「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

When operating the privacy protection button (the PB button) 20, the function of the car position indicating lamp of the elevator landing hall of the respective floors is stopped by control by a control panel 25, and display of a car position becomes non-display, and the car moves to a destination floor in this state.例文帳に追加

プライバシー保護ボタン（ＰＢボタン）２０を操作すると、制御盤２５による制御で各階のエレベータ乗り場のかご位置表示灯の機能が停止し、かご位置の表示が非表示となり、この状態で乗りかごが行先階に移動する。 - 特許庁

The assembly structure of the sensor is set to a laminated structure for guiding respective constitutent members such as a holding substrate, a vibrator substrate, a sample injection/discharge block or the like only by a guide pin and utilizing the gravity of the constitutent members or a laminated structure utilizing a pressure block.例文帳に追加

センサの組み立て構造は、保持基板、振動子基板、試料注入／排出ブロックなどの各構成部材をガイドピンのみで案内し、各構成部材の重力を利用した積層構造、さらには加圧ブロックを利用した積層構造とする。 - 特許庁

The aesthetic appearance is improved, and falling of the foreign matter is prevented, by covering an upper end opening of recessed parts 15a and 15b provided with the respective lower guide rails 14a and 14b, that is, a part uncovered with glazed doors 2a and 2b, with cover strips 25a and 25d.例文帳に追加

上記各下部案内レール１４ａ、１４ｂを設置した凹部１５ａ、１５ｂの上端開口で、ガラス障子２ａ、２ｂにより覆われない部分をカバー帯２５ａ、２５ｄにより覆う事で、美観の向上と異物の落下防止とを図る。 - 特許庁

The fall-down preventive handrail bar is also constituted to have a stopper and a stopper receiving part on respective sliding part faces, in sliding parts of the handrail bar receiving part 3 and the end part of the handrail bar 1, so as to form structure of making a rotational direction thereof rotatable only toward a handrail inner side.例文帳に追加

また、手摺棒受部材３と手摺棒１端部の摺接部に、その回転方向を手摺内側にのみ回転可能な構造となるように、それぞれの摺接部面にストッパー及びストッパー受部を有する構成であることを特徴とする。 - 特許庁

That is, it is determined whether or not brightness of an image to be processed is prescribed brightness or lower and the combination of operation of respective processing parts are controlled, on the basis of the state of a gradation conversion function of the gradation conversion part and a result of the brightness determined.例文帳に追加

すなわち、処理対象の画像の明るさが一定の明るさ以下であるかどうかを判別し、階調変換部の階調変換機能の状態、および、明るさを判別した結果に基づいて、各処理部の動作の組合せを制御する。 - 特許庁

The light transmissive surfaces of the respective optical parts 22, 26, 27 and 28 through which the illuminating light from the light source 1 is transmitted are set as nearly vertical surfaces, and cooling air whose speed is ≥1.5m/s is sent to the light transmissive surfaces by a cooling means.例文帳に追加

光源１からの照明光が透過する各光学部品２２，２６，２７，２８の光透過面が、略々鉛直面となされているとともに、これら光透過面には、冷却手段により、風速が秒速１．５ｍ以上の冷却風が送られる。 - 特許庁

Also, the microcomputer 4a estimates an margin Su in the plus direction of the margin of a brightness control value and an margin Sl in the minus direction based on the memorized set point S and sets the respective margins Su and Sl are found by operating a predetermined expression.例文帳に追加

またマイクロコンピュータ４ａはこの記憶された目標値Ｓを基に明るさの管理値の余裕幅の＋方向の余裕幅Ｓｕと−方向の余裕幅Ｓｌを想定し、夫々の余裕幅Ｓｕ，Ｓｌを所定の式で求めて設定する。 - 特許庁

A base 2 is constituted by erecting a pillar body 1 on a flat plate type pedestal 6, strain gauges 3 are adhered and fixed to the four external flanks of the said pillar body 1, and a flexible cable 4 is connected to the respective strain gauges 3 to constitute the pointing device.例文帳に追加

平板状の台座６に柱状体１を立設して基台２となし、前記柱状体１の４つの外側面にそれぞれ歪ゲージ３を接着固定すると共に、各歪ゲージ３にフレキシブルケーブル４を接続してポインティングデバイスを構成した。 - 特許庁

To reduce the number and the length of transmission lines for a communication transmission path connecting lending terminals, landing control terminals and the like arranged in respective floors to each other and to provide a communication network system having storing failure resistance against an obstacle for an elevator group controlling device.例文帳に追加

