「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is diverged by a predetermined threshold or more, the average value of the voltage values of the respective signals is calculated by arithmetic processing, the voltage values of the signals are compensated to this average, and they are output to a DUT via the transmission path 120.例文帳に追加

そして、所定の閾値以上に乖離していると判定した場合には、演算処理を行い各信号の電圧値の平均値を算出してこの平均値に信号の電圧値を補正して伝送経路１２０を介してＤＵＴに出力する。 - 特許庁

Concerning the respective radio terminating devices, the setting of a path from the base station in the radio zone, where the mobile terminal is located, to any one of radio terminating devices is controlled corresponding to the packet communication state of the mobile terminal when the mobile terminal moves between the radio zones.例文帳に追加

無線終端装置の各々には移動端末が無線ゾーン間を移動する際移動端末のパケット通信状態に応じて移動端末が位置する無線ゾーンの基地局から無線終端装置のいずれかに至るパス設定を制御する。 - 特許庁

An automatic ticket examination machine 10 has a holding mechanism 20 respectively shown triangular for respectively temporarily holding train tickets on respective side parts between reading heads RHa and RHb provided in the middle of a carrier path for carrying train tickets and a writing head WH.例文帳に追加

この自動改札機(10)は、乗車券を搬送するための搬送路の途中に設けられた読取りヘッド(RHa,RHb)と、書込みヘッド(WH)との間に、略々三角形状を呈し、各辺部にそれぞれ乗車券を一時的に保留する保留機構(20)を有している。 - 特許庁

This device is provided with valves 3 to 6 that can switch the direction of circulation of at least either of the air in the oxidizer gas flow passage 18 or hydrogen in the fuel gas flow passage 17, and by switching the open-close operation of respective valves, the direction of air circulation can be switched.例文帳に追加

酸化剤ガス流路１８内の空気、または燃料ガス流路１７内の水素のうち少なくとも一方の流れ方向を切り替えるバルブ３〜６を備え、それぞれの開閉を切り替えることにより、空気の流通方向を切り替える。 - 特許庁

The partiality of the process load is found from the CPU use rates of the respective nodes obtained with the script 11b and on the basis of the partiality, various CPU elements such as the processing speed, and the band needed for the script execution, a script to be moved and its movement destination are determined.例文帳に追加

前記スクリプト１１ｂから得られた各ノードのＣＰＵ利用率から処理負荷の偏りを求め、該偏りと、処理速度等のＣＰＵ諸元およびスクリプト実行時に必要な帯域とに基づき、移動するスクリプトとその移動先を決定する。 - 特許庁

The respective front ends of the two unit supply gutters are alternately pushed up by eccentric cams 33a and 33b driven by a motor 30, and the unit supply gutters 10a and 10b are alternately swung thereby to intermittently carry the Pachinko balls on the gutters to next gutters.例文帳に追加

２つのユニット補給樋の各前端がモータ３０で駆動される偏心カム３３ａ、３３ｂで交互に押し上げられ、これによりユニット補給樋１０ａ、１０ｂが交互に揺動して、各樋上のパチンコ玉を間欠的に次の樋へ移送する。 - 特許庁

A contact part 202 for making contact with a switch part 203 in the operation part 201 of a pointing device part in a cellular phone is arranged at a proper angle in the horizontal direction to the respective surfaces of a base board 205 for mounting the switch part 203 and a casing 104.例文帳に追加

携帯電話機のポインティングデバイス部の操作部２０１のスイッチ部２０３との接触部２０２を、スイッチ部２０３が搭載される基板２０５、筐体１０４の各表面に対して、水平方向から適切な角度をつけて設置している。 - 特許庁

Many burner ports 26B, 26C are provided on the respective side wall sections 15B, 15C of the combustion panel 15, and the longitudinally extending long side wall section 15B has a higher burner port area ratio than the lateral short side wall section 15C.例文帳に追加

燃焼盤１５の各側壁部１５Ｂ，１５Ｃには、多数の炎孔２６Ｂ，２６Ｃが設けられ、長手方向に沿う長辺側側壁部１５Ｂは、同短手方向に沿う短辺側側壁部１５Ｃよりも炎孔面積比率が高くなっている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of blade turning and also to prevent the occurrence of defective cleaning and filming on the assumption that the type of this image forming device is the one in which plural image units are arranged side by side, and images formed by the respective image forming units are transferred to a recording carrying body side.例文帳に追加

