「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

Wherein (A) is a polybutadiene having 2-5 of intrinsic viscosity [η] measured in toluene at 30°C, produced by the method using a catalyst comprising a cobalt compound, an organic aluminum compound and water, and regulating molecular weight with acyclic olefin.例文帳に追加

（Ａ）トルエン中３０℃で測定した固有粘度［η］が、２〜５であり、コバルト化合物、有機アルミニウム化合物及び水からなる触媒を用い、非環状オレフィンで分子量を調節する重合方法で製造されたポリブタジエン。 - 特許庁

To provide a torque transmission mechanism capable of reducing cost by facilitating the machining of a guide channel formed in an inner cylinder of a ball spline mechanism and regulating travel in the axial direction of a driving sprocket by a simple structure.例文帳に追加

ボールスプライン機構の内筒に形成される案内溝の加工を容易にすることによるコストの削減が可能であり、しかも簡単な構造により、駆動スプロケットの軸方向での移動を規制するトルク伝達機構を提供する。 - 特許庁

This apoptosis regulating agent comprises at least one substance selected from a series of pyrazolo[1,5-a]pyrimidine derivatives such as 5-n- butyl-7-(3,4,5-trimethoxybenzoylamino)pyrazolo[1,5-a]pyrimidine and their salts as an active ingredient.例文帳に追加

例えば５−ｎ−ブチル−７−（３，４，５−トリメトキシベンゾイルアミノ）ピラゾロ〔１，５−ａ〕ピリミジン等の一連のピラゾロ〔１，５−ａ〕ピリミジン誘導体及びその塩から選ばれる少なくとも１種を有効成分として含有するアポトーシス調整剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic olefin addition polymer, capable of giving a relatively low molecular weight cyclic olefin addition polymer without using a large amount of a polymerization catalyst or the large amount of a molecular weight-regulating agent.例文帳に追加

多量の重合触媒や多量の分子量調節剤を使用することなく、比較的に低分子量の環状オレフィン付加重合体を与えることができる環状オレフィン付加重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A spacer 4 is interposed annularly between the surface near the periphery of a liquid crystal panel 2 and the protective panel 3, and a warping regulating member 5 is provided annularly between the protective panel 3 and a chassis 1, at a position outside the spacer 4.例文帳に追加

液晶パネル２の外周近くの表面と保護パネル３との間に環状にスペーサ４を介在させるとともに、保護パネル３と筐体１との間に、スペーサ４より外側位置において反り規制部材５を環状に配備する。 - 特許庁

To improve a plant efficiency by distributing the exhaust gas of a gas turbine, regulating the gas temperature by a stabilizing burner and supplying to the high pressure superheater, midlle pressure superheater and high pressure evaporator of an exhaust gas boiler, in a combined cycle plant.例文帳に追加

コンバインドサイクルプラントにおいてガスタービンの排ガスを分配し、助燃バーナによりガス温度を調節して排ガスボイラの高圧過熱器、中圧過熱器および高圧蒸発器に供給することによってプラント効率の改善を図ること。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing the deterioration of toner by avoiding continuous and repeated application of stress to the same toner by a regulating blade, and obtain an excellent image without void at the time of forming a high-density image.例文帳に追加

同じトナーが規制ブレードにより連続的に繰り返してストレスを受けることを防ぐことによりトナーの劣化を防止するとともに、高濃度画像形成時にも白抜けのない良好な画像が得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cerebral organic anion transporter OAT3 which is useful as a protein regulating the uptake/excretion of organic anionic substances in the brain, a nucleic acid having a base sequence encoding the same, and an antibody against the same.例文帳に追加

本発明は、脳における有機アニオン性物質の取り込み排出の制御をする蛋白質として有用な脳型有機アニオントランスポーターＯＡＴ３、それをコードする塩基配列を有する核酸、及び、それに対する抗体を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR REGULATING, INHIBITING OR MODULATING ACTIVITY AND/OR EXPRESSION OF CONNECTIVE TISSUE GROWTH FACTOR (CTGF) AS UNIQUE MEANS FOR BOTH LOWERING INTRAOCULAR PRESSURE AND TREATING GLAUCOMATOUS RETINOPATHY/OPTIC NEUROPATHIES例文帳に追加