各階床に設けられた乗場端末、乗場制御端末等を結ぶ通信伝送路の伝送線の本数、長さを減らし、さらに障害に対して強い耐故障性を有するエレベータ群管理制御装置の通信ネットワークシステムを得る。 - 特許庁

Left and right side brushes 6L and 6R are disposed such that their lower end parts are overlapped at the center part in a horizontal width direction of a cleaner body 2, and the respective side brushes 6L and 6R are constituted of a material which can be easily deformed by pressurizing force.例文帳に追加

左右のサイドブラシ６Ｌ，６Ｒを、これらの下端部分が掃除機本体２の横幅方向の中央部で重なるように配すると共に、各サイドブラシ６Ｌ，６Ｒが、押圧力によって変形容易な材料で構成されるようにした。 - 特許庁

Application tickets 1a and 2a, and application ticket attachment columns 1b and 2b are printed, and application pasteboards 1 and 2 applied with sliver pastes 1c and 2c concealing codes unique to those respective application tickets are filed in each issue of magazines or the like, and those magazines are sold.例文帳に追加

応募券１ａ、２ａ、および応募券貼付欄１ｂ、２ｂを印刷するとともに、各応募券に固有のコードを隠蔽する銀ペースト１ｃ、２ｃを塗布した応募台紙１、２を各号に綴じ込んだ状態で各号の雑誌等を販売する。 - 特許庁

Then FIFO memories 562_01, 562_02, etc., corresponding to the respective exposure units are provided, and the readout timing of exposure data from those FIFO memories 562_01, 562_02, etc., is adjusted to cancel positional shifts of the circuit patterns due to differences in fitting positions of the exposure unit.例文帳に追加

各露光ユニットに対応したＦＩＦＯメモリ５６２_01、５６２_02…を設け、このＦＩＦＯメモリ５６２_01、５６２_02…からの露光データの読出しタイミングを調整することにより、各露光ユニットの取付け位置の違いによる回路パターンの位置ずれを相殺する。 - 特許庁

Respective CPUs 16, 16 which are provided on a pair of AC power supply units 21, 21 forming the power supply system control output power from the inverter 7 so that incoming power from a power system 4 may not drop to below reference incoming power.例文帳に追加

給電システムを構成する一対の交流電源装置２１，２１に備えた各ＣＰＵ１６，１６は、電力系統４からの受電電力が基準受電電力より下回らないように、インバータ７からの出力電力を制御する。 - 特許庁

The reflector 4 has the bent parts 4a, formed on respective parts adjacent to the both edges of it in the direction along the lamp 3, having the U-shaped openings with the widths smaller than those in the other parts and made to contact against the end face of the light transmission plate 5.例文帳に追加

リフレクタ４はランプ３に沿った方向の両端近傍の一部を折り曲げ部４ａとし、コの字形状の開口を他よりも開口幅を少なくし、折り曲げ部４ａを導光板５の端面に当接させるようにしている。 - 特許庁

To provide a connection type seal which enables positions of seal surfaces of its respective unit seals to be flatly aligned with one another by relatively and finely adjusting upper and lower positions of the mutually connected unit seals, and which can bring about a proper print seal with no difference in shading.例文帳に追加

相互に連結される単位印判の上下位置を相対的に微調節し、連結式印判の各単位印判の印面位置をフラットに揃えることができ、濃淡の差ができない良好な印影を得られる連結式印判を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure of a wooden member and a construction method, easy in construction in joining, and superior in construction accuracy, by mutually transmitting respective whole strengths of bending, tension, compression and shearing possessed by the wooden member to the joining wooden member.例文帳に追加

木製部材の持つ曲げ、引張、圧縮、せん断の各全強度を接合する木製部材相互に伝達可能であり、接合の際の施工が容易で施工精度を良い木製部材の接合構造及び施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By suitably controlling phases ϕ1 and ϕ2 of respective antenna currents from 0 to 180° by the phasers 34 and 35, electromagnetic fields close to the head of a human body are mutually canceled and decreased so that the SAR can be reduced.例文帳に追加

位相器３４、３５により各アンテナ電流の位相φ１、φ２を、０〜１８０°の間で適当に調整することにより、人体頭部の近傍電磁界を互いに打ち消し合って減少させることにより、ＳＡＲを低減することができる。 - 特許庁

To provide a laminated solar battery having a plurality of photoelectric conversion layers laminated so that the conversion layers are electrically connected in series with each other to improve a conversion efficiency by balancing output currents of the respective conversion layers.例文帳に追加

