「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

First and 2nd users 1 and 2 store observation history in portable guiding terminals 101 and 102, while receiving guiding information on a display object through respective different observation routes by the terminals 101 and 102.例文帳に追加

第１のユーザ１および第２のユーザ２は、携帯ガイド端末１０１および１０２により、それぞれ異なった見学経路で展示物に対する案内情報を受けつつ、その見学履歴を携帯ガイド端末１０１および１０２中に蓄積している。 - 特許庁

The diameters of openings 27 formed on a perforated plate 26 provided on a reservoir 23 of a spacer carrying liquid 21 are equal to the widths of the black matrix and their distances are equal to the lateral widths of respective R, G, B regions of the color filter partitioned by the black matrix.例文帳に追加

スペーサーキャリア液２１の貯溜槽２３に設けられた開口板２６に形成された開口２７の径はブラックマトリクスの幅と同一で、その間隔はブラックマトリクスで区切られたカラーフィルターのＲ，Ｇ，Ｂの各区域の横幅と同一である。 - 特許庁

To provide a resource status notification system in which a data center providing computing resources is capable of making a notification of a status of computing resources used by a user for respective users, even when a request is not received from the user using the computer resources.例文帳に追加

コンピューティングリソースを提供するデータセンタが、そのコンピューティングリソースを利用するユーザから要求を受けなくても、個々のユーザ毎に、ユーザが利用するコンピューティングリソースの状況を通知することができるリソース状況通知システムを提供する。 - 特許庁

Also, the meta data obtained by specifying those respective contents, and associating the display of the second contents with the display of the first contents based on the time stamp are used so that the second contents are displayed associating with the display of the first contents.例文帳に追加

また、各コンテンツを特定すると共に蓄積された第1のコンテンツの表示に対してタイムスタンプで第2のコンテンツの表示を関連付けたメタデータを使用することにより、該第1のコンテンツの表示に合わせて該第2のコンテンツを連動表示させる。 - 特許庁

Because it is needless to carry out a coating process for each granular fertilizer raw material and respective granular fertilizer raw materials are coated as a whole by only once coating process, the required number of steps is reduced to be suitable for industrial manufacture.例文帳に追加

本発明によれば、粒状肥料原料ごとに被覆工程を行う必要がなく、１回の被覆工程で各粒状肥料原料に対してまとめて被覆を設けることができ、必要な工程数が少なくなり工業生産に好適である。 - 特許庁

Function selectors 1-3 select either operand data or any one of specified value ("0" or "1") preset with each operand an input according to the selection signals from the control circuits 11-13, and outputs it to the respective product-sum operation circuits.例文帳に追加

機能セレクタ１〜３は各オペランドを入力とし、オペランドデータと予め設定された所定値（“０”または“１”）とのうちのいずれかを制御回路１１〜１３からの選択信号にしたがって選択し、積和演算回路の各回路に出力する。 - 特許庁

In this case, in each of blocks inside the tunnel T, radio waves from different plural base stations are radiated, a level difference required for handing-over is added to the radiation levels of radio waves from the respective base stations, and the radio waves of the base stations are switched inside the tunnel.例文帳に追加

なお、トンネルＴ内の各区間に、異なった複数の基地局からの電波を放射し、上記各基地局からの電波の放射レベルにハンドオーバに必要なレベル差を付け、トンネル内で上記基地局の電波を切り換えるようにしてもよい。 - 特許庁

A designated number of probe block electrodes 3 disposed vertically and horizontally are arranged on the respective transparent base plates 2 divided into plural parts and made adhere thereto to form a probe block 1 unit, and probe blocks 1 of the number corresponding to the side of a liquid crystal panel are combined.例文帳に追加

縦横に並べ配置するプロ−ブブロック電極３を複数に分割されたそれぞれの透明基板２に所定数並べて被着させユニット化されたプロ−ブブロック１にし、液晶パネルの大きさに応じてプロ−ブブロック１の数を組み合わせる。 - 特許庁

As indicated in the figure (a), a plurality (five in this embodiment) of Pachinko game machines 11 are aligned in one line inside the game machine island 10 and calling button units 3 are installed for the respective Pachinko game machines 11 above the plurality of Pachinko game machines 11.例文帳に追加

図（ａ）に示すように、遊技機島１０内には、複数（本実施形態では５台）のパチンコ機１１が一列に整列して配置され、さらに、この複数のパチンコ機１１の上方に、呼出ボタンユニット３がパチンコ機１１毎に設置されている。 - 特許庁

