「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective laser beams passing through the open ports are received by a CCD camera 26 to decide whether the laser beams fall within a predetermined regions in a subscanning direction by the received result of the laser beams, and the optical axis height and the angle of the light source are adjusted on the basis of the decided result.例文帳に追加

開口を通過した各レーザー光がＣＣＤカメラ２６で受光され、この受光結果から副走査方向で規定範囲内にあるか否かを判定し、この判定結果に基づき光源器の光軸高さや光軸角度を調整する。 - 特許庁

A rearrangement unit 158 rearranges modules such that the module of interest and a module as a communication destination having the highest use frequency among respective use frequencies calculated by the communication amount calculation unit for the module of interest operate at the same node.例文帳に追加

再配置部１５８は、注目モジュールと、該注目モジュールに対して通信量算出部により算出された各利用度のうちの最も大きい利用度を有する通信先のモジュールとが、同一のノードで稼働するようにモジュールの再配置を行う。 - 特許庁

In the battery cooling system for discharging air cooling a battery module 22 to the outside of the cabin, an exhaust duct 27 communicated from the battery module 22 with the outside of the cabin is provided, and respective chambers 53, 55 and a resonator 57 are provided on the exhaust duct 27.例文帳に追加

バッテリモジュール２２を冷却した空気を車室外に排出するバッテリ冷却システムにおいて、前記バッテリモジュール２２から車室外に連通する排気ダクト２７を備え、該排気ダクト２７に各チャンバー５３，５５及びレゾネータ５７が設けられる。 - 特許庁

To provide health terminal device without the need of an AC adapter or batteries by acquiring power required for an operation from an analog line and supplying it to respective circuits by a station power supply acquisition means provided in the health terminal device.例文帳に追加

健康端末装置にある局給電取得手段によりアナログ回線から動作に必要な電力を取得して各回路へ供給することで、ＡＣアダプタや電池が不要である健康端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The monitor corresponding to each one of the block circuits has an internal bus monitor 101 for acquiring log information for a block circuit corresponding to each of blocks 201, and memory spaces (not shown) for storing the acquired log information, which are exclusively prepared for respective internal bus monitors 101.例文帳に追加

各ブロック２０１に対応して、対応するブロック回路のログ情報を取得する各内部バスモニタ１０１と、内部バスモニタ１０１毎に専用のメモリ空間であって取得したログ情報を記憶するメモリ空間（図示しない）と、を備える。 - 特許庁

Further, the dust collection system is constituted by parallelly providing the dust collectors through ducts connected to the upstream and downstream sides of dust-containing gas and a dust collector selection door for opening and closing the ducts reaching the respective dust collectors is provided.例文帳に追加

さらに、集塵システムは、前記集塵装置を、含塵ガスの上流側及び下流側と接続されるダクトを介して複数並設して構成され、さらにそれぞれの集塵装置にいたるダクトを開閉する集塵装置選択ドアが設けられる。 - 特許庁

A biological data acquisition part 40c detects biological data indicating the biological state of the user on the basis of signals detected by respective sensors 10, 11 and 12 while the game is executed by the game control part 40a.例文帳に追加

また、生体データ取得部４０ｃは、ゲーム制御部４０ａによりゲームが実行される間に、生体データ取得部４０ｃによって、利用者の生体の状態を示す生体データを各センサ１０，１１，１２により検出される信号をもとに検出する。 - 特許庁

A frame rate control table 64 selects a frame rate control data in accordance with each grayscale level based on the grayscale levels of three pixels from the transverse data comparison unit 62 and the vertical data comparison unit 63 and based on the bits indicating grayscale correction of the respective grayscale levels.例文帳に追加

フレームレート制御テーブル６４は、横データ比較部６２および縦データ比較部６３からの３個の画素の階調レベルと、それぞれの階調補正をすることを示すビットとに基づいて、各階調レベルに応じたフレームレート制御データを選択する。 - 特許庁

A connection part 99 between a release agent introduction tube 97 and an air introduction tube 98 is fixed to the bottom plate 91, and the connection part 100 of hoses 11 feeding a release agent and air to the respective parts of the device is fixed to the upper edge parts of the angles 92.例文帳に追加

底板９１には、離型剤導入管９７及びエア導入管９８の接続部９９が固定され、アングル９２の上端部には、装置各部に離型剤及びエアを供給するホース類１１の接続部１００が固定される。 - 特許庁