光電変換層が複数積層され、それらの光電変換層が電気的に直列に接続された積層型太陽電池であって、各光電変換層間の出力電流のバランスをとって、変換効率を改善できるものを提供する。 - 特許庁

Further, R/W switch and valid finger signals are outputted corresponding to WACK or RACK in the arbiter part 500-1, and in response to that, input/output of data between the respective fingers and the memory are controlled in a data control part 500-3.例文帳に追加

さらにアービタ部５００−１では、ＷＡＣＫまたはＲＡＣＫに対応してＲ／Ｗスイッチおよび有効フィンガ信号を出力し、これを受けてデータ制御部５００−３では、各フィンガとメモリとの間のデータの入出力を制御する。 - 特許庁

The core layer 13 is made of photocurable resin containing one or a plurality of compounds having curable functional groups, and the value obtained by averaging a molecular weight of each curable functional group based upon the weight fraction of the respective compounds is ≥160.例文帳に追加

コア層１３は、硬化性官能基を有する化合物を１つまたは複数個含む光硬化性樹脂からなり、硬化性官能基１つ当たりの分子量を、各化合物の重量分率に基づいて平均した値が１６０以上である。 - 特許庁

The wiring board is provided with a flexible insulating substrate, a plurality of conductor wirings 2 arranged in line on the flexible insulating substrate, and a projection electrode 3 which is located at ends in an area wherein semiconductor elements 4 of the respective conductor wirings are mounted.例文帳に追加

可撓性絶縁基材と、可撓性絶縁性基材上に整列して設けられた複数本の導体配線２と、各導体配線の半導体素子４を搭載する領域に位置する端部に設けられた突起電極３とを備える。 - 特許庁

With this telephone set, etc., a user can freely adopt an appropriate sound as an incoming tone in a very wide range of voice of various animals, ethnic or traditional music of respective people all over the world, art of narration such as comic story telling, engine sound or the like.例文帳に追加

各種動物の声、或いは世界各地各民族の民族的或いは伝統的楽曲、落語等の話芸、或いはエンジン音等極めて幅広く広範囲な中から適宜な音声を着信音として随意に取り入れる電話機等を考えた。 - 特許庁

An optical path bending member group 700 is constituted to guide respective light beams B emitted from a 2nd fθ lens 500 to 3rd fθ lenses 600A to 600D, and is equipped with 1st to 7th mirrors 701 to 707.例文帳に追加

光路屈曲部材群７００は、第２ｆθレンズ５００から出射された各光ビームＢを次述する各第３ｆθレンズ６００Ａ乃至６００Ｄに導くように構成されており、第１乃至第７ミラー７０１乃至７０７を備えている。 - 特許庁

This slot machine has a vibration generator 40 which is mounted behind an operation section, such as a start lever 7 or stop button, and vibrates this operation section or the neighborhood thereof and a control means 32 which activates this vibration generator 40 under the respective game condition.例文帳に追加

スロットマシンは、始動レバー７や停止ボタンなどの操作部の後方に取り付けられ、この操作部又はその付近を振動させる振動発生器４０と、所定の遊技状況でこの振動発生器４０を作動させる制御手段３２とを備える。 - 特許庁

When a bisected light receiving element is used as the second photodetector, information concerning to the inclination of the recording medium is to be included in the difference signal of output signals from respective light receiving elements and a light source for detecting inclination is unnecessary.例文帳に追加

第２の光検出器として２分割受光素子を用いると、各受光素子からの出力信号の差信号には、情報記録媒体の傾きに関する情報が含まれることとなり、傾き検出用の光源は不要である。 - 特許庁

The game machine is provided with a variation speed change control means for changing the rotation speed of a rotary reel by an operation of the player, when executing a slot game for stopping each rotary reel by pressing an operation button 80 during the rotation of the respective rotary reels provided in three columns.例文帳に追加

３列設けられた各回転リールの回転時に、操作ボタン８０を押して各回転リールを停止させるスロットゲームを実行する際に、遊技者の操作により回転リールの回転速度を変更する変動速度変化制御手段を備える。 - 特許庁

An image provider side 102 stores a plurality of image data and image information as to the respective image data and returns corresponding image data in the storage information, on the basis of a request from an edit side 101 (N) to the edit side 101 (N).例文帳に追加

画像提供側１０２は、複数の画像データ、及びそれぞれの画像データについての画像情報を保持し、編集側１０１（Ｎ）からの要求に基づいて、上記保持情報の中の該当する画像データを編集側１０１（Ｎ）に返信する。 - 特許庁

