「Real value」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, by reducing and correcting a target exhaust return rate EGRt by a set value α and reducing the real exhaust return rate extremely, the suction amount of a new air is increased quickly.例文帳に追加

同時に、目標排気還流率EGRtを設定値αだけ減少補正して、実際の排気還流率を大幅に低下させることで、新気の吸入量を速やかに増大させる。 - 特許庁

To provide a set clearance measuring instrument at the time of full-locking of a door lock device, capable of properly setting a numerical value of a clearance between a latch and a striker at the time of full-locking in a real car state.例文帳に追加

実車状態でのフルロック時におけるラッチとストライカとの隙間の数値を正確に測定可能としたドアロック装置のフルロック時における設定隙間測定用具を提供する。 - 特許庁

The controller of a rotating machine forecasts a vector Vc in the direction of a change, which shows the direction where a subtracted value ΔI of having subtracted a real current from a command current changes when making the operation state of the inverter a zero vector.例文帳に追加

インバータの操作状態をゼロベクトルとする際に指令電流から実電流を引いた減算値ΔＩが変化する方向を示す変化方向ベクトルＶｃを予測する。 - 特許庁

Since the access value map and composite circular measure map are previously stored, the real time arithmetic amount is reduced sharply when the shading of the self shadow of the dynamic object is required to be formed.例文帳に追加

アクセス値マップおよび合成弧度マップは予め記憶されているため、動的物体のセルフシャドウの陰影を生成する必要がある際には、リアルタイムな演算量が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide house evaluation technology allowing anybody to easily perform objective evaluation of not only the land itself but also a house itself, in value evaluation of real estate.例文帳に追加

不動産の価値評価において、土地自体だけでなく、家屋自体の客観的な評価を何人でも容易に行うことのできる家屋評価技術を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

By parenthesizing a complex multiplication formula with the same coefficient for its real part and its imaginary part, when an overlapped value is contained in a tap coefficient, the operation is completed at one time.例文帳に追加

複素乗算式を実部および虚部のそれぞれについて同じ係数で括ることにより、タップ係数に、重複した値が含まれている場合に、一回の演算で済ませる。 - 特許庁

Then the fractional sinusoidal components of the reflected response are extracted from normalized sum by mathematically calculating the real value at each point, thereby removing all loss and dispersion distortion components.例文帳に追加

次に、反射応答の部分正弦波成分を、各ポイントにおける真の値を数学的に計算してノーマライズされた合計から抽出し、ロスおよび散乱歪成分の全てを除去する。 - 特許庁

To provide a system for automatically moving funds among a plurality of accounts of different currency owned by a client when the value of real interest or exchange rate satisfies set conditions.例文帳に追加

顧客の保有する異なる通貨の複数の口座間において、実際の金利や為替レート等の値が設定した条件を満たした時に資金移動を自動的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

This wood type golf club head has a frequency of 700 to 1,200 Hz showing a first degree minimum value of the frequency transfer function which is measured by a vibration method, and also, a real loft angle of 5 to 12°.例文帳に追加

加振法により測定された周波数伝達関数の一次の極小値を示す周波数が７００〜１２００Hzかつリアルロフト角が５〜１２゜のウッド型ゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

A method of searching the nearest neighbor value to a query point q from the a set of real numbers (x(1), x(2), x(3), ... x(n)) includes: a step for preparing a database for search and a step for searching the database for search.例文帳に追加

実数群（x[1],x[2],x[3]…x[n]）から、探索点ｑの最近傍値を探索する方法であって、探索用データベースを作るステップと、探索データベースを探索するステップとを含む。 - 特許庁

A recording state is monitored in real time by calculating the value of a control parameter C as needed when rotationally driving and carrying out recording of the optical disk such as the CD-R at a constant angular velocity.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等の光ディスクを角速度一定で回転駆動させ記録している際に、制御パラメータＣの値を随時算出することにより、記録状態をリアルタイムで監視する。 - 特許庁

To provide a controller for suppressing speed variation caused in changing a gain, and for preventing orbit precision for a command value from being deteriorated even when a gain is changed in real time.例文帳に追加

ゲイン変更時に生じる速度変動を抑制することができ、リアルタイムにゲインの変更をしても、指令値に対する軌跡精度が低下することがない制御装置を提供する。 - 特許庁

A fault detecting/separating and sorting unit 22 combines the temporary parameter with the sensor value of the real engine device, and discriminates the abnormal condition and a specified fault class, and outputs a result 24 of the detection.例文帳に追加

