「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined whether an area is one (slip area) where the restart of the engine 10 causes a slip of the drive wheel 40 based on a vehicle steering angle and a vehicle traveling speed.例文帳に追加

車両操舵角及び車両の走行速度に基づき、エンジン１０の再始動に起因して駆動輪４０のスリップが生じる領域（スリップ領域）であるか否かを判断する。 - 特許庁

To rapidly restart a forcedly released remote copy by efficiently deleting session information left in a copying destination having no host from instruction from a host connected to a copying source.例文帳に追加

ホストをもたないコピー先に残ったセッション情報をコピー元に接続したホストからの指示で効率的に削除して強制的に開放したリモートコピーを迅速にやり直すことを可能とする。 - 特許庁

The flow of the fault diagnosis contains an engine stall restart judgement (step S2), a hydraulic switch fault diagnosis (step S4), an OCV fault diagnosis (step S6), and an at-engine-stall action (step S7).例文帳に追加

故障診断のフローには、≪エンスト再始動判定≫（ステップＳ２）、≪油圧スイッチ故障診断≫（ステップＳ４）、≪ＯＣＶ故障診断≫（ステップＳ６）、≪エンジン停止時処置≫（ステップＳ７）が含まれる。 - 特許庁

A computer 5 detects an error occurring to a satellite unit equipped with a control board 10, a controller 7, etc., and outputs a restart instruction to only the satellite unit, where error occured.例文帳に追加

制御基板１０や制御装置７などを備えるサテライトユニットにて生じたエラーをコンピュータ５にて検出して、再起動命令をエラーを起したサテライトユニットにのみ出力する。 - 特許庁

To provide an automatic stop control device for an internal combustion engine for getting an optimum automatic stop opportunity while securing sufficient electric power for operating a staring device upon restart with a travel history.例文帳に追加

走行履歴による再始動時に始動装置を作動させるのに十分な電力を確保し、最適な自動停止機会を得るための内燃機関の自動停止制御装置を得る。 - 特許庁

An application selecting part 28 selects the executing application 22 from a plurality of applications 22 (22a and 22b) stored in an application storage part 20 according to a restart factor event.例文帳に追加

アプリケーション選択部２８は、アプリケーション格納部２０に格納された複数のアプリケーション２２（２２ａ，２２ｂ）の中から、リスタート要因事象に応じて、実行するアプリケーション２２を選択する。 - 特許庁

In this way, whether the backstop prevention relay output is in stable, correct phase sequence can be judged to enable a 3-phase alternate current motor to restart after the power failure occurs.例文帳に追加

こうすることで、逆転防止リレーの安定した正しい相順出力を判定できるようにして、停電後に、三相交流電動機が運転に復帰できるようにする。 - 特許庁

To provide an image information reproducing device that can restart reproduction without losing continuity even when the reproduction from a video CD with a PBC (Play Back Control) function is tentatively interrupted.例文帳に追加

ＰＢＣ機能を備えたビデオＣＤに対して再生を一時中断しても、連続性を失うことなく再生を再開することが可能な画像情報再生装置を提供する。 - 特許庁

If an idle stop ECU6 detects abnormal occurrence unrelated to at least engine operation during an automatic engine stop (S2: Yes), the ECU6 performs vehicle jump out preventing control (S3) and performs engine restart control under a condition that the jump out preventing control is performed regardless of the formation of designated restart conditions (S4).例文帳に追加

アイドルストップＥＣＵ６は、エンジンの自動停止中に、少なくともエンジンの運転に無関係な何らかの異常が発生したことを検出すると（Ｓ２：Ｙｅｓ）、車両の飛出し抑制制御を実行し（Ｓ３）、所定の再始動条件が成立しているか否かに拘わらず、前記飛出し抑制制御が実行されている状態でエンジンの再始動制御を実行する（Ｓ４）。 - 特許庁

Further, the server rack system detects the deletion or operation stop of the server or the addition or operation restart of the server, and when detecting the deletion or operation stop of the server or the addition or operation restart of the server, resets the CPU clock frequencies of the plurality of servers and changes the CPU clock frequencies to be frequencies successively shifted in each predetermined shift width.例文帳に追加

