「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

Indicating markers 130 and a prescribed reference marker 123 are relatively scrolled in the prescribed direction, and the operation timing of the key 50 specified by each indicating marker 130 is indicated based on the position relation between the indicating marker 130 and the reference marker 123.例文帳に追加

指示標識１３０と所定の基準標識１２３とを所定方向に相対的にスクロールさせ、指示標識１３０と基準標識１２３との位置関係に基づいて、各指示標識１３０にて指定されたキー５０の操作時期を指示する。 - 特許庁

On the other hand, a PCR(Program Clock Reference) imbed section 110 imbeds a time reference PCR to the TS packet from a PCR transfer control section 109 on the basis of an STC(System Time Clock) from an STC section 108 and transmits the result to a PCR buffer 111.例文帳に追加

一方、ＰＣＲ転送制御部１０９からのＴＳパケットに対しＰＣＲ埋め込み部１１０により、ＳＴＣ部１０８からのＳＴＣに基づいて時刻基準のＰＣＲが埋め込まれ、ＰＣＲ用バッファ１１１に送出される。 - 特許庁

In a case where a comparison result between the situation of the game and the reference situation is a predetermined result, a behavior control section (82) starts behavior control of the one or more game characters based on the special behavior control data associated with the reference situation.例文帳に追加

行動制御手段（８２）は、ゲームの状況と基準状況との比較結果が所定の結果である場合、該基準状況に対応する特別行動制御データに基づく一又は複数のゲームキャラクタの行動制御を開始する。 - 特許庁

In the azimuth instruction board 20, a turning horizontal piece 21 is formed (a) at a position, where the piece 21 can be watched from the window, just under the base, a reference line is drawn on the horizontal piece to match the reference line on the base and an azimuth angle line 21b is drawn (b).例文帳に追加

上記方位指示盤は２０、（ａ）上記基盤の直下で透視窓から覗ける位置に回動可能な水平片２１を形成し、（ｂ）該水平片に基盤の基準線と一致させる基準線を描くと共に方位角線２１ｂを描いて成る。 - 特許庁

A support member 4 which supports a recording element substrate 6 including an energy generation element for ejecting a recording liquid is provided with at least one reference plane as a reference for the position of the recording head when attaching the recording head to the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

記録液を吐出する為のエネルギー発生素子を備えた記録素子基板６を支持する支持部材４には、インクジェット記録装置に装着した際に該記録ヘッドの位置の基準となる少なくとも１つの基準面を設けられる。 - 特許庁

As the operation position of the operation element moves away from the reference position, the display form of the index gradually change from the specific display form to a different display form according to the deviation of the current operation position of the operation element from the reference position.例文帳に追加

操作子の操作位置が前記基準位置から離れるに従い、操作子の現在操作位置の基準位置からのずれに応じて指標の表示態様が前記所定の表示態様とは異なる表示態様に徐々に変化される。 - 特許庁

During the calibration of an internal resistance measurement device 3 using a reference resistor 5, a potential v1 equal to that of a charge element is applied to a capacitor 6 connected between the reference resistor 5 and an AC voltmeter 2 by a DC voltage source 7.例文帳に追加

基準抵抗器５を用いた内部抵抗計測器３の校正時、基準抵抗器５および交流電圧計２間に接続されたコンデンサ６に、蓄電素子が有する電位と同等の電位ｖ１が直流電圧源７によって与えられる。 - 特許庁

To reduce a load on a memory, caused by the expansion of image data and reference data, in a printer which performs data conversion processing by using the image data and the reference data such as a color conversion table, transmitted from a terminal.例文帳に追加

端末から送信された画像データおよび色変換テーブル等の参照データを用いてデータ変換処理を行なう印刷装置において、画像データや参照データの展開によって生じるメモリへの負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A reference data group containing all of the plural sets of data gained during the operation test of a plurality of the image forming apparatuses is used as an initial reference data group for determining an index value calculating expression that calculates an index value for the state discrimination.例文帳に追加

この複数の画像形成装置の稼働テスト中に取得した複数組のデータのすべてを含む基準データ群を、状態判定用の指標値を算出する指標値算出式を決定するための初期の基準データ群として用いる。 - 特許庁

Once the user terminal 20 refers to the webpage's history data, data reference information about the history data is updated, and if the data reference information indicates that all the users have referred to the history data, the history data is deleted at the site server 30.例文帳に追加

