「Recording format」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk discrimination device which surely discriminates a disk which is a recording disk in which address information is recorded in accordance with a first standard on a pre-groove, and data information is recorded in high density in accordance with the second standard whose format efficiency is higher than that of the first standard.例文帳に追加

プリグルーブにアドレス情報が記録される第１規格の記録用ディスクに、前記規格よりフォーマット効率が高い第２規格に則って高密度記録されたディスクを確実に判別するディスク判別装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a POS system where the recording format of an already issued card is encoded when utilizing a POS terminal, no new cards are not introduced, and a new POS terminal can be utilized without remodeling the software of the POS system.例文帳に追加

既発行カードの記録フォーマットをＰＯＳ端末利用の際にエンコードして新規カードを導入せずにせずにかつＰＯＳシステムのソフトウェアを改造することもなく新規ＰＯＳ端末を利用できるようにしたＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

An image of drive data recording line including the travel speed and travel distance of the vehicle recorded by the analog drive recorder and recorded in polar coordinate format on chart paper 14 is read in a computer main body 1 by an image scanner 2.例文帳に追加

アナログ式運行記録計によって記録されたチャート紙１４上の極座標形式で記録された車両の走行速度、走行距離を含む運行データ記録線の画像は、イメージスキャナー２によってコンピュータ本体１に読み取まれる。 - 特許庁

To automatically execute optical disk finalizing processing after video audio data is recorded in an optical disk in a video format, and to automatically turn off power for a disk recording/playback device after the end of the optical disk finalizing processing.例文帳に追加

光ディスクに映像音声データをビデオフォーマットで記録した後に、光ディスクのファイナライズ処理を自動的に行い、光ディスクのファイナライズ処理の終了後にディスク記録再生装置の電源を自動的にＯＦＦにすることができるようにする。 - 特許庁

Data tracks 16 recorded counterclockwise beginning from an outer peripheral part toward an inner peripheral part are formed at the optical recording medium 1 and the time information meeting a radial position R is recorded in a data region on a data format recorded in the data tracks 16.例文帳に追加

光記録媒体１に、反時計周りに外周部から始まり内周部へ向かって記録されたデータトラック１６を生成し、データトラック１６に記録したデータフォーマット上のデータ領域に半径位置Ｒに応じた時間情報を記録する。 - 特許庁

To provide a multi-language interpreting device and method capable of achieving clear will communication by conversation in a format that a scene along a preliminarily set script is repeated and a recording medium on which a multi-language interpreting program.例文帳に追加

本発明の課題は、予め設定されたスクリプトに沿ったシーンを繰り返す形式で、会話により意思疎通を達成することができる多言語通訳装置及び方法並びに多言語通訳プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

By referring to the management information, whether recorded data are recorded by using the constrained format can be easily identified without analyzing data recorded in the information recording medium and conversion including a seamless connection point can be also easily performed.例文帳に追加

この管理情報を参照することにより、情報記録媒体に記録されたデータを解析することなく、記録データが当該制限フォーマットで記録されたか否かを容易に認識し、シームレス接続点を含む変換も容易に実行できる。 - 特許庁

A transmitting or receiving communication flow is recorded in the FAX communication of a certain communication device, and when a command to be executed at specific time or to be instantaneously executed is issued, a recording table, a recording print or the like is transmitted to a previously set person or a plurality of other receivers by the E-mail format as reference.例文帳に追加

ある通信装置のファクシミリ通信中においてその送信または受信の通信フローを記録すると共に、特定の時間や即時実行のコマンドが発行される場合などの時に、前記記録テーブルや記録プリントなどを電子メールの形式によって予め設定される個人や他の複数の受取人同士に送信して参考に供させる。 - 特許庁

An encryption key to protect an encryption key 22 of contents is replaced from a unique key provided to a first recording medium 5 into a unique key provided to a storage apparatus 1 and stored in a storage means 4 in the storage apparatus 1, and contents encrypted by the encryption key 22 are stored in a second recording medium 3 in the storage apparatus 1 without changing the format.例文帳に追加