また、サーバの削除又は動作停止、又は、サーバの追加又は動作再開を検出し、サーバの削除又は動作停止、又は、前記サーバの追加又は動作再開が検出された時には、複数のサーバのＣＰＵクロック周波数の再設定を行い、複数のサーバのＣＰＵクロック周波数が順に所定シフト幅づつずらした周波数となるように変更する。 - 特許庁

When the misalignment occurs, the process when the misalignment occurs is changed over by use of a mode variable S306 showing which program is executed, of a program S308 requiring the misalignment restoration process not considering alignment and a program S310 requiring the system restart considering the alignment, and the system restart S305 or the misalignment restoration process S203 is executed.例文帳に追加

ミスアライメントが発生した際に、アライメントを考慮していない、アライメント復帰処理が必要なプログラムＳ３０８と、アライメントを考慮した、システム再起動が必要なプログラムＳ３１０のどちらが実行されているかを示すモード変数Ｓ３０６を用いて、ミスアライメント発生時の処理を切り換えて、システム再起動Ｓ３０５またはミスアライメント復帰処理Ｓ２０３を実行する。 - 特許庁

When an active control routine is interrupted in stop of an engine before the restart of the engine (Yes in S206, S208, S210), OSC of an exhaust catalyst is compared with a predetermined neutral range in the interruption of the active control (S216), and an injection amount TAU in restart is determined based on the comparison result to perform a fuel injection control (S216 to S226).例文帳に追加

エンジンを再始動する前のエンジン停止時にアクティブ制御ルーチンが中断された場合には（Ｓ２０６でＹｅｓ、Ｓ２０８、Ｓ２１０でＹｅｓ）、アクティブ制御の中断時における排気浄化触媒のＯＳＣと所定の中立範囲とを比較し（Ｓ２１６）、その比較結果に基づいて再始動時噴射量ＴＡＵを決定し燃料噴射制御を実行する（Ｓ２１６〜Ｓ２２６）。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a numerical control part and a personal computer part, to enable interruption of a processing without generating failures such as bite in a work processing surface when the personal computer falls in an abnormal stop state and to enable automatic restart of the processing at an interrupted position after restart of the personal computer part or the personal computer part and the numerical control part.例文帳に追加

数値制御部とパソコン部とを備えた数値制御装置であって、パソコン部が異常停止状態に陥った場合にワーク加工面への食い込みなどの不具合を発生させることなく加工を中断し、パソコン部、又はパソコン部及び数値制御部の再起動後に中断位置から加工を自動的に再開することを可能にした数値制御装置を提供する。 - 特許庁

After calculating a difference between cooling water temperature Tw and intake air temperature Ta at current time as a restart time temperature difference Δtr in Step S31, a damper temperature estimating part 54 searches estimated parking time Tp from a parking time estimation map based on a first stop time temperature difference Δt1 stored in a nonvolatile storage and the restart time temperature difference Δtr in Step S32.例文帳に追加

ダンパ温度推定部５４は、ステップＳ３１で現時点における冷却水温Ｔｗと吸気温Ｔａとの差を再始動時温度差Δｔｒとして算出した後、ステップＳ３２で、不揮発性メモリーに記憶されていた第１停止時温度差Δｔ１と再始動時温度差Δｔｒとに基づき、停車時間推定マップから推定停車時間Ｔｐを検索する。 - 特許庁

The control device 108 prerotates the pinion 103 of the starter motor 105 during an engine inertial rotation period until stopping of the engine, and when an engine restart request is generated after termination of prerotation energization of the starter motor 105, additionally prerotates the pinion 103 of the starter, and then causes the pinion to mesh with the ring gear 104 and starts cranking to restart the engine.例文帳に追加

