「Read only」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

6. Never read/write only in single bytes at a time unless you are really sure that you have a small amount of data to process. 例文帳に追加

6.処理するデータ量が小さいことがはっきりとわかっている場合を除いて、一度に 1 バイトずつ読み書きするようなことはしてはならない。 - JM

If the argument buf is NULL, only the mode is affected; a new buffer will be allocated on the next read or write operation. 例文帳に追加

もし、引数bufが NULL ならば、モードだけが変更される。 新しいバッファは次に読み書きした際に割り当てられる。 - JM

This function is undefined on buffers in reading mode, or opened read-only. 例文帳に追加

バッファが読み出しモードの場合や読み出し専用で開かれている場合のこの関数の振舞いは未定義である。 - JM

Because the timer is only started after the initial byte becomes available, at least one byte will be read. 例文帳に追加

は最初のバイトが利用可能にならないとタイマは開始されないので、少なくとも 1バイトは読み込まれる。 - JM

You can use wrapper WSDL files when the original WSDL file is read-only or when you do not want to modify the original WSDL file. 例文帳に追加

ラッパー WSDL ファイルは、元の WSDL ファイルが読み取り専用の場合、または元の WSDL ファイルを変更しない場合に使用できます。 - NetBeans

You can also set breakpointswithin JavaScript code of any read-only ([r/o]) files that the IDE has accessed from your browser's cache.例文帳に追加

また、ブラウザのキャッシュでアクセスされる読み取り専用 ([r/o]) ファイルの JavaScript コード内にもブレークポイントを設定できます。 - NetBeans

Unfortunately, there is no way to distinguish between customized folders and actual read-only folders on Windows. 例文帳に追加

悲しいことに、カスタマイズしたフォルダと本当に読み取り専用のフォルダをWindows では区別できないのです。 - PEAR

All of the following properties are read-only: drivers can access their content but must not change it directly. 例文帳に追加

これらのプロパティはすべて 読み込み専用です。 ドライバからその値にアクセスすることはできますが、それを直接変更してはいけません。 - PEAR

YouTube APIs currently allow read-only access to key parts of the YouTube video respository and user community. 例文帳に追加

YouTube API が現在提供しているのは、YouTube 画像リポジトリやユーザコミュニティの一部に対する読み込みアクセスのみです。 - PEAR

The real and imaginary parts of a complex number z can be retrieved through the read-only attributesz.real and z.imag.例文帳に追加

複素数 z の実数部および虚数部は、それぞれ読み出し専用属性 z.real および z.imagで取り出すことができます。 - Python

function.Special read-only attributes: start is the lower bound;stop is the upper bound; step is the step value; each is None if omitted.例文帳に追加

読み出し専用の特殊属性: start は下境界 (lower bound) です;stop は上境界 (upper bound) です; step はステップ値(step value) です; それぞれ省略されている場合には None になります。 - Python

Return a new read-only buffer object that reads from a specified location in memory, with a specified size.例文帳に追加

メモリ上の指定された場所から指定されたサイズのデータを読み出せる、新たな読み出し専用バッファオブジェクトを返します。 - Python

Slice objects have read-only data attributes start, stop and step which merely return the argument values (or theirdefault).例文帳に追加

スライスオブジェクトは読み出し専用の属性 start、stopおよび step を持ち、これらは単に引数で使われた値 (または標準の値) を返します。 - Python

Raised on attempts to modify an object where modifications are not allowed (such as for read-only nodes).例文帳に追加

オブジェクトに対して (読み出し専用ノードに対する修正のように) 許可されていない修正を行おうと試みた際に送出されます。 - Python

The implementation adds a few special read-only attributes to several object types, where they are relevant.例文帳に追加

実装では、いくつかのオブジェクト型に対して、数個の読み出し専用の特殊な属性を追加しています。 - Python

The following APIs are really C macros and can be used to do fastchecks and to access internal read-only data of Unicode objects: 例文帳に追加

以下の API は実際には C マクロで、Unicode オブジェクト内部の読み出し専用データに対するチェックやアクセスを高速に行います: - Python

Description The XAllocColorfunction allocates a read-only colormap entry corresponding to the closest RGB value supported by the hardware.例文帳に追加