コンテンツの暗号化鍵２２を保護するための暗号化鍵を、第１の記録媒体５が有する固有の鍵から蓄積装置１が有する固有の鍵に置き換えて蓄積装置１内の記憶手段４に格納し、暗号化鍵２２により暗号化されたコンテンツはそのままの形式で蓄積装置１内の第２の記録媒体３に格納する。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus capable of easily maintaining confidentiality by leaving no unnecessary transformed image data behind in an image memory (transformed image data recording means) while maintaining the advantages of temporarily transforming obtained image data having confidential information into a format that allows writing it in a master, and then recording the transformed image data in the image memory.例文帳に追加

機密情報を有する取得した画像データを一旦、マスタに書き込める形態に変換し、その変換画像データを画像メモリ（変換画像データ記録手段）に記録することでの利点を残しつつ、画像メモリには不要な変換画像データを残さないようにすることで、簡単に機密保持を行うことのできる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the browser is started in order to access the measured data sets again, the terminal device 4 demands the information about the display form from the data recording device 3 and receives the demanded display form from the data recording device 3, thereby displaying current data sets in the displaying format on the basis of the received display form identical to that used at the last completion of the access.例文帳に追加

再度測定データを閲覧するべくブラウザが起動されると、端末装置４がデータ収録装置３に表示形式の情報を要求し、この要求した表示形式をデータ収録装置３から受信し、この受信した前回終了時と同一の表示形式に基づく表示フォーマットで現在の測定データから表示がなされる。 - 特許庁

The optical disk has 66 to 70mm outer diameter and has information recorded thereon with the same track pitch as a conventional rewritable Blu-ray disk having 120mm outer diameter, in the same recording conditions such as recording density as the conventional disk, so that information can be rewritten and new information can be recorded on the optical disk in a data format of the conventional Blu-ray disk.例文帳に追加

ディスクの外径を66ｍｍ〜70ｍｍとし、従来の外径120ｍｍ 書き換え型Blu-rayディスクと同一のトラックピッチで、記録密度などの記録条件も同一となるように情報を記録するなどにより、従来のBlu-rayディスクのデータフォーマットで、情報を書き換えることや新たに情報を記録できることを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

The method for recording data in a compact disk includes (a) the step of modulating 1-byte data into a p-channel bit, and (b) the step of performing recording such that for a minimum mark length, p/q is larger than 4.5 and smaller than 8 at the time of q channel bit, and format efficiency is larger than 0.6 and smaller than 1.0.例文帳に追加

本発明は、コンパクトディスクにデータを記録する方法において、（ａ）１バイトのデータをｐチャンネルビットに変調する段階と、（ｂ）最小マーク長をｑチャンネルビットに該当する時にｐ／ｑは４．５より大きくて８より小さく、フォーマット効率は０．６より大きくて１．０より小さく記録を行う段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When a plurality of video data (e.g. SD video image and HD video image data) exist in a video recording and reproducing apparatus 10A, the display apparatus 30 transmits a signal denoting a displayable format to the video reproducing apparatus, the video recording and reproducing apparatus automatically selects optimum video data and can supply a video signal with the highest quality to the display apparatus.例文帳に追加

映像記録再生装置１０Ａに複数の映像データ（例えばＳＤ映像とＨＤ映像）がある場合、表示装置３０から表示可能フォーマットを示す信号を映像再生装置に送り、映像再生装置は自動的に最適な映像データを選択し、最もクオリティの高い映像信号を表示装置に供給することが可能となる。 - 特許庁

To effectively avoid outputs of noise even when contents in a format difficult in reproduction are erroneously streaming distributed when the format is applied to an audio device which reproduces streaming of a music file in connection to a home server, with respect to a contents providing apparatus, a contents providing method, a program of the method, and a recording medium with the program recorded.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供装置、コンテンツ提供方法、コンテンツ提供方法のプログラム及びコンテンツ提供方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばホームーサーバーに接続して音楽ファイルのストリーミングを再生するオーディオ装置に適用して、誤って再生困難なフォーマットによるコンテンツがストリーミング配信された場合でも、ノイズの出力を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information storage medium capable of guaranteeing a stable reproducing signal from a DRAW type read-in area while securing format compatibility among a reproducing only type, the DRAW type and a rewriting type, an information reproducing device, and an information recording/reproducing device.例文帳に追加