Further, by adding the signal obtained by amplifying an addition signal of respective push-pull signals corresponding to the sub-spot beams Psa, Psb with a prescribed amplification factor K/n and the push-pull signal answering to the main spot beam Pc, the contrast signal is generated.例文帳に追加

更に、副スポット光Ｐsa，Ｐsbに対応する各プッシュプル信号の加算信号を所定の増幅率Ｋ／ｎで増幅することにより得られる信号と、主スポット光Ｐcに対応するプッシュプル信号とを加算することでコントラスト信号を生成する。 - 特許庁

These respective areas 14a1, 14a2 consist of a curved surface which is in contact with a paraboloid of revolution P with the optical axis AX as a center axis on the optical axis Ax2 and which is curved toward a front side with respect to the paraboloid of revolution P.例文帳に追加

これら各領域１４ａ１、１４ａ２は、レンズ素子光軸Ａｘ２上において灯具光軸Ａｘを中心軸とする回転放物面Ｐに接するとともに該回転放物面Ｐに対して前方側へ湾曲する曲面で構成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of easily determining difference between senders of respective electronic mails when the plurality of electronic mails are sequentially read aloud, by varying voice in reading aloud the electronic mails according to the senders of the electronic mails.例文帳に追加

電子メールの差出人に応じて電子メールを読み上げる際の音声を変えることにより、複数の電子メールが連続して読み上げられる際に各電子メールの差出人の違いを容易に判別することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely representing difference values calculated at a plurality of stages with the numbers of quantization bits allocated thereto while suppressing a decrease in resolution of bits when encoding is carried out by calculating the difference values at the respective stages.例文帳に追加

複数段階で差分値を算出して符号化を行う場合に、ビットの分解能の低下を抑えつつ、各段階で算出される差分値をそれに割り当てられた量子化ビット数で確実に表現できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

This light emitting device 100 is composed by arranging, on a heat transmission board 110, a plurality of LEDs 120 each emitting light mainly from its side peripheral part and consuming power below 0.5 W per piece, and by surrounding the respective LEDs 120 by reflectors 130.例文帳に追加

主として側周部から光を出射し１個当りの消費電力が０．５Ｗ以上である複数個のＬＥＤ120を伝熱基板110の上に配置して、各ＬＥＤ120をそれぞれリフレクタ130によって囲繞することによって発光装置100とした。 - 特許庁

The diffused wafer having been beveled in a beveling stage has one surface 21a etched in sheet form in a sheet one-surface etching stage, by uniformly supplying an etchant 32 to respective parts of the surface 21a of a non-diffused layer of the diffused wafer.例文帳に追加

面取り工程によって、面取りされた拡散ウェーハが、枚葉片面エッチング工程によって、拡散ウェーハの非拡散層の表面２１ａの各部にエッチング液３２を均一に供給されて、拡散ウェーハの片面２１ａが枚葉でエッチングされる。 - 特許庁

This film forming method is characterized by replacing a hydrogen bond and a double bond of carbon to a carbon bond through irradiating the film surface with a light having a wavelength of activating a σ electron and a π electron of the respective bonds, to control ratios of the hydrogen bond and the double bond, and thereby to increase the hardness.例文帳に追加

成膜中に炭素の水素結合のσ電子と二重結合のπ電子を励起する波長の光を膜表面に照射して炭素結合に置き換えることで、水素結合と二重結合の割合を抑えて、硬度を上げる。 - 特許庁

This health exercise implement has a base 11, a pair of stepping boards 12a, 12b which are provided so as to be respectively tiltable to the base and in parallel each other, and angle adjusting members, 13a, 13b which adjust the tilting angles of the respective stepping boards independently.例文帳に追加

基台１１と、基台に対してそれぞれ傾斜可能に、かつ互いに並列して設けられた一対の踏み板１２ａ，１２ｂと、踏み板の傾斜角度をそれぞれ独立して調節する角度調節部材１３ａ，１３ｂとを有する。 - 特許庁

While, an end indicating part in a nonoperating state is laid down so that the respective end support parts are arranged on the same plane as the central of the crossbar 18, and thereby, the crossbar can also be arranged in a storage position along the support rails 16.例文帳に追加