ユーザ端末２０が、ホームページの履歴データを参照すると、その履歴データに関するデータ参照情報が更新され、データ参照情報が、全てのユーザがその履歴データを参照したことを示すと、サイトサーバ３０でその履歴データが削除される。 - 特許庁

When the user executes the contents retrieval of a support page, a retrieval condition analysis part 21 acquires a retrieval condition, and a reference history acquiring part 22 acquires the reference history from a user terminal 1, and a retrieval processing part 23 retrieves a contents storage part 28.例文帳に追加

利用者がサポートページのコンテンツ検索を行うと、検索条件解析部２１は検索条件を、参照履歴取得部２２は参照履歴をそれぞれユーザ端末１から取得し、検索処理部２３はコンテンツ記憶部２８を検索する。 - 特許庁

A data line drive circuit 23 selects any one of multiple gradation voltages V0 or V63, including multiple reference voltages generated by the reference voltage generating circuit 42 according to image data G, and outputs to a data line 13 as a data voltage XVj.例文帳に追加

データ線駆動回路２３は、基準電圧生成回路４２が生成した複数の基準電圧を含む複数の階調電圧Ｖ0ないしＶ63の何れかを画像データＧに応じて選択したうえでデータ電圧ＸVjとしてデータ線１３に出力する。 - 特許庁

When a target pixel is except for a foreground pixel, a reference range is set around the target pixel within a predetermined size (step S14), pixel values within the reference range are clustered within a specific color space, and a representative color is calculated (step S15).例文帳に追加

ターゲット画素が前景画素以外である場合、ターゲット画素周辺に予め定められた大きさで参照範囲を設定し（ステップＳ１４）、その参照範囲内の各画素値を、特定の色空間内でクラスタリングし、代表色を算出する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

An input reference display part 58 and a judging part 60 displays the character input reference as the input standard and judges whether the input corresponds to the input standard or not.例文帳に追加

入力基準表示部５８及び判断部６０は、該優先入力装置情報が文字入力装置を示すときには、文字入力基準を入力基準として表示し、その入力が、該入力基準に対応するものであるか否かが判断する。 - 特許庁

Before restoring the shape of the object by stereo matching using a standard image and a reference image, for the standard image and the reference image, a plurality of windows are set which are associated with, on the basis of each predetermined correlation, individually.例文帳に追加

基準画像と参照画像とを用いたステレオマッチングによって対象物の形状を復元するにあたり、基準画像および参照画像に対して、それぞれ所定の相関関係に基づいて対応付けされた複数のウィンドウを設定する。 - 特許庁

A boundary determining part 50 compares a reference vector V with each normal vector N, specifies the normal vector N decided to point to the same side as the reference vector V, and a polygon corresponding to the normal vector N is determined to be a non-display boundary.例文帳に追加

境界判定部５０は、基準ベクトルＶと各法線ベクトルＮを比較し、基準ベクトルＶと同じ側を向いていると判断される法線ベクトルＮを特定し、その法線ベクトルＮに対応したポリゴンを非表示境界と判定する。 - 特許庁

The reference time discontinuous point detection sections 291,... give a discontinuous indicator flag to input control sections 2711,... in response to the result as to whether or not the reference time recovered by the ESCR of the received PES is discontinuous respectively.例文帳に追加

基準時間不連続点検出部２９_1，・・・は、それぞれ、入力したＰＥＳのＥＳＣＲにより再生した基準時間が不連続であるか否かを検出した結果に応じて、入力制御部２７_11，・・・に不連続インディケータフラグを供給する。 - 特許庁

An angle formed by the oblique auxiliary line equivalent to the right side of the human body and the reference auxiliary line is defined as a right sharp angle (step S29), and an angle formed by the oblique auxiliary line equivalent to the left side of the human body and the reference auxiliary line is defined as a left sharp angle (step S30).例文帳に追加

人体の右側に相当する斜め補助線と基準補助線とのなす角度を右シャープ角とし（ステップＳ２９）、人体の左側に相当する斜め補助線と基準補助線とのなす角度を左シャープ角とする（ステップＳ３０）。 - 特許庁

The holding member has three working surfaces 48a to 48c on which the three X-direction mounting reference sections of the optical element abut, and three positioning sections 49a to 49c on which the three Y- and Z-direction mounting reference sections of the optical element abut.例文帳に追加