再生専用／追記型／書換え型間においてフォーマットの互換性を確保しつつ、追記型のリードインエリアからの安定な再生信号を保証可能な情報記憶媒体、情報再生装置、情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When inspection of the command and data is required, a supporting mode is actuated and a receiving/editing section 4 for command analyzing/supporting receives a command and a data from the host unit through the interface 1 and converts them according to the format of a recording medium 6.例文帳に追加

コマンド及びデータを調査する必要が生じた場合には、その支援モードが起動して、コマンド解析支援用の受信・編集部４が上位装置からのコマンドおよびデータをインターフェース１を介して受信して記録媒体６の形式に変換する。 - 特許庁

To solve such a problem that when a recording format is set to RAW or the like, automatic red-eye effect correction processing can not be performed on imaged image data because of a specification inconsistency although automatic red-eye effect correction is ON.例文帳に追加

赤目自動補正機能付きの撮像装置において、赤目自動補正の設定をＯＮにしていても記録形式がＲＡＷ等の未加工設定であれば、仕様的に矛盾するため撮像画像データに対して赤目自動補正処理を行うことはできない。 - 特許庁

To provide an information distribution system, a recording medium, and a program which eliminate the need to newly structure a database and change a data format when a service provider starts new service and also enable a user to easily gather target information.例文帳に追加

サービス提供者が新規のサービスを開始するときに、新たにデータベースを構築したり、データ形式を変更する必要がなく、また、ユーザにおいては、目的の情報を容易に収集できる情報配信システム及び記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

By using the card recording and reproducing device 100 that writes a format (compression) of video/audio data of a card reproduction device to a boot area 1a or a user area 1b of a memory card 1, information (decoding system of video/audio data) of the reproduction device are written to the memory card 1.例文帳に追加

カード再生装置の映像・音声のフォーマット（圧縮）を、メモリカード１のブート領域１ａ又はユーザ領域１ｂに書き込むことが可能なカード記録再生装置１００を用いて、メモリカード１に再生装置の情報（映像・音声のデコード方式）を書き込む。 - 特許庁

When a user extracts an optical disk 19, a disk information acquiring part 31 acquires the type of the optical disk, a recording format and information of a disk state from the optical disk 19 and supplies the acquired information to a disk determining part 32 and a finalization determining part 33.例文帳に追加

ユーザが光ディスク１９を取り出す場合、ディスク情報取得部３１は、光ディスク１９から、光ディスクの種類、記録フォーマット、およびディスク状態の情報を取得し、取得した情報をディスク判定部３２およびファイナライズ判定部３３に供給する。 - 特許庁

To provide an information-processing apparatus, information-processing method and a program, capable of preventing falsification by which the identity between video data and audio data is destroyed, without the need for using a specified file format, and to provide a computer-readable recording medium.例文帳に追加

特定のファイルフォーマットを用いる必要がなく、ビデオデータとオーディオデータとの同一性を破壊するような改ざんを防止することができる情報処理装置及び情報処理方法並びにプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system thereof by which specific element (or node) can be retrieved easily and quickly from a document or a library by XML format using tree-path information based on prescribed syntax, and a recording medium in which program to execute the method is preserved.例文帳に追加

所定のシンタックスに基づいたツリーパス情報を利用してＸＭＬフォーマットよる文書またはライブラリで特定エレメント(またはノード）を容易、かつ迅速にサーチできる方法及び装置とその方法を行うためのプログラムが保存された記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a user takes out an optical disk 19, a disk information obtaining part 31 obtains a kind of the optical disk, a recording format, and information of a disk state, and supplies obtained information to a disk discriminating part 32 and a finalization discriminating part 33.例文帳に追加

ユーザが光ディスク１９を取り出す場合、ディスク情報取得部３１は、光ディスク１９から、光ディスクの種類、記録フォーマット、およびディスク状態の情報を取得し、取得した情報をディスク判定部３２およびファイナライズ判定部３３に供給する。 - 特許庁

