「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

ID vectors as prescribed information representing the names, addresses, etc., of respective entities are generated as L-dimensional binary vectors and divided into J ID divided vectors Iej (j=1, 2,..., J) by block size M1 bits, M2 bits,..., and MJ bits.例文帳に追加

複数設けられた各センタ１は、各エンティティの特定情報（ＩＤ情報）を分割した分割ベクトルと、分割ベクトル内の各成分毎に相異ならせて設定した個人秘密乱数とを利用して、各エンティティ固有の秘密鍵を生成して配布する。 - 特許庁

In this case, a lap joint is formed in such a manner that a plurality of joint reinforcements 10 are arranged in the opposed main reinforcements 7 in the state of straddling respective front end parts of opposed top and bottom reinforcements 8 and 9 constituting the reinforcement 7.例文帳に追加

ここで、向かい合う梁主筋７には、梁主筋７を構成する上端筋８及び下端筋９の向かい合うどうしの各々の先端部を跨ぐように、複数の継ぎ手筋１０が配されて重ね継ぎ手が形成されている。 - 特許庁

The memory 531 stores the high-order 5 bits of image data Cd in which gray scales of respective pixels are specified with 10 bits, and the stored 5-bit image data are read out in a period which is 1 field later and in which the image data Cd are not input.例文帳に追加

第１メモリ５３１は、各画素の階調を１０ビットで指定する画像データＣdのうち、上位５ビットを記憶するとともに、記憶した５ビットの画像データを、１フィールド経過後であって画像データＣdが入力されていない期間に読み出す。 - 特許庁

If the child nodes N_6 to N_8 are selected as the responsible nodes, the node N_3 transmits requests to transmit each piece of the partial specific information associated with each responsible child node to the node N_5 to the respective responsible child nodes (S30 to S32).例文帳に追加

責任ノードとして選択した責任子ノードＮ_６〜Ｎ_８がある場合、ノードＮ_３は、各責任子ノードに対応づけた部分特定情報をそれぞれノードＮ_５に送信するよう求める要求を各責任子ノードに送信する（Ｓ３０〜Ｓ３２）。 - 特許庁

The lenses 2 and 2 are fixed by using the cords 12 and 12 to the right and left rim frames 6 and 6 of the resin frame connected to the inside ends to each other of the rim frames 6 and 6 attached to outer peripheral surfaces 5 and 5 at the respective top edge segments of the right and left lenses 2 and 2 with bridges 7.例文帳に追加

左右のレンズ２，２の夫々の上縁部分の外周面５，５に取り付く縁枠６，６の内端相互をブリッジ７で連結してなる樹脂フレームの左右の縁枠６，６に、コード１２，１２を用いてレンズ２，２を固定する。 - 特許庁

The cylinders 26, 27 are provided to pressure charge a material from an injecting unit 21 in the cavities 18, 19 in such a manner that charging amounts of the cavities 18, 19 are independently controlled at respective cavities 18, 19 by pressurizing units 40, 41 connected to a controller.例文帳に追加

射出シリンダー２６，２７は、射出装置２１からの材料２２を二次キャビティ１８，１９に加圧充填可能に設けられ、その充填量は、コントローラに接続された加圧装置４０，４１によって、各二次キャビティ１８，１９毎に独立制御される。 - 特許庁

The correction arithmetic processing part determines to which divided sections a detecting value of the sensor part displacement detector belongs, and calculates a correction value by using the correction data on the corresponding divided section, and adds this value to the detecting value of respective axis displacement detectors.例文帳に追加

補正演算処理部は、センサ部変位検出器の検出値がいずれの分割区間に属するかを判断し、該当する分割区間の補正データを用いて補正値を算出し、これを各軸変位検出器の検出値に加算する。 - 特許庁

An upper-layer portion of a driving circuit 120 (e.g., an upper-layer portion of a sampling circuit 150 and a wiring part 170) is covered with a first shield part 191 and respective signal lines 171 to 175 etc., can capacitively be coupled with the first shield part 191.例文帳に追加

駆動回路１２０の上層部（例えば、サンプリング回路１５０及び配線部１７０の上層部）を第１のシールド部１９１で覆い、各信号線１７１〜１７５等が第１のシールド部１９１と容量結合可能な構成とする。 - 特許庁

The transmission beam former 12 forms three transmission beams-an F1 transmission beam, an F2 transmission beam and an F3 transmission beam-in respective beam directions 30 corresponding to a short distance focal point F1, a medium distance focal point F2 and a long distance focal point F3 respectively.例文帳に追加

