「Reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a double-glazed glass 1 wherein a heat insulating layer 8 for shielding near infrared rays is formed on an indoor-side wall surface 2Si of a glass sheet 2 on the outdoor side, and a heat ray reflection layer 9 for reflecting far infrared rays is formed on an indoor-side wall surface 3Si of a glass sheet 3 on the indoor side.例文帳に追加

ペアガラス１であって、屋外側の板ガラス２の屋内側壁面２Ｓｉに、近赤外線を遮蔽する遮熱層８を形成するとともに、屋内側の板ガラス３の屋内側壁面３Ｓｉに、遠赤外線を反射する熱線反射層９を形成した。 - 特許庁

A liquid crystal layer 10 constituted by including a plurality of microcapsules which indicate the change in the selective reflection reacting with the electric field applied between transparent electrodes 2 and another electrodes 2 and is sealed with the liquid crystal having the memory characteristic is formed between the transparent electrodes 2 and another electrodes 2.例文帳に追加

透明電極２と別の電極２との間に、透明電極２と別の電極２間に与えた電界に反応した選択反射の変化を示すと共にメモリ性を有する液晶が封入されたマイクロカプセルの複数個を含んで構成される液晶層１０を形成する。 - 特許庁

To stabilize the output of second higher harmonic of a second higher harmonic generator which is provided with a wavelength converting optical waveguide that converts fundamental waves into second higher harmonic and a reflection grating section that fixes the wavelength of the fundamental waves made incident on the optical waveguide.例文帳に追加

基本波を第二高調波に変換する波長変換用光導波路およびこの光導波路に入射する基本波の波長を固定するための反射グレーティング部を備えている第二高調波発生装置において、第二高調波の出力を安定化する。 - 特許庁

The second display substrate includes a second substrate having a main pixel area where a plurality of sub pixel areas are formed, a plurality of transmission electrodes formed in the sub pixel areas and coupled with each other, and a reflection electrode arranged in at least one sub pixel area.例文帳に追加

第２表示基板は、複数のサブ画素領域を有するメイン画素領域を含む第２基板、第２基板の複数のサブ画素領域に具備され、互いに電気的に連結された複数の透過電極、及び一つ以上のサブ画素領域の内側に形成された反射電極を含む。 - 特許庁

The transmission type diffraction optical element 50 diffracts the light reflected by the reflection type optical element 70 with diffraction efficiency lower than the diffraction efficiency to the light emitted by the image display element 20 when the reflected light is made incident on the transmission type diffraction optical element 50 again.例文帳に追加

透過型回折光学素子５０は、反射型光学素子７０により反射された反射光が再びこの透過型回折光学素子５０に入射するときに、画像表示素子２０からの射出光に対する回折効率よりも小さな回折効率にて回折させる。 - 特許庁

The first wavefront 103 is a substantially spherical wavefront, the reflector having a shape corrects each amplitude taper of the first wavefront 103, and a substantially uniform amplitude component is given to the reflection wavefront 107, when the wave enters the active array amplifier 108.例文帳に追加

最初の波面１０３は、実質的に球面波面であり、形状を有する反射器は上記最初の波面１０３のあらゆる振幅テーパーを補正して、上記反射波面１０７に、上記アクティブアレイアンプ１０８に入射するときに実質的に均一な振幅成分を与える。 - 特許庁

The reflection liquid crystal light valve system includes transparent conduction layers consisting of indium tin oxide 30a used as an electrode for electrically regulating the direction of the molecules of a liquid crystal material 23a receiving the high-intensity reading light projected through the transparent electrodes 30a.例文帳に追加

反射液晶光弁装置は、透過電極３０ａを通じて投射される高強度の読取り光を受光する液晶材料２２ａの分子の方向を電気的に調整するため電極として使用される、酸化すずインジウム３０ａからなる透過伝導層を含む。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow velocity measurement method for eliminating or making constant the interference of reflection waves in the preceding measurement, when repeating the measurement of the propagation time of the ultrasonic waves for a plurality of times, and for measuring the propagation time of the ultrasonic waves accurately.例文帳に追加

