「Real value」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 11 rewrites a value of the parameter whose discrimination result is negative out of the parameters included in the temporary printing options, and creates a real printing option.例文帳に追加

制御部１１は、仮印刷オプションに含まれる媒介変数のうち判定結果が否定的である媒介変数の値を書き換えて実印刷オプションを生成する。 - 特許庁

The recording quantity of each recording element is expressed by a model formula including the sum of b-th term (b is real number) and the constant term of an input signal value, then, the model formula is calculated.例文帳に追加

各記録素子の記録量が入力信号値のｂ次の項（ｂは実数）と定数項の和を含むモデル式で表されるものとして、このモデル式を算出する。 - 特許庁

When the following distance is more than the total of the initial value and the compensation, the real distance between the blockade and ultrasonic sensors on the rear of the vehicle is compared with the critical distance.例文帳に追加

引き続く検出値が初期検出値と補正値との合計より大きいとき、障害物と車輌の超音波センサとの間の距離がしきい値距離と比較される。 - 特許庁

To correctly measure the physical property value (such as film thickness) of a thin film deposited on a substrate in real time even in a state where a rotary drum is rotated at high speed.例文帳に追加

回転ドラムを高速で回転した状態であっても、基板に形成される薄膜の膜物性値（膜厚等）をリアルタイムに且つ正確に測定することを可能にする。 - 特許庁

A write-side shared memory control module adjusts a value of monotone increase variable to perform the exclusive control and the version control of the write real time data.例文帳に追加

書込み側共有メモリ制御モジュールは、共有メモリ内の単調増加変数の値を調整することで、書き込むリアルタイムデータの排他制御とバージョン管理を行う。 - 特許庁

To obtain an antenna device capable of reducing abeam direction error by correcting the difference between the set value of real time delay line and actual delay quantity in antenna operation.例文帳に追加

アンテナ動作状態において、実時間遅延線路の設定値と実際の遅延量の差違を補正することによりビーム指向誤差の低減を可能とするアンテナ装置を得る。 - 特許庁

Thus, the code data after demodulation can be obtained with the logarithmic likelihood of a real numerical value, and the code data whose not-binary information is restored can be supplied to a post-stage turbo-decoder.例文帳に追加

こうして、復調後の符号データを実数値の対数尤度で得ることができ、後段のターボ復号器に対して軟情報の復元された符号データを供給できる。 - 特許庁

Coordinates of apexes (constitutional points) of a wave object WOB are calculated based on a returned value of a function F to use the coordinates as arguments, and the wave object WOB is generated in real time.例文帳に追加

座標を引数とする関数Ｆの返値に基づいて、波オブジェクトＷＯＢの頂点（構成点）の座標を求め、波オブジェクトＷＯＢをリアルタイムに生成する。 - 特許庁

In the wholesale and retail,, the real value added fell as the rise in labor productivity failed to cover the decrease in labor inputs.例文帳に追加

卸売業及び小売業では、労働投入量の減少を上回る労働生産性の上昇が実現できなかったため実質付加価値は減少している。 - 経済産業省

The EU aims to succeed in their strategy of continuous economic growth, high-level employment, productivity and social integration, in a phase in which the real value of EU needs to be demonstrated.例文帳に追加

こうしたEUの真価が問われる局面を迎えるに当たり、持続的な経済成長と高水準の雇用、生産性、社会統合を実現する戦略が求められている。 - 経済産業省

The return value is ``approximate'' because binary floating point numbers are approximate; it is not possible to represent all real numbers in base two.例文帳に追加

全ての実数を 2 を基数として表現するのは不可能なため、二進の浮動小数点数は``近似値'' しか表現できません。 このため、戻り値も近似になります。 - Python

To provide a distributed control system having an operation-monitoring device acquiring an estimated value of product data generated in real time and displaying it along with process data.例文帳に追加

リアルタイムに生成される製品データの推定値を取得してプロセスデータと共に一元的に表示する操作・監視装置を備える分散型制御システムを実現する。 - 特許庁

When deviation of the real detected intake pressure and the estimated intake pressure is at a predetermined value or larger, the EGR device 32 is determined to be abnormal.例文帳に追加

そして、検出された実際の吸気圧力と、推定された吸気圧力との偏差が所定値以上となった場合に、ＥＧＲ装置３２が異常であると判定する。 - 特許庁

To provide a device for estimating an external force of a wheel, which gives the estimated value of external force acting on wheels close to the real external force acting on wheel.例文帳に追加

