「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of surely displaying various ready-to-win display patterns by performing scroll display so as to change the moving speed of respective final variable patterns at the time of displaying the ready-to-win display pattern and increasing the interest of a player.例文帳に追加

リーチ表示パターンの表示時に、各最終変動図柄の移動速度が変化するようにスクロール表示を行って多様なリーチ表示パターンを確実に表示でき、遊技者の興趣を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a vehicle is determined in a steady turning condition based on a steering angle and speed of the vehicle read in S1 (S2), an amount of standard liquid pressure variation of respective liquid chambers of four suspension cylinders in the steady turning condition is acquired (S3).例文帳に追加

Ｓ１で読み込まれた車両の操舵角および車速に基づいて、車両が定常旋回状態であると判定されれば（Ｓ２）、上記定常旋回状態における４つの懸架シリンダの各液室の標準液圧変化量を取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

To obtain an optical scanner and a color image forming apparatus in which the positions of laser beams for writing an images corresponding to respective colors are detected at high accuracy, then, the gaps between a plurality of laser beams are corrected to predetermined positions, and consequently the deviation of positions of beam spots is suppressed.例文帳に追加

各色に対応する画像を書き込むためのレーザビームの位置を高精度に検出し、複数のレーザビーム間隔を所定の位置に補正して、ビームスポットの位置ずれを抑えることができる光走査装置およびカラー画像形成装置を得る。 - 特許庁

Two flip-flops are connected serially to the respective input lines of digital data, signals respectively inputted to the serially connected flip-flops in the first stage, and the output signals are introduced to a comparator, and whether they are match is determined.例文帳に追加

ディジタルデータの各入力線にそれぞれフリップフロップを２個直列に接続し、直列接続された各１段目のフリップフロップに入力される信号と出力信号とをそれぞれ比較器に導入して一致しているか否かを比較する。 - 特許庁

A targer vector having sequential property and an error code book are constituted and respective code books, which are so reconstituted as to have sequential property are rearranged and arrayed, in the descending order on the basis of element values of one selected specific array.例文帳に追加

順序性質を有する目標ベクトルとエラーコードブックを構成して、順序性質を有するように再構成された各コードブックは選定された一つの特定列の要素値を根拠に全体コードブックを降順で並べ替えに整列する。 - 特許庁

Respective characters are grouped in advance as a group of similar characters each attribute, whereas the retrieval control unit 44 converts characters in the input character string into all the structural characters in the group of classified characters grouped in advance to perform data collation and extraction.例文帳に追加

各文字を属性毎に類別文字群として予めグループ分けしておき、検索制御部４４は、入力文字列中の文字を予めグループ分けされた類別文字群のすべての構成文字に変換して、データの照合と抽出を行う。 - 特許庁

Since the same transport system is used for both of provision of a specimen for suction and transport of the specimen between respective instruments, it is unnecessary to use two mutually independent transport means which are features of a conventional technique.例文帳に追加

吸引のために検体を提供することと、機器の相互間で検体を移送することとの両方のために、同一の搬送システムが使用されるので、従来技術の特徴であるような２つの互いに独立した搬送が不要である。 - 特許庁

Reproduction history information indicating respective reproduction history of information contents recorded in a recording medium are associated with each of information contents and stored in a management memory, reproduction control of the information contents is performed based on this reproduction history information.例文帳に追加

記録媒体に記録されている情報コンテンツ各々の再生履歴を示す再生履歴情報を情報コンテンツの各々に対応づけて管理メモリに記憶し、この再生履歴情報に基づいて情報コンテンツの再生制御を行う。 - 特許庁

A porous silicon layer 102 is formed on a silicon substrate 101, and respective layers being constitutional elements of an inkjet recording head are formed thereon, and after a delivering opening 109 is formed, a silicon substrate 101 is cut off, and thereafter, an ink feeding opening is formed.例文帳に追加

シリコン基体１０１にポーラスシリコン層１０２を形成し、その上にインクジェット記録ヘッドの構成要素となる各層を形成し、吐出口１０９を形成した後にシリコン基体１０１を切り離し、その後にインク供給口を形成する。 - 特許庁

By arranging end plates 3a, 3b at both side surfaces of the wind channel case 2, a contact piece and a temperature sensor contact the end part of the cell units 4, whereby, the cell voltage and the cell temperature of the respective cells 10a to 10b are enabled to be detected.例文帳に追加