眼内圧の低下および緑内障性網膜症／眼神経障害の処置の両方のための独特の手段としての、結合組織増殖因子（ＣＴＧＦ）の活性および／または発現を調節するか、阻害するか、または調整する薬剤 - 特許庁

In the above forging, the desired titanium alloy can be obtained by further applying forging while keeping the relation of Tm-Td≤250, limiting the chemical composition of the titanium alloy, regulating the β-transformation point of the titanium alloy to ≤920°C or the like.例文帳に追加

その際、更にＴｍ−Ｔｄ≦２５０の関係を保ちつつ鍛造する、チタン合金の化学成分を限定する、チタン合金のβ変態点を９２０℃以下とする等により、目的とするチタン合金を得ることができる。 - 特許庁

By diffusing and sealing a main amalgam 39 in an amalgam-side suctioning part 37b of the amalgam tubule 37, a need of separately applying a deformation process on the amalgam tubule 37 is done away with for regulating movement of the main amalgam to secure the manufacturing properties.例文帳に追加

アマルガム細管37のアマルガム側吸込部37bに主アマルガム39を溶着して封入することにより、主アマルガムの移動を規制するための変形加工などをアマルガム細管37に別途施す必要などがなく、製造性を確保できる。 - 特許庁

Even for this acoustic grand piano characterized with the regulating lever 223 abutting against the turning-center side position of the small jack 12B, while the regulation, button 23 abuts against the projection 12Ba of the small jack 12B.例文帳に追加

このようなアコースティックグランドピアノにおいても、レギュレーチングバー２２３は、レギュレーチングボタン２３がジャック小１２Ｂの突起１２Ｂａと当接するタイミングと同時にジャック小１２Ｂの回動中心側の位置に当接するようになっている。 - 特許庁

To provide a cleaning device for smoothly discharging falling toner out of a housing even in an arrangement where the toner from at least one of first and second regulating members leaks to a side part of a toner carrying out member and falls.例文帳に追加

第１、第２の規制部材のうち少なくとも一方からのトナーがトナー搬出部材の側方へ外れて落下する配置であっても、落下したトナーをハウジング外部へ円滑に排出できるクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁

The parking brake is activated by regulating a return of the piston 17 due to a wedging action of the roller 27, and the roller 27 is displaced by progressive movement of a variable retainer 22 connected to a plunger 35 of a latching type solenoid 34, to release the parking brake.例文帳に追加

コロ２７のくさび作用でピストン１７の戻りを規制して駐車ブレーキを作動させ、このコロ２７を、ラッチング型ソレノイド３４のプランジャ３５に連結された可動リテーナ２２の前進により変位させて、駐車ブレーキを解除する。 - 特許庁

To provide a method for controlling enzyme activity, capable of exalting or inhibiting the enzyme activity, and capable of improving efficiency of the enzyme activity, by regulating a substrate concentration in enzyme reaction and irradiating the enzyme with a magnetic field.例文帳に追加

酵素反応における基質濃度を調節し、磁界を照射することにより、酵素活性を制御し、酵素活性を亢進又は抑制することが可能であり、酵素活性の効率化が可能となる制御方法を提供する。 - 特許庁

The rotation regulating part regulates the rotation of the hexagon bolt 5 by being arranged so as to be opposed from its both sides to a head part of the hexagon bolt 5 in a state of fixing the fixing part to the upper end part of the mounting bracket 2.例文帳に追加

上記回転規制部は、掛止部が取付ブラケット２の上端部に掛止された状態で、六角ボルト５の頭部にその両側から対向するように配置されることにより、六角ボルト５の回転を規制する。 - 特許庁

The exhaust gas temperature regulating device 25 is thus controlled in accordance with the estimated catalyst temperature value TMPSM thus determined, thereby the temperature of the NOx catalyst 26 can be controlled with favorable precision within a high NOx purification ratio temperature range.例文帳に追加

このようにして求めた触媒温度推定値ＴＭＰＳＭに応じて排出ガス温度調節装置２５を制御することで、ＮＯｘ触媒２６の温度を高ＮＯｘ浄化率温度領域内に精度良く制御する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development having excellent charge stability independently of colorant concentration by properly regulating value for electric conductivity obtained in consideration of not only the surfaces of toner particles but the interiors.例文帳に追加