超音波の伝搬時間の測定を複数回繰り返す場合において、前の測定における反射波の干渉を無くすあるいは一定にすることができ、ひいては超音波の伝搬時間を精度良く測定することが可能な超音波流速測定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The white film for reflection plate of surface light source has a coating layer which comprises an acrylic resin made by copolymerizing a light stabilizer component, and xylene type polyisocyanate compound on at least one surface of a white polyester film including air bubbles therein.例文帳に追加

本発明の面光源反射板用白色フィルムは、内部に気泡を含有する白色ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、光安定剤成分が共重合されてなるアクリル系樹脂とキシレン系ポリイソシアネート化合物から構成される塗布層を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The surface of the hydrogen-reactive film forms a light receiving surface, and the degree of reflection and transmission of the irradiated light is changed by the occlusion and emission of hydrogen from the hydrogen occlusion material.例文帳に追加

対水素反応素子を、基材とその表面に形成された水素吸蔵材料を含む対水素反応膜とからなるものとし、対水素反応膜の表面が受光面となり、水素吸蔵材料が水素を吸蔵・放出することによって、照射された光の反射および透過の具合が変化するものとする。 - 特許庁

The heat ray shielding glass 100 includes a transparent substrate 110, a heat ray absorption layer 120 containing a tungsten oxide and/or a composite tungsten oxide 121, and a heat ray reflection layer 130 containing a metal oxide other than the tungsten oxide and the composite tungsten oxide 121.例文帳に追加

透明基材１１０と、タングステン酸化物及び／又は複合タングステン酸化物１２１を含む熱線吸収層１２０と、前記タングステン酸化物及び複合タングステン酸化物１２１以外の金属酸化物を含む熱線反射層１３０と、を有することを特徴とする熱線遮蔽ガラス１００。 - 特許庁

To enable electromagnetic field intensity measurement having excellent stability and reproducibility by reducing instability of the electromagnetic field intensity measurement caused by reflection of an incident electromagnetic field to an electromagnetic field probe by the outside interface of a dielectric mounted around an antenna constituting the electromagnetic field probe.例文帳に追加

電磁界プローブへの入射電磁界が、電磁界プローブを構成するアンテナの周囲に取り付けられた誘電体の外側の界面で反射することに起因する電磁界強度測定の不安定性を軽減し、安定性及び再現性に優れた電磁界強度測定を可能にする。 - 特許庁

An extinction coefficient (k) of the reflection layer at the wavelength of recording laser wavelength is 4 or larger.例文帳に追加

基板上に、有機色素を含有する光吸収層と、反射層とを有する光情報記録媒体において、該基板に、溝幅が４５０ｎｍ以下であり、かつ、溝傾斜部幅が１８０ｎｍ以下であるプレグルーブが形成されてなり、該反射層の記録レーザ波長での消衰係数ｋが４以上である。 - 特許庁

The optical vortex laser oscillation method excites the light by irradiating the solid laser medium with exciting light from the light source, and oscillates an optical vortex laser by resonating the light excited in the solid laser medium by means of the reflection mirror and output mirror arranged equidistantly around the solid laser medium.例文帳に追加

また本発明の一観点に係る光渦レーザー発振方法は、光源から励起光を固体レーザー媒質に照射して光を励起し、固体レーザー媒質が励起した光を、固体レーザー媒質を中心に等距離に配置される反射ミラー及び出力ミラーで共振させて発振する。 - 特許庁

There is provided a thermosetting resin composition for optical reflection, which comprises an epoxy resin, a curing agent and a white pigment, is compatible with the curing agent as an epoxy resin, and comprises at least a compound having a polyorganosiloxane skeleton and two or more epoxy groups.例文帳に追加

本発明の光反射用熱硬化性樹脂組成物は、エポキシ樹脂、硬化剤、及び白色顔料を含み、エポキシ樹脂として、硬化剤と互いに相溶であり、ポリオルガノシロキサン骨格と２つ以上のエポキシ基とを有する化合物を少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

