「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

A transfer regulating mat 10 is structured by combining a fine mat 5a having a fine row interval d1 with a rough mat 5b having a rough row interval d2.例文帳に追加

移動規制マット１０を、密の列間隔ｄ１を備える密状マット５ａと、疎の列間隔ｄ２を備える疎状マット５ｂとを組み合わせることによって構成する。 - 特許庁

This valve unit 1 includes: a valve 5 disposed inside a valve housing 3 and supported by a shaft 4; and a stopper means regulating a fully opened position and a fully closed position of the valve 5.例文帳に追加

バルブユニット１は、バルブハウジング３の内部に配置されてシャフト４に支持されるバルブ５と、このバルブ５の全開位置および全閉位置を規制するストッパ手段を備える。 - 特許庁

The constant temperature circulating pump device is provided with a temperature regulating device which keeps the constant temperature water inside the constant temperature tank at a present temperature by heating the circulated constant temperature water.例文帳に追加

前記恒温循環ポンプ装置は、循環される恒温水を加熱して前記恒温槽内の恒温水を設定温度に保つ温度調整装置を備える。 - 特許庁

To provide a variable cam phase internal combustion engine can establish a prescribed cam phase in restarting after an engine stop even in a failure of an oil pressure regulating valve or the like.例文帳に追加

油圧制御弁の失陥時等においても、エンジン停止後の再始動時に所定のカム位相が確立されるようにしたカム位相可変型内燃機関を提供する。 - 特許庁

In the plurality of pressure regulation devices 32a and 32b, discharge pressure form the pressure regulating device 32a on the downstream side rises with increase of the flow rate of the fuel gas.例文帳に追加

そして、複数の調圧装置３２ａ、３２ｂは燃料ガスの流量が増加するに伴って下流側の調圧装置３２ａからの吐出圧が上昇する。 - 特許庁

A paper regulating member 48 is fixed and provided in an image forming apparatus body frame near a secondary transfer part between a standby conveying roller pair 35 and the secondary transfer part.例文帳に追加

待機搬送ローラ対３５と二次転写部との間で且つ二次転写部の近傍に用紙規制部材４８が画像形成装置本体フレームに固定されて設けられる。 - 特許庁

The installing position regulating means is a surface fastener 13 arranged in the vicinity of a pair of edges (the upper and lower edges) parallel to the shaft direction, and detachably stuck to a surface of the cover.例文帳に追加

その装着位置規制手段は、軸方向に平行する一対の辺（上下の辺）付近に設けた、カバーの表面に着脱自在に付着される面ファスナ１３である。 - 特許庁

The holder 10 to which the ink feeding tube 13, and a tube regulating member 15 (steel belt 31, and first and second film members 33 and 35) are fixed is mounted on a carriage.例文帳に追加

そして、インク供給チューブ１３、チューブ規制部材１５（スチールベルト３１、第１及び第２フィルム部材３３，３５）を固定したホルダ１０をキャリッジ上に取り付けた。 - 特許庁

To provide an optical shaping apparatus for shortening the time required for regulating the height of a liquid surface after the operation of a recoater to perform optical shaping processing rapidly and efficiently.例文帳に追加

リコータを作動させた後の液面高さの調節に要する時間を短縮し、迅速に効率よく光造形処理を実行させ得る光造形装置を提供すること。 - 特許庁

This ion movement regulating part 28 is formed of a plurality of walls of openings 30 installed in the thickness direction so that a positive electrode active material 12 is filled.例文帳に追加

このイオン移動規制部２８は、正極活物質１２が充填されるように厚さ方向に設けられた複数の開口３０の壁部により形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of improving transmittance while arranging a columnar spacer in a subpixel, and capable of regulating a color balance; and electronic equipment provided therewith.例文帳に追加

