「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a working device-operating structure of a working vehicle so as to be able to suitably correct an operation signal of a posture-regulating means in the case of equipping the posture-regulating means outputting the operation signal and actuating an actuator at a set speed so as to maintain a working device at a prescribed posture.例文帳に追加

作業車の作業装置操作構造において、作業装置が所定姿勢に維持されるように操作信号を出力してアクチュエータを設定速度で作動させる姿勢制御手段を備えた場合、姿勢制御手段の操作信号を適切に補正することができるように構成する。 - 特許庁

In this tube type pump device, a roller surface of a roller for pressing the elastic tube is formed into a curved surface, and a tube position regulating projection 40 for regulating position of the elastic tube to a central part in the cross direction of the roller surface is formed in the roller support 4 at positions in front and a rear of the roller 7.例文帳に追加

チューブ式ポンプ装置において、弾性チューブを圧潰するローラのローラ面が曲面形状に形成されているが、ローラ支持体４には弾性チューブをローラ面の幅方向における中央に位置規制するチューブ位置規制用突起４０がローラ７の前後に形成されている。 - 特許庁

A second alignment layer external edge regulating section Z2 which is formed inside the sealing area SL and on a section closer to the sealing area SL than the first alignment layer external edge regulating section Z1 comprises slits ST which are formed on the transparent electrode TE in a direction parallel to the sealing material application area SL.例文帳に追加

またシール領域ＳＬの内側で第１の配向膜外縁規制部Ｚ１よりもシール領域ＳＬに近い部分に形成された第２の配向膜外縁規制部Ｚ２は、シール塗布領域ＳＬと平行な方向で透明電極ＴＥに形成したスリットＳＴで構成する。 - 特許庁

Furthermore, at a downward position of the lance engaging concave part 14, when this female terminal fitting s 10 is penetrated through an electric wire insertion hole 31 of the rubber stopper 28, an advance regulating part 16 of the rubber stopper for regulating a part of the wall of the rubber stopper 28 advancing into the lance-engaging concave part 14 is formed.例文帳に追加

さらに、ランス係合凹部１４の下方位置には、この雌端子金具１０をゴム栓２８の電線挿通孔３１に通すときに、ゴム栓２８の肉の一部がランス係合凹部１４内に進入することを規制するゴム栓進入規制部１６が形成されている。 - 特許庁

In the cover 22, on the opposite side to an attachment part 221 of a protection part 222 and on the back surface of a surface coming into contact with the air bag 10, a second protrusion part 222e is provided as a deformation-regulating means for regulating the deformation of the protection part 222 when the air bag 10 is developed.例文帳に追加

このカバー２２は、保護部２２２の取付部２２１とは反対側であって、エアバッグ１０と当接する面に対する裏面には、エアバッグ１０が展開する際に保護部２２２の変形を規制する変形規制手段としての、第二突起部２２２ｅが設けられている。 - 特許庁

The image reading/recording device designed to discharge and accumulate sheets discharged from the recording part on the upper face of the platen of the reading part is provided with a regulating member for regulating a rotation angle of a cover member within a range for being capable of guiding/accumulating the sheets discharged from a sheet discharging means.例文帳に追加

記録部から排紙されるシートを読取部の圧板上面に排紙し積載する構成を有する画像読取記録装置において、カバー部材の回動角度を、シート排出手段から排出されたシートをガイド・積載可能な範囲に規制する規制部材を設けた。 - 特許庁

In the diaphragm blade 7, the slot 7d formed on one end side in a width direction is fit to the supporting shaft 1c between the space regulating members 3 and 4, but its other end side is just arranged between the space regulating members 5 and 6 and does not come into contact with the supporting shaft 1d.例文帳に追加

そして、この絞り羽根７は、幅方向の一端側に形成された長孔７ｄを、間隔規制部材３，４の間で支軸１ｃに嵌合させているが、他端側は間隔規制部材６，７の間に配置されているだけで、支軸１ｄには接触していない。 - 特許庁

A regulating member 38 for forming a clearance between the sliding door sash 20 and the fixed window frame 10 when closing the sliding door 1 is supported into the sliding door sash 20 so that one end of the regulating member 38 is rotatable, and constituted to be changeable in attitude between an "enclosed attitude" and a "projecting attitude."例文帳に追加