制御装置１０８は、エンジンが停止するまでのエンジン惰性回転期間中にスタータモータ１０５のピニオン１０３を予回転させ、スタータモータ１０３への予回転通電を終了させた後に、エンジンの再始動要求が発生した時にはスタータのピニオン１０３を追加予回転させ、その後、ピニオンをリングギヤ１０４に噛み込ませてクランキングを開始してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generating apparatus which properly controls the feed flow rate of highly concentrated salt water to raw water for a prescribed time from the restart of an electrolytic operation, thereby remarkably suppresses the generation of an overcurrent in an electrolytic cell or makes it almost zero at the initial stage of the restart of the electrolytic operation, and consequently solves the problem caused by the generation of the overcurrent during the electrolytic operation.例文帳に追加

電解運転再開時の開始から所定時間の間、原水に対する高濃度塩水の供給流量を適正に制御することにより、電解運転再開時の初期における電解槽内での過電流の発生を大幅に抑制し、または、皆無に近い状態にして、電解運転中の過電流の発生に起因する問題を解消する。 - 特許庁

To prevent information on the use of service processing from being unnecessarily used in comparison with the case of performing restart without deleting the information on the use of the service processing if processing requiring restart is required from another terminal device while the service processing relating to image processing is being provided from a service processing provision device connected via a communication circuit.例文帳に追加

通信回線を介して接続されたサービス処理提供装置から画像処理に関するサービス処理の提供を受けている場合において、他の端末装置から再起動が必要な処理が要求された場合、サービス処理の利用に関する情報を消去せずに再起動する場合と比較して、サービス処理の利用に関する情報が不必要に利用されてしまうのを防ぐ。 - 特許庁

In addition, when unexpected power interruption is generated during performance of a job, etc. in the information processor, restoration information of the job is stored and the job is restored in restart of the information processor.例文帳に追加

また本発明では、情報処理装置においてジョブの実行中などに予期しない電源断が発生した場合に、ジョブの復元情報を保管し、情報処理装置の再起動時にジョブを復元する。 - 特許庁

After the pause period, the pause signal SW is released, and the clock signal CLK is given to the central processing control part 14 through the switch part 16 to restart the next reception processing or the like.例文帳に追加

休止期間が経過すると休止信号ＳＷが解除され、クロック信号ＣＬＫはスイッチ部１６を介して中央処理制御部１４へ与えられ、次の受信処理等が再開される。 - 特許庁

When switching a communication path, at a time point when a time from temporary stop to restart exceeds a predetermined time, a peripheral device of which a control right is reserved, is released substitutionally.例文帳に追加

通信経路の切り替え時、一時停止してから再開されるまでの時間が予め定められた時間を超えた時点で、制御権の予約されている周辺装置の開放を代わりに行う。 - 特許庁

The communication device 30 restarts transmission of the transmission radio wave, when a fixed transmission radio wave restart condition is satisfied, such as a case where own vehicle is separated from another vehicle after suspension of the transmission radio wave.例文帳に追加

また、通信装置３０は送信電波を停止後、自車と他車とが近接しなくなった場合等、一定の送信電波再開条件を満たすとき送信電波の送信を再開させる。 - 特許庁

To reduce a motor constant error when an inverter is restarted for the enhancement of performance for controlling restart of the inverter with respect to an inverter controller having a motor constant correcting computing means for correcting a motor constant error.例文帳に追加

モータ定数誤差を補正するモータ定数補正演算手段を有したインバータ制御装置において、インバータ再起動時のモータ定数誤差を抑制し、インバータ再起動時の制御性能を向上する。 - 特許庁

To provide a metal strip continuous casting apparatus where casting rolls are swiftly exchanged without moving auxiliary equipment or parts such as a metal feeding means and a storing/surrounding means requiring preheating, so as to swiftly restart casting.例文帳に追加

予熱が必要な金属供給・溜め囲込み手段等の補助的な設備又は部品を動かすことなく、鋳造ロールを早急に交換して鋳造を速やかに再開し得るようにする。 - 特許庁

When an indication to restart the interrupted processing is received, a video recording apparatus restarts the processing from a processing interrupt position, referring to the progress at interruption.例文帳に追加

これにより、映像収録装置は、中断された処理を再開する旨の指示を受けた場合、中断時の進行度を参照して、処理が中断された位置から処理を再開することが可能となる。 - 特許庁

