「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting apparatus which can be downsized, can suppress variations in light emission colors among respective light emission portions, and can protect a sealing resin where a semiconductor light emitting element is buried, without degrading light emission efficiency nor heat dissipation.例文帳に追加

小型化を図ることができるとともに、各発光部での発光色のばらつきを抑制でき、しかも、発光効率及び放熱性を低下させないで半導体発光素子を埋めた封止樹脂を保護できる照明装置を提供する。 - 特許庁

The center of a wheel 103 corresponding to a foremost axle 41 is positioned at the position higher than the protuberance 120 existing in front of the vehicle by tilting a car body 101 so as to tilt rearward by controlling the strokes of the respective suspension units 1 to 18.例文帳に追加

各懸架脚１１〜１８のストロークを制御することにより、車体１０１を、後傾の姿勢にして、最も前の車軸４１に対応する車輪１０３の中心が、前方に存在する堤１２０の高さ以上の位置に、位置される。 - 特許庁

To provide a cell energy content regulator by which the stored energy contents of respective cells of which a unit energy storage is composed can be kept at optimum target values regardless of its being in a charging state, a discharging state or a standby state.例文帳に追加

充電、放電、待機中に関わらず、単位エネルギ貯蔵装置を構成するそれぞれのセルのエネルギ貯蔵量を、原理的な損失を伴わずに最適な目標値に保つことができるセルエネルギ量調節装置を提供すること。 - 特許庁

The injection port 2a is arranged in a plurality in the peripheral direction, and since an injection quantity is made different in the respective directions, the nozzle device 2 approaches any side of the pipe inner surface 1a by injection of the high pressure water, and moves in the peripheral direction in its state.例文帳に追加

また、噴射口２ａは周方向に沿って複数設けられて、各方向への噴射量が異ならせているので、高圧水の噴射によりノズル装置２は管内面１ａのいずれかの側に近づき、その状態で周方向に移動する。 - 特許庁

A three-dimensional image-forming unit 28 forms a display image based on the plurality of sets of tomographic image data after reconfiguration stored in the post-memory 26 and while correlating each set of tomographic image data to a position within a display region identified by respective position data.例文帳に追加

三次元画像形成部２８は、後メモリ２６に記憶された再構成後の複数の断層画像データに基づいて、各断層画像データをその位置データから特定される表示空間内の位置に対応付けて、表示画像を形成する。 - 特許庁

The transition giving a extreme collection distance is judged in the respective groups, the group giving the maximum or the minimum value out of the M extreme collection distances is determined, and a symbol reliable index is given.例文帳に追加

極値的な集合距離を与える遷移をそれぞれのグループ内で判断し、Ｍ個の極値的な集合距離のうち最大または最小の値を与えるグループを検出してランクｎ−ｋのシンボルの値を決定し、シンボル信頼指数を与える。 - 特許庁

The saddle 32 is provided with a pair of planar planes 44 for forming a pair of side faces, and regulating means 51 for regulating the fluctuation of the saddle 32 inside the casing 30 are arranged between the pair of respective planar planes 44 and the casing 30.例文帳に追加

サドル３２は、一対の側面を形成する一対の平板面４４を備え、一対の平板面４４のそれぞれとケーシング３０との間には、ケーシング３０内でのサドル３２のふらつきを規制する規制手段５１が配備されている。 - 特許庁

Then the text data are analyzed and it is inspected whether respective words of the text data obtained by the speech recognition have difficulty higher than a specified level by contrasting the words with a word dictionary in which words and their difficulty levels are correlated with each other and registered (step S3).例文帳に追加

次に、そのテキストデータを解析して、音声認識によって得られたテキストデータにおける各単語が所定レベル以上の難易度であるか否かを、単語とその難易度レベルとを対応づけて登録した単語辞書に照らして検査する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Each of the transmitters puts a plurality of subcarriers together as subcarrier groups and rotates the phase of the reference symbol and data symbol to be transmitted by the proper and same phase rotation quantities of the sectors through phase rotating units 106 provided corresponding to the respective subcarrier groups.例文帳に追加

各送信機は、複数のサブキャリアをまとめてサブキャリアグループとし、各サブキャリアグループに対応して設けられた位相回転部１０６により、送信する参照シンボルとデータシンボルにセクタ固有且つ同一の位相回転量による位相回転を与える。 - 特許庁