風洞ケース２の両側面にエンドプレート３ａ，３ｂを取り付けることにより、接触片及び温度センサが電池ユニット４の端部に接触して各単電池１０ａ〜１０ｂそれぞれの電池電圧及び電池温度を検出することができる。 - 特許庁

In the master device BT, when IP terminals T1, T2 and T3 are conference-connected to a conference circuit C1, the transmission time of communication packets among the IP terminals T1, T2 and T3 is calculated for the respective conference circuits C1 and C2.例文帳に追加

主装置ＢＴにおいて、ＩＰ端末Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３が会議回路Ｃ１に会議接続されているときに、ＩＰ端末Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３間の通信パケットの伝送時間を各会議回路Ｃ１，Ｃ２ごとに算出するようにしている。 - 特許庁

The order of channel selection for receiving program data corresponding to an instructed partial peroid from the respective channels is determined based upon the start timing of the reception and reception timings of N-program data received by the channels.例文帳に追加

指示された部分期間に対応する番組データを各チャンネルから受信する為のチャンネル選局の順番を、この受信の開始タイミングと、チャンネル毎に受信したＮ個の番組データのそれぞれに対する受信タイミングと、に基づいて決定する。 - 特許庁

A reinforcing member equipped with respective fitting holes in which a click member provided in the camera body is fit when the lens barrier exists at a totally opening position, a semi-opening position and a totally closing position is attached to the back surface of the lens barrier so as to move integrally with the lens barrier.例文帳に追加

レンズバリアの裏面に、レンズバリアが全開位置、準開位置、および全閉位置にあるときにカメラ本体に備えられたクリック部材が嵌入する各嵌入穴を備えた補強部材を、レンズバリアと一体的に動くように取り付ける。 - 特許庁

For example, in the manual scrolling mode, when designated balls reach the left and right rim parts (sound generation train P) of the matrix display input part mt involved, the balls dp emit intense light while the sounds are generated based on sound generation data KC corresponding to the respective positions.例文帳に追加

例えば、手動スクロールモードにおいては、指定玉ｄｐがマトリクス表示入力部ｍｔの左右の縁部（発音列Ｐ）に到達したとき、強発光すると共に、その位置に対応する発音データＫＣに基づく発音がなされる。 - 特許庁

The reference plate 17 includes twelve dies 21, for example, for each of a rotatable guide hole located in the circumferential direction corresponding to each of the different shape element, and each of the twelve dies for respective guide holes has a guide hole 21a similar to the shape of the different shape element.例文帳に追加

この目板１７は、各異形エレメントに対応する円周方向の例えば１２箇所に、それぞれ回転可能（自転可能）なガイド穴用ダイス２１を持ち、各ガイド穴用ダイス２１は、異形エレメントと概ね同形状のガイド穴２１ａを持つ。 - 特許庁

A name server 4 is provided with a storage part 16 storing a conversion table 23 showing a corresponding relation of addresses and groups for classifying the addresses of the printers 6 into the groups for respective functions of the printers 6 and allocating the groups to the addresses so as to manage them.例文帳に追加

本発明のネームサーバ４は、プリンタ６の機能ごとに該プリンタ６のアドレスをグループに分類し、当該アドレスにグループを割り当てて管理するための、アドレスとグループとの対応関係を示す変換テーブル２３を格納する記憶部１６を備えている。 - 特許庁

Plasma 5 generated by the glow discharge is blown out from the blow-out ports 2 of the respective reaction vessels 1 as plasma jets, and is fed to the surfaces of contact materials 6, thus contaminants on the surfaces of the contact materials 6 are removed.例文帳に追加

これらのグロー放電により生成されるプラズマ５をプラズマジェットとして各反応容器１の吹き出し口２からそれぞれ吹き出して接点材料６の表面に供給することによって接点材料６の表面の汚染物を除去する。 - 特許庁

Thus, since the respective components are easily disassembled just like "mosaic" when the assembly bolt 5 is loosened and detached and are reassembled, it is effective for repolishing specially stained components and long-term utilization over generations is made possible.例文帳に追加

したがって、組立ボルト５を緩めて取り外せば、各部品があたかも「寄せ木細工」のごとくに容易に分解でき、また再組立ができるので、特に汚れた部品の磨き直しに有効であり、世代間にわたって長期利用が可能となる。 - 特許庁

The respective assorting conveyors 26, 27 and 28 are turned by the driving force of a drive means 30 and can be thereby changed in their postures to corresponding step transporting postures capable of transporting the articles to the corresponding article discharge port section sides and lower step feeding positions unable to transport the articles.例文帳に追加