When it is determined that the elapsed time exceeds the setting time (S105: YES), the equipment information management section 11 transmits a restarting notification to a print control section 12 to restart the suspended print processing (S106).例文帳に追加

経過時間が設定時間を超過していると判定されたときは（Ｓ１０５、ＹＥＳ）、機器情報管理部１１は印刷制御部１２に再開通知を行い、印刷処理を再開させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When data in the RAM 20 is completely read out, an interruption signal INT is outputted from an I/F 10A, and the clock generation circuit 34 is activated to restart the operation by the CPU 1A.例文帳に追加

ＲＡＭ２０中のデータが読み出されて無くなったときには、Ｉ／Ｆ１０Ａから割込信号ＩＮＴが出力され、クロック生成回路３４が起動されてＣＰＵ１Ａによる動作が再開される。 - 特許庁

When the player inputs the passwords, the machine analyzes them, and generates and displays the advancing scene at last time when the preceding game was closed (or when the passwords were issued), so as to allow the player to restart the game from the advancing scene.例文帳に追加

遊技者がパスワードを入力すると、これを解析して前回終了時（パスワード発行時）の進行場面を作成して表示し、その進行場面から開始となる演出表示を行う。 - 特許庁

An image processing device (coding device) 2 is designed to monitor code amount in every line, and to restart a coding process of a noticed line after adding a reference position when the code amount exceeds standard code amount.例文帳に追加

画像処理装置２（符号化装置）は、１ライン毎に符号量を監視して、符号量が基準符号量を超える場合には、参照位置を追加して、注目ラインの符号化処理をやり直す。 - 特許庁

When a cam timer TM for controlling defrosting operation changes points of contact, the relay X1 is de-excited, and the normally closed point of contact X1-b cooperating with the relay is closed so as to restart the compressor CM.例文帳に追加

除霜運転を制御するカムタイマＴＭの接点が切換わるとリレーＸ_1が滅勢され、これと協働する常閉接点Ｘ_1−ｂが閉成することで圧縮機ＣＭが再起動される。 - 特許庁

To efficiently restart transmission and receiving of data without requiring much labor or time even if transmission and receiving of data such as image files is interrupted by an unexpected situation.例文帳に追加

不測の事態により画像ファイルなどのデータの送受信が中断された場合でも、多くの労力や時間を要することなく、効率良くデータの送受信が再開できるようにすることである。 - 特許庁

When the device is set in the power-saving mode, saved electric energy and the time needed for a restart after power-saving mode cancellation are reported and then the power-saving effect and convenience can be judged.例文帳に追加

また、省電力モ−ドで動作させる際に、省電力量や省電力モ−ド解除から再起動に要する時間を報知して、省電力効果と利便性が判断できるようにしている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of interruption or restart of an image due to mismatching between the load and image reading speed of a host computer in giving image processing to an image read by an image reader.例文帳に追加

画像読取装置で読取った画像に画像処理を施す場合に、ホストコンピュータの負荷と画像読取速度との整合が悪いことにより生じる画像読取の中断、再開の発生を防ぐ。 - 特許庁

To restart a lamp without deteriorating the lamp by judging the need for cooling according to a lamp temperature in restarting the the lamp by managing the cooling time after the power source of the lamp is turned off.例文帳に追加

ランプの電源がオフされた後の冷却時間を管理することにより、ランプの再点灯時に、ランプ温度に応じて冷却の必要性を判断し、ランプを劣化させることなく再点灯を行うこと。 - 特許庁

To prevent the restart of heating operation when a single non-lock switch is operated by a trembling finger to stop, even when the single non-lock switch is used for instructing the start and stop of the heating operation.例文帳に追加

単一のノンロック形スイッチによって暖房運転の開始と停止を指示するものにおいて、震える指先で停止操作をした場合でも、無闇に暖房運転が再開されないようにする。 - 特許庁

After communication recovers, when the buffer management section 20 discriminates that the data quantity of the received video contents is the threshold value or cover, the CODEC control section 9 gives the control signal to the decoding section 6 to restart the timer 18.例文帳に追加