Air holes 23 are formed at a plurality of places of a peripheral part (n) of a flat rectangular suction surface 21 except a center part (m) and leak grooves 24 are formed extending from the respective air holes 23 to outer peripheral edges 22 of the four sides of the suction surface 21.例文帳に追加

平坦な矩形の吸着面２１の中央部ｍを除く周辺部ｎの複数箇所にエアー出入穴２３を形成し、各エアー出入穴２３から吸着面２１の四辺の外周縁２２に延在させてリーク溝２４を形成する。 - 特許庁

The server computer 12 decodes the enciphered respective data, and prints the data of the message and the sending destination and the sender on prescribed paper by a printer 16, and delivers it by a mail or a door-to-door delivery service or directly to the other party of the prescribed sending destination.例文帳に追加

サーバーコンピュータ１２では、暗号化された各データを解読して、そのメッセージと送り先及び発信人のデータをプリンタ１６により所定の用紙に印刷し、郵便や宅配便によりまたは直接所定の送り先の相手に届ける。 - 特許庁

The supply and discharge of a refrigerant is performed from a direction perpendicular to the refrigerant flow passage D through a couple of refrigerant inlet 22a and outlet 22a which penetrate both faces of the thin plates and each communicate to respective end parts of the refrigerant flow passage D formed at the inside.例文帳に追加

薄板の両面間を貫通し、且つ内部に形成された冷媒流路Ｄの両端部にそれぞれ連通する一対の冷媒出入口２２ａ，２２ａにより、冷媒流路Ｄに直角な方向から冷媒の供給・排出を行う。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of detecting a spherical aberration with high sensitivity by making difference in positions large where the spot diameters of laser beams become the smallest respectively and making the focal position deviations of the respective laser beams large by appropriately separating the laser beams.例文帳に追加

光ビームを適切に分離することで、各光ビームのスポット径が最も小さくなる位置の相違を大きくして、それぞれの光ビームの焦点位置ずれ量を大きくし、感度よく球面収差を検出できる収差検出装置を提供する。 - 特許庁

The top face of the tray body 1 may be covered with a sheet- or film-like water-soluble cover 3 as necessary, or the powdery granules 2 may be fixed with a water-soluble setting agent on the bottom of the respective small chambers 10.例文帳に追加

上記トレー本体１の上面には、必要に応じてシート状もしくはフィルム状の水溶性のカバー３で覆ってもよく、あるいは上記粉粒体２を上記各小室１０内の底部に水溶性の固結剤で固定するようにしてもよい。 - 特許庁

After forming gate structures 6a and 6b for which doped polysilicon film 4a and 4b TEOS oxide films 5a and 5b are laminated in a DRAM formation region and a logic formation region, impurity diffusion regions 7a1, 7a2 and 7b are formed in the respective regions.例文帳に追加

ドープトポリシリコン膜４ａ，４ｂ及びＴＥＯＳ酸化膜５ａ，５ｂが積層されたゲート構造６ａ，６ｂを、ＤＲＡＭ形成領域及びロジック形成領域に形成した後、不純物拡散領域７ａ１，７ａ２，７ｂを各領域に形成する。 - 特許庁

The webbing coupling anchor member 40 of an air belt is supported rotatably on the outer side face of a side plate 20a of the base frame 20 of a seat by a plurality of long holes 43 in the shape of circular arc and stepped bolts 43 threaded through the respective long holes 43.例文帳に追加

エアベルトのウェビング連結用アンカー部材４０が複数の円弧状長孔４３と、各長孔４３に挿通された段付きボルト４３とによってシートのベースフレーム２０のサイドプレート２０ａ外側面に回動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device with the luminance adjusting function capable of realizing display illumination luminance matching to cabin inside illumination luminance and suited to a liking of a user for respective cars, and furthermore, contributing to obtaining of a stress-free use feel.例文帳に追加

各車毎にユーザの好みに合った車室内イルミネーション輝度にマッチングした表示照明輝度を実現することができ、ひいてはストレスフリーな使用感の享受に寄与することができる「輝度調整機能付車載装置」を提供すること。 - 特許庁

To maintain high efficiency by keeping a coefficient of friction low in connecting parts of respective motive power sections, by moving the position of a stator instead of moving the shaft fixed with a ball bearing and by separating the stator from a housing case to prevent a shift from occurring in the shaft of a motor.例文帳に追加

モータの軸ブレをハウジングのケースとステーターを分離点せる事によってボールベアリングで固定した軸を移動する代わりにステーターの位置を移動させることにより各動力部の接触部の摩擦係数を低く抑えて高効率を維持する。 - 特許庁

