「ROAD SHOULDER」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a settlement gage capable of surely detecting ground settlement, and in particular, a fall of earth within a road shoulder, and to simplify the structure of the settlement gage.例文帳に追加

地盤内の沈下、特に道路の路肩内部の崩落を確実に検出することができる沈下計を提供するとともに、その沈下計の構造の簡素化を図る。 - 特許庁

Thus, a visual guidance effect particularly during accumulation of snow can be increased by forming the linear irradiated area a on a road shoulder by means of one delineator light 1.例文帳に追加

このように、１個の視線誘導灯１でライン状の照射領域ａを路肩に形成することで、特に積雪時の視線誘導効果を高めることができる。 - 特許庁

The rising wall 3 has an inclined section 7 inclined to the shoulder 24 side to make the small animal have difficulty getting over the wall and, at the same time, an oppressive feeling from the road side can be dissolved.例文帳に追加

立上壁３は、路肩２４側に傾斜した傾斜部７を有することによって、小動物が乗り越えるのをより困難にすると共に路面側から圧迫感を解消する。 - 特許庁

To provide a low-noise road shoulder structure securing both of a function for securing safety and a function for coping with noises and considering each of problems about sunshine, crime prevention and scenery and problems about hindrance to the commercial activity.例文帳に追加

道路の安全確保と騒音対策の両機能を確保しながら、日照、防犯、景観面の各問題や、商業活動の阻害問題等に配慮することができる低騒音路肩構造を提供すること。 - 特許庁

When a rank comes before a crossing, a leading vehicle transmits a present position, a rank length and the route (straight, turn right on left) in the crossing to a communication unit 8 installed in a shoulder of a road.例文帳に追加

隊列が交差点の前にさしかかると、先導車は路肩設置通信ユニット８に現在位置，隊列長さ，及び交差点での進路（直進，右左折）を送信する。 - 特許庁

To avoid a minor collision with an obstacle or shoulder in a corner or road branch point due to an inner wheel difference by simulating a running locus of a vehicle based upon the wheel difference.例文帳に追加

内輪差に基づく車両の走行軌跡をシミュレーションすることにより、内輪差によるコーナや道路分岐点にある障害物や路肩との接触事故を未然に回避する。 - 特許庁

To provide a concrete sidewall for returning a wheel of a travelling vehicle fallen in a sidewall or a side ditch onto a road shoulder only by the driving force of the vehicle itself without using manpower, a jack or anything, or without asking for a lifting wrecker.例文帳に追加

走行中の車両が側壁、側溝に落輪した時、人手に頼らずジャッキその他を使わず吊り上げ用レッカー車をも頼まず自車の駆動力だけで路肩上に戻させるコンクリート製側壁の提供。 - 特許庁

A variation amount of shearing force is reduced when the land part 16 and the edge at the circumferential main groove side of the shoulder block 32 are dropped in the drain ditch groove 46 of the rain groove road 44, a variation amount of lateral force accompanying with this is reduced, and the rain groove wandering phenomenon occurred when it travels on the rain groove road 44 is suppressed.例文帳に追加

陸部１６やショルダーブロック３２の周方向主溝側のエッジがレイングルーブ路４４の排水溝４６に落ちる際の剪断力の変化量が減少し、これに伴う横力の変化量が低減され、レイングルーブ路４４を走行する際に起こるレイングルーブワンダリング現象が抑えられる。 - 特許庁

To enhance durability of a rubber crawler by preventing end-cutting phenomenon by crack generated at an end of a core bar in a crawler width direction of the core bar buried in the rubber crawler caused by the fact that the rubber crawler rides over curbstone at a road shoulder of a paved road and stones and obstacles of irregular ground and is pushed in a lateral direction.例文帳に追加

ゴムクローラが、舗装道路の路肩にある縁石や、不整地などの石や障害物に乗り上げたり、横方向に押し付けられ生じるゴムクローラ内に埋設されている芯金のクローラ幅方向芯金端部に発生する亀裂による耳切れ現象を防止し、ゴムクローラの耐久性を向上させる。 - 特許庁

A variation amount of shearing force is reduced when the land part 16 and the edge at the circumferential main groove side of the shoulder block 32 are dropped in the drain ditch 46 of the rain groove road 44, a variation amount of lateral force accompanying with this is reduced, and the rain groove wandering phenomenon occurred when it travels on the rain groove road 44 is suppressed.例文帳に追加

陸部１６やショルダーブロック３２の周方向主溝側のエッジがレイングルーブ路４４の排水溝４６に落ちる際の剪断力の変化量が減少し、これに伴う横力の変化量が低減され、レイングルーブ路４４を走行する際に起こるレイングルーブワンダリング現象が抑えられる。 - 特許庁