サブ画素内に柱状スペーサを配置しながら透過率を改善すると共に、色バランスの調整も可能な液晶表示装置及びこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The rebound electrons 29 at the anode target 18 is reduced by regulating them with the regulator 21, thereby reducing the X-ray generation outside the focus on the cathode 15.例文帳に追加

陽極ターゲット18で跳ね返った反跳電子29が陰極15へ向かうのを規制体21で規制して低減し、陰極15での焦点外Ｘ線の発生を低減する。 - 特許庁

Two valve rotating shafts of the discharge regulating ball valves 7, 8 are connected at different angles by 90° to attain the rate adjustment of the discharge of clean water and reclaimed water.例文帳に追加

また、吐出量調整ボールバルブ７と８の２個のバルブ回転シャフトを９０度角度をちがえて連結し、上水と中水の吐出量の割合調整が可能である。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve capable of removing air bubbles contained in a fuel while properly maintaining the pressure of the fuel supplied to a fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプへ供給される燃料の圧力を適正に保ちつつ、燃料中に含まれる気泡を除去することができる圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

A second top coating layer having the surface roughness greater than the surface roughness of a first adhering coating is formed on the coating surface while regulating coating components, nozzle flow and a substrate composition.例文帳に追加

部品のコーティング、ノズル流及び基板の組成を調節することで、コーティング表面は、第一の接着コーティングよりも粗い第二のトップコーティング層を形成する。 - 特許庁

The control mechanism carries out sequence control for lifting the press ram based on the variation of current-carrying quantity of the servomotor by making contact of the press ram with the regulating member.例文帳に追加

制御機構は、プレスラムが規制部材に当接することによりサーボモータの通電量変化に基づいてプレスラムを上昇させるシーケンス制御を行なうようにした。 - 特許庁

Then, there is provided an electronic element 31 connected between the battery 36 and the emergency lamp lighting unit 35 for regulating a current flow from the battery 36 to the emergency lamp lighting unit 35.例文帳に追加

そして、バッテリ３６と非常灯点灯ユニット３５との間に、バッテリ３６から非常灯点灯ユニット３５への電流の流れを規制する電子素子３１を接続した。 - 特許庁

The hanging tool 10 is provided with a pair of abutting projection parts 13R and 13L projected on the base part 11 for regulating the swing of the object to be hung by being abutted to the object to be hung.例文帳に追加

吊下具１０には、基部１１に突設され、被吊下物と当接して被吊下物の揺れを規制する一対の当接突部１３Ｒ、１３Ｌが設けられている。 - 特許庁

To obtain a dot line printer comprising means for regulating tension of an endless ink ribbon in which tension is set at a level optimal for variation of the printer.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタのエンドレスインクリボンの張力調整手段に関するものであり、張力を機器バラツキに対して最適に設定することを目的とする。 - 特許庁

For avoiding this, a paper regulating member 18B is provided at an inlet part in the inserting direction of the cassette 12 for preventing the overloaded paper from reaching the actuator 20.例文帳に追加

これを避けるため積み過ぎた用紙Ｐがアクチュエータ２０に達することのないようにカセット１２の挿入方向入口部分に用紙規制部材１８Ｂを設けている。 - 特許庁

To obtain a self-bias regulating circuit, in which deterioration of the signal amplitude can be reduced by appropriately operating the internal circuit, while suppressing increase in the size and cost of an apparatus.例文帳に追加

機器の大型化およびコストの上昇を抑えつつ、内部回路を適切に動作させ、信号振幅の劣化を低減することが可能な自己バイアス調整回路を得ること。 - 特許庁

To provide a volume regulating spacer capable of performing an internal cleaning(CIP) treatment without depending upon manual operation, and greatly improve a treatment efficiency of the CIP treatment in a filler.例文帳に追加

手作業が介在せずにＣＩＰ処理を行うことを可能にする入味調整スペーサを提供し、フィラにおけるＣＩＰ処理の処理効率を大きく向上させる。 - 特許庁

A regulating part 3c for inhibiting the adjacent portion 1b from being bent by abutment on the outer peripheral face of the adjacent portion 1b is provided in the pipe storing part 3b.例文帳に追加

