「Relative error」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems with phase difference AF control of an external ranging system which does not obtain enough accuracy for a long-distance subject and with a method to obtain a subject distance from a position and a direction of an imaging device as well as map information which produces a large relative error and takes a long time until focusing for a short-distance subject.例文帳に追加

外部測距方式の位相差AF制御では遠距離被写体に対して、精度が出ず、撮像装置の位置、方位と地図情報から被写体距離を取得する方法は、近距離被写体に対して、相対的に誤差が大きくなってしまい、合焦までに時間がかかる。 - 特許庁

Positional changes of the abutting parts 47a, 47b caused by rotation of the output shaft 31 are regulated by the receiving parts 41a, 41b when an error is increased deviatedly from a target value of a steering angle changing amount by movement of a steering actuator, so as to prevent relative rotation of the output shaft 31 with respect to the input shaft 10.例文帳に追加

操舵用アクチュエータの動きによる舵角変化量の目標値からの誤差の増大時に、出力シャフト31の回転による当たり部47ａ、47ｂの位置変化を受け部41ａ、41ｂにより規制することで、出力シャフト31の入力シャフト10に対する相対回転を阻止する。 - 特許庁

To provide a photo-electron measuring method and a system capable of reducing the error of the atomic position by shortening a measuring time and by enlarging correction effect relative to distortion of an atomic image caused by anisotropy of electron scattering, and requiring the use of no special facility.例文帳に追加

測定時間を短く、かつ、電子散乱の異方性による原子像の歪みに対する補正効果を大きくすることにより原子位置の誤差を小さくすることができ、かつ、特別な施設を使用する必要がない、光電子測定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To detect a tracking error signal in which offset due to axis deviation of an incident light beam in an objective lens from an optical axis or due to a relative tilt of the objective lens and an information recording medium is not generated without increasing the number of laser beams, or to detect an objective lens position signal, etc.例文帳に追加

光ビーム数を増すことなく、対物レンズにおける入射光ビームの光軸に対する軸ずれ、あるいは対物レンズと情報記録媒体の相対的なチルトによるオフセットが生じないトラッキングエラー信号の検出、あるいは対物レンズ位置信号などの検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a demodulator that stabilizes the demodulation sensitivity of a demodulation circuit by suppressing expansion of a circuit scale and increase in current consumption and adjusts dispersion in the demodulation sensitivity between ICs due to the relative error of the resistance of a resistor and the capacitance of a capacitor in the IC being a component of the demodulator.例文帳に追加

回路規模の拡大、消費電流の増加を抑えて復調回路の復調感度を安定化させ、且つ、復調器を構成するＩＣ内の抵抗の抵抗値、コンデンサの容量値の相対誤差によるＩＣ間の復調感度のバラツキを調整できるような復調器を提供する。 - 特許庁

The sensor state determination means 102 calculates a statistic of a relative error, which is a difference in the time-series data during a predetermined period between a pair of two sensors 20, for each pair of the sensors, and narrows the sensors down to a sensor 20 in an abnormal state on the basis of the statistic of each pair of the sensors.例文帳に追加

センサ状態判定手段１０２は、センサ対をなす２つのセンサ２０における一定期間内の時系列データの差分たる相対誤差の統計量を複数のセンサ対ごとに算出し、それぞれのセンサ対の統計量に基づいて異常状態のセンサ２０を絞り込む。 - 特許庁

The position of each of two reference marks 146 of the printed wiring board 12 is acquired later by means of the reference mark camera of each unit and, based on these positions and the relative position of both units, positioning error of the printed wiring board 12 is acquired in the first and second units.例文帳に追加

後にプリント配線板１２の２つの基準マーク１４６の１つずつの位置を、各ユニットの基準マークカメラにより取得し、それらの位置と上記両ユニットの相対位置とに基づいて第一，第二ユニットにおけるプリント配線板１２の位置決め誤差を取得する。 - 特許庁

The position of each of two reference marks 148 of the printed wiring board 12 is acquired later by means of the reference mark camera of each unit and, based on these positions and the relative position of both units, positioning error of the printed wiring board 12 is acquired in the first and second units.例文帳に追加

後に、プリント配線板１２の２つの基準マーク１４８の１つずつの位置を、各ユニットの基準マークカメラにより取得し、それらの位置と上記両ユニットの相対位置とに基づいて、第一、第二ユニットにおけるプリント配線板１２の位置決め誤差を取得する。 - 特許庁

The quantity of total-reflection return light from an optical recording medium is detected by a photodetector, and a push-pull signal Tpp of a traveling direction relative to the optical recording medium is feed-forwarded to a gap error signal obtained based on the detected signal to generate a gap servo signal GES.例文帳に追加