トナー粒子の表面だけでなく内部をも考慮して得られる電気伝導度の値を好適に規定することによって、着色剤濃度に左右されることなく、優れた帯電安定性を有する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Since the toner layer TL regulated to have uniform thickness and charging quantity by a toner regulating blade 14 is carried, as it is, to the toner flight starting position J, a toner image having a good image quality can be formed stably.例文帳に追加

そのため、トナー規制ブレード１４によって均一な厚さ・帯電量に規制されたトナー層ＴＬはそのままトナー飛翔開始位置Ｊまで搬送されてくるので、画質の良好なトナー像を安定して形成することができる。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition having stabilized properties, quality and polymerizability by regulating the amount of a compound having a halogeno group present in the polymerizable composition in the polymerizable composition containing an episulfide compound.例文帳に追加

エピスルフィド化合物を含有する重合性組成物において、該重合性組成物中に存在するハロゲノ基を有する化合物の量を規定し、物性および品質、重合性の安定した重合性組成物を提供する。 - 特許庁

To form a toner image having a good image quality stably in an imaging apparatus where the gap between a toner carrier and a toner flight control means is regulated by touching a gap regulating means to a toner layer on the toner carrier.例文帳に追加

トナー担持体上のトナー層にギャップ規定手段を当接させることで、トナー担持体とトナー飛翔制御手段とのギャップを規定する画像形成装置において、良好な画質でトナー像を安定して形成することを目的とする。 - 特許庁

To restrain drivability from being worsened caused by improper execution in torque control for regulating leading of engine torque when an internal combustion engine transits from an idling condition to an off-idling condition.例文帳に追加

内燃機関のアイドル状態からオフアイドル状態に移行する際、機関トルクの立ち上がりを調整するトルク制御が適切に行われなくなってドライバビリティが悪化するのを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent toner fixing on a roller when performing development by one component toner by means of a developing roller by adopting a regulating member of a roller structure to regulate a quantity of toner adhering to the developing roller, and to simultaneously stabilize electrostatic chargeability of toner.例文帳に追加

現像ローラを用いて一成分トナーにて現像を行う時に、現像ローラへの付着量を規制する規制部材をローラ構成として、それらのローラへのトナー固着を防止し、合わせてトナーの帯電性を安定させる。 - 特許庁

To provide a prophylactic agent and/or a therapeutic agent for diseases by regulating functions of aminopeptidase B (APB) and to provide a method for prophylaxis and/or treatment by further elucidating physiological actions of a human aminopeptidase B.例文帳に追加

ヒトアミノペプチダーゼＢの生理的な作用をさらに明らかにすることによって、ＡＰＢの機能を調節することによる疾病の予防剤および／または治療剤、および予防方法および／または治療方法を提供すること。 - 特許庁

To enlarge a golf club head and to increase the latitude of the design in the head by regulating the centroid on the whole of the golf club head and further increasing the performance of its elastic deformation by a titanium-aluminum-vanadium alloy.例文帳に追加

チタン‐アルミ‐バナジウム合金によりゴルフクラブヘッドの全体の重心を調整すると共に、弾性変形の能力を高めることができるため、ヘッドの大型化に役立ち、さらにヘッドの設計の自由度を高めることができる。 - 特許庁

A torque regulating system comprises a logical circuit 16 controlling the change rate of both positive and negative torque in an applicable torque range of clutch disengagement using a ramp function of torque, i.e., algorithm, and/or long dwell time.例文帳に追加

本発明のトルク調整システムは、トルクのランプ関数すなわちアルゴリズムを使用して、クラッチ離脱の適用範囲のトルクにおいて、正及び負の両方のトルクの変化率を制御し、及び／又は、長いドゥエル時間を与える論理回路16を含む。 - 特許庁

This growth-regulating agent for a plant is obtained by mixing and stirring a white ceder oil with ethanol and a surfactant such as polyoxyethylene sorbitan monolaurate or a higher alcohol-based nonionic surfactant as main components and emulsifying or solubilizing.例文帳に追加