通信の回復後、受信した映像コンテンツのデータがしきい値以上であるとバッファ管理部２０が判断すると、コーデック制御処理部９が制御信号を発してタイマ１８を再起動させる。 - 特許庁

When a sleep timer set in the step S108 expires (shown in other drawing), the processing includes a step where the position registration processing is restarted according to the prescribed reference and a step where a pilot signal is newly acquired at the restart.例文帳に追加

ステップＳ１０８で設定したスリープタイマの満了時は（別図），所定の基準により位置登録処理を再開するステップと，前記再開時は新規にパイロット信号を捕捉するステップを含む。 - 特許庁

To perform control to temporarily stop a display screen in an image display means and then restart the display of a moving image from a scene different from the scene when stopped temporarily, without increasing a storage capacity.例文帳に追加

記憶容量を増大させずに、画像表示手段において表示画面を一時停止させた後に、一時停止時の場面とは異なる場面から動画像の表示を再開する制御を行う。 - 特許庁

At the expiration time of a sleep timer set in the step S108 (see another drawing), a step of restarting the location registration processing based on a predetermined criterion and the step of capturing a new pilot signal at the restart time are included.例文帳に追加

ステップＳ１０８で設定したスリープタイマの満了時は（別図），所定の基準により位置登録処理を再開するステップと，前記再開時は新規にパイロット信号を捕捉するステップを含む。 - 特許庁

The system, wherein boiler anomalies are detected by utilizing feedwater on-off control aided by an installed software program without necessitating concentration sensors, enables the restart of boiler operation when the integrated number is small.例文帳に追加

濃縮センサを用いることなく制御ソフトを搭載するだけで給水のオン・オフ制御を利用してボイラの異常を知ることができ、積算数の少ないときにはボイラの運転再開を可能にする。 - 特許庁

The data of the record of suspended Go play is controlled to be not showed until the Go play is restarted to enable both opponent players to restart the suspended Go play in communication in an impartial condition.例文帳に追加

そして、中断した対局の棋譜データについては対局再開時まで盤面表示されないように管理して、対局者間で公平な状態で通信対局を再開することができる。 - 特許庁

To quickly start engine at a time of re-start of the engine on a ascent road or the like while automatically stopping the engine on the ascent road or the like and reducing frequency of motor use for restart.例文帳に追加

登り坂等でもエンジンの自動停止を行い、かつ、再始動のためのモータの使用頻度を少なくしつつ、登り坂等でのエンジン再始動時に迅速に始動を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of restarting a stopped node in a network which is performed without causing degradation of communication quality such as packet loss, in a technique of achieving the restart of a stopped node by an autonomous-decentralized procedure.例文帳に追加

停止ノードの再稼働を自律分散的な手順により実現する技術において、パケットロス等の通信品質劣化が生じることなく行うネットワークにおける停止ノードの再稼働方法を得る。 - 特許庁

Thus, this results automatically in a transmission pause period and appropriate control of the entire or local transmission rate is realized, even if the transmission rate is not controlled, by calculating the timing of transmission pause and restart.例文帳に追加

したがって、送信休止及び送信再開のタイミングを算出することによって送信レートを制御しなくても、全体的又は局所的な送信レートの制御を適切に実現することができる。 - 特許庁

Thus, since the game machine during the operation when the power is interrupted can restart the game after the power restoration, the need of performing required work for each game machine is eliminated.例文帳に追加

よって電源が遮断されたときに稼働中であった遊技機は電源復帰後に遊技を再開することができるので、遊技機の一台ずつについて所要の作業を行う必要がない。 - 特許庁

The controller is equipped with a starter 20 of normally meshing with a crank shaft 11 and controls the internal combustion engine 10 with the function to allow automatic stop and restart under prescribed conditions for vehicle manipulation.例文帳に追加

クランクシャフト１１との常時噛み合い式のスタータ２０を備えるとともに、車両操作の所定の条件下において自動停止・再始動の可能な内燃機関１０を制御の対象とする。 - 特許庁