複数の画像ユニットを並列配置し、且つ、記録搬送体側に各画像形成ユニットで形成された画像を転移するタイプを前提とし、ブレード捲れの発生を防止でき、しかも、クリーニング不良やフィルミングの発生をも防止する。 - 特許庁

A control part 10 of the textile data generating device 1 sets a prescribed length of a line segment in a three-dimensional space, and end points of respective nodes partitioned into a prescribed number of segments fluctuate at random in a prescribed fluctuation width, and thus, the fiber data is defined.例文帳に追加

織物データ生成装置１の制御部１０は、３次元空間内に所定長さの線分を設定し、所定分節数に区切った各ノードの端点を所定の揺らぎ幅内にランダムに揺らすことにより繊維データを定義する。 - 特許庁

The laser measuring instrument 309 measures four measuring areas which are two measuring areas extending over two planar waveguide type optical devices and two measuring areas that come across the respective optical waveguides of the two planar optical waveguides.例文帳に追加

レーザ測定器３０９による測定エリアは、２つの平面導波路型光デバイスを跨る２カ所の測定エリアと、前記２つの平面導波路型光デバイスのそれぞれの光導波路を横切る２カ所の測定エリアとの４カ所とする。 - 特許庁

In a high-level synthesis of system design, a block for fulfilling collective functions and an HW resource connection graph representing the structure of a plurality of HW resources and wiring for connecting the respective HW resources are generated, after a program is inputted.例文帳に追加

システム設計の高位合成において、プログラムを入力した後、まとまった機能を実現するためのブロックと、複数のＨＷ資源と各ＨＷ資源とを接続する配線との構造を表すＨＷ資源接続グラフとを生成する。 - 特許庁

In one embodiment, the Node 5 requests transmission of the insufficient shared data according to an ID order of the Node 1 to a Node 4 constituting the network system SYS, in response to the order of the respective shared data in the temporary list after rearranged.例文帳に追加

一例として、Ｎｏｄｅ５は、並び替え後の一時リストにおける各共有データの順序に対応して、不足している共有データの送信を、ネットワークシステムＳＹＳを構成するＮｏｄｅ１〜Ｎｏｄｅ４のＩＤ順に依頼する。 - 特許庁

The covering frame body 13 and the receiving frame body 11 include respective pairs of mating face edge parts 17 which face each other on both sides, and include one or more sets of downward and upward groove portions 16, 15, respectively, so as to be able to form a cylindrical space S1 when combined with each other.例文帳に追加

被せ枠体１３と受け枠体１１とは、両側が相互に対面する合せ面縁部対１７とされ合体させたとき筒状空間Ｓ１を形成可能に上向き・下向き溝部１５、１６を一組以上備えている。 - 特許庁

The optical device is provided with a plurality of optical fibers 10, a casing 8 which houses the plurality of the optical fibers 10 and a connector 7 which is disposed at one end of the plurality of the optical fibers 10 and is used to optically connect the respective optical fibers 10 to other optical members.例文帳に追加

複数の光ファイバ１０と、これら複数の光ファイバ１０を収容する筐体８と、複数の光ファイバ１０の一端に設けられ各光ファイバ１０を他の光学部材に光学的に接続するためのコネクタ７とを備える。 - 特許庁

To perform assembling work with an appropriate tool by displaying a teaching image indicating the tool to be used in the work together with work contents of respective processes for which the assembling of an assembly is divided into a plurality of the processes at a display device arranged in an assembling station.例文帳に追加

組立品の組立を複数の工程に分割した各工程の作業内容とともに、該作業に使用する工具を示す教示画面を組立ステーションに配置した表示装置に表示して適切な工具により組立作業を行う。 - 特許庁

A second its own plane presence probability calculation part calculates the probability Psr(T,s) that its own plane is present in the respective squares s at the time t=T in the case that it is established that its own plane reaches the target position at the time t=nT.例文帳に追加

第二自機存在確率計算部が、時刻ｔ＝ｎＴにおいて自機が上記目標位置に到達することが確定している場合に、時刻ｔ＝Ｔにおいて自機が各升目ｓに存在する確率Ｐｓｒ（Ｔ，ｓ）を計算する。 - 特許庁

This device is equipped with a transmission and reception part which communicates data to a consumer-side communication device, a display part for information, an input part which inputs the amount of transaction with a consumer, a storage part for information, and a control part which controls the operations of the respective parts.例文帳に追加