Accompanying that, the game balls stored in the lower ball tray 33 are discharged in a circular motion from the gaps 81c of the respective blades 81a, and thus they are discharged intermittently in the wide range inside a ball receiving box and are not piled up at one part.例文帳に追加

これに伴い、各羽根８１ａの隙間８１ｃから下球受皿３３に貯留された遊技球が、円形を描いて放出されることにより、球受け箱内の広い範囲に断続的に排出され、１箇所に積み上げられることがない。 - 特許庁

In such a manner, by shifting the natural resonance frequency of the respective antennas 11 and 21 from the communication frequency by a fixed amount, even in the case that the antennas are extremely close to each other and the coupling coefficient is high, stable information communication is performed.例文帳に追加

このように、各アンテナ１１，２１の固有共振周波数が通信周波数より一定量だけシフトされていることで、アンテナ同士が非常に接近し高い結合係数の場合においても安定した情報通信を行うことができる。 - 特許庁

A peripheral distribution feature calculation part 20 successively notices the respective pixels of a reference image and the pixels of an image to be inspected corresponding thereto, to calculate a peripheral distribution feature value showing the spatial change quantity of the pixel value in the vicinity of the noticed pixels of both images.例文帳に追加

周辺分布特徴算出部２０は、参照画像の各画素とそれに対応する被検査画像の画素に順次着目し、両画像の着目画素近傍の画素値の空間的変化量を示す周辺分布特徴値を算出する。 - 特許庁

The data processor 10 calculates pulse wave amplitude data A, pulsation data B, perspiration quantity data C and blood oxygen saturated quantity data D on the basis of the respective taken-in signals and calculates the anesthetic depths (T1-T3) on the basis of these living body data.例文帳に追加

データ処理装置１０は取り込まれた各信号に基づいて脈波振幅データＡ、脈拍データＢ、発汗量データＣ、血中酸素飽和量データＤを算出し、これら各生体データに基づきそれぞれ麻酔深度（Ｔ１〜Ｔ３）を算出する。 - 特許庁

A height information acquisition part 24 acquires the height information on the respective parts of the stereoscopic image that the communication part 23 obtains through the communication and a preview display control part 25 displays a preview of the stereoscopic image based upon the acquired height information.例文帳に追加

高さ情報取得部２４は、通信部２３が上記通信に基づき取得した立体画像の各部分における高さ情報を取得し、プレビュー表示制御部２５が、該取得した高さ情報に基づき立体画像のプレビューを表示する。 - 特許庁

In the receiving terminal to successively receive and, store plural contents to be successively broadcasted in the recording medium and to make them usable by the user, the respective stored contents are deleted after the elapse of fixed period since the capacity of the recording medium is finite.例文帳に追加

逐次放送される複数のコンテンツを逐次受信して記録媒体に蓄積しておきユーザに利用可能にする受信端末装置において、記録媒体の容量が有限であるため蓄積した各コンテンツを一定期間経過後に消去する。 - 特許庁

To realize a front end module capable of processing transmission signals and reception signals in respective first and second frequency bands, dealing with a code division multiple access (CDMA) system, and being easily reduced in size and weight, easily complexed and integrated.例文帳に追加

第１および第２の周波数帯域のそれぞれにおける送信信号および受信信号を処理できると共に符号分割多重接続方式に対応可能で、且つ小型軽量化、複合化および集積化が容易なフロントエンドモジュールを実現する。 - 特許庁

Disclosed is the conductive endless belt for transfer and conveyance of a tandem system, wherein a recording medium held through electrostatic attraction is driven for circulation by a driving member to be conveyed to four kinds of image forming bodies, where respective toner images are sequentially transferred to the recording medium.例文帳に追加

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性エンドレスベルトである。 - 特許庁

This bathtub lid with the handle is provided with the handle 30 to a bathtub lid body 10 which has a plurality of long hollow members 11 disposed in parallel to each other and connecting members 15 connecting the respective intervals between the hollow long members 11 together.例文帳に追加

本発明は、並列に配置された複数の中空長尺部材１１と、中空長尺部材１１の各間を連結する連結部材１５とを具備する風呂蓋本体１０に、把手３０を設けるようにした把手付風呂蓋を対象とする。 - 特許庁

Since the inspection board 90 is detachable from the Pachinko game machine and can be detachably mounted with harness 45 connecting the inspection board 90 with the respective boards 50, 55, 56, 70, only the inspection board 90 can be detached from the Pachinko game machine.例文帳に追加