In the chair provided with a backrest 1 for which the upper part of the backrest surface S is supported by a plurality of frame elements 141a and 141b arranged separately in a width direction, the respective frame elements 141a and 141b are made movable to the front and back independently of each other.例文帳に追加

幅方向に離間させて配置した複数のフレーム要素１４１ａ、１４１ｂにより背凭れ面Ｓの上部を支持させた背凭れ１を具備する椅子において、各フレーム要素１４１ａ、１４１ｂを互いに独立して前後動可能とした。 - 特許庁

Accordingly, the restraining device 33 for the child is determined to be fixed when loads acting on the seat cushion frames 11a, 11b are different at the left and right sides based on detected signals from the respective left and right strain sensors 7a, 7b, 7c and 7d by a control unit.例文帳に追加

従って、制御ユニット部において、左右の各歪センサ７ａ，７ｂ，７ｃ，７ｄからの検出信号に基づいて、シートクッションフレーム１１ａ，１１ｂに作用する荷重が左右で異なる場合に子供用拘束装置３３が装着されていると判定される。 - 特許庁

The medicine management devices 100a, 100b and 100c transmit data generated in a medical information system 220, and the medical information system 220 is operated based on the data acquired from these respective medicine management devices 100a, 100b and 100c.例文帳に追加

薬品管理装置１００ａ，１００ｂ、１００ｃは、医療情報システム２２０に生成したデータを送信し、医療情報システム２２０はこれら各薬品管理装置１００ａ，１００ｂ、１００ｃから取得したデータに基づき運用される。 - 特許庁

This multiplex transmitting device transmits a frame including multiplexed data multiplexing each data of plural inputting parts where respective nodes 1A, 1C, 1D and 1M connected to a transmission line 3 are connected to a self-node and a data 1D to the other nodes through the transmission line.例文帳に追加

多重伝送装置は、伝送路３に接続された各ノード１Ａ，１Ｃ，１Ｄ，１Ｍが自ノードに接続された複数の入力部の各データを多重化した多重化データとデータＩＤとを含むフレームを伝送路を介して他のノードに送信する。 - 特許庁

When it can be detected, it is reported to a monitoring center 15 through a communication line 14 and a result report is imparted to general persons who are cooperative with the tracing of the lost object by display devices and the sound output devices 33 in respective places.例文帳に追加

検出できれば、例えば通信回線１４を通じて監視センター１５に通報するとともに、迷子探しに協力してくれた一般の人等に対して、結果報告を各場所の表示装置３２や音声出力装置３３に通報する。 - 特許庁

When a light source 19 is lighted with a light source 5 lighted, in an imaging means 13, a front eye part illuminated by respective light sources 5 and 19 is reflected dark and comea reflected images 5' and 19' by the light sources 5 and 19 are reflected bright because of direct reflection.例文帳に追加

光源５は点灯したままで、光源１９を点灯すると、撮像手段１３には各光源５、１９で照明された前眼部は暗く映るが、光源５、１９による角膜反射像５’、１９’は鏡面反射なので明るく映る。 - 特許庁

The image forming apparatus has an engaging member where a locking part comprising a plurality of engaging portions having different height is formed, and a driving part which moves the engaging member so that a supporting member for supporting the image forming unit 12Bk may be selectively engaged with the respective engaging portions.例文帳に追加

高さの異なる複数の係合部位から成る係止部が形成された係合部材と、係合部材を移動させ、画像形成ユニット１２Ｂｋを支持する支持部材を各係合部位と選択的に係合させる駆動部とを有する。 - 特許庁

When playing data are inputted by icon overlapping operation, this playing data processing system detects timbres set to respective parts Pt1 to Pt5 of the playing data and displays a menu picture Wa where expressions can be set by the parts.例文帳に追加

この演奏データ処理システムでは、アイコン重ね操作などにより演奏データが入力されると、演奏データの各パートＰｔ１〜Ｐｔ５に設定されている音色が検出され、また、パート毎の表情設定が可能なメニュー画面Ｗａが表示される。 - 特許庁

Based on this corrected values, the CPU 4a adjusts the action of the switching elements Q1 to Q3, and if the respective adjustment subjects are settled within a predetermined adjustment range, the adjustment is over, and the corrected value at that time is memorized in an EEPROM 4i.例文帳に追加

ＣＰＵ４ａはこの補正値に基づいてスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ３の動作を調整し、各調整対象が予め決められた調整範囲に収まれば調整完了であり、そのときの補正値をＥＥＰＲＯＭ４ｉに記憶する。 - 特許庁