需要者側の通信装置とデータ通信を行う送受信部と、情報の表示部と、需要者と交わす取引の金額を入力する入力部と、情報の記憶部と、これら各部の動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The socket 10 includes a bottom wall 11 and two side walls 12, and the respective side walls 12 have the side wall main body 12a of the male contact insertion port side and an extension part 12b installed at the neighborhood of the upper end of the down stream end part of this male contact insertion direction.例文帳に追加

ソケット１０は底壁１１及び２つの側壁１２を含み、各側壁１２は雄コンタクト挿入口側の側壁本体１２ａとこれの雄コンタクト挿入方向下流側端部の上端近傍に設けられた拡張部１２ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a decorative construction plate which can continuously forms a characteristic print picture on each decorative construction plate, the print picture being somewhat different depending on the respective decorative construction plates, to give a natural appearance without a sense of incongruity, and to provide the decorative construction plate.例文帳に追加

各化粧建築板に寡少の画像差をもった個性ある印刷画像を連続形成することができ、違和感を感じさせない自然な外壁外観を得ることができる化粧建築板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The displacement of the subject in the slicing direction in respective images is detected from a series of imaged image data, and position compensation processing is applied in the slice direction, by using the amount of the detected displacement, when an amount of displacement equal to or larger than a specified value is detected.例文帳に追加

撮像された一連の画像データから、各々の画像のスライス方向の披検体の位置ずれを検出し、指定した値以上のずれを判定した場合に、検出した位置ずれ量を用いてスライス方向に位置補正処理を行う。 - 特許庁

In an ECU 10, a signal input part 10a accurately detects the wheel speed and rotating direction of wheels 12, 14, 16, and 18, and respective computers 10b, 10c, and 10d carry out ABS control, TC control, and VSC control according to the results.例文帳に追加

ＥＣＵ１０において、信号入力部１０ａが、各車輪１２、１４、１６、１８の車輪速及び回転方向を正確に検出し、この結果に基づき、各コンピュータ１０ｂ、１０ｃ、１０ｄがＡＢＳ制御、ＴＣ制御、ＶＳＣ制御を行う。 - 特許庁

A friction brake member 6 can be moved along with the shut off body until hitting to a control member 5a, but when the shut off body 2 hits the control member 5a, a little before the time reaching respective contact parts 1a, 5b, it can not be moved along with the shut off body 2.例文帳に追加

摩擦ブレーキ部材６は、制御部材５ａに当たるまでは遮断体とともに移動することができるが、遮断体が各当接部に到達する時点より少し前に制御部材に当たると、遮断体とは一緒に移動できなくなる。 - 特許庁

Acquired displacement values of the respective end faces are compared with a previously set reference value to determine whether it is within a prescribed allowance while inspecting one of the length size of the object, the surface roughness of the end faces, and the shapes of the end faces, or a combination of them.例文帳に追加

得られた各端面の変位値を予め設定した基準値と比較して所定の公差内にあるか判定し、被検査物の長さ寸法、端面の表面粗さ及び端面形状の一つ又はそれらの組み合わせを検査する。 - 特許庁

The system host 10 extracts the candidates of the partners of the duet complying with the requests from the respective users respectively using the plural KARAOKE sing-along machine terminals (20a, 20b, etc.), according to the requests for the introduction of the partners for making the duet.例文帳に追加

ここで、システムホスト１０は、デュエットを行なうためのパートナーの紹介の要求に応じ、複数のカラオケ端末（２０ａ、２０ｂ、…）をそれぞれ使用している各使用者の中から該要求に適合するデュエットのパートナーの候補の抽出を行なう。 - 特許庁

The number of LEDs 21f, 23f and 25f of every color respectively operated in respective color light illuminators 21, 23 and 25 is set on the basis of the target luminous flux amount Ag, Ab or Ar of every color considering the light utilization efficiency Gg, Gb or Gr of the LED 21f, 23f or 25f.例文帳に追加

各色光照明装置２１，２３，２５においてそれぞれ動作させる各色ごとのＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆの個数を、これらＬＥＤ２１ｆ，２３ｆ，２５ｆの光利用効率Ｇｇ，Ｇｂ，Ｇｒを考慮した各色ごとの目標光束量Ａｇ，Ａｂ，Ａｒに基づいて設定している。 - 特許庁

The hash values are recalculated from the hash key and the tile (card) kind values, and are compared with the hash values imparted to the respective tiles (cards), and when the values are equal, it can be guaranteed that the tiles (cards) developed on the place are not illegally falsified/changed, so that the falsification/change can be prevented.例文帳に追加