保持部材は、光学素子の３つのＸ方向取付基準部が当接する３つの当たり面４８ａ〜４８ｃと、光学素子の３つのＹ，Ｚ方向取付基準部が当接する３つの位置決め部４９ａ〜４９ｃとを有する。 - 特許庁

The A/D converter 100 is provided with a monitor unit 50 in addition to: a reference voltage circuit 30 for generating a reference voltage; a first conversion unit 10 for generating data of high-order bits; a second conversion unit 20 for generating data of low-order bits; and a composite circuit 40.例文帳に追加

ＡＤコンバータ１００は、基準電圧を生成する基準電圧回路３０と、上位ビットのデータを生成する第１変換部１０と、下位ビットのデータを生成する第２変換部２０と、合成回路４０に加えて、監視部５０を備える。 - 特許庁

The abnormality detecting means 16 determines the abnormality based on a first reference for determination when a door open/close detecting means 13 detects the door being closed, and determines the abnormality based on a second reference for determination when the door open/close detecting means detects the door being opened.例文帳に追加

異常検知手段１６は、扉開閉検知手段１３が扉閉状態を検知しているとき第１の判定基準で異常と判定し、扉開状態を検知しているときは第２の判定基準で異常と判定するよう構成する。 - 特許庁

Subject to Part 16, section 241 applies to an application for the registration of a mark as a certification trade mark in Part C of the old register as if the reference in subsection (1) to Part A or B of the old register were a reference to Part C of that register. 例文帳に追加

第16部に従うことを条件として，第241条は，同条(1)における旧登録簿A部又はB部への言及を旧登録簿C部への言及として，旧登録簿C部に証明商標として標章を登録するための出願に適用する。 - 特許庁

Subject to Part 17, section 241 applies to an application for the registration of a mark as a defensive trade mark in Part D of the old register as if the reference in subsection (1) to Part A or B of the old register were a reference to Part D of that register. 例文帳に追加

第17部に従うことを条件として，第241条は，同条(1)における旧登録簿A部又はB部への言及を旧登録簿D部への言及として，旧登録簿D部に防護商標として標章を登録するための出願に適用する。 - 特許庁

17. Section 35 of this Act shall have effect, in relation to a patent which has ceased to have effect before the commencement of this Act, as if for the reference to section 30 of this Act there were substituted a reference to section 19 of the Patents, Designs, and Trade Marks Act 1921-22.例文帳に追加

第17条　本法第35条の規定は，本法の施行前に失効した特許に対して，同条において本法第30条を言及する代わりに1921-22年特許・意匠・商標法第19条を言及するものとして効力を有する。 - 特許庁

In this Part, a reference to the use of a design, or of a product in relation to which a design is registered, which embodies the design, is a reference to the exercise of the exclusive rights in the design mentioned in paragraphs 10(1)to (e). 例文帳に追加

この部において，意匠，又はそれに関連して意匠が登録されている製品であって意匠を具現するものの使用についての言及は，第10条(1)(a)から(e)までに記載される意匠における排他権の行使についての言及である。 - 特許庁

On the reference to the Registrar of a question under section 20(1) or 47(1), he shall, subject to rule 55(1), cause an entry to be made in the register of the fact and of such other information relating to the reference as he may think fit.例文帳に追加

第20条(1)又は第47条(1)に基づいて問題が登録官に付託された場合は，登録官は，規則55(1)に従うことを条件として，その旨及び当該付託に関し自己が適切と認めるその他の情報を登録簿に記入させる。 - 特許庁

An actuator 42 is installed, the two rings 16, 34 are moved precisioning together, only by a set angle Θ around a set reference direction 46 of the lens 12, and they are scanned at an angle of elevation extending over an angle of ±Θ around a plane perpendicular to the reference direction 46.例文帳に追加

アクチュエータ（４２）を設けて、レンズの一定の基準方向（４６）のまわりで一定の角度（Θ）だけ２つのリングを一緒に歳差運動させ、基準方向に垂直な平面のまわりでの±Θの角度にわたる仰角走査を行う。 - 特許庁

Further, a driving signal Sd is so controlled that the phase of a reference signal Sr and the phase of the horizontal synchronous signal Hsync have a predetermined relative relation with the driving signal control part 10Y, and a deflector 65 is operated synchronized with the reference signal Sr.例文帳に追加