光記録媒体からの全反射戻り光量を光検出部で検出し、この検出信号に基づいて得られるギャップエラー信号に、光記録媒体との相対的走行方向のプッシュプル信号Ｔｐｐをフィードフォワードして、ギャップサーボ信号ＧＥＳを生成する。 - 特許庁

In that case, parameters are found for minimizing an error between an actual measured value of the image coordinates of the index and a theoretical value of image coordinates of the index calculated from estimated value of parameters with the relative attitude of the attitude sensor to the imaging device and the position of the imaging device taken as unknown parameters.例文帳に追加

その時、姿勢センサと撮像装置の間の相対姿勢と撮像装置の位置とを未知のパラメータとして、指標の画像座標の実測値と、パラメータの推定値から算出した指標の画像座標の理論値との誤差を最小化するようなパラメータを求める。 - 特許庁

A three-dimensional position attitude information managing part 108 reflects the value of the difference from the error comparison detecting part 104, in the relative three-dimensional position attitude relation of the image input part 101 and the object that the three-dimensional position attitude relation output part 102 detects.例文帳に追加

そして、３次元位置姿勢情報管理部１０８は、上記３次元位置姿勢関係出力部１０２の検出する上記画像入力部１０１と対象物との相対的な３次元位置姿勢関係に、上記誤差比較検出部１０４からの差分の値を用いて反映させる。 - 特許庁

To provide a sliding base isolation device capable of intending compatibility of a trigger function and base isolation performance relative to a routine load, lessening a residual displacement after an earthquake and securing excellent base isolation performance as designed for a long time even if a dimensional error such as a tilt occurs.例文帳に追加

日常的荷重に対するトリガー機能と免震性能の両立を図れるともに、地震後の残留変位も小さくすることができ、しかも、傾き等の寸法誤差の発生にかかわらず、設計通りの優れた免震性能を長年月に亘り確保できるようにする。 - 特許庁

On the basis of the phase comparing signal SPD, a control logic circuit 2 judges the advancement of the phase of the feedback clock RCLK relative to the input clock ICLK and controls a delay time DT of the VDL 1R so that the phase error of the input clock ICLK and the feedback clock RCLK can become zero.例文帳に追加

制御ロジック回路２は位相比較信号ＳＰＤに基づき、帰還クロックＲＣＬＫの入力クロックＩＣＬＫに対する位相の進み具合を判断し、入力クロックＩＣＬＫと帰還クロックＲＣＬＫとの位相誤差がゼロになるように、ＶＤＬ１Ｒの遅延時間ＤＴを制御する。 - 特許庁

A tilt mechanism control means 2 for optimally correcting relative angles (tilts) of an optical disk 11 and an optical pickup 12 by controlling a tilt mechanism 16 based on the driving of a tilt motor 15 so that the noise component of the tracking error signal detected by the noise component detection means 1 is minimized is included.例文帳に追加

上記ノイズ成分検出手段１により検出されたトラッキング誤差信号のノイズ成分が最小になるように、チルトモータ１５の駆動によりチルト機構１６を制御して光ディスク１１と光ピックアップ１２との相対的な角度（傾き）を最適に補正するためのチルト機構制御手段２を設ける。 - 特許庁

To provide a slide suspension device of a press machine capable of absorbing the relative error generated to left/right point pitches at a crown side and a slide side resulting from the temp. change of each constituting member, preventing a horizontal direction thrust component due to the oscillation motion of a connecting rod from being transferred to a slide side and smoothly elevating the slide.例文帳に追加

構成各部材の温度変化に伴うクラウン側とスライド側の左右ポイントピッチに生ずる相対誤差を吸収するとともに、コネクチングロッドの揺動運動に起因する水平方向スラスト分力のスライド側への伝達を遮断して、円滑にスライドを昇降するプレス機械のスライドサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

When a difference between the PCM data sampling frequency and a frequency equal to a multiple of the PWM pulse signal frequency divided by an integer is smallest, a relative error of the divided-by-integer frequency to the sampling frequency is 1/10 or less of a frequency change rate to a half-tone higher sound of PCM data.例文帳に追加

前記ＰＣＭデータのサンプリング周波数と前記ＰＷＭパルス信号の周波数の整数分の一倍の周波数との差が最も小さいときの前記整数分の一倍の周波数の前記サンプリング周波数に対する誤差率は、ＰＣＭデータの半音階上方の音への周波数の変化率の１／１０以下とされる。 - 特許庁

The method includes a step of detecting a base line quantity which is the spacing between the treating optical system 4 and the alignment optical systems 12a to 12d by using the first reference mark and the second reference mark and a step of correcting the base line quantity detected in accordance with the relative position error of the first reference mark and the second reference mark.例文帳に追加