このハッシュ鍵と牌（カード）種値からハッシュ値を再算出し、各牌（カード）に付加されたハッシュ値と比較し同じであることで、場に展開された牌（カード）が不正に改竄改変されていないことを保証でき、改竄改変を防止できる。 - 特許庁

To improve medical treatment general-reception so that medical treatment reception of a patient cannot be canceled at other treatment department in cooperation with respective treatment departments about medical treatment, even when the patient's turn to receive medical treatment at the other treatment department comes under medical treatment at the one treatment department.例文帳に追加

各診療科における診療の連携を図ることにより、１つの診療科での診療中に他の診療科での診療の順番が来たときでも、他の診療科で患者の診療の受付が取り消されることがないようにする。 - 特許庁

The assembly structure of the sensor is set to a laminated structure for guiding respective constitutent members such as a holding substrate, a vibrator substrate, a sample injection/discharge block or the like only by a guide pin and utilizing the gravity of the constitutent members or a laminated structure utilizing a pressure block.例文帳に追加

センサの組み立て構造は、保持基板、振動子基板、試料注入・排出ブロックなどの各構成部材をガイドピンのみで案内し、各構成部材の重力を利用した積層構造、さらには加圧ブロックを利用した積層構造とする。 - 特許庁

To provide a side ditch which is composed of two independent block members, which reduces bending moment, applied to a side wall, by semi-fixedly joining both the members together by means of connecting portions of the respective side wall portions, and which reduces weight.例文帳に追加

側溝を二つの独立したブロック部材により構成し、この両部材をそれぞれの側壁部の接続部で半固定接合とすることで側壁にかかる曲げモーメントを減少させ、軽量化を図った側溝を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data storage circuit is connected to the bit line, and when threshold voltage of 2^k pieces (k: natural number) are set to respective memory cells in the memory cell array, the data storage circuit has at least one static latch circuit storing write-in data and a plurality of dynamic latch circuits.例文帳に追加

データ記憶回路は、ビット線に接続され、メモリセルアレイ内の各メモリセルに２^ｋ個（ｋは自然数）の閾値電圧を設定する場合、書き込みデータを記憶する少なくとも１つのスタティックラッチ回路と、複数のダイナミックラッチ回路とを有している。 - 特許庁

At least one polarization means (9) is provided in the illumination beam path (6) and/or in the imaging beam path (7), by which at least one polarization means the light of the respective beam paths (6 and 7) can be converted into a predeterminable polarization state.例文帳に追加

少なくとも１つの偏光手段（９）が照明ビーム路（６）及び／又は結像ビーム路（７）に設けられ、少なくとも１つの偏光手段によって、予め設定可能な偏光状態にそれぞれのビーム路（６、７）の光を変換することができる。 - 特許庁

In the helical gears which are meshed with each other, the positions and phases of the spoke parts of the respective helical gears are set so that the rim parts to which the spoke parts are connected are designed to mesh with the parts where the spoke parts of the other helical gears are not connected.例文帳に追加

互いに噛合するはすば歯車は、前記スポーク部が連結された前記リム部が、常に他のはすば歯車の前記スポーク部が連結されていない部分に噛合するように、各はすば歯車の前記スポーク部の位置と位相とが設定されている。 - 特許庁

The test device 1 generates N-sets of data packets given respective priorities 1,..., M, sequentially extracts K-sets of data packets at random and supplies them to K-sets of inputs of a relaying device 2 in parallel from K-sets of outputs of the test device 1.例文帳に追加

試験装置1において1...Mまでの各優先度を与えたデータバケットを、各優先度についてN個生成し、順次ランダムにK個のデータパケットをとりだして試験装置1のK個の出力より中継装置2のK個の入力に並列に供給する。 - 特許庁

In the respective development environments 114-116, the class group 101 is set as a development library to perform environment construction, and persons 131-133 in charge of development respectively perform development work on the development environments 114-116.例文帳に追加

各開発環境１１４乃至１１６では、クラス群１０１を開発ライブラリとして設定し環境構築を行い、開発担当者１３１乃至１３３は、それぞれ各開発環境１１４乃至１１６上にて開発作業を行う。 - 特許庁

This navigation device supposes multiple groups of routes from a staring point to a destination by connecting multiple and different links and calculates the route cost by taking account of the length of the respective links and the road width included in a supposed route for every supposed route.例文帳に追加