各仕分けコンベヤ26，27，28は、駆動手段30からの駆動力で回動することで、対応する物品排出口部側に向けて物品を搬送可能な対応段搬送姿勢および搬送不可能な下段送り姿勢に姿勢変更可能である。 - 特許庁

Further, the subcarriers transmitting the known signal series of the respective OFDM symbols are at asymmetric positions with respect center frequencies of the plurality of subcarriers as axes, so that interference from a subcarrier at a symmetric position due to Q imbalance can be prevented.例文帳に追加

また、各ＯＦＤＭシンボルの前記既知信号系列を送信するサブキャリアは、前記複数のサブキャリアの中心周波数を軸として非対称な位置にあるので、Ｑインバランスによる対称な位置のサブキャリアからの干渉を防ぐことができる。 - 特許庁

A plurality of kinds of playing parameters of rhythm, dynamics, etc., of a plurality of playing terminals are acquired based upon reception timing and velocity information of note-on messages input from the respective playing terminals to detect deviations of a facilitator etc., from reference values.例文帳に追加

複数の演奏端末から入力されるノートオンメッセージの受信タイミングやベロシティ情報に基づいて、各演奏端末のリズムやダイナミクスなどの複数種類の演奏パラメータを取得し、ファシリテータの演奏パラメータなどの基準値とのズレを検出する。 - 特許庁

To provide a method capable of highly reliably mounting one conductive ball on respective connection pads, by efficiently removing a surplus ball mounted on a substrate, in the method for mounting the conductive ball on the connection pad of the substrate via a mask.例文帳に追加

基板の接続パッドにマスクを介して導電性ボールを搭載する方法において、基板上に搭載される余剰ボールを効率よく除去できて各接続パッドに一つの導電性ボールを信頼性よく搭載できる方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device 101 is provided with a location information calculating means 40 for calculating the location information of the portable terminal device 101 on the basis of the location information of a plurality of base stations 1, 2 and 3 and the number of hops from the respective base stations 1, 2 and 3.例文帳に追加

携帯端末装置１０１は、複数の基地局１，２，３の位置情報と、各基地局１，２，３からのホップ数と、に基づいて当該携帯端末装置１０１の位置情報を算出する位置情報算出手段４０を備える。 - 特許庁

On an ink ribbon, regions on which inks of densities of 25%, 50% and 100% are applied, are continuously arranged, and a printing motion is performed by the densities of respective regions by a thermal head which is conventionally and generally used, and by which a gradation control is possible.例文帳に追加

インクリボンに濃度２５％、５０％、１００％のインクが塗布された領域を連続配置し、従来より一般的に用いられている階調制御が可能なサーマルヘッドによってそれぞれの領域の濃度でプリント動作を行う。 - 特許庁

To provide a novel cushion, integrally formed so that thin vertical and horizontal partition walls are arranged into a grid form in a plan view, and having no fear of largely impairing stability of the cushion itself even if the respective partition walls are largely bent.例文帳に追加

薄肉状の縦横の隔壁が平面視格子状に並立するよう一体成形したクッションにおいて、夫々の隔壁が大きくたわんでも、クッション自体の安定性が大きく崩れるような虞れのない新規なクッションを提供する。 - 特許庁

Burrs produced on the connector 1 or the lead 2 in making the respective claw parts 8 cut in the lead 2 are retained by the silicone gel 9 to prevent the burrs produced on the connector 1 or the lead 2 from adhering to a circuit pattern of a metal substrate 4.例文帳に追加

また、リード２に各爪部８が食い込まれる際にコネクタ１又はリード２に生じるバリが当該シリコーンゲル９によって保持されて、コネクタ１又はリード２に生じるバリが金属基板４の回路パターンに付着されることが防止される。 - 特許庁

The measuring cantilever 7 for detecting atomic force to measure a face shape of the measured object, and correcting cantilevers 8, 9 for detecting the vibration or the like of the measured object, are supported by a base 1 with the same reference, via respective piezoelectric elements 4-6.例文帳に追加

原子間力を検出して被測定物の面形状を計測する計測用カンチレバー７と、被測定物の振動等を検出するための補正用カンチレバー８、９は、それぞれ圧電素子４〜６を介して同一基準であるベース１に支持される。 - 特許庁

The respective baseboards 1 are of shape material M having tvotrusive and recessed bars 3 on the surface thereof along the longitudinal direction thereof, and the recessed bars 3a formed on the surface of the baseboards 1 serve as channels into which the side walls or partitioning walls of a container to be incorporated on the pallet are inserted.例文帳に追加