ヒバ油とエタノールとポリオキシエチレンソルビタンモノラウレート等の界面活性剤又は高級アルコール系非イオン界面活性剤を主成分として混合し撹拌した乳化或いは可溶化した植物成長調整剤により解決できる。 - 特許庁

The balloon is not ruptured exceeding its working diameter by regulating a ratio of the diameter of the radially dilated balloon to the initial diameter of the balloon, and can be dilated by stretching to a maximum dilation size.例文帳に追加

半径方向に膨張させたバルーン直径の当初のチューブ直径に対する比を調節することにより、バルーンはその作業直径をこえて破裂することなく延伸により最大膨張寸法へふくれることができる。 - 特許庁

To provide toner for electrophotography of excellent long stability by regulating the hardness of a solid matter obtained by cooling and hardening toner material after melting and mixing it so as to crush the solid matter into small grain sizes.例文帳に追加

トナー原材料を溶融混練した後、冷却固化して得られる固形物の硬度を規定することにより、該固形物を容易に小粒径に粉砕できるようにし、もって長期安定性に優れた電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

The ubiquitin-conjugating enzyme immobilized protein chip is obtained by arranging a plurality of different ubiquitin-conjugating enzymes (E2) on a plurality of different positions on a substrate so as to screen a regulation substance for regulating a ubiquitinylation path.例文帳に追加

ユビキチン化経路を調節可能な調節物質をスクリーニングすべく、異なる複数のユビキチン結合酵素（Ｅ２）を、基板上の複数の異なる位置に配置させたユビキチン結合酵素固定化プロテインチップ、および、その利用方法。 - 特許庁

The torque output to the rear wheel is limited so that it does not exceed torque deducted by a regulating value α from the torque output to the front wheel when the slipped wheel is the front wheel and the vehicle travels on a comparatively flat road.例文帳に追加

このとき、スリップ輪が前輪であり、車両が比較的平坦路を走行しているときには、前輪に出力しているトルクから調整値αを引いたトルクを超えないよう後輪に出力するトルクを制限する。 - 特許庁

The shaft for golf clubs relating to claim 1 is characterized in that a cylindrical shaft body formed of a carbon fiber reinforced resin is provided with a weight balance regulating layer consisting of a glass fiber reinforced resin containing metallic powder.例文帳に追加

請求項１に係るゴルフクラブ用シャフトは、カーボン繊維強化樹脂で成形した筒状のシャフト本体に、金属粉末を混入したガラス繊維強化樹脂からなる重量バランス調整層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In one embodiment, the switching regulator includes a state machine regulating the current limit of the switching regulator based on the pattern of a feedback signal value from the output of a power source to N cycles of preceding drive signals.例文帳に追加

一実施形態では、スイッチング・レギュレータは、先行する駆動信号のＮ個のサイクルに対する電源の出力からのフィードバック信号値のパターンに基づいて、スイッチング・レギュレータの電流制限を調節する状態機械を含む。 - 特許庁

To provide a clearance regulation mechanism of a compressor of a gas turbine capable of regulating a clearance between an impeller blade of the compressor and a shroud without giving an influence to a clearance between a turbine blade of the turbine and a nozzle shroud.例文帳に追加

圧縮機のインペラ翼とシュラウドの間のクリアランスをタービンのタービン翼とノズルシュラウドの間のクリアランスに影響を与えることなく調整可能にするガスタービンの圧縮機のクリアランス調整機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductive resin composition capable of strictly regulating its volume resistivity at a desired value within its semiconductive region, also having a good reproducibility of the volume resistivity and widely reducing the amount of outgas.例文帳に追加

体積抵抗率を半導電性領域内の所望の値に厳密に制御することが可能で、かつ、体積抵抗率の再現性が良好であり、しかもアウトガス量が大幅に低減した半導電性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The mannitol fondant 1 comprises capillary fine crystals 2 each consisting mainly of mannitol, and noncrystalline carbohydrate 3 as a crystal precipitation regulating agent other than the mannitol.例文帳に追加

マンニトールを主成分とする針状微細結晶２およびマンニトール以外の結晶析出調整剤としての非結晶性糖質３を必須成分として所定量含むことを特徴とするマンニトールフォンダン１により課題を解決できる。 - 特許庁