そして、この駆動信号制御部１０Ｙで基準信号Ｓrの位相と水平周期信号Ｈsyncの位相とが所定の相対関係を有するように、駆動信号Ｓdが制御されて偏向器６５が基準信号Ｓrに同期して作動する。 - 特許庁

To provide a measurement method and a system for reducing affects due to the difference in sensitivity between a reference unit and a measuring unit for improving the measurement accuracy of variation in attenuated total reflection state, when using measurement results in the reference unit to compensate measured results in the measuring unit.例文帳に追加

リファレンスユニットにおける測定結果を用いて、測定ユニットにおける測定結果を補正する際に、リファレンスユニットと測定ユニット間の感度差による影響を低減し、全反射減衰の状態の変化の測定精度を向上する。 - 特許庁

By comparing a reference signal level stored at one storage part with the brightness of a subject to be stored at another storage part, while performing integration in terms of time, the brightness of the subject is subjected to A/D conversion, based on time, when a brightness signal exceeds a reference signal.例文帳に追加

１つの記憶部に記憶される基準信号レベルと、他の記憶部に時間的に積分しながら記憶されるは被写体の明るさを比較して、明るさ信号が基準信号を越えた時間に基づいて被写体の明るさをＡＤ変換する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit in which stable output can be obtained even in the case of switching without causing phase deviation between a reference clock and a compare clock when switching the reference clock and further the stable output can be realized with simple configuration by controlling the phase of the compare clock.例文帳に追加

比較クロックの位相を制御することにより、基準クロック切り替え時に基準クロックと比較クロックの位相のずれがなく切換時も安定した出力が得られ、しかも簡易な構成にて実現することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

A reproduction clock generating circuit receives a reference clock and changes the period of the reference clock in response to a mode signal denoting a reproducing state of a plurality of kinds of moving picture data encoded in compliance with a prescribed standard and outputs the result as a reproduction clock.例文帳に追加

再生クロック生成回路は、基準クロックを受信し、所定の規格に従って符号化された動画データの複数種の再生状態を示すモード信号に応答して基準クロックの周期を変化させ再生クロックとして出力する。 - 特許庁

A discrimination circuit 69 controls a muting circuit 5 in a way such that no muting is conducted, when a level of the RSSI signal is a reference level RFRSSI or over, the UW signal denotes synchronization and the BER signal is lower than a reference level RFBER.例文帳に追加

判定回路６９は、ＲＳＳＩ信号が基準レベルＲＦ_RSSI以上であり、ＵＷ信号が同期がとれていることを表し、ＢＥＲ信号が基準レベルＲＦ_BER以下の場合に、ミューティング動作をしないようにミューティング回路５を制御する。 - 特許庁

The course correction quantity computing part 23 is provided with a power correcting part 25 for obtaining the reference course correction quantity for navigating a ship almost parallel with a planned route, and multiplying the reference course correction quantity by a correction factor to compute the course correction quantity.例文帳に追加

この針路補正量計算部２３は、船舶を計画航路と略平行に航行させるための基準針路補正量を求め、これを補正係数にて乗ずることにより針路補正量を計算するパワー補正部２５を備えている。 - 特許庁

Thus, since the reference voltages Vr can be made to be DC, the reference voltage generation circuit can easily be configured, and the gradation voltages for the straight polarity and the negative polarity can easily be adjusted to the preferred values by the two resistive voltage divider circuits.例文帳に追加

このことにより、基準電圧Ｖｒを直流にできるため基準電圧発生回路を簡易に構成でき、２つの抵抗分圧回路により正極性用および負極性用の階調電圧を好適値に容易に調整できる。 - 特許庁

In the steering device, a damping control unit 130 sets a product of a reference damping torque Tb set by a reference damping control unit 131 and an adjustment gain Ga set by an adjustment gain setting unit 1341 according to a road width evaluation value, as a damping torque.例文帳に追加

ダンピング制御部１３０は、基本ダンピング制御部１３１によって設定した基本ダンピングトルクＴｂと、調整ゲイン設定部１３４１によって道幅判定値に応じて設定した調整ゲインＧａとの積をダンピングトルクとして設定する。 - 特許庁