各台板１は、その表面の長さ方向に沿って凹凸条３を有する型材Ｍであり、台板１の表面に形成される凹条３ａは、パレット上に組付けるコンテナの側壁または区画壁を差し込む溝となるものである。 - 特許庁

The feedback control rule setting part 18 sets a feedback rule according to respective matrixes found by the matrix setting part 12, etc., so that the energy of a sound radiated from a control area surrounding the control sound source becomes minimum.例文帳に追加

フィードバック制御則設定部１８は、行列設定部１２等によって求められた各種の行列に基づいて、制御音源を取り囲む制御領域から外に出る音のエネルギーが最小となるようにフィードバック制御則を設定する。 - 特許庁

The game machine is provided with a speaker 40, a lamp 30 and an LCD 21, and schedule data stipulating the performance content of respective performance devices and performance data stipulating the performance content integrally using the performance content of sound, the lamp and the LCD are prepared.例文帳に追加

遊技機にスピーカ４０、ランプ３０、ＬＣＤ２１を設け、各演出装置の演出内容を規定したスケジュールデータ、および音声、ランプ、ＬＣＤの演出内容を統合的に用いた演出内容を規定する演出データを用意する。 - 特許庁

By using the screen 10 with fine hole groups of the same pattern independently disposed respectively at positions corresponding to respective holes 13 of the aperture reinforcing material 11, the aperture ratio of the fine holes 12 can be made uniform over the entire screen face.例文帳に追加

開口補強材１１の各孔１３に対応する位置に、同一パターンの細孔群をそれぞれ独立させて配置したスクリーン１０を用いることにより、スクリーンの全面にわたり細孔１２の開口率を均一とすることができる。 - 特許庁

The grid structure 5, just after jointed to a lateral frame 2a, has a plurality of concave parts 10 alternately formed on a front surface 40 and a back surface 41, and respective concave parts 10 are arranged along the extension direction 34 of the lateral frame 2a.例文帳に追加

横フレーム２ａとの接合直後のグリッド構体５は、その表面４０及び裏面４１に交互に配置された複数の凹部１０を有しており、当該凹部１０のそれぞれは横フレーム２ａの延在方向３４に沿って配置されている。 - 特許庁

To provide a data processor providing a tomogram image generating means with projection data via a network in a short time, when the tomogram images of respective sliced surfaces are reconfigured based on the projection data obtained through scanning of a subject.例文帳に追加

被検体をスキャンして得られた投影データに基づいて各スライス面の断層像を再構成する場合に、断層像生成手段にネットワークを介して短時間で投影データを提供できるデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The roller ironer is further provided with a temperature adjusting means for adjusting the temperature of the heating roller 1a of the initial stage, and the temperature of the heating roller 1a of the initial stage is set lower than that of the heating roller of the post stage 1b so as to average the degree of dryness in the respective stages.例文帳に追加

また、初段の加熱ローラ１ａの温度を調整する温度調整手段を備え、各段における乾燥度が平均化するように初段の加熱ローラ１ａの温度を後段１ｂの加熱ローラより低く設定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic by which respective materials to be fired are uniformly heated while securing the capacity of a firing chamber and the ceramics less in the variation of quality caused by the position in a firing chamber are efficeintly produced.例文帳に追加

焼成室内の容積を確保しつつ各被焼成物を均一に加熱することができ、焼成室内の位置に起因する品質ばらつきが少ないセラミックを効率良く製造することのできるセラミックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase fatigue strength after cold working such as cold forging and fine blanking by taking respective average roughness and surface roughness in a rolling direction and width direction of a steel sheet as specific values by executing pickling and temper rolling after hot-rolling the steel sheet containing a specific rate of C, Si, Mn and S in the steel.例文帳に追加

冷間加工に続いて打抜き加工を行い、必要により熱処理を行う、高い疲労強度を備えた自動車部品に代表される部品を製造する熱間圧延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

It propagates, in a second sensor part 12, ultrasonic waves S_3 and S_4 through the fluid W in the respective passages 14a and 15a of dead end parts 14 and 15 and obtains signal strengths of reflected waves S_31, S_32, S_41 and S_42 reflected on inner wall surfaces 14b, 14c, 15b and 15c.例文帳に追加

