「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective reflective layers 31B, 31G, 31R of three primary colors as the objective fine particle layers are formed self-organizedly on a first base body 21 via a substrate fine particle layer 30, in the order starting from a fine particle layer having smaller particle size.例文帳に追加

第１の基体２１の上に、下地微粒子層３０を介して、目的微粒子層としての三原色光の反射層３１Ｂ，３１Ｇ，３１Ｒをそれぞれ自己組織化的に形成する際、粒径の小さい微粒子層から順に形成する。 - 特許庁

A multi-core fiber 1 includes a plurality of cores 12 and a clad 30 surrounding outer peripheral surfaces of the respective cores 12, and at least one of the cores 12 is disposed spirally so as to rotate around a center axis of the clad 30.例文帳に追加

マルチコアファイバ１は、複数のコア１２と、それぞれのコア１２の外周面を囲むクラッド３０と、を備え、コア１２の少なくとも１つが、クラッド３０の中心軸の周りを回転するように螺旋状に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of such measured information, the specified items of the fruits and vegetables A are decided by a controller 10 to memorize the sorted results, the sorting amounts and the receiving amounts of respective producers and items are calculated by the controller 10 to compile and manage them.例文帳に追加

その計測情報に基づいて、果菜物Ａの所定項目を制御装置１０で判定して仕分け結果を記憶し、生産者別や項目別の荷受量、仕分け量等を制御装置１０で算出し、集計及び管理する。 - 特許庁

The respective cells 16 have an unexpansible canopy 18, a fluid discharge port leading to the cells 16 from a manifold conduit 8 being a passage of the fluid exists in a peripheral part of this canopy 18, and the fluid is discharged into the fluid space from discharge part.例文帳に追加

各セル１６は膨張しない天蓋１８を有し、この天蓋の周辺部には流体の通り道である多岐導管８からセル１６に通じる流体の放出口があり、ここから流体用空間に流体が放出される。 - 特許庁

The respective unidirectional circuit elements (D1-D3) are individually connected at one ends with the corresponding relationship to the individual power source supply lines 11-13 by mutually adjusting directionality, and are connected at the other ends in common to a common power source line 14.例文帳に追加

単方向性回路素子（Ｄ１〜Ｄ３）のそれぞれは、互いに方向性を合わせて、一端が個別電源供給線１１〜１３と対応関係をもって個別的に接続され、他端が共通電源線１４に共通に接続されている。 - 特許庁

Even if the heat exchange part 147 is cooled by outside air, since heat conduction to respective parts of a window sash 10 and a window frame except for that is restrained, generation of mold can be prevented by preventing the condensation of the outer wall, and the indoor environment can be excellently maintained.例文帳に追加

そして、熱交換部１４７が外気で冷却されても、それ以外の障子１０各部や窓枠への熱伝導が抑制されるため、外壁の結露を防止してカビ等の発生が防止でき、室内環境を良好に維持することができる。 - 特許庁

To allow use in collection and delivery sites in respective areas, to make a cargo loaded on each vehicle without loss to be collected and delivered efficiently, and to allow collective control by centralizing a situation of the allocation of vehicles.例文帳に追加

各地域の集配個所で利用可能な配車計画システムであり、しかも、各車両に対して無駄なく荷物を積載して効率的に集配でき、また、配車の状況を集中して一括管理可能な配車計画システムを提供する。 - 特許庁

The columnar heat sinks 3 are provided along the thickness direction of the substrate 1, being arranged with a short interval to surround the recess 11, with respective one ends connected in common to a heat radiation layer 51 stuck to the other surface of the substrate 1.例文帳に追加

柱状ヒートシンク３は、基板１の厚み方向に設けられ、凹部１１の周りを取り囲むように、互いに微小間隔をおいて配置され、それぞれの一端が、基板１の他面に付着された放熱層５１に共通に接続されている。 - 特許庁

This manufacturing method, additionally, includes a step of forming the remaining color filter elements on the aperture formed, by removing the hard mask in which respective peripheral areas of the second and third color filter elements form the color filter surrounded by a first color filter element.例文帳に追加

次いで、ハードマスクを除去して形成された開口部に残りの色フィルタ成分を形成する工程を有し、第２色目フィルタ成分と第３色目フィルタ成分のそれぞれの周囲が、第１色目フィルタ成分で囲まれたカラーフィルタを形成する。 - 特許庁

In addition, vibration arms 125a, 125b for adjustment extended by being made in parallel with the vibration arms 22a, 22b for driving from the respective tip parts of connection parts 24a, 24b extended, respectively from both ends of the X-axis direction of the base part 21.例文帳に追加