説明関数XAllocColorはハードウェアにサポートされている中から最も近い RGB 値に対応する読み取り専用のカラーマップエントリーを割り当てる。 - XFree86

The XcmsAllocColor function ultimately calls XAllocColor to allocate a read-only color cell (colormap entry) with the specified color.例文帳に追加

関数XcmsAllocColorは、指定した色を持つ読み取り専用のカラーセル(カラーマップのエントリー)を割り当てるため、最終的にはXAllocColorを呼び出す。 - XFree86

This function ultimately calls XAllocColor to allocate a read-only color cell with the color specified by a color string.例文帳に追加

この関数は、色名文字列で指定した色を持つ読み取り専用のカラーセルを割り当てるため、最終的にはXAllocColorを呼ぶ。 - XFree86

In case of reading the 'Shoshin nenbutsuge' (Shoshinge) (verses written by Shinran) with soshikumesage (a way of reading sentences), the parts 'kimyomuryojunyorai' and 'zendodokumyobusshoi' are read by the choshonin only. 例文帳に追加

「正信念仏偈」（以降「正信偈」）草四句目下であれば、「歸命無量壽如來」と「善導獨明佛正意」の部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Gyuichi's "Shinchoko-ki" was only read by a few feudal lords and court nobles in the Edo period, Hoan OZE's "Nobunaga-ki" was widespread among the public. 例文帳に追加

江戸時代に『信長公記』は大名や公家の一部にしか広まらなかった一方で、小瀬甫庵の書いた『信長記』は民衆に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With music recorded in hardware in advance and additional read only memories for personal use, karaoke with a microphone became as popular as the karaoke box. 例文帳に追加

ハードウェアに収録済みの曲と、それに補充するReadOnlyMemoryを使用し、個人用でカラオケボックスにも負けない人気を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, the yomi-te would sometimes read the name of the poet and only ue-no-ku, as another way of playing the game. 例文帳に追加

お散らしに限らず、江戸時代までは読み手は作者の名前から順に読み上げ、上の句が終わったところで読むことをやめるのが常であったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of time, some people started to read these novels not only for the practical purpose but for pleasure, and some also started to translate them and write stories under their influence. 例文帳に追加

しかしやがてそれらの小説を実用目的ではなく楽しみとして読むものが現れ、影響を受けた創作や翻訳を行うものが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kabuki, it is commonly read as 'onnagata', and 'oyama' is only used when it specially follows another word such as tate-oyama or waka-oyama. 例文帳に追加

歌舞伎では通常「おんながた」と読み、立女形（たておやま）、若女形（わかおやま）のような特殊な連語の場合にのみ「おやま」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was familiar with some arts and he read Chinese classic books and foreign books, in addition, he was good at not only mathmatics but also poetry, Waka (Japanese poetry), paintings and Haikai (Japanese seventeen-syllable verse), but what he showed his great ability most was economics. 例文帳に追加

諸芸に通じ、漢籍、洋書を読み、数理も得意とし、詩、和歌、絵画、俳諧などもできたが、経済学に最も長けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As stated above, Tomoari not only liked field works throughout his life, but also he extensively read a wide variety of literature. 例文帳に追加

前述のように、伴存は生涯にわたってフィールドワークを好んだだけでなく、広範な文献を渉猟した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it is said that the Four Books were the only Classics some of even his best disciples from the Yomeigaku school read during their lifetime. 例文帳に追加

しかしその弟子、就中高弟と言われる者でも生涯に読んだ経書は四書だけといわれる人が陽明学派から出てくるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only when the specified voxel contributes to a specified pixel of the picture, the voxel is read into one of plural pipelines.例文帳に追加

その特定ボクセルが画像の特定の画素に貢献する場合に限って、そのボクセルは複数のパイプラインの１つに読み込まれる。 - 特許庁

A cache flash device 100 sends a read request concerning modified data only to a processor bus 10.例文帳に追加