送信ビームフォーマ１２は、近距離用焦点Ｆ１、中距離焦点Ｆ２および遠距離焦点Ｆ３のそれぞれに対応した、Ｆ１送信ビーム、Ｆ２送信ビームおよびＦ３送信ビームの３本の送信ビームをビーム方向３０ごとに形成する。 - 特許庁

Conductors 8U, 8V, and 8W are exposed, where a prescribed point of an insulator of an insulated electric wire is peeled, to connect a motor coil winding, to form at least phase components 31 of U, V, and W phases, with the phase components 31 of respective phases partially integrated.例文帳に追加

絶縁電線の絶縁体の所定箇所を剥がしてモータコイル巻線を接続する導体８Ｕ，８Ｖ，８Ｗを露出させて少なくともＵ、Ｖ、Ｗ相の相部品３１を形成し、各相の相部品３１を部分的に一体化させた。 - 特許庁

The rate of dimensional change, caused by the temperature change, is made the same between the respective components and between the cam follower 33 and the lens-holding frame 22 so as to restrain uneven stress from being generated between them, and restrain the lowering of the moving accuracy of the lens holding frame 22 caused by the temperature change.例文帳に追加

温度変化による寸法変化の割合を各部品間およびカムフォロア33とレンズ保持枠22との間で同じにし、それらの間に不均一な応力が発生するのを抑え、温度変化によるレンズ保持枠22の移動精度の低下を抑える。 - 特許庁

Then, by forming line patch images on the various patch forming conditions (Va, E and Vb) and measuring the optical density of the respective line patch images by the patch sensor, the patch forming condition coincident with low-density side target density (OD=0.2) is extracted as 'low density side correlation data'.例文帳に追加

また、種々のパッチ作成条件（Ｖa，Ｅ，Ｖb）でラインパッチ画像を形成し、各ラインパッチ画像の光学濃度をパッチセンサで測定し、低濃度側目標濃度（ＯＤ＝０．２）と一致するパッチ作成条件を「低濃度側相関データ」として抽出する。 - 特許庁

The respective rising parts 12a and 12b are inserted in perforations 2a and 2b respectively formed at one end and the other end in the width direction of the film 2, and project obliquely upward from the plane of the base plate 11 toward a downstream side in a carrying direction respectively.例文帳に追加

各立ち上げ部１２ａ，１２ｂはフィルム２の幅方向一端及び他端にそれぞれ形成されたパーフォレーション２ａ，２ｂに挿入されるもので、それぞれ搬送方向の下流側に向けて基板１１の平面から斜め上方に突出している。 - 特許庁

To provide a display device capable of optimizing electric power and obtaining optimum image quality for each picture by independently changing display parameters (frame rate, visibility correction value or the like) of the respective pictures when displaying a plurality of data at the same time on a display panel.例文帳に追加

表示パネルに複数のデータを同時表示するときに、それぞれの画面の表示パラメータ（フレームレートや視感度補正値など）を独立に変えることにより、電力を最適化することや、それぞれの画面ごとに最適な画質を得ること。 - 特許庁

An onion processing machine is provided with a disentangling and aligning device 6 as the farm product carrier device aligning respective onions T into a plurality of rows along the carrier direction, while disentangling entangled stems and leaves among adjoining onions during the carrier.例文帳に追加

玉葱処理機は、搬送途中で隣接する玉葱Ｔ間で絡み合った各茎葉部Ｔ2をほぐしつつ各玉葱Ｔを搬送方向に沿って複数列状に整列させる農作物搬送装置としてのほぐし・整列装置６を具備している。 - 特許庁

The separators 28 have a plurality of disc parts 36, and a plurality of protruding parts 48 to form a fuel gas passage 46 to supply a fuel gas along an electrode face of an anode electrode 24 is installed at a face 36a of the respective disc parts 36.例文帳に追加

セパレータ２８は、複数の円板部３６を有し、各円板部３６の面３６ａには、アノード電極２４の電極面に沿って燃料ガスを供給する燃料ガス通路４６を形成するための複数の突起部４８が設けられる。 - 特許庁

Further, by providing a plurality of the neck placing parts 25 and making the respective clearance be different, the hardness of each neck placing part is made different and the user of the pillow can select the neck placing part corresponding to a preference and use the pillow.例文帳に追加

さらに、前記頸部載置部２５を複数箇所設けて、それぞれの空隙を異ならせることによって、各頸部載置部の硬さを異ならせることができ、枕の使用者が好みに応じた頸部載置部を選択して枕を使用することができるようにする。 - 特許庁