引戸１を閉める際に引戸障子２０と固定窓枠１０との間に隙間を形成するための規制部材３８が、引戸障子２０の内部にその一端が回転可能に支持されており、「収納姿勢」と「突出姿勢」とでその姿勢を切替え可能に構成される。 - 特許庁

This oil-water separation apparatus is equipped with a hollow tube 20 formed of a porous raw material, a hollow tube-holding container 22 for receiving this hollow tube 20, a liquid sending means 11 for sending an oil-water mixture liquid into the hollow tube 20, and a pressure regulating means 60 for regulating the pressure in the hollow tube 20.例文帳に追加

この油水分離装置は、多孔質素材からなる中空管２０と、この中空管２０を収容する中空管保持容器２２と、中空管２０内に油水混合液を送る送液手段１１と、中空管２０内の圧力を調整する圧力調整手段６０とを具備する。 - 特許庁

To provide an antiseismic reinforcing method of a bridge constructible by simple work and capable of largely restraining construction cost without regulating traffic, alternatively, shortening time for regulating the traffic; a practical construction method and a device for realizing this method.例文帳に追加

交通規制を行うことなく、或いは、交通規制を行う時間を短縮することができ、簡単な作業で実施することができ、しかも、施工コストを大幅に抑えることができる橋梁の耐震補強方法、及び、これを実現するための具体的な工法や装置等を提供する。 - 特許庁

A centerless grinder has a blade 14 supporting a cylindrical work W, a regulating grinding wheel 17 rotated by coming in contact with one side of the circumferential surface of the work W and a grinding wheel 18 rotated by coming in contact with the circumferential surface of the work W from the direction opposite to the regulating grinding wheel 17.例文帳に追加

円筒状のワークＷを支持するブレード１４と、ワークＷの外周面に一側から接触して回転される調整砥石車１７と、ワークＷの外周面に調整砥石車１７と反対側から接触して回転される研削砥石車１８とを備える。 - 特許庁

This ventilation stay includes the rein arm 10 having one end connected to the window 2, a slider 11 connected to the other end of the rein arm 10, a guide rail 12 fixed to an opening frame 1 and guiding and supporting the slider 11, a regulating mechanism for regulating the movement of the slider 11 in the ventilation position, and a reset mechanism.例文帳に追加

一端が窓２に連結される牽制アーム１０と、牽制アーム１０の他端に連結されるスライダー１１と、開口枠１に固定されてスライダー１１を案内支持するガイドレール１２と、スライダー１１を換気位置で移動規制する規制機構と、リセット機構を含む。 - 特許庁

Thus, when a negative pressure occurs at the emergency stop time or the like of a water conveying pump 4, pressure for pressing the pressure regulating body 12 decreases, water around the pressure regulating body 12 is supplied to the water supply pipeline 3, and generation of the water hammer phenomenon can be prevented in a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

この構成によれば、送水ポンプ４の緊急停止時等において負圧が生じると、調圧体１２を押圧する圧力が減少し、調圧体１２の周囲の水が送水管路３に供給され、簡易かつ低コストな構成で水撃現象の発生を防止できる。 - 特許庁

The pressure regulating device 100 is provided for regulating gas pressure in the water stored gas holder 10 which has at least an outer tank 14 and an inner tank 16 in a water tank 12 provided on a bottom portion 11, elevatable depending on the flow-in/-out of gas.例文帳に追加

底部１１に設けられた水槽１２内にガスの流出入に応じて昇降自在な少なくとも外槽１４及び内槽１６が設けられた有水式ガスホルダ１０において、有水式ガスホルダ１０内のガス圧を調整する圧力調整装置１００が提供される。 - 特許庁

To provide a dehumidifying device with a temperature regulating function capable of solving a problem in a conventional temperature regulating device that a dehumidifying degree is insufficient as a humidity of a discharged temperature-regulated gas is not regulated, so that the temperature-regulated and sufficiently-dehumidified gas can be discharged.例文帳に追加

吐出された温度調整された気体の湿度が未調整で且つ除湿程度が不十分な従来の温度調整装置の課題を解決し、温度調整がなされ且つ充分に除湿された気体を吐出できる温度調整機能付きの除湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, since the part corresponding to the regulating protrusion 21 among the sealing ring 13 is regulated of the following displacement by the regulating protrusion 21, it will become non-contact with the second connector housing 30, prior to the corresponding region to the bending space 24 at the end of the disengagement, and the friction resistance will be reduced by the corresponding amount.例文帳に追加