To provide a printing device, capable of easily printing characters, or the like, necessary for a subject for recording characters with the format preliminarily determined, such as various kinds of application documents and slips, in a simple configuration with a good handling property suitable for use as the stationery.例文帳に追加

各種申請書類や伝票類等の予め書式が規定された文字記録対象物に所要とする文字等を簡単に印刷（印字）することができ、文具として用いるに好適な取り扱い性の良い簡易な構成の印字装置を提供する。 - 特許庁

As the physical format constitution of the rewritable optical disk or the write-once optical disk, a spiral track for recording the information in the radial direction of the optical disk 1 or for reproducing the recorded information is divided to optional plural zones 21-2i (i is natural number).例文帳に追加

書き換え型光ディスク、またはライトワンス型光ディスクの物理フォーマット構成として光ディスク１の半径方向に情報を記録し、あるいは記録された情報を再生するための螺旋状のトラックを任意の複数のゾーン２１〜２ｉ（ｉは自然数）に分割する。 - 特許庁

In a card-like image recording body with at least one of either an information carrier consisting of format printing or a scaly powder on a base material, a pigment layer consisting of the scaly powder exists and scratch strength of this pigment layer is at least 150 g.例文帳に追加

基材上に、フォーマット印刷からなる情報坦持体、鱗片状の粉末のいずれか１つ以上を有するカード状の画像記録体において、鱗片状の粉末からなる顔料層を有し、この顔料層のスクラッチ強度が１５０ｇ以上である。 - 特許庁

To provide a digital broadcast recorder to output a digital format file in which recording data of digital broadcasting can be reproduced and copied without illegally removing a copy guard function that is currently applied and performing special cipher processing on a personal computer.例文帳に追加

デジタル放送の録画データを、現在なされているコピーガード機能を不正に除外することなく、パーソナルコンピュータ上においても特別な暗号処理をせずに再生・コピーを可能とするデジタル形式ファイルを出力するデジタル放送録画装置を提供する。 - 特許庁

To enable transactions hard to handle by an ATM such as a batch transfer and the registrations of addresses and mail addresses by using input support cards having customer information and transaction information recorded therein beforehand, and secure the consistency of a recording format with financial institute systems.例文帳に追加

一括振込や住所、メールアドレス等の登録などＡＴＭで扱うことの難しい取引を、事前に顧客情報、取引情報を記録した入力支援カードを用いて可能とするとともに、その記録フォーマットの金融機関システムとの整合性を確保する。 - 特許庁

This system includes a caption decoder 412 that decodes closed caption data from a television signal and a sub video image encoder 414 that encodes the closed caption data decoded by the caption decoder 412 into sub video data with a prescribed format and limited by a rewritable recording medium.例文帳に追加

テレビ信号からクローズドキャプションデータをデコードするキャプションデコーダと、キャプションデコーダでデコードされたクローズドキャプションデータを所定のフォーマットによって再書込可能な記録媒体によって限定された副映像データに符号化する副映像エンコーダとを含む。 - 特許庁

This drawing device reads out map data instructed by a readout control part 22 among data on a map recording medium 21 to a map buffer 23 and expands the data in specific format such as a north-up map as they are by a storage medium map data expansion part 36 of a drawing processing part 35.例文帳に追加

地図記録媒体２１のデータのうち読出し制御部２２で指示された地図データを地図バッファ２３に読出し、これを描画処理部３５における記録媒体地図データ展開部３６でノースアップ地図等の所定の形でそのまま展開する。 - 特許庁

When a user takes out an optical disk 19, a disk information obtaining part 31 obtains information of a kind of the optical disk, a recording format, and a disk state from the optical disk 19, and supplies obtained information to a disk decision part 32 and a finalize-discrimination part 33.例文帳に追加

ユーザが光ディスク１９を取り出す場合、ディスク情報取得部３１は、光ディスク１９から、光ディスクの種類、記録フォーマット、およびディスク状態の情報を取得し、取得した情報をディスク判定部３２およびファイナライズ判定部３３に供給する。 - 特許庁