A place management system reads attributes of commodities from wireless tags 10-13 attached to the respective commodities located in an area of a predetermined place and in an attribute determination section 44, an attribute of the place are determined from the attributes read.例文帳に追加

場の管理システムにおいては、予め定められた場の領域内にある複数の商品の一つ一つに付加されている無線タグ１０〜１３から商品の属性を読み取り、属性決定部４４で読み取った属性から場の属性を決定する。 - 特許庁

Also, the pixel data outputted from the buffers 31-35 are rearranged and outputted so as to return in a column direction with the pixel data at the front or the pixel data of a rear end constituting respective rows as a center by column direction data aligning circuits 41-45.例文帳に追加

また、バッファ３１〜３５から出力された画素データは、列方向データ整列回路４１〜４５により、各行を構成する先端の画素データあるいは後端の画素データを中心として、列方向に折り返すように並べ替えて出力される。 - 特許庁

To simply and easily remove the water leaked from a rotary joint in an injection molding machine constituted so as to circulate temperature regulating water to the respective molds mounted on a turntable through the rotary joint set at the center of the turntable.例文帳に追加

回転テーブルの中心に配置したロータリジョイントを通じて、回転テーブル上に搭載した各金型に温調用の水を循環させる構成をとる射出成形機において、ロータリジョイントから漏れ出る水を、簡単・容易に除去できるようにすること。 - 特許庁

The exhaust pipe 26 is equipped with a manifold exhaust 31 having a plurality of upstream side exhaust gas pipes 30 extending from respective cylinders 17 of the internal combustion engine 6, and with downstream side exhaust pipes 32 extending from the downstream end part of this manifold exhaust 31.例文帳に追加

排気管２６は、内燃機関６の各シリンダ１７からそれぞれ延出する複数の上流側排気管３０を有するエキゾーストマニホールド３１と、このエキゾーストマニホールド３１の下流端部から延出する下流側排気管３２とを備える。 - 特許庁

In association with switching to the special operation mode, an assignment control part 28 assigns at least one elevator out of the respective elevators for the special operation, and an operation control part 22 operates only between the first specific floor and the second specific floor.例文帳に追加

この特殊運転モードへの切替えに伴い、割当制御部２８は各エレベータのうちの少なくとも１台のエレベータを特殊運転用に割り当て、運転制御部２８は第１の特定階と第２の特定階との間だけ運転する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to move the axis of the rotating plate 2.1 to interpolate the movement of the working axis (CO axis) against the rotating axis (BO axis) and to move a polishing axis (S1 axis) to interpolate the respective axes (X axis, Z axis).例文帳に追加

これにより、前記作業軸（ＣＯ軸）の動きを前記回転プレート（２．１）の軸の動きの補間的な動きが、回転軸（ＢＯ軸）に対して、かつそれぞれの軸（Ｘ軸、Ｚ軸）に対する研磨軸（Ｓ１軸）の動きの補間的な動きが可能となる。 - 特許庁

To more easily obtain the calibration information for converting the measurement value of the positional attitude information of a first imaging device into the positional attitude of a second imaging device under the condition where the plurality of imaging devices are connected with respective processing devices.例文帳に追加

複数の撮像装置をそれぞれ処理装置に接続した状態で、第１の撮像装置の位置姿勢情報計測値を第２の撮像装置の位置姿勢に変換するための較正情報をより簡便に取得することを目的とする。 - 特許庁

The screen display output section 26 displays and outputs unit subtitles, which correspond to a plurality of respective unit subtitle data to be displayed out of the plurality of unit subtitle data where the related partial motion pictures differ mutually, to the subtitle region.例文帳に追加

画面表示出力部２６は、関連付けられている部分動画像が互いに異なる、複数の単位字幕データのうちの表示の対象となる複数の単位字幕データそれぞれに対応する単位字幕を字幕領域に表示出力する。 - 特許庁

Even if a transmit signal is intermittently inputted or generated by multiplying signals of different quality along the time base, respective filter coefficients are held in the hold register 12 and a hold value is preset in the register 96 to actualize continuous adaptive equalization.例文帳に追加

伝送信号が間欠入力される場合でも、時間軸方向に異品質の信号が多重化された伝送信号であっても、ホールドレジスタ１０２に各フィルタ係数を保持し、レジスタ９６にホールド値をプリセットし、連続的適応等化を実現する。 - 特許庁