(2) The employer shall, in the case where the work using a vehicle type construction machine is carried out at road shoulder, inclined place, etc., and when it is liable to cause dangers to workers due to overturning or falling of the said machine, arrange a guide, and have the said person guide the said machine, etc. 例文帳に追加

２　事業者は、路肩、傾斜地等で車両系建設機械を用いて作業を行なう場合において、当該車両系建設機械の転倒又は転落により労働者に危険が生ずるおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該車両系建設機械を誘導させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 194-11 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle for work at height, take necessary measures of projecting an outrigger, preventing uneven settling of the ground and collapsing of a road shoulder in order to prevent workers from dangers due to overturning or falling of the said vehicle, etc. 例文帳に追加

第百九十四条の十一　事業者は、高所作業車を用いて作業を行うときは、高所作業車の転倒又は転落による労働者の危険を防止するため、アウトリガーを張り出すこと、地盤の不同沈下を防止すること、路肩の崩壊を防止すること等必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pneumatic radial tire excellent in high speed durability, reducing road noise and a flat spot and reduced in cost by using a specific organic fiber cord only for a shoulder region of a belt reinforced layer and using a nylon cord for a remaining central region.例文帳に追加

特定の有機繊維コードをベルト補強層のショルダー領域のみに使用し、残りの中央領域にナイロンコードを使用することにより、高速耐久性に優れ、ロードノイズおよびフラットスポットが低減され、かつ低コスト化した空気入りラジアルタイヤを提供することにある。 - 特許庁

When a rear wheel runs off outside from the road shoulder, the torsion bar 30 descends in inclination toward the run-off wheel side so that lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side start descending, and furthermore, the torsion bar 30 rotates to cause the rear end of the lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side to descend.例文帳に追加

後輪の路肩脱輪時には、トーションバー部３０が、脱輪側に傾斜下降することによって脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂが下降し、さらにトーションバー部３０が回動して脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂの後端が下降する。 - 特許庁

Thereby, a variation amount of shearing force is reduced when the land part 16 and the edge at the circumferential main groove side of the shoulder block 32 drop into the drain ditch 46, and the rain groove wandering phenomenon occurred when it travels on the rain groove road 44 is suppressed.例文帳に追加

これにより、陸部１６やショルダーブロック３２の周方向主溝側のエッジが排水溝４６に落ちる際の剪断力の変化量が減少し、レイングルーブ路４４を走行する際に起こるレイングルーブワンダリング現象が抑えられる。 - 特許庁

To provide a retaining wall L-type concrete block capable of facilitating the positioning of a location for installation, the dircting and connecting of a foundation and the neighboring concrete block for the retaining wall in the retaining wall construction work of the boundary wall work of a preparation housing site and the shoulder work of a road, etc.例文帳に追加

宅地造成の境界壁工事、道路の路肩工事等の擁壁構築工事において、据付けの位置決めや方向決め、及び基礎部や隣接の擁壁用コンクリートブロックとの連結が容易となる、擁壁用Ｌ型コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a seed-and-seedling growth body comprising a seed-and-seedling growth compost-forming body, facilitating planting when planting seedlings at flowerbeds in the park, the shoulder of the road or the like, preventing growth of weeds around the seedlings while being environmentally friendly, and preventing the seedlings from getting dry.例文帳に追加

公園や道路の路肩等の花壇に苗木を植付ける場合に、植付けが容易であると共に、環境に配慮しつつ、苗木の周りに雑草が生えることを防止することができ、苗木の乾燥を防止することができる種苗育成堆肥形成体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this steer-by-wire system 10, the vehicle can be evacuated to a road shoulder, etc. by steering the steering wheel 50 by a mechanical rectifier 35 according to the operation of the steering wheel, even if an ECU 60 or each position sensor 29 and 32 fails during a traveling.例文帳に追加

本発明のステアバイワイヤシステム１０によれば、走行中に、ＥＣＵ６０又は各位置センサ２９，３２が失陥しても、ハンドル１１の操作に応じて機械式整流器３５により転舵輪５０を転舵させて、路肩等に車両を避難させることが可能になる。 - 特許庁

The control part of the head lamp 56 performs the application control of the light sources so as to form a light distribution pattern of first additional beam and a light distribution pattern of second additional beam FH determined based on the size of the pedestrian estimated at the shoulder of the road and a distance from the light sources to the pedestrian.例文帳に追加

前照灯装置制御部５６は、路肩で想定される歩行者の大きさと光源から歩行者までの距離とに基づいて決まる第１付加ビーム配光パターンと第２付加ビーム配光パターンＦＨを形成するように光源の照射制御を行う。 - 特許庁

To provide a foundation side fitting structure capable of contemplating the shortening of a construction time and the efficiency of foundation formation work when a retaining wall L-type concrete block is installed in the retaining wall construction work of the boundary wall work of a preparation housing site and the shoulder work of a road, etc.例文帳に追加