The liquid level detector includes also a structure for detecting the maximum storage quantity position and plural storage positions by utilizing the difference of absorbance, refraction factor and light reflection position on the liquefied ozone surface between the liquefied ozone and unliquefied ozone gas and gaseous oxygen.例文帳に追加

液面検出器は、液体オゾンと、液化されなかったオゾンガスおよび酸素ガスとの吸光度の違い、光屈折率の違い、および液体オゾン面での光反射位置の違いを利用して最大貯留量位置、さらに複数の貯留量位置を検出する構成も含む。 - 特許庁

In the mirror with variable reflectivity mirror 10, a lithium fluoride intermediate layer 34 through which hydrogen or lithium permeates and of which the reflectance is lower than that of the coloring layer 14 is arranged between the tungsten trioxide coloring layer 14 and a rhodium light reflection layer 16.例文帳に追加

反射率可変ミラー１０では、三酸化タングステンの着色層１４と、ロジウムの光反射層１６との間には、水素又はリチウムを透過可能でかつその屈折率が着色層１４の屈折率よりも小さい弗化リチウムの中間層３４が設けられている。 - 特許庁

The anti-reflection film includes a fluorine-containing acrylic resin layer, made of a polymerization product of a polymerizable composition which comprises a fluorine-containing polyfunctional acrylic monomer, having at least one fluorine atom and at least two acryloil group and/or methacryloil group in the molecule.例文帳に追加

分子中に、１個以上のフッ素原子と、２個以上のアクリロイル基及び／又はメタクリロイル基とを有するフッ素含有多官能性アクリル系モノマー、を含む重合性組成物の重合生成物からなるフッ素含有アクリル系樹脂層を含むことを特徴とする反射防止膜。 - 特許庁

The todake is stretched while pulling the bamboo bow with a nakauchi as the core, and uchitake is compressed, and the todake and uchitake function as a spring for the bow reflection, and the characteristic of the bow varies greatly depending on the nature of the bamboo, the amount of burning, and number of higo being used. 例文帳に追加

竹弓は引く事により、中打ちを芯として外竹が引き延ばされ、内竹が圧縮され内外竹がスプリングの様な働きをする事で弓としての反発力を得ており、側木や竹の性質、中打ちのヒゴの焦がし様やヒゴの数によって弓の性格が大きく変わってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the large-eyed women drawn in modern Japanese manga are not the realistic reflection of faces of women that are considered beautiful today, small eyes can be called a style of bijinga, and it does not seem to suggest that small eyes were especially favored in the Edo period. 例文帳に追加

しかし、現代の日本の漫画で描かれる大きな目の女性が、現代において美しいとされる女性の顔をリアルに写し取ったものではないのと同じように、小さい目は美人画の様式とも言うべきものであり、小さな目が江戸時代に特に好まれたわけではないようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a technique for simultaneously measuring antenna reflection characteristics and antenna patterns in a radio terminal, or the like without being affected by a coaxial cable by connecting a port extending device by an optoelectric converter to antennas in the radio terminal, or the like and utilizing an optical fiber instead of the metal coaxial cable.例文帳に追加

無線端末等のアンテナに光電気変換装置によるポート延長装置を接続すると共に、金属同軸ケーブルの代わりに光ファイバを利用して、同軸ケーブルの影響がない無線端末等のアンテナ反射特性とアンテナパターン測定を同時に行う技術を得る。 - 特許庁

By this constitution, the electric delay times in the wiring after branching are approximately equal to each other even in the case that different parts are set after the branch point, and waveform disturbance due to reflection can be minimized, and thus a circuit free from disturbance of a voltage waveform in each element after branching is realized.例文帳に追加

この構成により、分岐点後に異なる部品を設置した場合であっても分岐後の配線における電気遅延時間がほぼ一致し、かつ反射による波形乱れを極小にすることが可能となり、分岐後の各素子における電圧波形の乱れのない回路が実現される。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which reduces the amount of light reaching a nozzle surface by reflection, while securing the necessary and sufficient amount of the light so as to cure ink reaching a recording medium, and which enables the ink to be stably ejected by preventing the thickening and curing of the ink.例文帳に追加

