルが補正される。 - 特許庁

The respective optical filters 11 of the adjoining image input units 4 of the plurality of image input units 4 have different wavelength properties so as to divide the wavelength distribution of light radiated by the lighting section 6 into two portions for the peak wavelength.例文帳に追加

複数の画像入力ユニット４のうち隣り合う画像入力ユニット４の各光学フィルタ１１は、照明部６により照射された光の波長分布をそのピーク波長に対して２分割するような異なる波長特性を有している。 - 特許庁

The color toner set has toners of a plurality of colors each containing an amorphous polyester resin, a crystalline polyester resin and a colorant, wherein difference between the maximum and the minimum in acid values of the respective color toners ranges from 3 to 20 mgKOH/g.例文帳に追加

無定形ポリエステル樹脂、結晶性ポリエステル樹脂及び着色剤を各々含有し、各色トナーの酸価のうちの最大値と最小値との差が３〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇの範囲である複数色のトナーを有するカラートナーセットである。 - 特許庁

The transmissivity of the liquid crystal panel is maximized for the respective sub-frames of red, green, and blue and the intensity of the incident light is reduced according to the adjustment result of the transmissivity.例文帳に追加

赤，緑，青の各サブフレームにおいて最大の透過光量を必要とする画像データについて液晶パネルの透過率が最大になるようにその透過率を調整し、この透過率の調整結果に応じて入射光の強度を低減させる。 - 特許庁

An image classification part 54 classifies the plurality of images into a plurality of groups corresponding to the respective sample images based on the classification feature quantity and the feature quantities corresponding to the classification feature quantity for each of the plurality of images.例文帳に追加

画像分類部５４が、分類特徴量および複数の画像のそれぞれについての分類特徴量に対応する特徴量に基づいて、複数の画像を複数のサンプル画像にそれぞれ対応する複数のグループに分類する。 - 特許庁

The respective maximum absorption wavelengths of the thermal coloring layers of magenta and yellow are made 385 nm and 445 nm and the emission center wavelengths of ultraviolet lamps for M and Y for fixing the thermal coloring layers of magenta and yellow are made to conform with the maximum absorption wavelengths.例文帳に追加

マゼンタ，イエロー感熱発色層の各最大吸収波長を３８５ｎｍ，４４５ｎｍとしてあり、マゼンタ，イエロー感熱発色層を定着するＭ用，Ｙ用紫外線ランプの発光中心波長を前記各最大吸収波長に一致させてある。 - 特許庁

To provide wavelength multiplexing optical signal transmitter and receiver, and a light wavelength multiplexing communication system capable of handling with both portions corresponding to optical signals with respective wavelengths and faults in a light transmission line by a minimum and inexpensive constitution.例文帳に追加

最小限及び低コストの構成により、各波長の光信号に対応する部分及び光伝送路の障害の双方に対応可能な波長多重光信号送受信装置及び光波長多重通信システムを提供すること。 - 特許庁

The retrieval controller 101 bundles the respective retrieval expressions corresponding to one or more retrieval demands by specified storage 104, and issues a retrieval request including identification information of the storage 104 and information of the bundled retrieval expressions by storage 104.例文帳に追加

検索制御装置１０１は、１つ以上の検索要求に対応する各検索式を、特定された格納庫１０４別に束ね、格納庫１０４別にその識別情報と束ねられた各検索式の情報とを含む検索依頼を発行する。 - 特許庁

To provide a protective module capable of protecting completed photovoltaic power generation panels without frames by being fitted into respective corners of the panels and preventing loads from losing their stacking shape when stacked without breaking off even when the panels are lifted up or tilted.例文帳に追加

完成したフレームなし太陽光発電パネルの各角部に嵌め込んでパネルを保護するとともに、太陽光発電パネルを持ち上げても傾けても脱落させることがなく、積み重ねたときに荷崩れを生じさせない保護モジュールを提供する。 - 特許庁

A server has databases for holding correspondence between each teacher and lectures given by the teacher and correspondence between each student and lectures taken by the student, and databases for holding form information on questionnaires conducted about respective lectures and questionnaire results.例文帳に追加