一方非作動状態として端部指示部は、端部支持部のそれぞれがクロスバー１８の中央部と同一平面に配置されるように横たわらせることにより、支持レール１６に沿った収納位置にクロスバーを配置することもできる。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber glove designed so that the thickness of a prescribed portion can be varied, the portion can be exchanged, or the difference in thickness between respective portions can be easily changed in a single rubber glove without using any specific hand mold.例文帳に追加

特殊な手型を使用しなくても、同じ１枚のゴム手袋中で、所定の部位の厚みを違えることができる上、前記部位を変更したり、各部位間での厚みの差を変更したりするのが容易なゴム手袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

In Fig. 1, respective inputs are passed through a flexible horizontal filter circuit 1 (111) and a vertical filter circuit 1 (112), and a horizontal filter circuit 2 (121) and a vertical filter circuit 2 (122) to be resized in a field memory 1 (115) and a field memory 2 (125), respectively.例文帳に追加

図１で各入力に対してフレキシブルな水平フィルター回路１（１１１）、垂直フィルター回路１（１１２）、水平フィルター回路２（１２１）、垂直フィルター回路２（１２２）を通し、それぞれフィールドメモリ１（１１５）、フィールドメモリ２（１２５）にてリサイズする。 - 特許庁

The server 200 is provided with a server receiving means which receives pieces of game machine information transmitted from the respective game machines; a common display means for displaying a plurality of first graphics and a server display control means for controlling the display of the common display means.例文帳に追加

サーバ２００は、各ゲーム機から送信された各ゲーム機情報を受信するサーバ受信手段、複数の第１の図形を表示する共通表示手段、共通表示手段の表示を制御するサーバ表示制御手段を備える。 - 特許庁

A control part detects a relative positional relation between user's finger and the display surface of the main display part 13 on the basis of the main display part 13 picked up by the respective camera parts 14 and 15 and a picked-up image near the main display part 13.例文帳に追加

制御部は、この各カメラ部１４，１５により撮像されたメイン表示部１３及びメイン表示部１３の近傍の撮像画像に基づいて、ユーザの指とメイン表示部１３の表示面との相対的な位置関係を検出する。 - 特許庁

Further, the control part 8 allocates a respective label to each assembly of consecutive edge pixels for the same label on a labeled image so that the assembly of edge pixels constituting a line on the image is divided into sub-assemblies.例文帳に追加

ついで制御部８は、ヒストグラム上のピークを抽出して、各ピークに対応する角度にそれぞれ個別のラベルを設定した後、これらの角度に対応する方向を有するエッジ画素に、それぞれ対応する角度に設定されたラベルを割り当てる。 - 特許庁

In a waveguide type optical device (10), a gap L2 between exit ends 13D and 14D of a plurality of cores 13 and 14 is so set that light emitted from respective exit ends 13D and 14D can be received by one photodetector 20.例文帳に追加

導波路型光デバイス（１０）において、複数のコア１３、１４の出射端１３Ｄ、１４Ｄの間隔Ｌ２を各出射端１３Ｄ、１４Ｄから出射される光が一つの受光素子２０で受光可能な間隔にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a soldering device, in which maintenance work such as cleaning of the respective parts of a chamber body, a blowing port body and a pump and the exchange work of the blowing port body can easily be executed, and whose operation environment is superior.例文帳に追加

はんだ槽に収容された溶融はんだの噴流波をプリント配線板に供給してはんだ付けを行うはんだ付け装置は、溶融はんだ中に噴流波を発生させるための吹き口体やポンプなどが、チャンバ体に配置されている。 - 特許庁

A main CPU (central processing unit) 55, when starting, develops and copies the various types of unique parameters stored in SRAM (synchronous RAM) card 48 corresponding to unique IDs (identifications) for respective scopes to DPRAM (dual board RAM) 68 and SDRAM (synchronous dual RAM) 69a, and makes them usable by the parameters.例文帳に追加

起動時には、メインＣＰＵ５５は、各スコープに固有なＩＤに対応するＳＲＡＭカード４８に格納された各種の固有パラメータをＤＰＲＡＭ６８及びＳＤＲＡＭ６９ａに展開、コピーして、そのパラメータで使用できるようにする。 - 特許庁

The inner layer has a columnar structure having an aspect ratio of at least 3 to improve wear resistance, and has a Ti-containing layer composed of TiCN, in which any one of respective orientation indexes TC(220), TC(311), and TC(422) of crystal planes (220), (311), (422) becomes the maximum value of the orientation indexes.例文帳に追加