Wavelength-specified filters 20-26 for transmitting only specific wavelength components and for reflecting other wavelength components are aligned plurally, to propagate component beams reflected from the respective filters 20-26 by a relay system using relay focusing mirrors 30, 32, 36.例文帳に追加

特定の波長成分のみを透過し、その他の波長成分を反射する波長特定フィルタ（２０〜２６）を複数配列し、リレー集束鏡３０、３２、３６を利用して各フィルタから反射される成分のビームをリレー式に伝播させていく。 - 特許庁

The server device has an operator selection control part for selecting the proper operator to the content of the support request from a plurality of operators according to the support request from the user terminal by storing respective characteristics of the plurality of operators.例文帳に追加

サーバ装置は、複数のオペレータについてそれぞれの特性を記憶しておき、ユーザ端末からのサポート要求に応じて、複数人のオペレータのうちからサポート要求の内容に対して適切なオペレータを選出するオペレータ選出制御部を備える。 - 特許庁

A security token has multiple independent application enclaves, on which different application providers can install encryption keys and/or other data to authenticate a user of the token to the respective applications of the enclaves.例文帳に追加

セキュリティトークンは、複数の独立したアプリケーションエンクレーブを有し、該エンクレーブ上で、異なるアプリケーションプロバイダが暗号鍵及び／又は他のデータをインストールして、前記トークンのユーザーを前記エンクレーブのそれぞれのアプリケーションに対して認証を行うことができる。 - 特許庁

Assembled hoppers 6a-6c of a sifter 1 for flour milling are partitioned into three spaces corresponding to types of flour and the respective spaces are communicated with the outlet pipes 8a-8c whose positions are fixed through a flexible sleeve 7.例文帳に追加

製粉用シフター１の集合ホッパー６ａ〜６ｃは、粉の種類に応じて３つの空間に区画されており、個々の空間は、それぞれ、可撓性のスリーブ７を介して位置が固定された出口管８ａ〜８ｃに連通された構造となっている。 - 特許庁

Speaker information for speaker adaptation is stored on a remote database server (104) and respective speech recognition devices (101, 102) obtain voicing environment information from the database server (104) through a network (103) and adapts a sound model according to the voicing environment information.例文帳に追加

話者適応化のための発声者情報はリモートのデータベースサーバ(104)に記憶され、各音声認識装置(101,102)はネットワーク(103)を介してデータベースサーバ(104)から発声環境情報を取得し、その発声環境情報に基づき音響モデルの適応化を行う。 - 特許庁

A control device has a control logical circuit for adjusting an opening gap, and automatically adjusted the opening gap on the basis of respective inputs for showing an actual ion beam current passing through a beam line, a desired ion beam current and an opening position.例文帳に追加

また、制御装置が、開口ギャップを調整する制御論理回路を有し、ビームラインを通過する実際のイオンビーム電流、所望のイオンビーム電流及び開口位置を表す各入力に基づいて、開口ギャップを自動的に調整する。 - 特許庁

To enable a multi-pixel infrared detector imaging device, which acquires an image through an infrared detector, to always acquire an image of high quality by monitoring states of respective pixels being monitored during the operation thereof and changing registration of defective pixels at need.例文帳に追加

赤外線検知器により画像を取得する多画素赤外線検知器撮像装置に関し，その運用中に各画素の状態を監視し，必要に応じて欠陥画素の登録を変更し，常時，高品質な画像を取得できるようにする。 - 特許庁

A converter 20 synthesizes layout data 12 for each revision in a CAD means 10 and a specification database 15 by means of link keys in them, and converts the layout data using a pattern file 25, thereby storing them in respective common databases 30.例文帳に追加

コンバータ２０が、ＣＡＤ手段１０における前記レビジョンごとの配置データ１２と仕様データベース１５を、両方に存在するリンクキーで合成するとともに、その配置データをパターンファイル２５で変換することにより、各共通データベース３０に格納する。 - 特許庁

A detection device easily determines the stop of a vehicle, based on only vehicle exterior images since the stop of another vehicle is determined based on the images of the other vehicle, which are included in respective multiple vehicle exterior images captured by a camera and temporally continuing.例文帳に追加

カメラが撮影した時間的に連続する複数の車外画像の夫々に含まれる他の車両の像に基づいて、他の車両の停車を判断するため、検知装置はその停止を車外画像のみで簡易に判断することができる。 - 特許庁