第２センサ部１２において、各袋小路部１４，１５内の通路１４ａ，１５ａの流体Ｗ中に超音波Ｓ_３，Ｓ_４を伝搬させ、内壁面１４ｂ，１４ｃ，１５ｂ，１５ｃで反射した反射波Ｓ_３１，Ｓ_３２，Ｓ_４１，Ｓ_４２の信号強度を取得する。 - 特許庁

When the respective band bodies 1, 1' constructed as units individually are connected to the fixing band connection part 10 in a strained condition by means of a connection adjusting fixing band 2, an underarm is squeezed because of an action of the elastic materials 3, and a protector constructed of an integrated pair of left and right sections is provided.例文帳に追加

単体で構成する各帯状体（１）（１）’を接続調整固定帯（２）で固定帯接続部（１０）に緊張した状態で繋ぐことにより、伸縮材（３）の作用により脇が締まり、左右一体のプロテクタとして構成される。 - 特許庁

An optical terminal (10) on a station side is connected to user side optical terminals (22-1 to 22-N) installed in houses of respective users via an optical transmission path comprised of an optical fiber (16), an optical coupler (18) and optical fibers (22-1 to 22-N).例文帳に追加

局側の光終端装置（１０）は、光ファイバ（１６）、光カップラ（１８）及び光ファイバ（２２−１〜２２−Ｎ）からなる光伝送路を介して、各ユーザ宅に設置されるユーザ側光終端装置（２２−１〜２２−Ｎ）と光学的に接続する。 - 特許庁

A control device 23 calculates the heat accumulation in the hot water tank 9 based on the detection signals of the respective temperature sensors 17-21 and, when the accumulated heat reaches the maximum heat accumulation, the control device controls the power generator 5 to stop the generation of the fuel cell 1.例文帳に追加

制御装置23は各温度センサ17〜21の検出信号に基づいて温水タンク９内の蓄熱量を演算し、該蓄熱量が最大蓄熱量に達している場合、燃料電池１の発電を停止するように発電装置５を制御する。 - 特許庁

Respective tip end parts 3c of the conductor caulking pieces 3b are adjacently arranged to the terminal bottom plate part 3a, and intruded into the conductor 10 in a state that they are bent to the opposite directions so that the tip end parts 3c face outside of the conductor caulking pieces 3b.例文帳に追加

導体加締片３ｂそれぞれの先端部３ｃが端子底板部３ａに近接配置され且つ互いに導体加締片３ｂの並び方向外側を向くように反対向きに曲げられた状態で導体１０に食い込んでいる。 - 特許庁

Films 6, 7 different in thermal expansion coefficient with each other are formed in the vicinities of respective branched optical waveguides, in an optical waveguid constituted to be branched into two optical waveguides on an optical substrate and to be thereafter joined again into one optical waveguid.例文帳に追加

光学基板上で、２本に分岐された後、再び、合わされて１本になるように構成された光導波路において、分岐された、それぞれの光導波路の近傍に、相互に熱膨張率の異なる膜６と７が形成されている。 - 特許庁

Also, three balls (a blue ball 14, a red ball 15 and a green ball 16) as targets, which are visually recognized by both eyes 33 at the time of the visual sense training, are strung and supported on the thread 11 via through-holes which are respectively provided on respective balls 14, 15 and 16.例文帳に追加

また、前記糸１１には、視覚トレーニング時に両眼３３により視認される目標物となる３つの玉（青玉１４，赤玉１５，緑玉１６）が、各玉１４，１５，１６それぞれに設けられた貫通穴を介して挿通支持されている。 - 特許庁

Under control from the digital operation section, a signal Tink for testing is used as a substitute for an analog output signal Vo(k-1), and the characteristic value of the conversion error is detected and corrected, based on the digital signals obtained by controlling the operations of the respective stages.例文帳に追加

ディジタル演算部からの制御により、アナログ出力信号Ｖｏ（ｋ−１）に代えてテスト用信号Ｔｉｎｋを使用し、各ステージの動作を制御して得られたディジタル信号に基づき、変換誤差の固有値の検出、補正を行う。 - 特許庁

Moreover, locking ribs 31 are arranged at corresponding positions of respective coupling pieces 18 around the four corners of the back cover 27 and one face of each rib 31 is formed in a slope shape so as to be engaged with the engaging groove 20 when the cover 12 and the cover 27 are to be mutually coupled.例文帳に追加

後面カバー２７の四隅の周りには各結合片１８の対応位置に係止リブ３１を配置し，前面カバー１２と後面カバー２７の相互結合時に係止溝２０に容易に係止するように一面を傾斜状に形成する。 - 特許庁