このナビゲーション装置は、複数の異なるリンクを接続して出発地から目的地までの複数組の経路を想定し、各想定経路ごとに、同想定経路に含まれる各リンクの長さ、道路幅などを考慮した経路コストを計算する。 - 特許庁

A business support system 1 divides a series of business activities into a plurality of stages, has customer information obtained in business activities at the respective divided stages shared by persons in charge of other stages, and achieves efficient SFA and CRM.例文帳に追加

営業支援システム１は、一連の営業活動を複数のステージに分割し、分割された各ステージの営業活動で得られた顧客情報を他のステージの担当者と共有させて、効率的なＳＦＡ及びＣＲＭを実現する。 - 特許庁

To supply pulse signals of the respective periods suitable for shooting and put-out stepping motors by properly managing the control period of a microcomputer, a pulse period of a shooting drive signal and a pulse period of a dispensing drive signal without a separate timer.例文帳に追加

マイクロコンピュータの制御周期、発射駆動信号のパルス周期、払出駆動信号のパルス周期を、個別のタイマを設けることなく適切に管理し、発射用及び払出用のステッピングモータの各々に適した周期のパルス信号を供給する。 - 特許庁

A term extracting means 11 extracts a term by analyzing the content of the respective documents in the partial hypermedia storage means 4 according to the type of the document stored in the document type storage means 10, and writes the term in a term storage means 6.例文帳に追加

用語抽出手段11は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの内容をドキュメント種別記憶手段10に格納されたドキュメントの種別に応じて分析することで、用語を抽出し、用語記憶手段６に書き込む。 - 特許庁

To reduce the cost of a capillary array and to improve the productivity by making it possible to easily array respective capillaries so that the positions where optical fibers are inserted into the capillaries are uniform at the same level and greatly saving the trouble to align the capillaries, one by one.例文帳に追加

各キャピラリーの光ファイバの挿通位置が同一レベルに揃った状態に簡単に整列させることができ、それによりキャピラリー毎の調芯作業に要する手間を大幅に軽減してキャピラリーアレイのコスト低減や生産性向上を図る。 - 特許庁

A plurality of separators 15 for partitioning the inside of the protection tube body 11 into two tube lines are mutually connected so as to be oscillate in an arbitrary direction, and respective separators 15 cannot move in a direction in which the separators approach and separate from each other.例文帳に追加

保護管本体１１内を二つの管路に区画するための複数のセパレータ１５を、任意の方向に揺動可能であり且つ各セパレータ１５が互いに近づく方向及び離反する方向への移動が不能となるように相互に連結する。 - 特許庁

To provide a multilayer supporter easily produced and effectively exerting characteristics such as air permeability, water absorption, stretchability and the like inherent in members: and to provide an adhesion device for making the respective members of the supporter adhere to one another.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、通気性、吸水性、伸縮性等の部材本来の特性を有効に発揮させることのできる複数層のサポータ、及び、そのサポータの各部材を溶着するための溶着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently in respective edges 64 and 108 of the opening portions 63 and 107, parts extending along a rubbing direction depicted in Figure, that is, parts parallel to the rubbing direction or extending so as to be regarded as substantially parallel are reduced.例文帳に追加

したがって、開口部６３及び１０７の夫々の縁６４及び１０８は、図中ラビング方向に沿って延在する部分、即ちラビング方向に平行、或いは実際上平行と見なせる程度に延在する部分が低減されている。 - 特許庁

The inputs of the kind of a joint used for drainpipe facilities, the piping style of the drainpipe facilities, a load flow rate supplied to the drainpipe facilities, and the heights of the respective layers of the drainpipe facilities are received and parameters corresponding to them are read out of a database DB.例文帳に追加

排水管設備に使用される継手の種類、排水管設備の配管形態、排水管設備に与えられる負荷流量、及び排水管設備の各階層の高さの入力を受け付け、これに応じたパラメータをデータベースＤＢから読み出す。 - 特許庁

This ribbon winding device 10 is provided with the cylindrical core 11 for winding the ribbon, flange bodies 12, 13 with cylindrical sections 14, 15 inserted in the core 11 and flange sections 16, 17 fixed in the respective cylindrical sections 14, 15.例文帳に追加

本発明によるリボン巻付装置１０は、リボン巻付用円筒状コア１１と、コア１１内に挿入される円筒部１４、１５と各円筒部１４、１５に固定されたフランジ部１６、１７とを有するフランジ体１２、１３と、を備えている。 - 特許庁