また、検査基盤９０は、パチンコ遊技機に対して着脱可能であると共に、検査基盤９０と各基盤５０，５５，５６，７０とを接続したハーネス４５が着脱可能なので、検査基盤９０のみをパチンコ遊技機から取り外すことができる。 - 特許庁

The respective demonstration recording devices set with order like beading are so constituted that the demonstration signals mixed with the demonstration signals at all of the demonstration recording devices till then are transmitted from the certain demonstration recording device to the next demonstration recording device.例文帳に追加

数珠繋ぎ状に順番が設定された各実演収録装置において、或る実演収録装置から次の実演収録装置へは、それまでの全実演収録装置での実演信号がミキシングされた実演信号が伝送されるようにする。 - 特許庁

An output-deterioration calculation device for the secondary battery calculates internal resistance Ri0 and Rc1 corresponding to the respective voltages, by detecting an open-circuit voltage V0 and a voltage Vi, when, with which, charging the secondary battery 15 at a constant power.例文帳に追加

二次電池の出力劣化演算装置は、二次電池１５の開放電圧Ｖ０と、一定電力にて二次電池１５を充電する時の電圧Ｖｉとを検出して、それぞれの電圧値に対応する内部抵抗Ｒｉ０とＲｃ１とを算出する。 - 特許庁

The heating elements and the radiators have a plurality of aligned vertical holes forming a vertical passage, in which are received respective helical springs 20 that are hooked at their opposite ends to rods 18 extending parallel along two longitudinal sides of the stack.例文帳に追加

加熱素子とラジエーターは積層体の２つの長手方向側に沿って平行に延伸するロッド１８にそれらの対向端により係止されている螺旋ばね２０を収容する垂直通路を形成する複数の整列垂直孔を有している。 - 特許庁

Further, the lines constituting the grids may be arranged at positions separated from the positions bisecting the positions fronting to a plurality of focuses in photographing when the radiological images G1 and G2 are acquired in the vertical direction in the respective radiological images G1 and G2.例文帳に追加

なお、グリッドを構成する線を、放射線画像Ｇ１，Ｇ２のそれぞれにおける、放射線画像Ｇ１，Ｇ２を取得した際の撮影時の複数の焦点を垂直方向に臨む位置を二等分する位置から離れた位置に配置してもよい。 - 特許庁

A PCM signal or a DSD signal, inputted to a digital signal processing device 1, is processed by the prescribed processing system, and the gain of an interpolation filter 20 is set appropriately, so that gain of respective signals matches with each other.例文帳に追加

デジタル信号処理装置１に入力されたＰＣＭ信号あるいはＤＳＤ信号は、所定の処理系統によって処理され、それぞれの信号の利得が一致するように、インターポレーションフィルタ２０の利得が適切な値に設定される。 - 特許庁

This excavating work support ship comprises material housing equipment 30 for separately housing plural materials having different properties according to the respective properties and operator housing equipment 20 for housing shift operators at once in the excavating work.例文帳に追加

異なる性質を有する複数の物資をそれぞれの性質に応じて分けて収容する物資収容設備３０と、前記掘削作業における交替用の作業員を一度に収容する作業員収容設備２０と、を備えるように構成する。 - 特許庁

A manual preparer prepares the manual by pasting respective necessary image planes of the object system on a manual preparing image plane by using a terminal 2 and vocally inputting description portions of the manual by a speech inputting means to each of them.例文帳に追加

マニュアル作成者は端末２を用いて、対象システムのそれぞれの必要な画面をマニュアル作成用画面に貼り付け、それぞれに対して音声入力手段によって音声でマニュアルの説明部分を入力することによりマニュアル作成を行う。 - 特許庁

The platen 7 is urged in the direction facing the recording head 1 by means of a spring 31 disposed below and the abutting parts 7b are abutted against the forward end of respective adjusting screws 33 by the urging force of the spring 31.例文帳に追加

プラテン７は、その下方に配置された付勢ばね３１によって、記録ヘッド１と対向する方向に付勢され、付勢ばね３１の付勢力によって、各突き当て部７ｂがそれぞれ調整ねじ３３の先端に突き当てられている。 - 特許庁

When the base station registers the mobile station, the 1st call center transmits one or a plurality of advertisements to the mobile station according to a schedule preferred by a user of the mobile station, while matching the respective advertisements with profiles of the user of the mobile station as its control.例文帳に追加