車輪に作用する外力の推定値を車輪に作用する実外力に近づけることができる車輪外力推定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Either one of the signal of a real number value and the signal of an imaginary number value of a coefficient corresponding to the output signal and the input signal is selected, whether to invert the code of the selected signal and output it or to output it with the code as is is selected, and the signal of the average value of the selected value is outputted as the time difference signal.例文帳に追加

出力信号と入力信号とに応じた係数の実数値の信号と虚数値の信号のいずれか一方を選択すると共に該選択された信号の符号を反転して出力するか符号をそのまま出力するかを選択し、該選択された値の平均値の信号を時間差信号として出力する。 - 特許庁

A fluorescence measured value [DNA]raw obtained from the wale 7A and a fluorescence measured value [DNA]bg obtained from a connection wall of the periphery in the vicinity of the wale 7A are detected and the fluorescence measured value [DNA]bg is subtracted from the fluorescence measured value [DNA]raw to determine a fluorescence intensity [DNA]real of the wale 7A.例文帳に追加

ウエル７Ａから得られる蛍光測定値［ＤＮＡ］ｒａｗと、このウエル７Ａ近傍における周辺の連結壁から得られる蛍光測定値［ＤＮＡ］ｂｇとを検出し、蛍光測定値［ＤＮＡ］ｒａｗから蛍光測定値［ＤＮＡ］ｂｇを差し引くことにより、当該ウエル７Ａの蛍光強度［ＤＮＡ］ｒｅａｌを決定する。 - 特許庁

After the oxygen sensor is activated, a stoichiometric fuel correction value is computed based on its output signal and cooling water temperature by the water temperature sensor, and target real fuel injection time is computed based on the estimated value of alcohol density in fuel determined based on the fuel correction value and the basic fuel injection time, so that the fuel injection time is corrected to be closer to the real fuel injection time.例文帳に追加

そして、酸素センサの活性後、その出力信号と水温センサの冷却水温とに基づいてストイキになる燃料補正値を算出し、この燃料補正値に基づいて算出した燃料のアルコール濃度の推定値と、基本燃料噴射時間とから目標とする実燃料噴射時間を算出し、この実燃料噴射時間に漸近するように燃料噴射時間を補正する。 - 特許庁

When the second elastic body 27 is deteriorated and air gap g of the movable core 54 is increased or decreased, it is determined that the second elastic body 27 is deteriorated when deviation of real current and target current exceeds a threshold value by focusing on change of inductance of the coil 46, change of real current, and non-agreement of real current and target current.例文帳に追加

第２弾性体２７が劣化して可動コア５４のエアギャップｇが増減すると、コイル４６のインダクタンスが変化して実電流が変化し、実電流および目標電流が一致しなくなることに着目し、実電流および目標電流の偏差が閾値を超えた場合に第２弾性体２７が劣化したと判定する。 - 特許庁

It should be kept in mind that, in cases where a real estate-related fund management company conducts real estate investments (including investing in real estate trust beneficiary rights and union equity) using its own accounts, if, for example, it conducts transactions for the purpose of resale in a frequent and ongoing basis on a scale that exceeds the company’s value of net assets, approval of subsidiary business may be needed. 例文帳に追加

不動産関連ファンド運用業者が、自己勘定で不動産投資（不動産信託受益権・組合持分に対する投資を含む。）を行う場合であって、例えば、転売目的等の取引を純資産額を超える規模で、頻繁かつ継続的に行うようなときは、兼業承認を要する場合があることに留意する。 - 金融庁

This real estate price evaluation system calculating an evaluation price of a real estate property at a specific address is provided with an evaluation price calculation means calculating the evaluation price of the real estate property at the inputted address by multiplying a reference price by a factor coefficient value (first error rate).例文帳に追加

特定の住所にある不動産物件の評価価格を算出する不動産価格評価システムであって、不動産価格評価システムが、基準価格に対して、要因係数値（第１誤差率）を乗算することによって、入力された住所にある不動産物件の評価価格を算出する評価価格算出手段とを備えることを要旨とする。 - 特許庁

An output torque restricting part 90 acquires the number R of real rotations of a water pump from the water pump, specifies a coefficient α (0<α≤1) corresponding to the acquired number R of real rotations by referring to a reference map where the number R of real rotations is made to correspond to the coefficient α and outputs the coefficient α to an output torque command value calculating part 88.例文帳に追加