To perform multiplex transmission of information while securing necessary irreducible identification gain without any signal collision even when a communication system comprising a master device, a plurality of repeaters, and a plurality of slave devices includes many slave devices and respective repeaters perform transmission simultaneously.例文帳に追加

親機、複数台の中継機、複数台の子機を備えた通信システムの子機の台数が多数であり、各中継機が同時に送信しても、信号が衝突せず、必要最小限の識別利得を確保して情報を多重伝送できるようにする。 - 特許庁

The brake disk 13 in which many fitting holes are arranged in the periphery of the same is fixed to a pair of wheels of a fixed caster 5 coaxially with the wheels and the respective brake members 14 are tiltably supported by a pair of support frames 10 of the fixed caster.例文帳に追加

１対の固定キャスター５の車輪に、円周上に多数の嵌合孔を設けたブレーキディスク１３が車輪と同軸上に固定され、１対の固定キャスターの支持フレーム１０に、各々ブレーキ部材１４が傾動可能に支持される。 - 特許庁

The signal pixel electrodes 6a to 6d on the joint surface B side of the respective small-sized panels 2a to 2d are, formed so that their end faces 60 do not extend beyond the flanks 50 of the scanning pixel electrodes 5a to 5d near the joint surfaces B to the joint surface B side.例文帳に追加

各小型パネル２ａ〜２ｄの接合面Ｂ側において信号画素電極６ａ〜６ｄの端面６０が接合面Ｂの近傍の走査画素電極５ａ〜５ｄの側面５０を接合面Ｂ側に越えないように形成される。 - 特許庁

It is provided with a transmission control circuit 20 for controlling signal transmission from each PLC equipment 15, assigning a transmission section to each of a plurality of PLC equipment 15 separately with the zero cross point as a reference, and allowing the respective PLC equipment 15 to transmit signals.例文帳に追加

各ＰＬＣ機器１５からの信号の送信を制御するとともに、ゼロクロス点を基準にして複数のＰＬＣ機器１５毎に別々に送信区間を割り当て、各ＰＬＣ機器１５毎に信号を送信させる送信制御回路２０を設ける。 - 特許庁

A plurality of wireless monitoring slave units 300a to 300n on the receiving side cancel error packets or image information received in an overlapped state, on the basis of the transmission order numbers allocated to the image information sections received by respective slave units and display the image.例文帳に追加

受信側の複数のワイヤレスモニター子機３００ａ〜３００ｎでは、それぞれが受信した画像情報に付された送信順序番号を元に、エラーのパケットや重複して受信された画像情報は破棄し、画像の表示を行なう。 - 特許庁

The 1st spring assembly has the springs corresponding to the springs of the 2nd spring assembly and the respective springs in the 1st spring assembly applies opposing force to the sphere against the force that the corresponding springs of the 2nd spring assembly applies to the sphere.例文帳に追加

第１ばね群の各ばねはそれぞれ、第２ばね群内に対応するばねを有し、第１ばね群内の各ばねが、それぞれの対応する第２ばね群内のばねが球に対し及ぼす力と共通する軸上で対向する力を球に及ぼす。 - 特許庁

A computer registers order information and an upper limit width of a load increase rate calculation period and piles up loads of respective orders in time divisions of delivery to calculate a load cumulative result obtained by accumulating loads in a future direction of the time base (STEPs 1 to 3).例文帳に追加

計算機において、オーダー情報と負荷増加率計算期間の上限幅を登録し、各オーダーの負荷を納期の時間区分に山積みし、時間軸の未来方向に負荷を累積した負荷累積結果を計算する（ＳＴＥＰ１〜３）。 - 特許庁

Such compression twisted wires are formed in the hollow shapes by arranging a plurality of element wires 26 of circular cross sections on the same circumference and by making the respective element wires 26 pass through compression dice while twisting them at a prescribed twisted pitch p2 in one direction.例文帳に追加

このような圧縮撚り線は、複数本の円形断面の素線２６を同一円周上に配置し、各素線２６を一方向に、所定の撚りピッチｐ２で撚り掛けながら圧縮ダイスを通過させることにより中空形状に形成される。 - 特許庁

Thereby, a fused material generated from a grid of an arc-extinguishing chamber and the respective contact points 7 and 8 in breaking of the circuit breaker is blocked by the protrusive shape part 14a, whereby the fused material is prevented from intruding between the holder 9 and the moving contact 5.例文帳に追加

これによって、回路遮断器の遮断時に消弧室のグリッド、各接点７，８などから発生する溶融物を突起形状部１４ａで遮蔽し、その溶融物がホルダ９と可動接触子５の間に入り込まなくなるようにする。 - 特許庁