移動局が基地局に登録されると、第１コール・センタは、それぞれの広告を移動局ユーザのプロファイルに一致させながら、移動局ユーザが好むスケジュールに従って、移動局に１つまたは複数の広告を送信することを制御する。 - 特許庁

The output signal of the CCD camera 12 is sent to the luminous energy calculating part 51 at this time and the calibration part 56 executes calibration with respect to the luminous energy calculating part 51 so that the respective output signal values accurately correspond to luminous energy.例文帳に追加

このときのＣＣＤカメラ１２の出力信号は光量算出部５１に送られ、校正部５６は各出力信号値がそれぞれの光量に正しく対応するように、光量算出部５１に対する校正を実行する。 - 特許庁

Egg carrying densities of both egg conveyers are monitored by CCD cameras 14, 15, and the respective motors are controlled based on the carrying density information to feed an optimum amount of eggs for the throughput of a processing side to the egg feed conveyers to prevent the eggs from being damaged.例文帳に追加

両原卵コンベヤの原卵搬送密度をＣＣＤカメラ１４、１５で把握し、その搬送密度情報により各モータを制御して処理側の処理能力に最適な量の原卵を給卵コンベヤに送り、原卵の破損を防ぐ。 - 特許庁

Further, respective display contents of the selecting means 13 are printed out by a printer 17, so the customer carries information on the counseling and the selected article back and is able to use the counseling and the selection of the article at other places.例文帳に追加

また、選定手段１３における各表示内容がプリンタ１７によりプリント出力されるので、顧客がカウンセリングや選定した商品などの情報を持ち帰ることで、カウンセリングや商品の選定がその場限りでなく利用することができる。 - 特許庁

When the difference between predicted currents ide, iqe and command currents idr, iqr corresponding to respective voltage vectors Vi (i=0 to 7) is smaller, an evaluation function J of an operational state determination unit 34 gives a higher evaluation to the corresponding voltage vector.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

Then, the most strict variance quantity of two signals under the most strict operation conditions is searched based on the delay value and the random variance quantity, and respective variance coefficients are assigned to each gate based on the most strict variance quantity, and timing analysis is operated.例文帳に追加

そして、遅延値およびランダムばらつき量に基づき、最厳動作条件における２つの信号間の最厳ばらつき量を求め、最厳ばらつき量に基づいて、ゲート回路ごとに個別ばらつき係数を割り当て、タイミング解析を行なう。 - 特許庁

The mast 3 is telescopically formed by concentrically combining metallic cylinders of large and small different diameters internally, externally in a nesting shape, and extends by receiving pneumatic pressure sent in the respective cylinders from a high pressure air supply source, and contracts by exhausting air from the inside of the cylinders.例文帳に追加

マスト３は、大小異径の金属シリンダーを内外同心状に入れ子式に伸縮可能に組合され、高圧空気供給源から各シリンダー内に送気された空気圧を受けて伸長し、シリンダー内から脱気して収縮させるものである。 - 特許庁

The apparatus for generating the terahertz wave comprises a GaP crystal, two pump light sources generating a wave with 1.0 μm or longer wavelength and a means to minutely vary an angle between respective beams of the two pump light sources from a parallel direction and a terahertz wave output with a frequency equal to a difference frequency of them is obtained.例文帳に追加

ＧａＰ結晶と波長が１．０μｍ以上である２つのポンプ光源、ポンプ光源のなす角度を平行方向から微小に変化させる手段とからなり、その差周波に等しい周波数のテラヘルツ波出力を得る。 - 特許庁

Multi-phase coils 34U, 34V, 34W are wound around so that at least parts of the respective coil ends 34Ue, 34Ve 34We are not overlapped with each other, length in the axial direction of the motor 1 is shortened, and a space factor of the coils is enhanced.例文帳に追加

多相のコイル３４Ｕ、３４Ｖ、３４Ｗをそれらのコイルエンド３４Ｕｅ、３４Ｖｅ、３４Ｗｅの少なくとも一部が重ならないように巻回し、電動機１の軸方向長さを短くするとともに、コイルの占積率を高める。 - 特許庁

The construction of this motor stator is such that, inner edges (1a) of respective stator protrusions (1) of a stator yoke (2) comprise curved surfaces (10), whose warping directions are opposite to the outer circumference of a rotor (5), to reduce a cogging torque and obtain smooth rotation of a motor.例文帳に追加