An end of a pipe 1 is provided with a cut surface 2 cut oblique to the longitudinal direction of the pipe, and the pipe 1 having flanges 3 with diameter not smaller than the maximum outer diameter of the cross section of the cut surface is rotatably mounted to the cut surface 2 via respective flanges 3.例文帳に追加

管１の一端に、管の長手方向に対し斜めに切った切り口２を設け、その切り口２に切り口断面の外径の最大径以上のフランジ３を設けた管１を、各フランジ３を介して回転自在に取り付ける自在継手。 - 特許庁

A operation button group 12 capable of performing at least number entry is provided on the front 5a of the transmitter unit 5, and a multifunctional button 16 with different functions allocated to respective operation modes is provided on the face of the left side 5b.例文帳に追加

送話器ユニット５の正面５ａには、少なくとも番号入力を可能とする操作ボタン群１２が設けられており、左側面５ｂには各動作モードにおいて異なる機能が割り当てられた多機能ボタン１６が設けられている。 - 特許庁

The multi-lamp arrangement for the optical device including two lamps 10 and 15 or more and a collective light guide 58, wherein the lamps are arranged to transmit light 20 to respective light guides 36 and 46 optically couples with the collective light guide 58.例文帳に追加

本発明は、２個以上のランプ１０，１５と集光ガイド５８を含む光学装置用複数ランプ装置であり、集光ガイド５８に光学的に結合された光ガイド３６，４６に光２０を伝達するように、各ランプが配置される。 - 特許庁

The holding mechanism 4 is composed of the rotary rods 7 bridging horizontally between the legs 5 and 5, the movable rods 8 installed vertically between respective receivers 6 and the legs 5, and the holding pins 9 set up horizontally on the upper ends of the movable rods 8.例文帳に追加

保持機構４は、脚部５，５間に水平に架け渡された回転ロッド７と各受け部６と脚部５との間に垂直に設置された移動ロッド８と各移動ロッド８の上端部に水平にそれぞれ設置された保持ピン９とから構成する。 - 特許庁

To provide an image display system wherein an increase in the number of image data display devices does not lead to an increase in the amount of transmit data, and respective image data display devices can display volume data at any viewpoints, and expressing the spatial density of a translucent object.例文帳に追加

画像データ表示装置の数が増加しても送信データ量が増加せず、各画像データ表示装置がそれぞれ任意の視点でボリュームデータを表示でき、半透明の物体の空間濃度も表現できる画像表示システムを得る。 - 特許庁

The alternative transmitting side devices 1 and 2 transfer the transmission data to the receiving side devices 3 and 4, and 5, 6 and 7 present in the respective second and third hierarchies, and the receiving side devices return an acknowledgment response to the alternative transmitting side devices 1 and 2 of the transmission sources.例文帳に追加

代替送信側装置１，２は各々第二、第三階層に存在する受信側装置３，４および５，６，７に送信データを転送し、受信側装置は送達確認応答を送信元の代替送信側装置１，２に返送する。 - 特許庁

In the thermosensitive element, a pair of electrodes 214 which are made up by connecting respective edges 242 of the thermosensitive resistor 240, are formed on a connecting region 213 of the surface of a first board 210 other than the region, where a second board 220 is stacked thereon.例文帳に追加

感温素子において、第１基板２１０は、その表面のうちの第２基板２２０が積層されていない接続領域２１３に、感温抵抗体２４０の端部２４２それぞれを接続してなる一対の電極２１４が形成されている。 - 特許庁

A center coordinate of the reference ball 60 coordinate-transformed by a coordinate transformation function is calculated as a fixed point per with respect to each movement direction, and an inclination of a line defined in the reference coordinate system by respective fixed points in movement directions is calculated.例文帳に追加

そして、各移動方向ごとに座標変換関数によって座標変換された基準球６０の中心座標を定点として計算し、各移動方向ごとの各定点によって基準座標系に定義される直線の傾きを計算する。 - 特許庁

When processing is carried out in each of processing chambers 23-26, each of the processing chamber 23-26 is enclosed and when a semiconductor device 11 is conveyed among the processing chambers 23-26, respective processing chambers 23-26 are opened.例文帳に追加

各処理室２３〜２６において処理を行うとき、それぞれの処理室２３〜２６は密閉された状態になり、各処理室２３〜２６間において半導体装置１１の搬送を行うとき、各処理室２３〜２６は開放された状態になる。 - 特許庁