出力トルク制限部９０は、ウォータポンプからウォータポンプの実回転数Ｒを取得し、実回転数Ｒと係数αとを対応付ける参照マップを参照して、取得した実回転数Ｒに対応する係数α（０＜α≦１）を特定し、その係数αを出力トルク指令値算出部８８に出力する。 - 特許庁

A score-processing part 3 preliminarily sets up the weight of each element for every type of users and converts each value for every element of the real-estate information into scores which are preliminarily in correspondence with each value and computes the weight corresponding to the types of the designated users and the evaluation values for every real-estate item based on the scores.例文帳に追加

点数処理部３は、利用者の類型ごとに前記各要素の重みを予め設定し、不動産情報の前記要素ごとの前記各値を、各値に予め対応付けられた点数に変換するとともに、指定された利用者の前記類型に対応する前記重みと、前記点数とに基づいて前記不動産案件ごとの評価値を計算する。 - 特許庁

According to their analysis results: 1. if the ratio of outstanding government obligations is less than 90% of GDP, the relationship between government obligations and the real GDP growth rate are low, however, if the rate of outstanding government obligations is over 90% of GDP, then the rate would be 1% less when compared to cases where the real GDP growth rate central value is less than 90% and it is even lower using the average value.例文帳に追加

彼らの分析結果によれば、①政府債務残高対GDP比が90％未満の場合には、政府債務と実質GDP成長率の関係は弱いが、政府債務残高対GDP比が90％以上の場合には、実質GDP成長率の中央値は90％未満の場合と比較して約1％低くなり、平均値では更に低くなる。 - 経済産業省

The larger target driving force is calculated based on an additional value of a first feedback quantity FD1 based on deviation of a target vehicle speed V_T and real vehicle speed V_R and a second feedback quantity FD2 based on deviation of a request vehicle speed V_S and real vehicle speed V_R.例文帳に追加

目標車速Ｖ_T および実車速Ｖ_R の偏差に基づく第１のフィードバック量ＦＤ１と、要求車速Ｖ_S 及び実車速Ｖ_R の偏差に基づく第２のフィードバック量ＦＤ２との加算値に基づいて、より大きな目標駆動力が演算される。 - 特許庁

Since it is better to a keep thumbnail image as it is in order to quickly shift to next image display processing, shake is detected by acceleration, and when the shake is a threshold value or less, the thumbnail image is kept as it is, and when it is desired to confirm the real image, the shake is given, and the real image is displayed.例文帳に追加

次の画像表示処理への移行を早くするためには、サムネイル画像のままが良いので、加速度で揺れを検知して揺れが閾値以下であればサムネイル画像のままにしておき、本画像を確認したい場合は揺れを与えて本画像を表示する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to perform value settlement when a human being provides a real time service such as knowledge transmission, inquiry correspondence, information exchange, consultation, skill disclosure, and entertainment demonstration to a human being by using a real time communication means such as a telephone or an IP television telephone.例文帳に追加

電話やＩＰテレビ電話などのリアルタイムなコミュニケーション手段を用いて、人間が人間に対して、知識伝達、問合せ対応、情報交換、相談、技能開示、娯楽実演のリアルタイムのサービスを提供する際の対価の決済が困難である。 - 特許庁

A cryptographic key delivery method is a conventional delivery method of a modular system, but it is not a conventional modular method by integers and prime numbers but a key delivery system with respect to a complex cryptographic key consisting of a real-number absolute value radius R and a real-number argument θ.例文帳に追加

暗号キー配送方法には、従来のモジュラー方式の配送方法ではあるが、従来の整数・素数によるモジュラー方法でなく、実数の絶対値半径Ｒと実数偏角θからなる複素暗号キーに対するキー配送方式である。 - 特許庁

The CPU 18 determines a real rotation period t from the detected signal PS1, corrects the real rotation period t based on by a period correcting value Δt based on a correcting voltage VBF generated by a filter circuit 34, and determines the rotation period T(=t-Δt) for judging the load.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は検出信号ＰＳ１より実回転周期ｔを求め、フィルタ回路３４が生成する補正用電圧ＶＢＦに基づいて実回転周期ｔを周期補正値Δｔにて補正し、負荷判定用回転周期Ｔ（＝ｔ−Δｔ）を求める。 - 特許庁

To provide a correlation method and a signal processing method using mapping of a CDMA receiver wherein I and Q correlation values are called up in real time by using a known correlation value mapping table and real time rapid processing is made possible by greatly reducing a code operation amount.例文帳に追加