サーバに各教員と教員の担当する講義の対応、各学生と学生の履修する講義の対応を保持するデータベース、講義対応にその講義に関して実施されるアンケートのフォーム情報と、アンケート結果を保持するデータベースを設ける。 - 特許庁

The lens arrangement includes at least two aspherical lenses, with at least one input lens and one output lens, having a larger diameter with respective thereto, and an input lens is assigned to each light-emitting semiconductor surface.例文帳に追加

レンズ集成装置は、少なくとも１つの入力レンズとそれに対して大きな直径を持っている１つの出力レンズからなる少なくとも２つの非球面のレンズを含み、入力レンズは各発光半導体表面に割り当てられている。 - 特許庁

To provide a light source generator for a wavelength division multiplexing optical communication system which can generate a stable light source using reflectors or other passive devices, such as independent light sources for respective wavelengths and a wavelength multiplexed light source.例文帳に追加

反射器のような受動素子を使用して、それぞれ波長別に独立した光源又は多重化された光源のような安定した光源を生成することのできる波長分割多重光通信システムの光源発生装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle control simulation system comprises vehicle control software and virtual servers for respective types of vehicle logical models, and executes a corresponding simulation by starting a virtual server required for each process of the simulation.例文帳に追加

本発明に係る車両制御シミュレーションシステムは、車両制御ソフトウェアおよび車両の論理モデルの種類毎に仮想サーバを備えており、シミュレーションの各工程において必要になる仮想サーバを起動して対応するシミュレーションを実行させる。 - 特許庁

The sensing device includes a sensor array including a plurality of sensors and an amplifier circuit which gives different weighted values to at least some of sensor outputs obtained from the sensor array that are adjacent to each other and amplifies the respective sensor outputs.例文帳に追加

この感知装置は多数のセンサーを含むセンサーアレイ; 及び前記センサーアレイから得た少なくとも一部のセンサー出力で隣合うセンサー出力に互いに異なる加重値を付与して前記センサー出力それぞれを増幅する増幅回路を備える。 - 特許庁

A plurality of two photodetection patterns A and B are formed concentrically about the rotation axis X, and the phases about the rotation axis X of slits 301a and 301b of respective photodetection patterns A and B are made different from each other.例文帳に追加

２つの光検出パターンＡ，Ｂを回転軸Ｘ回りに同心円状に複数形成するとともに、上記各光検出パターンＡ，Ｂ同士で互いに、スリット３０１ａ，３０１ｂの回転軸Ｘ回りの位相が異なるようにする。 - 特許庁

To obtain a diversity receiver capable of normally performing synthetic diversity reception by uniformizing timing of respective received signals even when there is timing deviation of one or more symbols between received signals in a plurality of branches.例文帳に追加

ダイバーシティ受信機に関し、複数のブランチにおける受信信号間に１シンボル以上のタイミングずれがある場合にも、各受信信号のタイミングを揃えて、正常に合成ダイバーシティ受信することができるダイバーシティ受信機を得ることを目的とする。 - 特許庁

Fragment constitution information includes reference information having identification information identifying corresponding fragment data from respective pieces of fragment data and position information on a connection position in created structured data of corresponding to fragment data.例文帳に追加

前記断片構成情報は、前記各断片データから対応する前記断片データを識別する識別情報を有する参照情報と、前記対応する断片データの前記生成される構造化データにおける接続位置に関する位置情報とを含む。 - 特許庁

This is provided with a solid polyelectrolyte membrane, an anode electrode arranged on both main faces of the solid polyelectrolyte membrane, a cathode electrode, the anode electrode, anode gas diffusion layers arranged in the outside of the respective cathode electrodes, and a cathode gas diffusion layer.例文帳に追加

固体高分子電解質膜と、固体高分子電解質膜の両主面に配置されたアノード電極と、カソード電極と、アノード電極と、カソード電極それぞれの外側に配置されたアノードガス拡散層と、カソードガス拡散層とを備える。 - 特許庁