また、基部２１のＸ軸方向の両端部からそれぞれ延伸された連結部２４ａ，２４ｂ各々の先端部から、駆動用振動腕２２ａ，２２ｂと並行させて延伸された調整用振動腕１２５ａ，１２５ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a shop control system, a data control method and a recording medium, which are capable of effecting efficient control of data collected from respective shops when data with respect to a plurality of instruments, which are collected in a plurality of shops, are controlled efficiently.例文帳に追加

複数の店舗で収集された複数の機器に関するデータを一元管理する場合に、各店舗から収集されたデータを効率良く管理することができる店舗管理システム、データ管理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To shorten the TAT(turn around time) and to improve the delivery data keeping rate by grasping the degree of progress delay and progress pace for every person in charge of processing in respective processing steps in a process managing method for a line for producing an article to examine processing conditions thereof.例文帳に追加

処理条件検討品を製造するラインの工程管理方法において、各処理ステップの処理責任担当者別に進行遅れの程度および進行ペースを把握することで、ＴＡＴを短縮し納期遵守率を向上する。 - 特許庁

A curved road travel track generation section 16 generates a curved road travel track which is the travel track on the curved road based on a curved road traveling pattern read from the traveling pattern storage section 14 as well as the various signals sent from the respective sensors 21 to 25.例文帳に追加

カーブ路走行軌跡生成部１６では、走行パターン記憶部１４から読み出したカーブ路走行パターンおよび各センサ２１〜２５から送信される各種信号に基づいて、カーブ路における走行軌跡であるカーブ路走行軌跡を生成する。 - 特許庁

The respective annular members 17 are attached to a roller body so that a thickness peak point P1 part in either annular member 17 and a thinness peak point P2 part in the other annular member 17 may exist at the same position in the periphery direction of the roller.例文帳に追加

一方の環状部材１７における厚さピーク点Ｐ１部分と、他方の環状部材１７における薄さピーク点Ｐ２部分とをローラ周方向の同じ位置に存在させるようにそれぞれの環状部材１７をローラ本体に取り付けた。 - 特許庁

A controller 11000 and projectors 12100 to 12600 are connected in a two-dimensionally communicable state by a network 1800, etc., and the controller 11000 sends projection information and control information to the respective projectors at a time or individually.例文帳に追加

制御装置１１０００と複数のプロジェクタ１２１００〜１２６００をネットワーク１８００等により双方向通信可能に接続し、制御装置１１０００から各プロジェクタへ一括にあるいは個別に投影情報および制御情報を送信する。 - 特許庁

A display device 14 provided on the driver's seat of the present vehicle displays a vehicle drawing imitating the preceding vehicle), and a controller 16 controls the display device 14 based on the respective detection output of the inter-vehicle distance sensor 12 and the car speed sensor 13.例文帳に追加

自車両の運転席に設けられた表示装置１４が先行車両に模した車両図を表示し、車間距離センサ１２及び車速センサ１３の各検出出力に基づいてコントローラ１６が表示装置１４を制御する。 - 特許庁

A compound machine 40 is provided with a printer board 68 capable of inputting data related to the print job, in which a feeding direction and a size are contained, a FAX board 71 and a scanner 40 and respective input parts are provided with image processing parts 64, 66 and 69 for performing image processing.例文帳に追加

複合機４０には、送り方向とサイズとを含む印刷ジョブに係るデータを入力可能なプリンタボード６８、FAXボード７１、スキャナ４０とが設けられ、各入力部には画像処理を行う画像処理部６４・６６・６９が設けられる。 - 特許庁

The suspended scaffolding device is comprised of main girder suspended sections 17 which are engaged with the respective main girders 2 erected on a bridge pier 1, in a movable and disengageable manner, and a gondola main body 16 having fixed thereto the main girder suspended sections 17, and allowing the workers to ride therein.例文帳に追加

橋脚１に架設された主桁２に移動自在で且つ着脱自在に係止される主桁用吊下部１７と、該主桁用吊下部１７が固定されると共に作業者が乗り込み可能なゴンドラ本体１６とを備えてなることにある。 - 特許庁

The first support part 66 and the second support part 68 move in their respective directions on the basis of the operation of an operating member 64 tied with the second support part 68, and thereby the damper member 62 makes attitude displacement appropriately while it moves in the air flowing direction.例文帳に追加