欠陥検出/分離分類処理部(22)では、仮パラメータと実際のエンジン装置のセンサ値を結合し、異常な状態や特定の欠陥クラスを識別して診断結果(24)を出力する。 - 特許庁

By comparing the detected capacitance with a known capacitance value set corresponding to the degree of welding, the degree of welding of the synthetic resin sheets to each other is detected in real time.例文帳に追加

この検出した静電容量と、溶着度に対応して設定されている既知の静電容量値とを対比することで、合成樹脂シート同士の溶着度合いをリアルタイムに検知する。 - 特許庁

To reduce the cost and environmental load in the cleaning treatment of polluted soil while keeping the value of real property by shortening the restriction time of a polluted site and to reutilize cleaned soil.例文帳に追加

汚染現場の拘束時間を短縮し、不動産の資産価値を維持しつつ、汚染土の浄化処理におけるコスト及び環境負荷を低減すると共に、浄化済の土壌を再利用する。 - 特許庁

The time timer 1 is so constituted as to output a signal of the time clocked by the real time clock 11 and a signal of the counted value counted by the millisecond counter 13 to the outside.例文帳に追加

そして、時刻タイマ１を、リアルタイムクロック１１が計時している時刻の信号と、ミリ秒カウンタ１３が計数している計数値の信号と、を外部に出力するように構成する。 - 特許庁

The level of importance is expressed in a form of a recurrence formula which requires only a last value for the calculation and thereby preventing an increase in a storage capacity and making a real time calculation possible.例文帳に追加

単語の重要度は、１つ前の過去の値を用いて演算できる漸化式の形式で表現されるので、記憶容量の増大を抑制し、リアルタイムで演算可能である。 - 特許庁

The high frequency signal transmitted from a high frequency transmitter is received by a receiver 16 to generate the sample of a real baseband signal (MEAS) of a complex value from the signal.例文帳に追加

高周波送信機から送信された高周波信号を受信装置１６によって受信し、この信号から複素値の実際のベースバンド信号（ＭＥＡＳ）のサンプルを生成する。 - 特許庁

The controller for a rotating machine forecasts a vector Vc in the direction of change, which shows the direction where a subtracted value ΔI of having subtracted a real current from a command current changes when making the operation state of the inverter a zero vector.例文帳に追加

インバータの操作状態をゼロベクトルとする際に指令電流から実電流を引いた減算値ΔＩが変化する方向を示す変化方向ベクトルＶｃを予測する。 - 特許庁

To provide a quantitative analyzer for quantitatively analyzing a specific substance with high sensitivity by determining whether the photographing focus of a sample photographed by a fluorescence microscope matches a predetermined quantified value in a real time.例文帳に追加

蛍光顕微鏡で撮影した試料の撮影焦点が一致しているか否かをリアルタイムに判定し、特定物質を高感度で定量分析する定量分析装置を提供する。 - 特許庁

When mask signal generating parts SG11 to SG14 generate mask signals in synchronous with the cycle clock, the serial patterns including the information showing the expected value X can be generated in real time.例文帳に追加

ここで、マスク信号発生部ＳＧ１１〜ＳＧ１４がサイクルクロックに同期してマスク信号を発生すると、期待値「Ｘ」を示す情報を含むシリアルパターンをリアルタイムで生成することができる。 - 特許庁

(i) Examinations shall be performed to see whether estimates of various costs of repair/renewal are appropriately investigated and reflected in the appraised value of real estate, considering the significance of an impact on cash flows in the future. 例文帳に追加

① 将来キャッシュフローに与える影響の大きさに鑑み、各種修繕・更新費用等の見積りについて、適切に調査し不動産の評価額に反映させることとしているか。 - 金融庁

The projection point 101 is translated to the origin on the complex plane, and a negative value half-line 110 is set in the negative direction of the real number axis, by using the moved projection point 101' as a starting point.例文帳に追加

射影点１０１を複素平面の原点に平行移動し、移動後の射影点１０１’を始点として実数軸の負方向に負値半直線１１０を設定する。 - 特許庁

To provide a heater control device of an ink-jet printer and a heater controlling method capable of properly controlling a calorific value of a heater according to the real voltage of a commercial power source.例文帳に追加

商用電源の実際の電圧に応じてヒータの発熱量を適切に制御することが可能なインクジェットプリンタのヒータ制御装置およびヒータ制御方法を提供する。 - 特許庁

In a real image reading operation, the gradation correction is applied to a voltage value outputted from the CCD by the corrected curve 8, nonlinear characteristics are corrected linearly and the image is read.例文帳に追加