本発明によるモータステータ構造は、ステータヨーク(2)の各ステータ突起部(1)の内端(1a)が曲折面(10)で形成され、ロータ(5)の外周面とは逆の曲折方向に設定されてコギングトルクの発生を少なくし、円滑なロータの回転を得る構成である。 - 特許庁

The terminals of the resistive potential dividing unit (22) in the driver units (4) are connected in common; and when each of the plurality of driver units (4) drives the respective data lines, the bias control signal (40) is supplied.例文帳に追加

そして、前記複数のドライバ部（４）の前記抵抗分圧部（２２）の前記端子は共通に接続され、前記複数のドライバ部（４）の各々が、対応するデータ線を駆動するときに前記バイアス制御信号（４０）が供給されるように表示装置を構成する。 - 特許庁

Further, a symbol transition prediction part 60 predicts how a symbolized driving scene changes using Influence of actions of the own vehicle on actions of the traffic participants which is estimated based upon change in state of the respective traffic participants including the own vehicle.例文帳に追加

また、シンボル遷移予測部６０は、自車両を含む各交通参加者の状態の変化に基づいて推定された、自車両の行動が交通参加者の行動に与えるInfluenceを用いて、シンボル化された運転シーンがどのように遷移するかを予測する。 - 特許庁

Refractive indexes of respective areas satisfy n_1>n_2≥n_3, and TiO_3 is added to the core area 11 and the inner clad area 12 by 1.0 to 2.5 wt.% addition concentration, and an F element is added to the inner clad area 12.例文帳に追加

各領域の屈折率の大小関係が ｎ_1＞ｎ_3≧ｎ_2 であり、コア領域１１および内側クラッド領域１２それぞれに添加濃度１．０ｗｔ％〜２．５ｗｔ％のＴｉＯ_2が添加され、内側クラッド領域１３にＦ元素が添加されている。 - 特許庁

A mold 23 has two mold cores 231A, 232 fixed to the respective opposed surfaces of two platens 21, 22 relatively movable in opposed relationship and brought to a mutual contact state to form cavities 233 for molding a plurality of disk substrates.例文帳に追加

成形用金型２３は、対向して相対移動可能な２つのプラテン２１、２２の各対向面に固定され、互いに密着させることにより複数のディスク基板の成形用のキャビティ２３３を形成する２つの金型コア２３１Ａ、２３２を有する。 - 特許庁

Furthermore, the canvas image and drawn image can easily be altered, so colors displayed on a PDP panel 13 is frequently changes in the drawing mode wherein display colors of respective cells are apt to be constant, thereby preventing the occurrence of overall sticking.例文帳に追加

また、キャンバス画像や描画画像の変更を容易に行うことができるため、各セルの表示色が一定となりがちな描画モードにおいてＰＤＰパネル１３に表示される色を頻繁に変更し、全体的な焼き付きを防止することができる。 - 特許庁

The core node 100a includes a management control part for managing respective extended nodes 400an, N common parts for inputting/outputting a management control signal generated by the management control part and a main signal through the transmission lines 300an and an aggregate side interface.例文帳に追加

コアノード１００ａは、拡張ノード４００ａｎを管理する管理制御部と、管理制御部の生成した管理制御信号と主信号とを伝送路３００ａｎを介して入出力するＮ個の共通部と、アグリゲート側インタタフェースを有する。 - 特許庁

This facility consists of a customer room A and a machine room B and has a feeding hopper 1, husker 3, foreign matter removing device 4, stone removing device 5, rice milling device 8, milled rice tank 11 and means for supplying and transporting the grains to the respective devices described above.例文帳に追加

客室Ａと機械室Ｂからなり、機械室Ｂ内部に投入ホッパ１、籾摺装置３、異物除去装置４、石抜き装置５、精米装置８、白米タンク１１、および穀粒を上記各装置に供給、搬送する手段を有する。 - 特許庁

Each cross sectional area S of holes 21A-m, each length L of interfaces 29A-m between the holes 21A-m and air spaces 25, and each capacity V of the air spaces 25 in respective sound absorption panels 20A-m (m=1 to 3) are set to be identical for all three types.例文帳に追加

吸音パネル２０Ａ−ｍ（ｍ＝１〜３）の各々における孔２１Ａ−ｍの断面の面積Ｓ、孔２１Ａ−ｍと空気層２５との境界面２９Ａ−ｍの長さＬ、および空気層２５の容積Ｖを３種類のすべてについて同じにする。 - 特許庁