内層は、耐摩耗性の向上を図るべく、アスペクト比3以上の柱状組織を有し、結晶の(220)面、(311)面、(422)面の各配向性指数TC(220)、TC(311)、TC(422)のいずれかが配向性指数の最大値をとるTiCNからなるチタン含有層を具える。 - 特許庁

Furthermore, at the lower part of the respective pinching member 315, a swollen part 319 of nearly semi-circular shape swollen mutually in opposite direction is formed, and an opening and closing pin 320 which changes the spacing of the pair of pinching members 315 is inserted between the swollen parts 319.例文帳に追加

また、夫々の挟持片３１５の下部には、相反方向に膨らむ略半円状の膨出部３１９が形成され、膨出部３１９の間に一対の挟持片３１５の間隔を変化させる開閉ピン３２０が嵌挿されている。 - 特許庁

The whole of the region to be measured of the surface of the titanium oxide sample is irradiated with monochromatic incident X-rays and the diffracted X rays from the respective regions of the region to be measured of the surface of the titanium oxide sample are discriminated and detected by a two-dimensional sensitive detector to form an intensity distribution image.例文帳に追加

単色の入射Ｘ線で酸化チタン試料表面の被測定領域全体を照らし、各部位からの回折Ｘ線を二次元位置敏感型検出器で区別して検出して強度分布画像を形成する。 - 特許庁

To contrive the solution of a problem point that almost all of a picture surface is covered and viewability is worsened when it is shown by a level meter as conventionally with respect to respective channels of voice, such as 5.1 channel or the like, for example, in an instrument displaying a voice level on an image display screen.例文帳に追加

映像表示画面上に音声レベルを表示する機器において、例えば５．１チャンネル等の音声の各チャンネルについて、従来のようにレベルメータで表示したのでは、画面のほとんどが覆われてしまい、視認性が悪くなる。 - 特許庁

A film on the surface of a foil member is made hydrophilic or a hydrophilic film is provided on the surface of the foil member, then, respective substrates having the hydrophilic surface are inserted into and arranged in a vessel tube to seal water into the same whereby the water can be moved on the surface of the foil member easily with a high speed.例文帳に追加

箔材表面の膜を親水性化するか、あるいは親水性膜を設け、この親水性表面を有する各基材を容器管内に挿入配置して水を封入し、箔材表面を水が容易にかつ高速で移動できる。 - 特許庁

In performing the opposite-phase steering wheel turn of the left and right wheels, respective expansion mechanism parts are controlled so that left and right tie rods expand and contract in directions opposite to each other; while the left wheel and right wheel are turned by a definite angle, in directions that are opposite to each other, and then they are returned to their original state.例文帳に追加

左右輪の逆相転舵は、左右のタイロッドが互いに反対方向に伸縮するように各伸縮機構部を制御し、左輪と右輪とを互いに逆の方向に一定角度だけ転舵し、その後、元に戻す。 - 特許庁

A main control board 53 outputs prize ball control signals for the number of prize balls corresponding to individual winning signals to a payout control board 54 based on the winning signals of respective switches SW1 to SW7 disposed at scoring slots 25, 28 and 32 to 35.例文帳に追加

主基板５３では、各入賞口２５，２８，３２〜３５に配設された各スイッチＳＷ１〜ＳＷ７の入賞信号に基づき、当該入賞信号に対応する賞球数の賞球制御信号を払出し制御基板５４に出力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a display element and a manufacturing method for the display element which provide high productivity by making alignment of prescribed patterns formed on the surfaces of respective substrates accurate and easy in a process for sticking the flexible substrates to each other.例文帳に追加

可撓性の各基板を貼り合わせる工程において、各基板表面に形成される所定のパターンの位置合わせを正確かつ容易とすることで、生産性の高い表示素子の製造装置および表示素子の製造方法を実現する。 - 特許庁

When a voice input from the caller is received by the recipient, the characteristics of the voice input are applied to a plurality of acoustic models which include a generic acoustic model and an acoustic model group of the callers who are previously identified and a plurality of respective acoustic scores is obtained.例文帳に追加

音声入力が発信者から受け取られ、その音声入力の特性が、一般音響モデルと任意の以前識別された発信者の音響モデル群とを含む複数の音響モデルに適用され、複数のそれぞれの音響スコアを得る。 - 特許庁

A plurality of kinds of prescribed intervals for evaluating the road flatness is selected to find the flatness data in every prescribed interval value, and the each flatness data is settled in the every flatness settled distance in the plurality of kinds of the respective prescribed intervals.例文帳に追加