宅地造成の境界壁工事、道路の路肩工事等の擁壁構築工事において、擁壁用Ｌ型コンクリートブロックを据付ける際に、施工時間の短縮と、基礎造成作業の効率化を図ることができる基礎側嵌合構造を提供する。 - 特許庁

In the marker flag of a reminder attached to a rope or the safety instrument erected on a pile installed on the shoulder or the like of a road, a transparent hologram film 30 bestuding a number of hologram layers 41 on a transparent film 45 is stuck on at least one side of the marker flag.例文帳に追加

道路の路肩等に設置される杭に架絡したロープ７や保安器具に取り付ける注意喚起の標識旗であって、上記標識旗の少なくとも片面に、多数のホログラム層４１を透明フィルム４５にちりばめてなる透明ホログラムフィルム３０を貼着させたものである。 - 特許庁

The vehicle traveling supporting terminal 16 is provided with a sensor for detecting whether or not the vehicle is stopped or traveling at the front and a reporting part (red lamp instance) for reporting that the vehicle is stopped or traveling on the shoulder 12 of the road to the surroundings.例文帳に追加

車両走行支援端末１６は、その前方に車両が駐停車又は走行しているかを検出するためのセンサと、周囲に対して路肩１２に車両が駐停車又は走行していることを報知するための報知部（例えば赤色灯）と、を備えている。 - 特許庁

To provide a form for manufacturing retaining wall L-type concrete block for holding a cliff cut off by civil engineering such as a boundary wall of residential land development, a shoulder of a road, etc., or embankment, etc., and a method for manufacturing the retaining wall L-type concrete block.例文帳に追加

宅地造成の境界壁、道路の路肩等土木工事で切り取った崖、あるいは盛土等を保持するための擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造型枠および擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造方法を提供する。 - 特許庁

Besides, the grids are identified shown by a plurality of path candidates virtually provided between the road shoulder lines on both of the right and left sides within the detection area, and a path candidate having small variation between the height of grids shown by the path candidate and that of other grids adjacent to the grids shown by the path candidate is identified as a travel route.例文帳に追加

また、検出範囲内の左右の路肩線の間に仮想的に設けた複数の経路候補が示す点範囲を特定し、当該経路候補が示す各点範囲の高さと、当該経路候補が示す点範囲隣接する他の点範囲の高さとの変化量の小さい経路候補を走行経路と特定する。 - 特許庁

When the vehicle turns to the left, these three reflector units 12A, 12B, 12C are successively turned on in order of 12A, 12B, 12C, 12B, 12A, thereby sufficiently irradiating a traveling load ahead of turning left and a road shoulder thereof, so that a pedestrian and the like can be visually recognized promptly.例文帳に追加

そして、交差点での左折の際、３つのリフレクタユニット１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃを１２Ａ→１２Ｂ→１２Ｃ→１２Ｂ→１２Ａの順で順次点灯させることにより、左折した先の走行路およびその路肩部分を十分に照射し、歩行者等をいち早く視認可能とする。 - 特許庁

A pair of support metal contact parts 22 allowed to abut on the support metal 23a of a jack 23 are installed projectedly on the pair of shoulder parts, and the height of a tire 19 from a road surface 24 at the time of puncture to a support metal contact part is formed higher than the retracted length of the jack.例文帳に追加

また一対のショルダ部にジャッキ２３の受金２３ａの当接可能な一対の受金当接部２２がそれぞれ突設され、タイヤ１９のパンク時における路面２４から受金当接部までの高さがジャッキの最縮長より高く形成される。 - 特許庁

To provide a greening control method in which single vegetation of ground cover plants is created in green areas, especially road shoulder parts and median strips of highways by utilizing difference in the resistances with respect to herbicides and satisfactory landscape is created, while reducing the reaping cost.例文帳に追加

緑化地域、特に、高速道路の路肩部や中央分離帯に、除草剤に対する耐性の違いを利用して地被植物の単一植生を作り出し、草刈コストを削減しながら、良好な景観を作り出す緑化管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture capable of selectively forming a light distribution pattern for a high beam and a light distribution patter for driving in rainy weather and capable of forming in a low-cost structure a light distribution pattern for driving in rainy weather, excellent in visibility for a distant road shoulder part.例文帳に追加

雨天走行時用配光パターンとハイビーム用配光パターンとを選択的に形成し得る構成の車両用照明灯具において、安価な構成で、遠方路肩部分の視認性に優れた雨天走行時用配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

In a peak position shoulder part 18 having the highest pressure on a ground surface of a tread 31 for a road surface, a cushioning layer 51 made of a rubber ribbon is provided between the body ply 21 and a width end part of a first belt 22.例文帳に追加