To provide an observation device excellent in operability which achieves a desired synthetic magnification without making an observer conscious of magnifications of a plurality of respective optical elements capable of changing the magnification premised on an observation device equipped with the plurality of optical elements.例文帳に追加

倍率の変更が可能な光学素子を複数箇所に備える観察装置を前提に各光学素子の倍率を相互に意識せずに所望の総合倍率を実現する操作性の良好な観察装置を提供することを実現する。 - 特許庁

When the control state of the flow rate control valve 7 is changed, one of a plurality of excess controls is selected to be executed according to the respective state as an excess control of the flow rate control valve 7 at the change.例文帳に追加

そして、流量制御弁７の制御状態が変更される際には、その変更の際の流量制御弁７の過渡制御として、そのときの状況に応じて複数の過渡制御のうちのいずれかが選択されて実行されるようになる。 - 特許庁

Plural printers 1 are respectively provided with NICs for a 1st LAN and NICs for a 2nd LAN to constitute the 1st LAN 2 connected to plural printers 1 and PC 3 and the 2nd LAN 4 connected among respective printers 1 without being connected to the PC 3.例文帳に追加

複数のプリンタ１に、第１ＬＡＮ用のＮＩＣおよび第２ＬＡＮ用のＮＩＣを装着して、複数のプリンタ１とＰＣ３とが接続される第１ＬＡＮ２と、ＰＣ３が接続されず各プリンタ１の間において接続される第２ＬＡＮ４とを構成する。 - 特許庁

When the landing call is generated, first of all, a virtual landing call is registered to the whole floors unregistered for the landing call among the floors passed until the respective elevators respond to the landing call, and passing time up to passing through the virtual landing call is arithmetically operated (6).例文帳に追加

乗場呼び発生時に、先ず、各エレベータが乗場呼びに応答するまでに通過する階のうちの乗場呼びが未登録の全ての階に対して仮想乗場呼びを登録し、仮想乗場呼びを通過するまでの通過時間を演算する（６）。 - 特許庁

To provide a stator for a 3-phase rotary electric machine for which a crossover is insulated by a simple method for the stator in a spirally wound state composed by repeatedly arranging coils of respective phases in the same array order, and its manufacturing method.例文帳に追加

各相のコイルを同じ配列順序で繰り返し配置してなる螺旋巻き状態のステータに対して、簡単な方法によって渡線の絶縁を行うことができる３相回転電機用のステータ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ND filter which is flat in spectral characteristics at respective densities, is low in reflectivity, and has a gradation density distribution capable of correcting the transmission phase difference generated from a difference in optical path lengths by continuous changing of film thicknesses.例文帳に追加

各濃度において分光特性がフラットで、低反射率であり、膜厚が連続的に変化することによる光路長の違いから発生する透過位相差を補正することができるグラデーション濃度分布を有するＮＤフィルタを提供する。 - 特許庁

This device is provided with microprisms 31 of high refractive index, which are arranged at positions corresponding to organic EL light emitting elements 20R, 20G, 20B and which make light L be refracted, and auxiliary prisms 40 of a low refractive index embedded in a gap V between the respective microprisms 31.例文帳に追加

有機ＥＬ発光素子２０Ｒ，２０Ｇ，２０Ｂに対応する位置に配置され、光Ｌを屈折させる高屈折率のマイクロプリズム３１と、各マイクロプリズム３１間の間隙Ｖに埋設された低屈折率の補助プリズム４０とを備える。 - 特許庁

Insulating ribs 42 having a prescribed height dimension H are respectively arranged in the fitting direction of the short circuit terminal between the parts for housing the circuit terminal connecting parts 25c, 26c of the bus bars 25, 26 in the respective bus bar housing parts 41 of the box body 23.例文帳に追加

ボックス本体23の各バスバー収容部41における前記バスバー25,26 の回路端子接続部25c,26c を収容する部位間には、それぞれ前記短絡端子の嵌合方向に沿って所定の高さ寸法Ｈを有する絶縁リブ42が設けられる。 - 特許庁

When selecting the printer to be transmitted with the print data in a terminal device 10, a schedule information acquisition part 31 acquires schedule information of places installed with the respective printers 11, 21A, 21B from a schedule table storage part 41.例文帳に追加

スケジュール情報取得部３１は、端末装置１０において印刷データを送信するプリンタを選択する際に、プリンタ１１、２１Ａ、２１Ｂがそれぞれ設置されている場所のスケジュール情報を、時間割りテーブル格納部４１から取得する。 - 特許庁