路面の平たん性を評価する複数種類の所定間隔を選択し、所定間隔値毎に平たん性データを求め、複数種類の所定間隔においてそれぞれの各平たん性まとめ距離毎に各平たん性データをまとめる。 - 特許庁

Besides, the sectional rack is composed of four upper and lower metallic connecting pipes, attachments mutually perpendicularly projected orthogonally to the axial direction of respective connecting pipes, outer surrounding members attached to the attachments of each strut and a lid body or a door body.例文帳に追加

組立ラックは、上下４本の金属製の連結パイプと、この各連結パイプの軸方向に対して直交し互いに直角方向へ突設された取付片と各支柱の取付片に取り付けた外包囲材と蓋体或は扉体とで構成する。 - 特許庁

To provide an operation history management device, an operation history management method and an operation history management program for grasping each operation carried out with the execution of a plurality of application programs, as a common concept among the respective application programs.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムの実行に伴って実施された各操作を、各アプリケーションプログラムの相互間で共通の概念として把握することが可能な操作履歴管理装置、操作履歴管理方法、および操作履歴管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head and an inkjet type recording device which can increase the hitting position accuracy of ink droplets by eliminating a discharge speed difference in respective ink droplets when a gradation expression is performed by changing an ink capacity gradually in a plurality of steps.例文帳に追加

複数的段階的にインク容量を変化させて階調表現する場合のそれぞれのインク滴の吐出速度差をなくし、インク滴の着弾位置精度を向上させるインクジェットヘッド及びインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

Each of the magnetic poles 24 includes: a pair of permanent magnets 26 that are circumferentially spaced apart; and a magnetic-flux suppression hole 28 that is formed between respective radially inner ends 27 of the permanent magnets 26 so as to extend radially inward and that regulates flow of magnetic flux.例文帳に追加

磁極２４は、周方向に離れて配置される一対の永久磁石２６と、各永久磁石２６の内周端部２７間であって径方向内方に拡張して形成されて磁束の流れを抑制する磁束抑制穴２８とを含む。 - 特許庁

Each of the magnetic poles 24 includes: a pair of permanent magnets 26 that are circumferentially spaced apart; and a magnetic-flux suppression hole 28 that is formed between respective radially inner ends 27 of the permanent magnets 26 so as to extend radially inward and that regulates flow of magnetic flux.例文帳に追加

磁極２４は、それぞれ、周方向に離れて配置される一対の永久磁石２６と、各永久磁石２６の内周端部間であって径方向内方に拡張して形成されて磁束の流れを抑制する磁束抑制穴２８とを含む。 - 特許庁

The respective pieces of locational position information of a plurality of portable communication terminals 3 accompanied with a photographing means are acquired, and a communication terminal 3a located in the vicinity of the photographing object is selected as a second communication terminal among these communication terminals.例文帳に追加

撮影手段が付随した可搬性の複数の通信端末３のそれぞれの所在位置情報を取得し、これらの通信端末のうち前記撮影対象の近傍に存在する通信端末３ａを第２通信端末として選択する。 - 特許庁

To provide a display device with an image capturing function which has an optical sensor incorporated in a pixel, to solve the problem that white balance is maintained as display performance by adjusting the quantities of light beams passing through respective subpixel regions of each pixel during image display.例文帳に追加

画素に光センサを内蔵した画像取込機能付き表示装置において、画像表示の際に各画素におけるそれぞれの副画素領域を通過する光の量を調整し表示性能としてのホワイトバランスを維持することを課題とする。 - 特許庁

The computation unit 11 corrects the pixel value determined for the pixel position determined to correspond to the blood vessel among the respective pixel positions so as to increase a difference from the pixel value determined for the pixel position determined to correspond to the static portion.例文帳に追加

演算ユニット１１は、各画素位置のうちの血管に対応すると判定した画素位置について決定された画素値を、静止部に対応すると判定した画素位置について決定された画素値との差を増大させるように補正する。 - 特許庁

The adhesive layer essentially consists of the olefin-based polymer (A) and lactic acid-based polymer (B), therefore, the difference of fusion viscosity of resins constituting respective layers can be reduced and the productive stability can be maintained while securing the transparency of the adhesive layer.例文帳に追加

オレフィン系重合体（Ａ）及び乳酸系重合体（Ｂ）を主成分として接着層を形成するため、各層を構成する樹脂の溶融粘度差を小さくでき、接着層の透明性を確保しつつ生産安定性を維持できる。 - 特許庁