そして、管収容部３ｂには、前記隣接部分１ｂの外周面に当接してその隣接部分１ｂが曲がるのを制止する規制部３ｃが設けられる。 - 特許庁

To avoid the inconvenience of causing a contradiction in a performance display and wastefully extending the occurrence timing of a jackpot in regulating a simultaneous jackpot of two special patterns.例文帳に追加

二つの特別図柄の同時大当りを規制するにあたり、演出表示に矛盾が発生したり、大当りの発生タイミングが無駄に引き伸ばされる不都合を回避する。 - 特許庁

To easily set a recording medium to a medium cassette even when a mechanism regulating or canceling pressing force to the recording medium is arranged on the side of a device body.例文帳に追加

記録媒体に対する付勢力を規制又は解除する機構が装置本体側にある場合でも、媒体カセットに対する記録媒体のセットを容易にする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which contains an objective lens driver capable of realizing the operation to position an objective lens with high accuracy and a method of regulating the same.例文帳に追加

対物レンズを高精度な位置決め動作を実現できる対物レンズ駆動装置を内蔵した光ディスク装置及びその調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically prepare a state chart for regulating GUI action specification by preparing a functional relation diagram from function request items for product planning.例文帳に追加

製品企画の機能要求項目から機能関係図を作成することによって自動的にＧＵＩ挙動仕様を規定するステートチャートを作成することができるようにする。 - 特許庁

The feed mechanism 1 of the pickup has a lead screw 11, a pickup section 1, a displacement member 13, a regulating piece 14, a compression coil spring 15 and a bearing section 16.例文帳に追加

ピックアップの送り機構１はリードスクリュー１１とピックアップ部１２と変位部材１３と規制片１４と圧縮コイルばね１５と軸受部１６とを備えている。 - 特許庁

The diaphragm blade 1 is equipped with a sheet-like blade base part 1a having light shielding property and regulating opening amount, and a first shaft part 1b provided on one surface of the blade base part.例文帳に追加

絞り羽根１は、遮光性を有し開口量を規制する薄板形状の羽根基部１ａと、該羽根基部の一方の面に設けられる第１軸部１ｂとを備える。 - 特許庁

The locking pieces 27 are provided with a regulating body 32 restricting upward movement of the tape reel 2 and a release strip 31 that is subjected to an unlocking operation performed by the unlocking body in a tape drive.例文帳に追加

ロックピース２７には、テープリール２の上方移動を規制する規制体３２と、テープドライブのロック解除体でロック解除操作される解除片３１を設ける。 - 特許庁

To facilitate positioning of a roof body and a building frame upper part by regulating the rotation operation of the roof body and core shift operation during air floating.例文帳に追加

空気浮上時における屋根本体の回転動作や芯ズレ動作を規制して、屋根本体と躯体上部との位置決めを容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

The high-performance inorganic functional material can be obtained by controlling the grain size and purity of the alloy powder and regulating the reaction for functionalizing, e.g. a reaction for achieving a phosphor etc.例文帳に追加

合金粉末の粒径、更には純度を制御することにより、蛍光体化等の機能化のための反応を制御して、高性能の無機機能材を得ることができる。 - 特許庁

These engaged protrusion-like part 31 and the groove-like part 32 are formed in a shape for regulating the movement in the direction of separating from each other in the case of their engaging.例文帳に追加

これら嵌合される突状部３１と溝状部３２とは、その嵌合に際して互いに離間する方向への移動を規制する形状にて形成されている。 - 特許庁

At a cover 40 covering the terminal fitting 20 from the rear face side, a regulating part 43 is formed for locking the locking face 34 so as to regulate displacement toward a wire 26 side.例文帳に追加