The information recording medium 100A includes an information recording region 109 in which information is written by the interference of object light and reference light, a hologram format region 108 which includes a hologram 101 for the reference light and a hologram for the object light, and a hologram preformat region 107 in which the information for performing focus servo control and tracking servo control and address information for the information recording region 109 are recorded.例文帳に追加

情報記録媒体１００Ａは、物体光と参照光との干渉によって情報が書き込まれる情報記録領域１０９と、参照光用ホログラム１０１および物体光用ホログラム１０２を含むホログラムフォーマット領域１０８と、フォーカスサーボ制御およびトラッキングサーボ制御を行なうための情報と情報記録領域１０９に対するアドレス情報とが記録されているホログラムプリフォーマット領域１０７とを備える。 - 特許庁

An operation support system 1 for supporting an operation includes: a work recording means 30 for recording work information which indicates work performed in an operation process; a work totalizing means 40 for totalizing work indicated by the work information recorded by the work recording means 30 in a designated condition; and a ranking displaying means 50 for displaying a totalization result totalized by the work totalizing means 40 in a ranking format.例文帳に追加

業務を支援する業務支援システム１において、業務プロセスで行われた作業を表す作業情報を記録する作業記録手段３０と、作業記録手段３０に記録された作業情報によって表される作業を、指定された条件で集計する作業集計手段４０と、この作業集計手段４０により集計された集計結果をランキング形式で表示させるランキング表示手段５０と、を備える構成とする。 - 特許庁

A plurality of data corresponding to the encryption key information in an ECC block composed in an optical disk 1 are selected; and a bit string for overwrite having a format different from that of a recording bit string is formed at a position of the recording bit string corresponding to each selected data, thus stably deleting the encryption key information without causing unstable servo.例文帳に追加

光ディスク１に構成されたＥＣＣブロック中の暗号化キー情報に対応する複数のデータが選択され、選択された各データに対応する記録ビット列の位置に当該記録ビット列とはフォーマットの異なる上書き用ビット列が形成されることにより、サーボの不安定化などが発生することなく、暗号化キー情報の抹消が安定して行われる。 - 特許庁

The receiver transmits information about a selected channel to the transmitter in channel selection, in the transmitter, when a request such as recording reservation to a specific receiver is accepted from a terminal outside the network, an applicable receiver multiplexes an instruction signal such as the recording reservation to data of data broadcast of a channel at a selected state by a data broadcast format to be transmitted.例文帳に追加

受信装置はチャンネル選局時に送信装置に対して選局チャンネルの情報を送信し、送信装置ではネットワークの外部の端末から特定の受信装置に対する録画予約などの要求を受け付けると、該当する受信装置が選局状態にあるチャンネルのデータ放送のデータに、録画予約などの命令信号をデータ放送フォーマットで多重して送出する。 - 特許庁

The method includes the steps of: reading the table of contents of a first session of the recording medium; checking whether more than one track is displayed as an audio track in the content table; and determining the format of the recording medium to be audio if at least one of the checking steps yields a positive result.例文帳に追加

記録媒体の最初のセッションのコンテンツテーブルを読み出すステップと、最初のセッションに２以上のトラックが存在しているかどうか、及び、コンテンツテーブルに少なくとも１つのトラックがオーディオトラックとして表示されているかどうかを確認するステップと、確認するステップのうちの少なくとも１つが肯定の結果だった場合は、記録媒体のフォーマットをオーディオに決定するステップとを備えている。 - 特許庁

When a function selecting part 101 for selectively switching photographic functions for monocular photographing and stereo photographing selects the stereo photographing, an imaging part 102 and a 3D information generating part 103 create 3D information showing a video data format, and a data recording part 104 formats video data and the 3D information and records the video data and the 3D information in a recording medium 200.例文帳に追加

単眼撮影とステレオ撮影の撮影機能を選択的に切替えるための機能選択部１０１によりステレオ撮影が選択された場合に、撮像部１０２、３Ｄ情報生成部１０３により映像のデータ形式を示す３Ｄ情報を生成して、データ記録部１０４により、映像データと３Ｄ情報をフォーマット化して記録媒体２００に記録する。 - 特許庁