また、シールリング１３のうち規制突起２１との対応部分は、規制突起２１によって追従変位を規制されているので、離脱の終期に撓み空間２４との対応領域よりも先に第２コネクタハウジング３０と非接触となり、その分、摩擦抵抗が低減される。 - 特許庁

When the spray area regulating member 20 is relatively rotated with respect to the shower spray wall 11 by operating an operation member 40 connected to the spray area regulating member 20, the overlap area of the group of the water discharge orifices with the slot changes to steplessly adjust the spray area.例文帳に追加

噴霧面積調節部材２０に連結された操作部材４０を操作して、噴霧面積調節部材２０をシャワー噴霧壁１１に対して相対回転させると、吐水孔１２群と長孔とのオーバーラップ面積が変化し、これにより、噴霧面積を無段階で調整できる。 - 特許庁

By arranging the plurality of ball guide passage 105A, 105B, smooth discharge of balls is enabled, and by interposing a rotation regulating mechanism (rotation regulating gear 86) between the plurality of cut disks 84, 85, a compact discharging device which is small in a width direction and in a depth direction can be formed.例文帳に追加

玉の案内通路１０５Ａ、１０５Ｂを複数配列することで、スムーズな玉の払い出しを可能にし、複数の切欠円盤８４、８５の間に回動規制機構（回動規制歯車８６）を挟装することで幅方向および奥行き方向に狭小な小型の排出装置とする。 - 特許庁

The peeling means 13 includes: a delivery and winding means 21 delivering and winding of the tape for peeling PT; and an angle regulating means 23 regulating a peeling angle α between the tape for peeling PT and/or adhesive sheet S and the wafer W by displacing the delivery and winding means 21.例文帳に追加

剥離手段１３は、剥離用テープＰＴを繰り出し及び巻き取り可能な繰出巻取手段２１と、繰出巻取手段２１を変位させて剥離用テープＰＴ及び又は接着シートＳとウエハＷとの剥離角度αを調整可能な角度調整手段２３とを備えている。 - 特許庁

The overturning regulating device 42 is provided between a left rear mounting base 11 of a base frame body 8 constituting the cab 7, and a cab support part 6 of a turning frame 5, and an overturning regulating device 47 is provided between the connecting member 35 of a reinforcing device 32 and the cab support part 6 of the turning frame 5.例文帳に追加

キャブ７を構成するベース枠体８の左後取付ベース１１と旋回フレーム５のキャブ支持部６との間に転倒規制装置４２を設け、補強装置３２の連結部材３５と旋回フレーム５のキャブ支持部６との間に転倒規制装置４７を設ける。 - 特許庁

The output of the geothermal steam turbine 1 is increased so that the opening of the cooling water quantity regulating valve 11 is more in the loaded operation than in the start of a plant in a range in which the water level of the condenser 4 can be controlled to the predetermined level by the condenser water level regulating valve 6.例文帳に追加

このとき、復水器水位調整弁６により復水器４の水位が所定水位に制御できる範囲で冷却水量調整弁１１の弁開度をプラントの起動時より負荷運転時の方が大きくなるようにして地熱蒸気タービン１の出力を増加させる。 - 特許庁

To provide an attaching device for a regulating blade in a developing cartridge capable of preventing a blade supporting plate from being deformed by tightening a fixing screw, consequently, maintaining a state where the regulating blade comes into contact with the peripheral surface of a developing roller in a longitudinal direction with uniform pressure.例文帳に追加

固定ネジの締め付けによりブレード支持プレートが変形せず、その結果として、規制ブレードが現像ローラの周面の長手方向に対して均一の圧力で接触した状態を維持できるような現像カートリッジにおける規制ブレードの取付装置を提供すること。 - 特許庁

A control device 7, when either one of the pressure regulating valve 16 and the bypass valve 18 is abnormal, stops control of output current of the fuel cell 2 by controlling the pressure regulating valve 16, and changes over to control of the output current of the fuel cell 2 by controlling the supply device 14.例文帳に追加