そして、第２支持部６８に連繋した操作部材６４の操作に基づき、第１支持部６６および第２支持部６８が夫々の方向へ移動することで、ダンパー部材６２が空気流通方向へ移動しながら適切に姿勢変位する。 - 特許庁

Respective coring parts 12 are placed on a guide rail 3 respectively such that a marking-off line provided on a width gauge 21 of a positioning fixture 19 is positioned just below a previously set center line C.L and are fixed by a spacer 22 so as not to be moved to left and right sides.例文帳に追加

位置決め用治具１９の幅ゲージ２１に設けたけがき線２３が予め設置したセンターラインＣ．Ｌの真下に位置するように各芯出し部１２をそれぞれガイドレール３上に載置し、スペーサ２２で左右に移動しないように固定する。 - 特許庁

Furthermore, image data of a block including a noticed monitoring spot are extracted at the interval of 0.5 sec from an image frame output by an imaging section 1, a luminance average value is determined in the unit of a block, and the preceding and following two luminance average values of respective blocks are saved.例文帳に追加

また、撮像部１が出力する画像フレームから０.５秒毎に注目監視箇所を含むブロックの画像データを抽出すると共にブロック単位で輝度平均値を求め、前後２回分の各ブロックの輝度平均値をセーブする。 - 特許庁

Therein, a package main body 113 of respective LED packages 110 of the LED unit 11, and a back surface part 101 and side surface part 102 of the main body 10 prevent the wall surface 20 of the passage 2 from being irradiated with the light from an LED chip 112.例文帳に追加

このとき、ＬＥＤユニット１１の各ＬＥＤパッケージ１１０のパッケージ本体１１３や器体１０の背面部１０１、側面部１０２によって、ＬＥＤチップ１１２からの光が通路２の壁面２０を照射するのを防止している。 - 特許庁

As scanning, the scanning locus of the image signal of the odd frames (Fig. 5(a)) and the scanning locus of the image signal of the even-numbered frames (Fig. 5(b)) are set inverted in phase to each other, and the beginning positions of describing of the respective frames are set to be different from each other.例文帳に追加

走査としては、走査を行う際の奇数フレームの画像信号の走査軌跡（図５（ａ））と偶数フレームの画像信号の走査軌跡（図５（ｂ））とを反転させた位相に設定し、それぞれのフレームの描画開始位置を異なる位置とした。 - 特許庁

The top edge of the basin 1 is made to abut on the under surface of the counter K so as to insert the bolts 21 into the respective apertures 2 of the flanged section 1a and nuts 22 are screwed across washers 23 to the segments protruding from the flanged section 1a of the bolts 21 and are tightened.例文帳に追加

フランジ部１ａの各開孔２にボルト２１を挿通させるようにして洗面ボウル１の上縁部をカウンターＫの下面に当接させ、ボルト２１のフランジ部１ａから突出した部分にワッシャー２３を介しナット２２を螺合させ締め付ける。 - 特許庁

Then, the respective pins of the connector 5 are connected to the circuit board 3 by bonding wires 23, and moreover, pillars 19 extended from the face of the circuit board 3 side of the connector are fixed with screws 21 in a state of being contacted with the upper side face of the circuit board 3.例文帳に追加

そして、コネクタ５の各ピン１７は、回路基板３にボンディングワイヤ２３で接続され、また、コネクタ５の回路基板３側の面から伸びた柱１９が、回路基板３の上側面に当接した状態でネジ２１により固定されている。 - 特許庁

A moving body 1 is stopped in a plurality of positions stored in the specified position storage means 6, and the horizontal angle or elevation of the image pick-up means 8 are varied in the respective positions to change the direction of a camera, and zooming operation is further set thereto.例文帳に追加

特定位置記憶手段６に記憶される複数の場所で移動本体１を停止させた上、それぞれの場所での画像撮影手段８の水平角度や仰角を変え、カメラの方向を調節し、更にズーム動作に設定する。 - 特許庁

A shift register of, for example, 32 bit × 5 block is constituted as the shift register according to a block length and a number of blocks, and data of the respective blocks are shifted in the shift register and inputted in a multiplier and an adder respectively to execute a multiple length arithmetic processing.例文帳に追加

ブロック長とブロック数に応じたシフトレジスタとして、例えば３２ビット×５ブロックのシフトレジスタを構成し、各ブロックのデータをシフトレジスタにおいてシフトし、それぞれ乗算器、加算器に入力して、多倍長演算処理を実行する。 - 特許庁

To obtain a separating substrate and a method for manufacturing the same as well as a separable laminate employing the substrate, capable of being manufactured within a short period of time (high-speed forming) while maintaining adhesive property between respective layers at a sufficiently satisfactory level even in laminate forming at a low temperature.例文帳に追加