既知の相関値マッピングテーブルを用いてＩ及びＱ相関値をリアルタイムで呼び出し、コード演算量を大幅に減らしリアルタイム高速処理を可能にするＣＤＭＡ受信器のマッピングを利用した相関方法及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

By breaking down the annual average growth rate in real value added of Japanese service sector over the four years from 2001 to 2004,19 into contribution of the increase in labor input (considering labor quality in addition to the number of employers and the total working hours) and that of labor productivity, it is clear that only three industries achieved the real value added growth by raising labor productivity: financial intermediation, communications, and real estate (Figure 3-3-6).例文帳に追加

我が国サービス産業の実質付加価値の2001 年から2004 年まで4 年間の年平均上昇率を、労働投入量（被雇用者数、総労働時間に加えて労働の質を考慮）増加の寄与と労働生産性上昇の寄与に分解すると、労働生産性を上昇させることによって、実質付加価値の上昇を実現している業種は、金融仲介業、通信業、不動産業の3 業種のみであることがわかる（第3-3-6図）。 - 経済産業省

The real world estimating part 11013 generates a model equation modeling a relation between a pixel value of an input image and a pixel value of a non-blurred image in response to the moving amount v, and an expression of a restriction condition for restricting a space between the pixel of the non-blurred image.例文帳に追加

実世界推定部１１０１３では、入力画像の画素値とボケがない画像の画素値との関係を、動き量ｖに応じてモデル化したモデル方程式と、ボケがない画像の画素間を拘束する拘束条件の式とが生成される。 - 特許庁

To provide a value performance deciding system and method capable of deciding a reasonable value according to performance even in merchandise on the condition of its continuous use and also collecting real data at the time when the merchandise is actually used.例文帳に追加

継続的な使用を前提とする商品であっても、その性能に応じた正当な対価を決定することができ、かつ実際の使用時における実データを収集することができる性能対価決定システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In this state, in the case of operating in the rectangular wave voltage phase mode, when an absolute value |ϕi| of the real current phase supplied to a motor 38 turns into under an absolute value |ϕ0| of a predetermined switching current phase, control is switched to a PWM current control mode.例文帳に追加

この際、矩形波電圧位相モードで動作している場合に、モータ３８に供給される実電流位相の絶対値｜φｉ｜が所定切替電流位相の絶対値｜φ０｜未満になると、制御をＰＷＭ電流制御モードに切り替える。 - 特許庁

A target torque value is computed based on Pb and Ne in a step S13, and in the case wherein a determination that the real closing time and a target closing time of the intake valve are different from each other is done in a step S14, IVC of the intake valve is corrected to the target value in a step S15.例文帳に追加

また、ステップＳ１３でＰｂとＮｅとによって目標トルク値を演算し、ステップＳ１４で、吸気弁の実閉時期と目標閉時期が異なると判別した場合は、ステップＳ１５で、吸気弁のＩＶＣが目標値となるように補正する。 - 特許庁

A deviation between an engine speed calculated value calculated by a load model and a real engine rotation speed is derived, and the deviation is outputted as the engine torque estimated value to the load model through a PI calculating part or a transmission function part for stabilizing a closed loop.例文帳に追加

負荷モデルによって演算されたエンジン速度演算値と、実エンジン回転数との偏差を導出し、その偏差値をＰＩ演算部あるいは閉ループ安定化用の伝達関数部を介してエンジントルク推定値として負荷モデルに出力する。 - 特許庁

A terminal 6 accesses the device 4 via the network 5 to read the graphed measurement value in real time via a Web browser and also downloads the measurement value of CSV form which are stored in the FTP server of the device 4.例文帳に追加

端末６は、ネットワーク５を介して上記環境監視装置４にアクセスし、Ｗｅｂブラウザにより、グラフ化された計測値をリアルタイムで閲覧するとともに、環境監視装置４のＦＴＰサーバに保存されたＣＳＶ形式の測定値をダウンロードする。 - 特許庁

Vulnerability in each site is calculated based on information collected from the security device 3 by a risk calculating unit 27 of the risk managing device 2, and a risk value in every site is calculated on real time by multiplying a crime generation rate and a property value.例文帳に追加

リスク管理装置２のリスク算出部２７は、セキュリティデバイス３から収集した情報に基づいて各場所における脆弱性を算出し、これに犯罪発生確率および資産価値を乗じて、場所ごとのリスク値をリアルタイムに算出する。 - 特許庁