A chip 10 of a SDRAM is divided into a plurality of subchip regions 11 and a package wiring 22 formed in a package substrate is employed for interconnecting respective subchip regions 11 and for interconnecting each subchip region 11 with an external electrode 21.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭのチップ１０を複数のサブチップ領域１１に分割し、各サブチップ領域間１１の配線、及び、各サブチップ領域１１と外部電極２１との間の配線をパッケージ基板内に形成したパッケージ配線２２によって行う。 - 特許庁

At the time of laminating an under layer, a charge generating layer and a charge transfer layer successively on a conductive substrate, one of the distances from the end part of the substrate to respective layers is changed for every production lot.例文帳に追加

導電性基体上に下引層、電荷発生層、電荷輸送層を順次積層する際に、製造ロット毎に前記基体の末端部から前記各層端までの距離のいずれかを変化させる積層型電子写真用感光体の製造方法とする。 - 特許庁

A ring oscillator 34 provided in the phase locked-loop circuit 13 is configured by, for example, differential delay elements 41-44 connected in cascade, and tap signals of respective steps are each supplied to a latch circuit 15 via buffers 14a-14d.例文帳に追加

さらに、位相ロックループ回路１３に設けられるリング発振器３４が、例えば差動型の遅延要素４１〜４４が縦続に接続されて構成され、各段のタップ信号がそれぞれバッファ１４ａ〜１４ｄを介してラッチ回路１５に供給される。 - 特許庁

A recommended play list creation part 15 creates several recommended play list candidates showing respective different play-back sequences as recommended play list candidates showing play-back order recommended for a user when one or more contents are played back continuously.例文帳に追加

お勧めプレイリスト作成部１５は、１以上のコンテンツが連続して再生される場合のユーザにお勧めの再生順番を示すお勧めプレイリストの候補として、異なる再生順番のそれぞれを示すお勧めプレイリスト候補を幾つか作成する。 - 特許庁

The hollow member 21 is composed of a first flange 23 and a second flange 24 having respective mounting parts 28 and 32 to other members and a pair of ribs 25 and 26, and holes 29 and 33 whereto the shaft member 22 is fixed are formed in the central parts of the flanges.例文帳に追加

中空部材２１は、それぞれ他部材への取付部２８，３２を有する第１フランジ２３と第２フランジ２４、及び一対のリブ２５，２６からなり、両フランジの中央に軸部材２２が固定される穴２９，３３が形成されている。 - 特許庁

The light-transmissive base 3 has a plurality of positioning recessed parts 31 in a hexagonal pyramid shape to position each pyramid 11, into which pyramids 11 of the respective LED chips 1 are inserted individually to be positioned, formed on the one surface opposed to the substrate.例文帳に追加

透光性基台３は、各ＬＥＤチップ１それぞれの錐体１１が各別に挿入され各錐体１１を位置決めする複数の六角錘状の位置決め凹所３１が基板２に対向する上記一表面に形成されている。 - 特許庁

The organic materials 3a and 3b containing the liquid crystalline molecules are brought into contact with each other and pressurized from one end part to the other end part by using a pressurizing member such as a roller to bond the respective substrates 1a and 1b to each other (Fig. (3)).例文帳に追加

次に、液晶性分子を含む有機材料３ａ、ｂを互いに接触させ、ローラー等の押し当て部材をもって、一方の端部から他方の端部に向けて順次押圧していき、各透明基板１ａ、ｂを互いに貼り合わせる（図１（３））。 - 特許庁

To provide text input system/method which can easily input a text at any time and at any place by means of displaying the correspondence of the combination of respective fingers and input codes so that a user can easily view, and to provide a storage medium.例文帳に追加

各指の組み合わせと入力コードとの対応をユーザに分かり易く表示することで、いつでもどこでも簡単にテキストを入力することを可能としたテキスト入力システム、テキスト入力方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when the number of data wirings for transmitting pixel data to respective source drivers of a flat panel display device is increased, unwanted radiation due to the mutual coupling among signal wirings which are arranged by being accompanied by the complication and the high density of traces is generated.例文帳に追加

フラットパネル表示装置の各ソースドライバに画素データを送るデータ配線数が増加すると、トレースの複雑化、高密度化に伴う信号配線相互間のカップリングによる不要輻射が生じるので、このような問題を解決すること。 - 特許庁