制御装置７は、調圧弁１６及びバイパス弁１８のどちらかの異常時に、調圧弁１６を制御することによる燃料電池２の出力電流の制御を止めて、供給機１４を制御することによる燃料電池２の出力電流の制御に切り替える。 - 特許庁

The air actuator is provided with an shut-off valve 24 for shutting off the air supply to a servo valve by inputting an instruction signal, a communication valve 25 for communicating pressure chambers 21e, 21f on both sides of the piston 21b of an air cylinder 21, and a displacement regulating mechanism 26 for regulating a displacement of the piston 21b.例文帳に追加

指令信号の入力によりサーボ弁に対するエアの供給を遮断する遮断弁２４、エアシリンダ２１のピストン２１ｂを挟んで両側の圧力室２１ｅ，２１ｆを連通させる連通弁２５及び、ピストン２１ｂの変位を規制する変位規制機構２６を設ける。 - 特許庁

A pilot-operated relieve valve 16 is installed in the delivery passages 12a and 12b of main pumps 11a and 11b, and a relief set pressure variable regulating means 17 for variably regulating a relief set pressure to a relief set pressure higher than an initial relief set pressure is installed in the relief valve 16.例文帳に追加

メインポンプ１１ａ，１１ｂの吐出通路１２ａ，１２ｂに対しパイロット作動形のリリーフ弁１６を設け、リリーフ弁１６に対して、リリーフセット圧力を初期リリーフセット圧力より高圧のリリーフセット圧力に可変調整するリリーフセット圧力可変調整手段１７を設ける。 - 特許庁

This device is provided with the developing roller to carry the toner while rotating in a specified direction, the layer thickness regulating roller to form the toner thin layer on the developing roller by rotating in a direction opposite to the rotating direction of the developing roller or in a forward direction, and a cooling means to cool the layer thickness regulating roller.例文帳に追加

所定方向に回転してトナーを運ぶ現像ローラと、現像ローラの回転方向と対抗する方向または順方向に回転して現像ローラ上にトナーの薄層を形成する層厚規制ローラと、層厚規制ローラを冷却する冷却手段とを有する。 - 特許庁

An annular movement regulating member 21 is installed on the predetermined circumference on the outer peripheral side of one end part 15a for regulating the shaft directional movement to one side opening part 16a side of the rolling body 13 arranged in the pocket 16 by crossing an edge part of the whole one side opening part 16a.例文帳に追加

そして、一方の端面１５ａの外周側の所定の円周上に、全ての一方側開口部１６ａの縁部を横切り、ポケット１６内に配置した転動体１３の一方側開口部１６ａ側への軸方向移動を規制する環状の移動規制部材２１を装着する。 - 特許庁

This forced regulating means 60 is constituted by furnishing a cutout part 62 provided on the lock bar 40 and an engaging spring 61 provided on a projected part 43 of a guide bar 13a and to be engaged with the cutout part 62 of the lock bar 40 when the lock bar 40 reaches the forced regulating position.例文帳に追加

この強制規制手段６０は、ロックバー４０に設けられる切欠き部６２と、ガイド部１３ａの突部４３に設けられて上記ロックバー４０が強制規制位置に到達したときに同ロックバー４０の切欠き部６２と係合する係合スプリング６１とを備えて構成される。 - 特許庁

A spray gun 1 ejecting liquid from a nozzle 3 and mixing the same with compressed air to spray the liquid is separately provided with a low rate regulating mechanism 6 regulating the supply amt. of the liquid to the nozzle 3 and a liquid stop mechanism 7 capable of prescribing the supply of the liquid to the nozzle 3.例文帳に追加

ノズル３から液体を噴出し、圧縮空気と混合することにより、液体を噴霧するスプレーガン１は、ノズル３への液体供給量を調節する液量調節機構６と、ノズル３への液体供給を規制可能とする液止め機構７とが別体に設けられている。 - 特許庁

In the friction material comprising a reinforcing fiber, the friction regulating material, and a binding material as principal components, the friction material comprises containing no asbestos fiber and compounding a single or a mixture of an aramid resin powder of a para-type, a meta-type, and a para-meta-type as the organic friction regulating material.例文帳に追加