路面に対するトレッド３１の接地面において、最も圧力の高いピーク位置ショルダー部１８において、前記ボディプライ２１と第１ベルト２２の幅端部との間には、ゴムリボンよりなる緩衝層５１が設けられている。 - 特許庁

When the shoulder block 18c contacts with a road surface, at an operating edge 18A, a flat part 22 firstly contacts with the ground and then the first chamfer 24 contacts with the ground, so that input generating sound is dispersed to suppress noise occurrence at the initial time of the ground contact.例文帳に追加

ショルダーブロック１８ｃが路面に接する際、踏み込み縁１８Ａにおいては、先ず平坦部２２が接地し、その後、第１の面取り２４が接地するので、音になる入力を分散させ、接地初期における騒音の発生を抑えることができる。 - 特許庁

Throughout a portion extending from a shoulder part 8 making no contact with earth during running at an ordinary internal pressure but making contact with earth during running at a pressure lower than a given internal pressure to a buttress part 9, a peripheral pattern zone 10 in which a pattern noise different from that available at a normal time due to running in a road holding state is provided.例文帳に追加

通常内圧での走行時には接地せず、所定内圧以下での走行時に接地するショルダー部８からバットレス部９にかけて、接地状態での走行によって通常時とは異なるパターンノイズを発生させる周方向パターン帯１０を設ける。 - 特許庁

(2) The employer shall, in the case where the work using a vehicle type material handling machine, etc., is carried out at road shoulder, inclined place, etc., and when it is liable to cause dangers to workers due to overturning or falling of the said machine, etc., arrange a guide, and have the said person guide the said machine, etc. 例文帳に追加

２　事業者は、路肩、傾斜地等で車両系荷役運搬機械等を用いて作業を行う場合において、当該車両系荷役運搬機械等の転倒又は転落により労働者に危険が生ずるおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該車両系荷役運搬機械等を誘導させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a vehicle headlight, a headlight unit has a first movable shade with a side edge and an upper edge for forming an additional light-distributing pattern PA2 which has a vertical cut-off line CV1 turned to an opposite lane side and a horizontal cut-off line CH1 turned upward, and a position of the side edge is set up at a position separated from an optical axis to a road shoulder side.例文帳に追加

灯具ユニットとして、対向車線側を向いた鉛直カットオフラインＣＶ１および上向きの水平カットオフラインＣＨ１を有する付加配光パターンＰＡ２を形成するための側端縁および上端縁を有する可動式の第１シェードを備えた構成とし、その側端縁の位置を光軸から路肩側に離れた位置に設定する。 - 特許庁

To provide drain members for the road surface, which can be laid by using a crane even when laying them very closely along the fence of a private house or the wall of a building and, on the other had after the work, the auxiliary fittings for the suspension can be removed and exposed attaching holes can be neatly closed, and the drain members can be aggressively utilized for indicating the shoulder of a carriageway.例文帳に追加

民家の塀や建物の壁に沿ったぎりぎりの個所に配置するような場合にもクレーンを用いた敷設作業ができる一方、施工後、懸吊補助具を取り除いて露出した取付穴を体裁よく塞ぐことができるとともに、車道の路肩表示のために積極利用できる路面排水用材を提供する。 - 特許庁

Emergency report tower terminals 1 at least having monitoring cameras 1d that photographs surroundings, call function parts 1c1 having speakers, warning pilot lamps 1e for report to the surroundings and emergency connection buttons 1c2 and installed on a road shoulder, etc., are connected with a center device 2 constituted so that the terminals can be monitored via a cable or radio communication line L1.例文帳に追加

周囲を撮影する監視カメラ１ｄと、マイク、スピーカを備えた通話機能部１ｃ１と、周辺報知用の警報表示灯１ｅと、緊急連絡ボタン１ｃ２とを少なくとも有し、路肩等に設置された緊急通報塔端末１と、これらの端末を監視できるようにしたセンター装置２とを、有線または無線の通信回線Ｌ１を介して接続する。 - 特許庁

The drain block port is divided into the water conducting section on a roadway side into which rain water under an ordinary water level chiefly drops and flows along the overflow wall in the flowing direction of the water conducting cross section, and into the infiltration water conducting section on the road shoulder side provided with an infiltration ejection port on the sidewall or at the bottom.例文帳に追加

Ｕ形側溝、落し蓋側溝、管渠側溝、自由勾配側溝等排水ブロックによる道路排水施設において通水断面の内、平水位以下が流れ方向の越流壁によって雨水がもっぱら落下流入する車道側の通水部と、側壁ないし底部に浸透吐出口を設けた路肩側の浸透通水部とに区分された排水ブロック工の直下ないし路肩歩道側に密着して浸透トレンチを併設し、越流壁以上の高水位時のみ浸透通水部から浸透トレンチへも排出し流出量を抑制する。 - 特許庁