実際の画像読み取り動作時に、CCDから出力された電圧値をこの補正曲線８により階調補正し、非線形な特性を線形に補正して画像読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a display system for analog-type instrument which can display and check the latest maximum value only in required area, without having to conduct switch operation, while the analog-type instrument mounted on the vehicle displays the values, in real time.例文帳に追加

車両に取り付けられたアナログ式計器がリアルタイムにて表示している時に、スイッチ操作をせず最新の最高値を必要な領域のみで表示させ確認できるようにする。 - 特許庁

Period designated value as real number is made to generate integral frequency division sequence where low frequency component of jitter is suppressed through a delta-sigma modulator, and a reference signal is divided by the frequency division sequence.例文帳に追加

実数である周期指定値をデルタ・シグマ変調器を通してジッタの低周波成分を抑制した整数分周数列を発生させ、その分周数列で基準信号を分周する。 - 特許庁

To provide a sensor network sharing system in which a user is enabled to acquire observation values, with requested processing values, at requested intervals without being conscious of real timing for a sensor node to send the observation value.例文帳に追加

センサノードが観測値を送る実際のタイミングを意識することなく、ユーザは観測値を要求する間隔で要求する加工値で取得できるセンサネットの共用システムを提供する。 - 特許庁

According to a sudden change in external force acting on a joint actuator, a servo parameter together with a control command value is supplied thereto on a real-time basis to change the characteristics of the actuator properly.例文帳に追加

関節アクチュエータに作用する外力が急激に変化することに応じて、制御指示値とともにサーボ・パラメータをリアルタイムで供給して、アクチュエータの特性を適切に変化させる。 - 特許庁

The offset value of the device distance when the distance between the lower end face of the rubbing roll and the referential plane is zero is determined by the operation of a computer based on the real distance values at a plurality of measurement points.例文帳に追加

コンピュータ８７は、複数測定ポイントの距離真値により演算によって、ラビングロール周面下端と基準面との距離が０の場合の装置距離設定オフセット値を得る。 - 特許庁

An etching time in the additional process is calculated by the real etched depth which is measured by the film thickness measurement mechanism, the set value of the etched depth, and the etching rate in the film to be etched.例文帳に追加

追加処理におけるエッチング時間は、膜厚測定機構により測定された実際のエッチング深さおよびエッチング深さの設定値、被エッチング膜におけるエッチング速度から算出される。 - 特許庁

A flow rate is calculated by a data processing personal computer 5 based on the transmitted data, and a correction value calculated from a difference between the calculated flow rate and the real flow rate is written through the data bus line 4 in a non-volatile memory 6.例文帳に追加

送出されたデータをもとにデータ処理パソコン５が流量演算を行い、実流量との差から求めた補正値をデータバスライン４を通じて不揮発メモリ６に書き込む。 - 特許庁

A coordinate derivation means 7 determines coordinates wherein a position of its own device in a computer network is represented by a multidimensional real number value from a measurement result of the communication delay with a prescribed device.例文帳に追加

座標導出手段７は、コンピュータネットワークにおける自装置の位置を多次元の実数値で表した座標を、所定の装置との通信遅延の計測結果から決定する。 - 特許庁

In the meantime, many U.S. service industries increased the real value added by achieving both higher labor productivity and increased labor inputs at the same time (Figure 3-3-7).例文帳に追加

他方、米国サービス産業では、多くの業種で労働生産性の上昇と労働投入量の増加を同時に実現することによって実質付加価値を増加させている（第3-3-7図）。 - 経済産業省

As mentioned above, 1.0% average real value added growth rate of Japanese service sector from 2001 to 2004 is far below the U.S. (3.5%), U.K. (3.4%), and France (1.6%).例文帳に追加

以上から、2001年から2004年までの間の我が国サービス産業の実質付加価値平均上昇率は1.0％と、米国（3.5％）、英国（3.4％）及びフランス（1.6％）を大きく下回る結果となっている。 - 経済産業省

To provide a gateway device capable of measuring a round trip delay value independently of RTCP (RTP Control Protocol) by minimizing the influence to an RTP (Real-time Transport Protocol) stream to be measured.例文帳に追加

測定対象のＲＴＰストリームに与える影響を最小限にし、かつＲＴＣＰとは独立してラウンドトリップ遅延値の測定を行うことが可能なゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

Also, a measure to restrict the high value of Real has been taken by raising the tax rate of Imposto Operacoes Financeiras (IOF), which has been imposed on exchange dealing, securities investment and loan. The future effect should be noted.例文帳に追加