補強繊維、摩擦調整材及び結合材を主成分とする摩擦材において、アスベスト繊維を含まず、有機系摩擦調整材としてパラ型とメタ型とメタ−パラ型のアラミド樹脂粉末を単独で又は混合して配合したことを特徴とする摩擦材。 - 特許庁

To provide a method for regulating a gray balance by an easy operation when multi-color printing is performed and a data recording medium for regulating a gray balance capable of easily visually recognizing the error of the balance without using an expensive equipment such as a spectrophotometer or the like.例文帳に追加

多色刷り印刷を行うとき、容易な操作でカラーバランスの補正を行うことのできるグレーバランスの調整方法と、分光光度計などの高価な機器を用いることなく、グレーバランスの狂いを容易に視認することのできるグレーバランス調整用データ−の記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

This cover part 13 blocks up a clearance generated between the sheet loading means 1A and the regulating means 2 when the sheet loading means 1A rotates upward on the downstream side in the inserting direction of the regulating means 2.例文帳に追加

そして、中板１のシート積載部１Ａの規制手段側端部に下方に延びたカバー部１３を設け、このカバー部１３により、シート積載部１Ａが規制手段２の挿入方向下流側で上方回動した際、シート積載部１Ａと規制手段２との間に生じる隙間を塞ぐようにする。 - 特許庁

The swash plate 17 changing an inclination angle is provided with a though hole 26 penetrating through the swash plate in an angle regulating projection 25 provided for regulating the inclination angle and the oil mist in the crank chamber 7 is lead to a shoe 23 between the swash plate and the piston 21 through the through hole.例文帳に追加

傾斜角が可変の斜板１７にその傾斜角度を規制するために設けた角度規制用突起２５部分に斜板を貫通した貫通穴２６を設け、この貫通穴を通してクランク室７内のオイルミストを斜板とピストン２１との間のシュー２３に導く。 - 特許庁

The reflective mirror device is provided with the reflective mirror for reflecting light, a bulkhead unit for forming a plurality of airtight air chambers between the reflective mirror and itself, and an regulating device for regulating an air pressure in at least one air chamber among the plurality of air chambers.例文帳に追加

反射ミラー装置は、光を反射するための反射ミラーと、前記反射ミラーとの間で密閉された複数の空気室を形成する隔壁部と、前記複数の空気室のうち少なくとも１つの空気室内の空気圧を調整する調整装置とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an expanding and contracting movement regulating device for a telescopic flexible pipe wherein fixing pieces are configurated independently from joint parts, so that the fixing pieces can be firmly fixed to an expanding and contracting movement regulating member, and the expanding and contracting movement of both joint parts can be surely prevented.例文帳に追加

固定片を継手部と別体に構成することにより、固定片を、伸縮移動を規制する部材と強固に固定し得る形として、両継手部の伸縮移動を確実に防止しうるようにした伸縮可撓管の伸縮移動規制装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for presetting a delivery of a printer for eliminating a regulating work when printed and capable of avoiding consumption of a material and improving a printing working efficiency by incorporating necessary sheet characteristics and accurately presetting a regulating item of the delivery.例文帳に追加

排紙部の調整項目のプリセットを、必要な用紙特性を盛り込んで精度良く行い得るようにすることにより、印刷作業時における調整作業を不要として、資材の浪費を回避するとともに、印刷作業能率を向上させ得る印刷機の排紙部プリセット方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, when changing to a recording medium of different size, the grip 82 is turned by hand to change the size displayed on the paper size display part 84 prior to moving the side regulating plates 42, 44 and the rear end regulating plate 46, which results in not forgetting to change the display of size.例文帳に追加

従って、サイズの異なる記録媒体に取り替えるときには、サイド規制板４２，４４及び後端規制板４６を移動させるに先立って、摘み８２を手で回して用紙サイズ表示部８４に表示されるサイズを変更することになるので、サイズの表示を変更することを忘れない。 - 特許庁

A regulating means 39 is provided for regulating the forward movement C of the link mechanism 22 by getting into a moving locus 38 when the link mechanism 22 moves forward C, following the deformation of the door 1 in the case the door 1 is deformed toward the inside of the vehicle body by the impact force F applied from the outside of the vehicle body.例文帳に追加

ドア1が車体の外方から衝撃力Ｆを与えられて車体の内方側に向けて変形したとき、このドア1の変形に伴いリンク機構２２の往移動Ｃ時の移動軌跡３８内に入り込んで、このリンク機構２２の往移動Ｃを規制する規制手段３９を設ける。 - 特許庁