キャッシュフラッシュ装置１００は、モディファイドデータについてのリード要求をプロセッサバス１０だけに対して送る。 - 特許庁

The personal computer has only to read the file of the HTML format by a browser software and displaying outputting the file.例文帳に追加

パーソナルコンピュータでは、ブラウザソフトによってＨＴＭＬ形式のファイルを読み込んで表示出力すればよい。 - 特許庁

Only the summarized RAMs to be diagnosed are diagnosed by a read/write checking method or the like at each prescribed time during the control of a vehicle.例文帳に追加

そして、車両制御中、所定時間毎に、前記集約化された診断対象ＲＡＭのみをリードライトチェック方式等で診断する。 - 特許庁

To reduce a turn around time by simultaneously correcting plural places of errors when the errors exist in an instruction ROM(read only memory).例文帳に追加

命令ＲＯＭに誤りがある場合に、その箇所を複数個同時に訂正することができ、ＴＡＴ（Turn Around Time）を短縮すること。 - 特許庁

A permission data is circulated in the BSCP, and the data of the circuits 40out are read out to the substitution bus 32a only when the permission data is effective.例文帳に追加

BSPCに許可データを巡回させ、その許可データが有効なときにのみ回路４０outのデータを代用バス３２ａに出力する。 - 特許庁

As the four electromotive powers can be successively read out one by one, it can be coped with only a forth thermocouple input circuit 54.例文帳に追加

また４つの起電力を１つずつ順に読み込むことができるので、第４熱電対入力回路５４のみで対応できる。 - 特許庁

The wide dynamic range imager adopts dual integration and a selective reading operating method and needs only one read chain.例文帳に追加

デュアル積分、選択読取り動作方法を用いるワイドダイナミックレンジイメージャであり、一つの読取りチェーンを必要とするのみである。 - 特許庁

To efficiently perform processing for reproducing a rewritable disk by a drive of a read-only disk.例文帳に追加

書き換え可能なディスクを読出し専用ディスクのドライブにより再生するための処理を効率的に行う。 - 特許庁

Since the user information is encrypted by the public key of a license server 3, only the license server 3 can read it.例文帳に追加

ユーザ情報は、ライセンスサーバ３の公開鍵で暗号化されているため、ライセンスサーバ３しか読み取ることが出来ない。 - 特許庁

The tag ID of the RF tag is read only once by an RF tag reading part 162, and bound to the individual identification number of a merchandise database 169.例文帳に追加

ＲＦタグ読取部１６２でＲＦタグのタグＩＤを一回だけ読み取り、商品データベース１６９の個体識別番号と紐付ける。 - 特許庁

Also, only the printed parts are extracted from the image data of the paper sheets read by a sensor, and compared with the dictionary.例文帳に追加

また、センサで読み取られた紙葉類の画像データから印刷部分のみを抽出して、辞書と比較する。 - 特許庁

To make a tracking polarity of a read-only area equal to a magneto optical disk of other format having different tracking polarity.例文帳に追加

トラッキング極性が異なる他のフォーマットの光磁気ディスクに対して、再生専用領域のトラッキング極性を同じにする。 - 特許庁

Then, a load/shift circuit 4 selects only required one of pixel data read by the bank selector 3.例文帳に追加

そして、ロード／シフト回路４において、バンクセレクタ３によって読み出された画素データのうちの必要なものだけが選択される。 - 特許庁

A mail recipient requests the text of the mail to the mail transmitting server only for electronic mail desired to read the text by himself.例文帳に追加

メール受信者は、自身が本文を見たい電子メールについてだけ、メール送信サーバに対してメール本文を要求する。 - 特許庁

To allow a user to edit only desired program parts because desired program parts can momentarily be read and reproduced among recorded programs.例文帳に追加

録画した番組の中で見たい部分を瞬時に読み出し、再生することができるので、見たい部分のみを編集することができる。 - 特許庁

By only setting the preserved value in the signal processing section as the initialization, appropriate signal processing on an image read from an original can be performed immediately.例文帳に追加

初期化処理は保存された値を信号処理部に設定するだけで、直ちに原稿読み取り画像の適正な信号処理を行うことができる。 - 特許庁