また、為替取引、証券投資及びローン等にかかる金融取引税（IOF）を引き上げる等のレアル高抑制措置を実施しており、今後の影響に注目が集まる。 - 経済産業省

This probe of the ultrasonographing system includes: a probe section which moves along a set track; a driving section which drives the probe section; a sensing section which senses the vibration of the moving probe section by real time and obtains the vibration value; and a control section which controls the motion of the driving section by interlocking with the sensed vibration value so that the vibration of the probe section may be suppressed by real time.例文帳に追加

本発明の超音波診断装置のプローブは、設定された軌道に沿って運動する探触部と、探触部を駆動させる駆動部と、運動する探触部の振動をリアルタイムで感知し振動値を得る感知部と、探触部の振動をリアルタイムで抑制するように感知された振動値に連動して駆動部の動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

b. Whether it is specified as an asset investment policy under the internal rules that the ratio of the total value of specified real estate assets (as specified under Article 83-2(3)(i) of the Act on Special Measures Concerning Taxation) to the total value of specified assets owned by the said investment corporation (hereinafter referred to as the specified real estate asset ratio in this paragraph (2)) should be 75% or higher. 例文帳に追加

ｂ．規約に資産運用の方針として、特定不動産（租税特別措置法第83条の２第３項第１号に定める特定不動産をいう。）の価額の合計額の当該投資法人の有する特定資産の価額の合計額に占める割合（以下この（２）において「特定不動産の割合」という。）を百分の七十五以上とする旨の記載があること。 - 金融庁

To provide a motion simulation technology which improves the accuracy of an approximation model by performing a large amount of sampling when performing the approximate calculation of the relation of the response value to each input value and can calculate an object motion with high speed, with high accuracy and in real time.例文帳に追加

各入力値に対する応答値の関係の近似計算をする際、大量のサンプリングを行えるようにして近似モデルの精度を向上させ、高速かつ高精度でリアルタイムで物体運動を算出できる運動シミュレーション技術を提供する。 - 特許庁

The program 111 finds out a performance change by using the acquired performance data, displays the found change on a CD 112, and when a real performance value exceeds the allowable range of an objective performance value, changes schedule control data in the performance data and writes the changed data in the device 102.例文帳に追加

性能測定プログラム111は取得した性能データを用いて性能変化を求め、これをＣＤ112に表示し、実性能値が目標性能値の許容範囲を越えていれば、性能データの内のスケジュール制御データを変更して主記憶装置102に書き込む。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to accurately estimate a gradient of a road surface which a vehicle runs based on a detection value ACCg of an acceleration sensor which senses acceleration based on a differential value ACCw of running speed (real vehicle speed V) of the vehicle, and a force being applied to itself.例文帳に追加

車両の走行速度（実車速Ｖ）の微分値ＡＣＣｗ及び自身に加わる力に基づき加速度を感知する加速度センサの検出値ＡＣＣｇに基づき、車両の走行する路面の勾配を高精度に推定することが困難なこと。 - 特許庁

When a monitor means for monitoring the load current of a motor for rotating the drill 30 judges that the real load current value input to a comparing unit exceeds a set current value, the work top surface detecting signal is output from the comparing unit to a computing part.例文帳に追加

ドリル３０を回転するモータの負荷電流を監視している監視手段から比較部に入力される実際の負荷電流値が設定電流値を越えたと判定されると、該比較部から演算部にワーク上面検出信号が出力される。 - 特許庁

To provide a pseudo distance evaluation system, a pseudo distance evaluation method, and a pseudo distance evaluation program for rapidly specifying the cause of an abnormal value when a pseudo distance subjected to real-time smoothing processing shows the abnormal value in positioning calculation in a satellite positioning system.例文帳に追加

衛星測位システムでの測位計算の際にリアルタイムスムージング処理された擬似距離が異常値を示した場合に、この異常値の発生原因を迅速に特定する擬似距離評価システム及び擬似距離評価方法，擬似距離評価用プログラムを提供する。 - 特許庁

A kind of an attribute value or a sensor to be a registration object is selected in advance to store the selection information thereof, and an attribute value representing a physical characteristic of a real object detected by the selected sensor or an attribute value corresponding to the selected kind among a plurality of attribute values detected by all sensors is acquired.例文帳に追加

登録対象とする属性値の種類又はセンサを事前に選択してその選択情報を保存しておき、この選択されたセンサにより検出された実物体の物理的特徴を表す属性値、又はすべてのセンサにより検出された複数の属性値のうち上記選択された種類に対応する属性値を取得する。 - 特許庁