When a traveling environment recognition part 4 detects a state recognized to be completely covered with snow, the real value comparison road surface μ estimation part 3 approaches to the estimate value of the adaptive control road surface μ estimation part 2 superior in the estimation of the low μ.例文帳に追加

そして、走行環境認識部４で一面雪とみなせる状態が検出された際、実際値比較路面μ推定部３は、路面μ推定値を低μの推定に優れた適応制御路面μ推定部２の推定値に漸近させる。 - 特許庁

When display numerical value is set forward by a numerical value forward key in correcting a time code, predetermined information such as "CLOCK" is displayed after a predetermined numerical value, and real time information is set in a time code generator in response to that the display contents should be fixed in displaying the predetermined information.例文帳に追加

タイムコードの修正時において数値送りキーによる表示数値送りが行われるときに、所定の数値の次に「ＣＬＯＣＫ」などの所定情報を表示し、この所定情報の表示時に表示内容を確定すべき状態となったことに応じ、実時間情報をタイムコード発生器に設定する。 - 特許庁

An information processor acquires a sample of a feature vector of a pattern belonging to a class in every class recognized by the pattern recognizer, displays an input screen for receiving an input of a real number value as a value m for defining in class dispersion, on a display, and acquires the value m from an interface (S130).例文帳に追加

情報処理装置は、パターン認識装置にて認識するクラス毎に、当該クラスに属するパターンの特徴ベクトルのサンプルを取得すると共に、クラス内分散を定義付ける値ｍとして、実数値の入力を受け付けるための入力画面を表示装置に表示し、ユーザインタフェースから、値ｍを取得する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To enhance the accuracy and reliability of a recording signal without increasing the resolution of a film forecasting speed, by correcting the film forecasting speed with a film speed variation value based on a experimental value or an experience value, and adjusting it to a real film speed change, even when magnetic recording density per unit length on the film is raised.例文帳に追加

フィルム予測速度の分解能力を上げる事無く、実験値や経験値に基づいたフィルム速度変動値でフィルム予測速度を補正して実際のフィルム速度変化に合致させ、フィルム上の単位長さあたりの磁気記録密度を上げた場合でも、記録信号の正確性や信頼性を高める。 - 特許庁

An off-assist voltage command value generation circuit 17 inputs the voltage value Vs of a system voltage signal 24 in a power system 1 detected by a voltage detector 9, the maximum voltage value Vmax which can be outputted by a voltage converter 7, and an off-assist control factor k (k is a real number, where 0<k<1).例文帳に追加

オフアシスト電圧指令値生成回路１７は、電圧検出器９にて検出した電力系統１の系統電圧信号２４の電圧値Ｖｓと、電力変換器７の出力可能な最大電圧値Ｖｍａｘと、オフアシスト制御係数ｋ（ｋは実数で、０＜ｋ＜１）とを入力する。 - 特許庁

When all intervals of interrupt signals contain only errors less than the predetermined value, a compensation value computing part 66 computes a compensation value to compensate the clock based on the oscillating times p' of the crystal oscillator 65 counted by the real clock count part 64 while the interrupt taking part takes the interrupt signal by the predetermined times M.例文帳に追加

割り込み信号同士の間隔がすべて所定の値未満の誤差しか含まない場合は、割り込み取得部が割り込み信号を所定の回数Ｍだけ取得する間に実クロックカウント部６４がカウントした水晶振動子６５の発振回数ｐ’を基に、補正値算出部６６が時計を補正する補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for interference of phase shift, a method therefor and a record medium capable of allowing a precise unwrap of phase wrap whose absolute value of the difference between a real phase value of a detected pixel and a phase value of other detected pixel next to the detected pixel is π or more and also capable of allowing a prevention of occurrences of unwrap errors.例文帳に追加

検出画素の真の位相値と該検出画素に隣接する他の検出画素の位相値との差の絶対値がπ以上の位相ラップを正確にアンラップできることに加え、アンラップエラーの発生を防止することができる位相シフト干渉測定装置及び方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The plant operation support apparatus which is constituted so as to predict operation of a real plant by performing process simulation in parallel with the operation of a real plant, is provided with a display means which identifiably displays a prediction alarm to a predicted value whether it is confirmed or unconfirmed.例文帳に追加

実プラントの動作と並行してプロセスシミュレーションを行い、実プラントの動作を予測するように構成されたプラント運転支援装置において、予測値に対する予測アラームを確認済みと未確認が識別可能に表示する表示手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