端子金具２０を背面側から覆うカバー４０には、係止面３４に対し電線２６側への変位を規制可能に係止する規制部４３が形成されている。 - 特許庁

To provide a cartridge for a photosensitive recording medium capable of performing accurate recording and reproduction by regulating a relative position of a cartridge main body and the photosensitive recording medium.例文帳に追加

カートリッジ本体と感光性記録媒体との相対位置を規定し、正確な記録再生を行うことができる感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

The autonomic nerve regulating agent can be applied to sundries such as an indoor fragrance and a mask, and several kinds of fiber products including seat covers, bedclothes, wall paper, interior materials and clothes.例文帳に追加

この自律神経調整剤は、室内芳香剤、マスク等の雑貨や、座席カバー、寝具、壁紙、内装材料、衣類を含む各種繊維製品に適用できる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive seat belt buckle revolution regulation mechanism capable of certainly regulating a buckle supporting member for a seat belt at a prescribed rotating angle with respect to a seat supporting member.例文帳に追加

シート支持部材に対しシートベルト用バックル支持部材を確実に所定の回転角度に規制し得る、コンパクトで安価なシートベルトバックル回動規制機構を提供する。 - 特許庁

The developer dropping from a developer preset case 14 and accumulated on the peeling member 13 is fed out from a gap between a developer carrier 1 and a 1st regulating member 2 more quickly.例文帳に追加

現像剤プリセットケース１４から落下して剥離部材１３上に溜まった現像剤を、より速く現像剤担持体１と第一の規制部材２との間隙から送り出す。 - 特許庁

To provide an assist carrying device capable of transmitting prescribed reaction to a worker, when a carrying object exceeds a limiter, by arranging a limiter for regulating a work range.例文帳に追加

作動範囲を規制するリミッタを設けると共に、搬送物がリミッタを越えた場合には、作業者に所定の反力を伝えることができるアシスト搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve capable of protecting structural parts from pressure pulsation having a relatively large amplitude to be caused by malfunction of a fuel system.例文帳に追加

燃料系の不具合によって発生する振幅の比較的大きい圧力脈動から構成部品を保護することが可能な圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-sensitive crimped conjugate fiber having a function of automatically regulating air-permeability by reversibly changing percentage crimp according to the change of the humidity, and also having excellent durability in laundry.例文帳に追加

湿度変化によって可逆的に捲縮率が変化する通気性自己調節機能を有し、かつ洗濯耐久性に優れた感湿捲縮複合繊維を提供する。 - 特許庁

The clutch cam 52 has an actuation-regulating part 72 having a cam shape with an inclination of a preferred angle to an arc-like locus based on a shaft (a spool axis 8).例文帳に追加

クラッチカムには、その回動軸（スプール軸８）を基準とする円弧状の軌跡に対して所定角度だけ傾斜したカム形状を成す作動規制部７２が設けられている。 - 特許庁

The filler 13 comprises a parts feeder 22, a plurality of spring pipes 23, a filing chute 24, and a regulating guide means 25 which regulates the downward movement of tablets 5.例文帳に追加

充填装置１３は、パーツフィーダ２２と、複数のスプリングパイプ２３と、充填シュート２４と、錠剤５の下方への移動を規制するための規制案内手段２５とを備えている。 - 特許庁

A weir member 18 extending upward is attached to a part or the whole circumference of the circumferential rim of the canopy roof, and a gutter 20 regulating an outer side wall is formed by the weir member.例文帳に追加

キャノピールーフの周縁の一部又は全周に、上方に延びる堰部材（１８）を取付け、この堰部材により外側壁を規定した樋（２０）を形成する。 - 特許庁

The treatment code is provided with the number of insurance points in each code and data for regulating a prescribed output position to the detailed account for the insurance treatment fee.例文帳に追加

また治療処置コードはコード単位の保険点数および保険診療報酬請求明細書への所定の出力位置を規定するデータを合せ付帯している。 - 特許庁