The data are transferred to level shifters 6... and D/A conversion parts 7... successively, and when the D/A conversion parts 7... take in reference voltages corresponding to the data from a reference voltage generation part 10, the data are outputted from an output circuit part 8... to data signal wires.例文帳に追加

そして、データをレベルシフタ６…、Ｄ／Ａ変換部７…に順次伝え、Ｄ／Ａ変換部７…がそれらのデータに対応する基準電圧を基準電圧生成部１０から取り込むと出力回路部８…からデータ信号線へ出力する。 - 特許庁

A reference point on the travel route displayed on a display is moved on a map displayed on the display based on operation of a user, and the travel route is corrected based on the position of the moved reference point on the map and the map information.例文帳に追加

表示装置に表示された走行経路上の基準ポイントを、ユーザの操作に基づいて表示装置表示された地図上で移動させ、移動した基準ポイントの地図上の位置、及び地図情報に基づいて走行経路を補正する。 - 特許庁

The first terminal 11 retrieves the document reference/update authority range pattern table based on the attribute information of the employee to acquire pattern numbers showing document reference/update authority ranges, and displays a screen for making the employee select one of them.例文帳に追加

第１の端末１１は、社員の属性情報に基づいて文書参照・更新権限範囲パターン表を検索して文書参照・更新権限範囲を示すパターン番号を取得しそのうちの１つを社員に選択させる画面を表示する。 - 特許庁

The transmission power setting means 32 sets a setting value of the transmission power higher than a reference value when the communication type is voice communication and sets the setting value of the transmission power lower than the reference value when the communication type is data communication.例文帳に追加

送信電力設定手段３２は、通信種別が音声通信である場合に送信電力の設定値を基準値より高く、通信種別がデータ通信である場合に送信電力の設定値を基準値より低く設定する。 - 特許庁

Next, the reference surface 7 is applied to a backing plate 15, and the insulating layer 6 on the anti-reference surface side is machined, and another one machining allowance is determined from a width finishing dimension being a target dimension and a whole width dimension C including the insulating layer 6 of the outer ring 3.例文帳に追加

次に、基準面７をバッキングプレート１５に当て、反基準面側の絶縁層６を機械加工し、目標寸法である幅仕上げ寸法と、外輪３の絶縁層６を含む全幅寸法Ｃとから、もう一方の取代を決定する。 - 特許庁

When the reference value is once corrected, the counter 17 thereafter outputs a unit time signal by using the corrected reference value, and can generate the accurate terminal time based on the system time even in the case of out of a range.例文帳に追加

基準値が一度補正されると、カウンタ１７は、それ以降、補正された基準値を使用して単位時間信号を出力し、圏外に位置している場合であっても、システム時刻に基づいた精度の高い端末時刻を生成することができる。 - 特許庁

An ECU 40 reduces a quantity of the EGR gas when the exhaust air-fuel ratio becomes the richer air-fuel ratio than a reference determining value, and releases a quantity reducing state of the EGR gas when the exhaust air-fuel ratio becomes the leaner air-fuel ratio than the reference determining value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、排気空燃比が基準判定値よりもリッチ空燃比となったときにＥＧＲガスを減量し、排気空燃比が前記基準判定値よりもリーン空燃比となったときに前記ＥＧＲガスの減量状態を解除する。 - 特許庁

When the sensor output of a gradient sensor on the side of a reception antenna is above a reference value when a reception level is set below a reference level, it is determined that the direction of the reception antenna is deflected, and information for its repair is transmitted to a check/observation point.例文帳に追加

受信レベルが基準レベル以下になったとき、受信アンテナ側の傾斜センサのセンサ出力が基準値以上であるときは、受信アンテナの方位がずれたと判断してその修理のための情報を点検・監視所に送信する。 - 特許庁

A plurality of reference observation points 31-3M is arranged on the ground, the positional information in an L1 wave (L2 wave, L5 wave) band transmitted from a GPS satellite and communication/positioning satellites S1-SN is received in the reference observation points 31-3M to obtain positioning data.例文帳に追加

地上に複数の基準観測点３１〜３Ｍを配置し、ＧＰＳ衛星及び通信・測位衛星Ｓ１〜ＳＮから送信されるＬ１波（Ｌ２波、Ｌ５波）帯の測位情報を基準観測点３１〜３Ｍで受信して測位データを得る。 - 特許庁