To form a toner image having a good image quality stably in an imaging apparatus where the distance between a toner carrier and a toner flight control means is regulated by touching a gap regulating means to a toner layer on the toner carrier.例文帳に追加

トナー担持体上のトナー層にトナー飛翔制御手段を当接させることで、トナー担持体とトナー飛翔制御手段との距離を規定する画像形成装置において、良好な画質でトナー像を安定して形成する。 - 特許庁

In the position opposite to the toner feeding port 11 and above the auger 6, a planer member 8 is fitted for regulating the toner in the cartridge main body 2 from falling toward the toner feeding port 11 by its own weight.例文帳に追加

オーガ６の上方でトナー供給口１１と対向する位置には、カートリッジ本体２内のトナーがその自重によってトナー供給口１１に向けて落下することを規制するための板状部材８が取付けられている。 - 特許庁

The latest revision is aimed at regulating takeovers of German companies in all industries by any investor if they are likely to adversely impact "public order and national security."例文帳に追加

今回の改正は、あらゆる投資主体による全ての産業分野における独企業買収につき、「公共の秩序及び国家の安全」を侵害するおそれがある場合に、当該買収を制限できるようにすることが目的としている。 - 経済産業省

By regulating the ratio of the focal distances of the front group G_2F and the rear group G_2R and the lateral magnification of the rear group G_2R at a telephoto end to appropriate values, the zoom lens is made compact and the excellent optical performance is obtained.例文帳に追加

第２群前群Ｇ_２Ｆと第２群後群Ｇ_２Ｒの焦点距離の比、および第２群後群Ｇ_２Ｒの望遠端における横倍率を適切な値に規定することにより、コンパクト化を図るとともに良好な光学性能を得る。 - 特許庁

In the rear derailleur 1, a first displacement regulating part 14a is constituted of a pair of recessed parts 15 formed mutually aligned concentric on each of the opposite faces of both base members 2, 3 and cylindrical guide members 16 that pierce through the drive mechanism 4.例文帳に追加

リアディレーラ１では、第１ずれ規制部１４ａが、両ベース部材２，３の対向面のそれぞれに互いに同芯に形成された１対の凹部１５と、駆動機構４を貫通する筒状のガイド部材１６とから構成されている。 - 特許庁

To provide an incandescent bulb in which improvement of the light emission efficiency, lifetime characteristics, and impact resistance are attained, since the incandescent body is prevented from being prematurely damaged by regulating the shape, the position, and the size or the like of a microcavity.例文帳に追加

マイクロキャビティの形状、配置や寸法などを規制することによって白熱体の早期損傷が防げる、発光効率、寿命特性や耐衝撃性の向上がはかれる白熱電球を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sensor magnet 13 for regulating further inclination of the driving side rotator 36 is fixed at the rotating shaft 7, so as to integrally rotate when the inclined driving side rotator 36 is brought into contact with the rotating shaft 7.例文帳に追加

そして、回転軸７には、回転軸７に対して傾斜した駆動側回転体３６が当接されると、該駆動側回転体３６のそれ以上の傾斜を規制するセンサマグネット１３が、一体回転可能に固定されている。 - 特許庁

In this liquid pouring container comprising a container body and the nozzle cap covered on a mouth of the container, the nozzle cap comprises the flexible pressing cylinder and a nozzle cylinder, and a regulating member is disposed in the pressing cylinder to regulate the pressing quantity of the pressing cylinder.例文帳に追加

容器と、該容器口部に被蓋されたノズルキャップとを具えた液注出容器であって、ノズルキャップは、可撓性の押圧筒とノズル筒とを具え、押圧筒内に規制部材を配設し、押圧筒の押圧量を規制することを特徴とする。 - 特許庁

A flip 2 is configured so as to be opened/closed with a hinge part 3 as a center for a main body 1, and spacer protrusions 5 and 6 for regulating the faced surface interval of the main body 1 and the flip 2 when this information terminal is folded.例文帳に追加

本体１に対してフリップ２がヒンジ部３を中心に開閉可能に構成され、本体１の上面には、折り畳み時の本体１とフリップ２の対向面間隔を規制するスペーサ突起５，６が設けられている。 - 特許庁