各層間の接着性を充分満足できる水準に維持しつつ、低温でのラミネート成形であっても短時間（高速成形）で製造することのできる剥離基体およびその製造方法ないしその剥離性積層体。 - 特許庁

The gripping members 2a and 2b are stored in the respective pipe gripping portions 6a and 6b in a superposed manner, and therefore both sides of the gripper main body 3 are completely opened, which facilitates installation of the pipe link 1 at any location of the pipes.例文帳に追加

パイプ把持部６ａ，６ｂに重ねて把持部材２ａ，２ｂを格納する構成とすることで把持具本体３の両側を完全な開放状態とし、パイプのどのような位置においても容易にパイプ連結金具１を取り付けられるようにする。 - 特許庁

By applying a predetermined voltage to every piezoelectric elements 55 fixed to the basic end parts of the respective plate springs 54, the tip part of the plate spring 54 deflects, and the needle 57 mounted at the tip part perforates the thin film layer 47 of a stamp material 6A.例文帳に追加

そして、各板バネ５４の基端部に固着される圧電素子５５に所定電圧印可することにより板バネ５４の先端部が撓み、先端部に取り付けられている注入針５７は印材６Ａの薄膜層４７を穿孔する。 - 特許庁

The respective pawls 30 are supported in a peripheral direction by stand wall parts 21a to 21d formed in the guide 20 and the relative rotation of both of them is locked by meshing the outer peripheral tooth faces 30a with the inner peripheral tooth faces 12a of the ratchet 10.例文帳に追加

各ポール３０・・は、ガイド２０に形成された立壁部２１ａ〜２１ｄよって円周方向に支持されており、それらの外周歯面３０ａ・・をラチェット１０の内周歯面１２ａ・・と噛合させることで両者の相対回転をロックする。 - 特許庁

To provide a method of orientation representation on image, by which, representation of orientations in an object space enabling intuitive feeling of the respective three-dimensional orientations in the object space of the image captured by a camera in relation to perspective property of the image, is possible.例文帳に追加

カメラによる画像の被写体空間における３次元の各方向を画像の透視図性との関係で容易に直感させることのできるような被写体空間方位の表示を可能とする画像上方位表示方法の提供。 - 特許庁

When the pushbuttons 7L, 7C and 7R are operated to be depressed, cries of the animals coming to mind related to the shape and softness of the respective stop buttons 7L, 7C and 7R are emitted from speakers 21L and 21R while reels 3L, 3C and 3R are stopped.例文帳に追加

停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒが押し操作されると、停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒの形態及び柔軟性から連想される動物の鳴声がスピーカ２１Ｌ・２１Ｒから出音されるとともに、リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒが停止される。 - 特許庁

A rotating polygon mirror is miniaturized by setting respective elements so that, for an example, the size of the rotating polygon mirror is minimized within an extent that a predetermined condition is satisfied while preventing the vignetting of the light beams in a main scanning direction.例文帳に追加

所定の条件を満足する範囲内で、例えば回転多面鏡の大きさが最小限となるように各要素を設定すれば、主走査方向における光ビームが蹴られることを回避しつつ、回転多面鏡の小型化を図ることができる。 - 特許庁

In the case of route search for a national road, data containing routes near intersections of the national route is read out from a main adjacent node list in respective rectangular divided areas containing the present place P and the destination Q.例文帳に追加

例えば高速道路優先経路探索時には、現在地及び目的地について近接インターチェンジまでの予め計算されている経路データと、インターチェンジ相互間の予め計算されている経路データに基づいて経路探索を行う。 - 特許庁

In the rotor 5 of a DC series wound motor 1, a plurality of conductive contactors 8b are fixed at the commutator 8, edge portions of the respective contactors 8b on a core 7 side are formed at an electrode portion 25 to be projected and provided outward in a radial direction of a rotating shaft 6.例文帳に追加

直流直巻モータ１の回転子５において、整流子８に導電性の接触片８ｂを複数枚固着し、各接触片８ｂのコア７側の端部を電極部２５に形成し、回転軸６の径方向外方に突設する。 - 特許庁

A pressure welding part 22, enabled to adjust a gap between respective insulated conductors D in a width direction by removing an insulated jointing part 20 within a prescribed length along a length direction excluding a terminal part 21, is formed at a terminal part of the flat cable FD.例文帳に追加