本発明は、記録媒体に着弾したインクを硬化させるために必要十分な光量を確保しつつ、反射によりノズル面に到達する光量を低減し、インクの増粘や硬化を防止してインクを安定して吐出することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A pit transfer intermediate layer on which a pit surface is formed is provided separately from a first recording layer on a pit transfer substrate to form a multilayered disk structure and only a reflection layer of the other recording layer except the first recording layer is irradiated with the laser light to form the marks.例文帳に追加

ピット転写基板上の第１の記録層以外に、ピット面が形成されたピット転写中間層を備えて多層ディスク構造とした上で、上記第１の記録層以外の他の記録層における反射膜に対してのみレーザ光の照射に伴うマークを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device by which the positional deviation of an image on an optical disk is surely prevented by accurately detecting a mark image on an intermediate transfer drum and transferring the image even when the variance of characteristic is found in a reflection type photosensor.例文帳に追加

反射型光センサに特性のバラツキがある場合でも、中間転写ドラム上のマーク画像を正しく検知して画像転写を行うことにより、光ディスク上の画像位置ずれを確実に防止することができる画像形成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a via hole structure which restrains electromagnetic radiation during signal transmission and reduces reflection and attenuation of a signal at high-frequency drive, by means of a via hole shape of a hole part for connection upper and lower metal wiring layers in a multilayer wiring board, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

多層配線基板において、上下の金属配線層を接続させるための孔部のビアホール形状によって、信号伝送時の電磁放射を抑制し、高周波駆動時の信号の反射や減衰を軽減するビアホール構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A mask material is formed on the surface of a substrate consisting of silicone, the mask material is processed by anisotropic dry etching and anisotropic wet etching, and after processing a surface approximately parallel with a crystal surface orthogonal to the surface of the substrate by the anisotropic dry etching, a reflection surface is formed by the anisotropic wet etching process.例文帳に追加

シリコンからなる基板に、前記基板表面に対してマスク材を形成し、異方性ドライエッチングし、異方性ウエットエッチングし、前記基板表面に直交する結晶面と略平行な面を前記異方性ドライエッチングした後、前記異方性ウエットエッチング工程によって、反射面を形成する。 - 特許庁

By providing such a scattering member, the scattering member acts to correct an angle dependence property of display color provided for the display panel 3 side by the transmission and reflection scattering distribution characteristic provided for the scattering member, whereby the angle dependence property of display color provided for the display panel 3 can be eliminated.例文帳に追加

かかる散乱部材を備えることで、その散乱部材が持つ透過及び反射散乱分布特性によって、表示パネル３側が持つ表示色の角度依存性を補正するように作用し、表示パネル３が持つ表示色の角度依存性を無くすことができる。 - 特許庁

Fθ lenses 43a and 43b being scanning lenses, laser diodes 51a and 51b being light sources, and a polygon scanner 140 being a deflecting scanning means, are mounted on a first housing 70, and the first housing 70 is mounted on a second housing 60 on which a reflection mirror and a long lens or the like are mounted.例文帳に追加

走査レンズたるｆθレンズ４３ａ、４３ｂ、光源たるレーザダイオード５１ａ、５１ｂ、偏向走査手段たるポリゴンスキャナ１４０を第１筐体７０に取り付け、この第１筐体７０を、反射ミラー、長尺レンズなどが取り付けられた第２筐体６０に取り付ける。 - 特許庁

A radiated light beam from a radiation source is at least partially reflected by a partial reflection element which is inclined at a small angle to the optical axis of an input light beam so as to reflect part of the radiated light beam to a transmissive element disposed close to the radiation source.例文帳に追加

放射源の放射光ビームが部分反射要素によって少なくとも部分的に反射されるが、この部分反射要素は、放射源に近接した透過要素に対して放射光ビームの一部を反射するべく入力光ビームの光軸に対して小さな角度で傾いている。 - 特許庁

In the laminate provided with a platy base material 1 having conductivity and an electromagnetic wave absorber 2 laminated on a surface of the base material 1, a value of electromagnetic wave absorption coefficient/ electromagnetic wave reflection coefficient of the absorber 2 is gradually decreased from the incident side toward the transmission side.例文帳に追加