The control part 41 acquires positional information from the respective collected data to identify communication terminals existing in a certain region, and acquires acceleration information included in the collected data of the communication terminals existing in the region when the number thereof exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部４１は、各収集データから位置情報を取得して、或る領域内に存在している通信端末を特定し、その数が閾値を超えると、その領域に存在する通信端末の収集データに含まれる加速度情報を取得する。 - 特許庁

A graphical presentation tool is configured for allowing a user to conduct "what-if" scenarios by interactively applying respective weight factors to response functions to facilitate identification of the most influential design variables.例文帳に追加

グラフィカルプレゼンテーションツールは、それぞれの重み因子を応答関数に対話式に与えることによってユーザが「起こりうる事態（ｗｈａｔ−ｉｆ）」のシナリオを行い、最も影響力のある設計変数を容易に識別できるよう、構成される。 - 特許庁

The pole may include first and second arms 40, 42 that extend substantially vertically upwardly from the base, each arm made up of respective lower, central, and upper telescoping tubular portions.例文帳に追加

上記ポールは、第１のアーム４０および第２のアーム４２を備え得、そのアームは、上記基部から実質的に垂直に上に延び、各アームは、それぞれ下部テレスコープ管状部分、中央部テレスコープ管状部分および上部テレスコープ管状部分からなる。 - 特許庁

A second correlation value map generating means 113 sets a search area for an input image 142 and performs template matching processing by the template image 143, to generate a second correlation value map 145 as a distribution of correlation values at respective positions.例文帳に追加

第２の相関値マップ作成手段１１３は、入力画像１４２に探索領域を設定してテンプレート画像１４３によるテンプレートマッチング処理を行い、各位置での相関値の分布である第２の相関値マップ１４５を作成する。 - 特許庁

Then, the web browser 10 clips a drawing area rectangle of the dynamic object from the obtained screen capture image, stores the obtained image, substitutes respective stored images for a printing image of the dynamic object in printing execution to generate printing data.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂブラウザ１０は、取得された画面キャプチャ画像から動的オブジェクトの描画領域矩形をクリップし、得られた画像を記憶し、印刷実行時に動的オブジェクトの印刷画像を記憶している各画像に置き換えて印刷データを生成する。 - 特許庁

To store and manage image data related to a same document in a plurality of data tables consisting of units required for respective operations, and consistently perform data addition, substitution, deletion, etc., on the image data related to the document.例文帳に追加

同一の書類に関する画像データをそれぞれの業務で必要な単位で構成された複数のデータテーブルで記憶管理するとともに、当該書類に関する画像データに対するデータの追加、差し替え、削除等を、整合性を持たせて行うこと。 - 特許庁

By recording the positions of the different adjustable components in the respective coordinate directions of the coordinate system of the patient's head, exact repositioning of the TMS coil for the patient during a subsequent clinical visit is made possible without use of expensive imaging equipment.例文帳に追加

患者の頭の各座標方向で異なる調整可能な要素の位置を記録することにより、以降の臨床通院でその患者用に前記ＴＭＳコイルを正確に再度位置付けすることが、高価なイメージング装置の使用なしに可能になる。 - 特許庁

An ejection control unit 66 performs operation for ejecting the remaining papers outside the machine, and operates the ejecting port switching claw when performing this ejecting operation, and guides the respective remaining papers to the ejecting port determined by the ejecting port determining part 66.例文帳に追加

排出制御部６６は、残留用紙を機外に排出する動作を実行し、この排出動作実行の際に、前記排出口切替爪を動作させ、前記排出口決定部６６で決定された排出口に各残留用紙を導く。 - 特許庁

To obtain a structure for simplifying a hardware configuration and facilitating software processing, in a signal processor 21 for calculating periods of pulse signals (SEN0 to SEN5) outputted from a plurality of sensors and phase differences between the respective pulse signals.例文帳に追加

複数個のセンサから出力されるパルス信号（SEN0〜SEN5）の周期、及び、これら各パルス信号同士の間の位相差を算出する信号処理装置２１に関して、ハードウェア構成の簡素化と、ソフトウェア処理の容易化とを図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a camera system capable of performing optimal control even if a camera unit and a lens unit have different imaging periods by making them exchange information about their imaging periods between the lens unit and the camera unit at each time of their respective optical control.例文帳に追加

レンズユニットとカメラユニット間でそれぞれの光学制御ごとに撮像周期を情報交換しあうことによってカメラユニットとレンズユニットの対応している撮像周期が異なる場合でも最適な制御を行うことができるカメラシステムを得ること。 - 特許庁