フラット電線ＦＤの端部に、末端部２１を除いた所定範囲の絶縁連結部２０を長手方向に沿って切除することにより各絶縁導体Ｄの間隔を幅方向に調整可能とした圧接部分２２が形成される。 - 特許庁

Also, the position correcting pattern is constituted by combining the plurality of positioning speeds, and when the symbol displaying body is rotationally moved by a set time each for the respective positioning speeds, the positioning E of the symbol is completed in the fixed time at all times.例文帳に追加

なお位置補正パターンは、複数の位置合わせ速度を組合わせて構成され、夫々の位置合わせ速度毎に前記図柄表示体を設定時間ずつ回転移動させれば、常に一定時間で図柄の位置合わせＥを完了し得る。 - 特許庁

A battery status correcting part (51B) monitors respective measured values of a current detecting part (44), a temperature detecting part (45) and a voltage detecting part (46), and, for example, increases the measured value of the battery voltage by the ratio of the standard value to the actual upper limit value.例文帳に追加

電池状態補正部（５１Ｂ）は、電流検出部（４４）、温度検出部（４５）、及び電圧検出部（４６）のそれぞれの測定値を監視し、例えば、電池電圧の測定値を実際の上限値に対する標準値の比だけ増大させる。 - 特許庁

An operation switch includes a plurality of sets of light projection elements 11a, 11b and light receiving elements 12a, 12b, and one-portions of projection lights from the respective sets of light projection elements 11a, 11b are photoreceived by the other sets of light receiving elements 12a, 12b by an optical waveguide.例文帳に追加

操作スイッチは複数組の投光素子１１ａ，１１ｂ及び受光素子１２ａ，１２ｂを備え、各組の投光素子１１ａ，１１ｂからの投射光の一部を光導波路により他の組の受光素子１２ｂ，１２ａに受光可能とした。 - 特許庁

Each socket has a body part formed by erecting one end and the other end of the bottom surface part and pressing parts that are disposed at respective opening ends of the body part and energize the chip component placed on the upper surface of the bottom surface part to the bottom surface part side.例文帳に追加

また、ソケットは 底面部の一端側および他端側に側面部を立設してなる本体部と、本体部の開口端の各々に設けられ、かつ底面部の上面に載置されるチップ部品を底面部側に付勢する押圧部とを有する。 - 特許庁

With respect to respective cross-sectional shapes including each of straight lines L1 to L6 of a fuel electrode (a region shown by fine dots) embedded in a recess 12 formed on a principal surface of a plate-shaped support substrate, a relation of "E≤2.0*d" is satisfied.例文帳に追加

平板状の支持基板の主面に形成された凹部１２に埋設された燃料極（微細なドットで示した領域）の直線Ｌ１〜Ｌ６の各直線を含むそれぞれの断面形状について、「Ｅ≦２．０・ｄ」という関係が成立する。 - 特許庁

Each of a U-phase coil (32U), a V-phase coil (32V) and a W-phase coil (32W) that constitute a three-phase coil (32) is formed by coupling adjacent portions (U1 to U6, V1 to V6 and W1 to W6) of respective coils at prescribed intervals (k).例文帳に追加

三相コイル（３２）を構成するＵ相コイル（３２Ｕ）、Ｖ相コイル（３２Ｖ）およびＷ相コイル（３２Ｗ）の各々は、隣接するコイル部分（Ｕ１〜Ｕ６，Ｖ１〜Ｖ６，Ｗ１〜Ｗ６）同士が所定の間隔（ｋ）を空けて連結されたものである。 - 特許庁

Coupling holes 11 to admit loose fitting of guide pipes 3 installed upright on a base 2 are opened in the body 4 of the router 1, and linear ball bearings 12 to bear the respective guide pipes 3 are installed in the lower parts of the coupling holes 11.例文帳に追加

ルータ１の本体４内には、ベース２上に立設したガイドパイプ３，３が遊挿する連結孔１１，１１が下向きに開口形成されて、各連結孔１１の下部に、ガイドパイプ３の軸受となるリニアボールベアリング１２が夫々組み付けられている。 - 特許庁

The shaft building 1 is provided with a building body 2 of box shape; floor panels 3 for connecting the building body 2 and the ends of the platforms B of the respective stories; and a hanging/support member 4 for hanging the floor panel 3 on the building body so as to adjust height position.例文帳に追加

昇降路建物１は、箱形の建物本体２と、この建物本体２と各階踊り場Ｂの端部とを接続する床パネル３と、この床パネル３を高さ位置調整可能に建物本体２に吊る吊支部材４とを具備する。 - 特許庁