導電性を有する板状の基材１と、基材１の一面へ積層された電磁波吸収体２を有する積層体において、電磁波吸収体２が、電磁波の入射側から透過側へ向かって、電磁波吸収率／電磁波反射率の値を次第に減少させたものとする。 - 特許庁

To facilitate cleaning of a female screw of a reflection-measuring instrument having a resin lens fixed to a metallic structure by a screw structure and to prevent a circuit, in a device from short-circuiting owing to a cut chip produced, when a male screw member is screwed into a female screw part.例文帳に追加

金属製の構造体にねじ構造により固定された樹脂レンズを有する反射測定装置において、その雌ねじ部の洗浄を容易にすると共に、雄ねじ部材を雌ねじ部にねじ込んだ際に生じる切り屑によって当該装置内部の回路がショートすることを防止する。 - 特許庁

Surface of the ink 18 ejected onto a sheet 10 rises by some extent before the OCF 19 is pressed but it is flattened after the OCF 19 is pressed thus minimizing diffuse reflection on the ink surface.例文帳に追加

用紙１０上に吐出されたインク１８の表面は、ＯＣＦ１９の圧着前はある程度盛り上がった状態となっているが、ＯＣＦ１９の圧着後は、上記の盛り上がりがＯＣＦ１９の貼着により平坦化され、これによってインク表面での乱反射が極力抑えられる。 - 特許庁

The inclined angle of the analytical sample is set to be brought into the total reflection angle of characteristic X-rays used in the analysis or the extraction angle near thereto, using an energy dispersion type X-ray spectrometer set to the X-ray extraction angle same to those of the wavelength dispersion type X-ray spectrometers.例文帳に追加

波長分散形Ｘ線分光器と同一のＸ線取出し各度に設定されたエネルギー分散形Ｘ線分光器を用いて、分析に用いる特性Ｘ線の全反射角またはその近傍の取出し角度になるように分析試料の傾斜角度を設定する。 - 特許庁

This picture display device comprises a front face 3, a coating panel 15 made from materials being easily divided, a plurality of coating layers 17 being laminated on one side of the coating panel 15 for outer light reflection prevention and electromagnetic wave interception, and means for coupling the coating panel 15 to the front face 3.例文帳に追加

前面プレート３と、割れやすい材質で形成されるコーティングパネル１５と、このコーティングパネル１５の一面に積層形成して外光防止及び電磁波遮蔽をなす複数のコーティング層１７と、コーティングパネル１５を前面プレート３に結合させる結合手段とを含む画像表示装置とした。 - 特許庁

A minute change in the amplitude of driving voltage is added to an optical sensor 8 arranged on the edge part of the image display element, and the optical change is fed back to a driving control circuit, to adjust driving voltage of the reflection type image display element 1 and a polarization angle adjusting element 2.例文帳に追加

画像表示素子１の縁部に設けた光センサ８に対して微細な駆動電圧の振幅変化を付与し、その光学的変化を駆動制御回路１０にフィールドバックして反射型画像表示素子１及び偏光角度調整素子２の駆動電圧を調整する。 - 特許庁

The reflection type polarizing plate includes: a resin layer in which the content W of a component having a molecular weight in terms of polystyrene of 5,000 or less is 5 wt.% or less; and linear metal layers formed in a plurality of layers leaving an interval on the resin layer (hereinafter described as linear metal layer).例文帳に追加

ポリスチレン換算分子量５，０００以下の成分の含有量Ｗが５重量％以下である樹脂層と、該樹脂層上に間隔を開けて複数形成された線状の金属層（以下、線状金属層とする）とで構成された反射型偏光板。 - 特許庁

To provide a backlight structure for liquid crystal display device capable of improving the quality of a screen by reflecting light emitted from respective LED light sources at least through one reflection structure and making the light of line light source form incident on a light guide plate.例文帳に追加

少なくとも１つの反射構造物を通じて各々のＬＥＤ光源から発光された光を反射させて、導光板に線光源形態の光を入射させることによって、画面の品位を向上させることができる液晶表示装置のバックライト構造体を提供する。 - 特許庁