An input for regulating the dimension of the electrical wire is performed by the operation unit 5 a take-up operation is actuated, then, when the length measured by the dimension regulating unit 4 reaches the length inputted by the operation unit 5, the electrical wire cutting unit 3 is actuated to cut off the electrical wire.例文帳に追加

前記操作ユニット５により調尺長入力を行い、巻取り運転を開始させた後、調尺ユニット４により計測される計測長が、操作ユニット５で入力された調尺長になれば電線切断ユニット３が駆動されて、電線の切断が行われる。 - 特許庁

The expansion unit 5 in a refrigeration cycle is provided with a plurality of pressure reduction regulating valves 16, 17 for varying the conducting state between a high pressure side space 11 and a low pressure side space 12 and the opening characteristics is differentiated for the refrigerant pressure in the high pressure side space 11 by means of the pressure reduction regulating valves 16, 17.例文帳に追加

冷凍サイクルの膨張装置５に、高圧空間１１と低圧空間１２との間の連通状態を変化させる複数の減圧調節弁１６，１７を設け、高圧空間１１の冷媒圧力に対する開度特性をそれぞれの減圧調節弁１６，１７で異ならせる。 - 特許庁

The vehicle charging system S is provided with: a regulating plate 20 which is provided below the parking position of the vehicle 1 and is freely raised or lowered, a charger 30 which is built in the regulating plate 20 and charges the battery 10, and a collecting device 4 for collecting the electricity charges from the user according to the amount of electricity charged to the battery 10.例文帳に追加

そして、車両１の駐車位置の下方に設けられる起伏自在の規制板２０と、規制板２０に内蔵されてバッテリ１０を充電する充電器３０と、バッテリ１０の充電量に従ってユーザから電気料金を徴収する徴収装置４と、を備えている。 - 特許庁

The movement regulation part 24 is formed of a cross direction regulating part 26 to regulate movement of the article P in the cross direction of the shelf plate 14 within a specified allowable width range and a deep side regulating part 27 to regulate movement of the article P to the deep side in the depth direction within a specified allowable deep range in the same way.例文帳に追加

移動規制部２４は、棚板１４の幅方向における物品Ｐの移動を所定の許容幅範囲に規制する幅方向規制部２６と、同じく奥行き方向における奥側への物品Ｐの移動を所定の許容奥範囲に規制する奥側規制部２７とから形成する。 - 特許庁

The apparatus for reading the image compares a maximum value (step S12) of the shading data at the time of sampling the shading with a maximum value (step S13) of the shading data at the time of regulating a gain by a comparator 608 of a CPU 606, and corrects the gain regulating value of an analog processing circuit 602 based on the comparing result.例文帳に追加

画像読取装置においては、ＣＰＵ６０６の比較回路６０８によりシェーディングサンプリング時のシェーディングデータの最大値（ステップＳ１２）とゲイン調整時のシェーディングデータの最大値（ステップＳ３）とを比較し、その比較結果に基づきアンログ処理回路６０２のゲイン調整値を補正する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive composite flow regulating valve that is suitable to mount to a water pipe, in which an amount of water passing through extremely fluctuates, as a flow regulating valve which is provided to a water transporting piping of water supply/sewage, industrial water, agricultural water, and water for hydraulic power generation or the like.例文帳に追加

上下水道、工業用水、農業用水、推力発電用水等の水輸送用配管に設けられる流量調節弁として、通水量が大幅に変化するような水道配管に設置するに適したコンパクトで安価な複合式流量調節弁を提供すること。 - 特許庁

A phase comparison section 8 detects the phase difference between the signals D5 and D7 and a data forming section 1 for regulating recording pulses which is a regulating means regulates the information on the time width of the intrinsic writing information Din in accordance with the phase difference detection outputs D8 to D11 and forms compensation information D1.例文帳に追加

位相比較部８が、信号Ｄ5とＤ7との位相差を検出し、その位相差検出出力Ｄ8〜Ｄ11に基づいて調整手段である記録パルス調整用データ作成部１が、本来の書き込み情報Ｄinの時間幅の情報を調整して補償情報Ｄ1を生成する。 - 特許庁