The game recording picture of data for debugging recorded together with a game picture by making the internal information of the game software into image signals in the image non-display area part of picture data is displayed on a television monitor and image information related to the internal information recorded in the non-display area of the recording picture is transformed to internal game software information conforming with a preset format and displayed on the monitor.例文帳に追加

画面データの画像非表示エリア部分に該ゲームソフトウエアの内部情報を画像信号化してゲーム画面とともに記録したデバッグ用データのゲーム記録画面をテレビモニタに表示するとともに、該記録画面の非表示エリアに記録された内部情報に関する画像情報を予め設定したフォーマットに合わせてゲームソフト内部情報に変換してモニタに表示する。 - 特許庁

At the same time, in the format of the optical information medium, evacuated data, has a flag indicating the number of times of evacuation, an optical recording and reproducing apparatus monitors an evacuation state of the multi-layer medium by reading the flag indicating the number of times of evacuation in the evacuated data, and destruction of data can be prevented by finishing recording before data of the medium is damaged.例文帳に追加

それと同時に当該光情報媒体のフォーマットは退避させられたデータには退避した回数を示すフラグを持ち、光記録再生装置は退避させられたデータに退避した回数を示すフラグを読み込む事により、当該多層媒体のデータ退避状況についてモニターし、メディアのデータを破損する前に記録を終了することにより、データの破壊を免れる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can improve its operability by displaying the recorded programs in a calendar format based on the date they were recorded to make it easy to grasp the history of the recorded programs and performing the work so far made by users each time such as for displaying the list of the recorded programs or making timer recording or viewing programs.例文帳に追加

記録された番組を記録日付をもとに、カレンダー形式に表示することで、記録された番組の履歴を分かりやすくし、さらに、これまでユーザが別々に操作していた、番組記録のリスト表示と記録又は視聴を行う番組予約処理とを連動して行えるようにすることにより、操作性を向上させる記録再生装置等を提供すること。 - 特許庁

The information storage medium is provided with a management area (101) for storing management data and generation information updated by every format and a user data area (102) for storing user data by a prescribed recording unit and storing generation information in the same generation as the generation information stored in the management area according to storage of the user data by the prescribed recording unit.例文帳に追加

管理データを格納するとともに、フォーマット毎に更新される世代情報を格納するための管理エリア（１０１）と、所定の記録単位でユーザデータを格納するとともに、前記管理エリアに格納された世代情報と同一世代の世代情報を前記所定の記録単位毎にユーザデータの格納に合わせて格納するためのユーザデータエリアと（１０２）を備えている。 - 特許庁

When it is shown that the point after the predetermined time determined by a recording format from the reproduction start time of object data block is included in reproduction period of attention data block, information indicating reproduction position of attention data block is generated as forward position information of object data block.例文帳に追加

該総和が、対象データブロックの再生開始時刻から記録フォーマットにより定められた所定時間後の時点が注目データブロックの再生期間に含まれることを示すとき、注目データブロックの再生位置を示す情報を対象データブロックのフォーワード位置情報として生成する。 - 特許庁

The mail advertisement device is provided with a mail generation means S3 for generating an advertisement mail whose format is different in each user, a means S4 for sending the advertisement mail generated by the means S3 and a means S5 for detecting user's reaction to the advertisement mail and recording the detected result.例文帳に追加

メール広告装置は、ユーザ毎に形態の異なる広告メールを生成するメール生成手段Ｓ３と、メール生成手段によって生成された広告メールを送出する手段Ｓ４と、広告メールに対するユーザの反応を検出し、記録する手段Ｓ５とを備える。 - 特許庁

When the set photographic mode is for generating a plurality of images during the photography and for recording them (YES at step S8), an image file in multi-image format which contains the plurality of images acquired through the photographing operation together is generated and recorded (step S10).例文帳に追加

設定されている撮影モード等が撮影時に複数の画像を生成しそれらを記録するものである場合には（ステップＳ８でＹＥＳ）、撮影動作に伴い取得した複数の画像を一括して格納する複数画像形式の画像ファイルを生成し、それを記録する（ステップＳ１０）。 - 特許庁