When the reflecting plate 8 is at the reflection position B, the reflecting plate 8 is located forward of the antenna 7 in an obliquely inclined state, and the signals between the second IC tag embedded in a floor surface 2 and the antenna 7 can be transmitted/received via the reflecting plate 8.例文帳に追加

また、反射板８が反射位置Ｂにあると、反射板８はアンテナ７の前方に斜めに傾斜した状態で位置するため、今度は、床面２に埋設されている第２のＩＣタグとアンテナ７との間の信号の送受信が反射板８を介して可能な状態になる。 - 特許庁

The second reflection regions Z2 are provided in two positions on the left and the right of the lighting fixture optical axis Ax in a diagonal arrangement about the optical axis Ax, and the photo- quantity of the hot zone HZ is increased by superposing the distribution patterns P1 and P2 formed by the reflected beams of light.例文帳に追加

その際、第２反射領域Ｚ２は、灯具光軸Ａｘの左右両側に該灯具光軸Ａｘに関して対角線配置で２箇所に設け、その反射光により形成される配光パターンＰ１、Ｐ２を重畳させることにより、ホットゾーンＨＺの光量増大を図る。 - 特許庁

A main bellows 36 is arranged between the carriage 30 and the fixing part 34, a sub-bellows 38 having double structure is arranged between the reflection mirror 20 and the carriage 30, and a sub- bellows 38 having double structure is arranged between the interferometer part 14 and the fixing part 34.例文帳に追加

ベローズ駆動キャリッジ３０と固定部３４との間に主ベローズ３６を配置し、反射ミラー２０とベローズ駆動キャリッジ３０との間に２重構造の副ベローズ３８を配置し、干渉計部１４と固定部３４との間に２重構造の副ベローズ４０を配置する。 - 特許庁

The colored reflection film realizing the radiation of desired color is manufactured on the surface of the base material by using the film deposition material comprised of at least a kind of metallic material selected from among metals and metallic compounds and at least a kind of coloring substance selected from among pigments and dyestuffs.例文帳に追加

金属及び金属化合物から選ばれた少なくとも一種の金属材料と顔料及び染料から選ばれた少なくとも一種の着色物質とからなる成膜材料を用いて、基材表面上に、所望の色を照射できる着色反射膜を作製する。 - 特許庁

Thus, when emitting the emitting light h generated by the organic EL layer 102b from the upper electrode 102c side, the occurrence of reflection in an interface between the upper electrode 102c and the sealing film 103 can be prevented, and taking-out efficiency of the emitting light h can be improved.例文帳に追加

これにより、有機ＥＬ層１０２ｂで生じた発光光ｈが上部電極１０２ｃ側から放出される際、上部電極１０２ｃと封止膜１０３との界面において反射が生じることを防止でき、発光光ｈの取り出し効率を向上させることができる。 - 特許庁

In this defect inspection device 1, a lens 2 supported on an inspection axis L is sequentially illuminated by reflection type dark-field illumination devices 5_1-5_4 having LEDs 6_1-6_4 for irradiating light at different irradiation angles to the lens 2 one by one, and is imaged by a camera 4.例文帳に追加

欠陥検査装置１においては、検査軸線Ｌ上に支持されたレンズ２は、レンズ２に対して異なる照射角度で光を照射するＬＥＤ６_１〜６_４を有する反射型暗視野照明装置５_１〜５_４よって１装置ずつ順次照明され、カメラ４によって撮像される。 - 特許庁

An inner space is formed in the lens body having a bottom surface and an upper reflective surface, so that light passing through the inner space is partially reflected by total internal reflection on a portion (selective transmission surface, inner reflective surface, inside reflective surface) of a boundary surface between the inner space and the lens body.例文帳に追加

底面と上部反射面を有するレンズの内部に内部空間を形成することで、内部空間を通過して進行する光は、空間とレンズ間の一部境界面（選択的透過面、内部反射面、内側反射面）で内部全反射により部分的に反射する。 - 特許庁