第１基準マークと第２基準マークとを用いて、処理光学系４とアライメント光学系１２ａ〜１２ｄとの間隔であるベースライン量を検出するステップと、第１基準マークと第２基準マークとの相対的な位置誤差に基づいて、検出したベースライン量を補正するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can exactly correct the gap of a relative recording position between nozzle arrays in the nozzle arrangement direction (carrying direction) even if a carrying error in conveying a recording medium arises when a test pattern is recorded for correcting the gap of the recording position between a plurality of arrays while carrying the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を搬送させて複数列間の記録位置のずれを補正するためのテストパターンを記録する際に、記録媒体を搬送するときの搬送誤差が生じても、ノズル配列方向（搬送方向）におけるノズル列間の相対的な記録位置のずれを正確に補正することができる記録装置の提供。 - 特許庁

A snap ring 32 is fitted to a small diameter shaft part 5 of the input shaft 2 and the armature 21 so as to prevent their rotation, and relative rotation of the armature 21 and the retainer 14 of the two-way clutch 10 with respect to the input shaft 2 is prevented, so that the engagement error of the two-way clutch 10 is prevented.例文帳に追加

止め輪３２を入力軸２の小径軸部５とアーマチュア２１に嵌合して夫々回り止めし、入力軸２の空転時にアーマチュア２１および２方向クラッチ１０の保持器１４が入力軸２に対して相対回転することがないようにして、２方向クラッチ１０がミス係合するのを防止する。 - 特許庁

Based on time stamp information showing a transmission time included in the received packet, a fluctuation time arithmetic part 110 calculates relative delayed fluctuation to a reference packet, and a smoothing part 111 smoothes a calculated signal to extract a delayed fluctuation component caused by the error of the operation clock between transmission and reception terminals.例文帳に追加

受信パケットに含まれる、送信時刻を示すタイムスタンプ情報に基づき、ゆらぎ時間演算部１１０が、基準パケットに対する相対遅延ゆらぎを算出し、算出された信号を平滑化部１１１で平滑し、送受信端末間の動作クロックの誤差に起因する遅延ゆらぎ成分を抽出する。 - 特許庁

Even if the measuring error of the position of the other distant vehicle is large, the uncomfortable feeling does not occur wherein the visually observed position of the other vehicle is largely different from the position on a display because the distant scale size relative to the driver's own vehicle is small so that a difference presented on the display can be small.例文帳に追加

遠方の他車両位置の計測誤差が大きい場合でも、自車両から遠方の縮尺が小さいことにより、表示画面に反映されるずれが小さくなるから、実際に目視される他車両の位置と画面上の位置とが大きく異なって違和感を生じさせるようなことがない。 - 特許庁

Thus, the characteristic of the voltage 33 relative to the level of a broadcasted signal inputted to an input terminal 21 is made linear, a signal inputted to a 2nd mixing circuit 30 can be adjusted to a certain defined level and error outputs from the circuit 31 can be reduced.例文帳に追加

これにより入力端子２１に入力される放送信号のレベルに対する制御電圧３３の特性が直線的になり、第２の混合回路３０に入力される信号をある定められたレベルに調整することができ、デジタル復調回路３１からのエラー出力を少なくすることができる。 - 特許庁

Position detecting means 11 and 12 for the wafer stage ST, which are used for positioning at an exposure position and position detecting means 11 and 13 (11 and 14) for the wafer stage ST, which are used for alignment information detection at an alignment position, are so provided that Abbe error is almost zero relative to the exposure position and alignment position, respectively.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１２と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１３（１１，１４）をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

To provide a beam radiation device and electron beam aligner wherein a beam is radiated to an object at high precision by measuring, at high precision, a relative positional relationship between the position of condense beam for work or detection and the position of laser beam emitted from a laser length-measuring device for eliminated Abbe error.例文帳に追加

加工用または検出用の集光ビームの位置とレーザ測長器から出射されるレーザ光の位置との相対的な位置関係を高精度に計測できるようにしてアッベ誤差を無くしてビームを被対象物に対して高精度に照射できるようにしたビーム照射装置および電子線露光装置を提供することにある。 - 特許庁

In the color image forming apparatus, both of a relative misalignment amount for each single color toner image and a density error for image information are detected while sharing the single mark for image control by sequentially detecting the mark for image control formed on a moving body from each toner image forming part by a position detecting means and a density detecting means.例文帳に追加

各トナー像形成部から移動体上に形成された画像制御用マークを前記位置検出手段及び濃度検出手段によって順次検出させることにより、単一の画像制御用マークを共用しながら各単色トナー像の相対的な位置ずれ量及び画情報に対する濃度誤差の双方を検出するように構成した。 - 特許庁

To provide a fluid-filled active vibration control device of a new structure capable of preventing a relative inclination or shaft displacement of a movable element to a stator arising from an error in assembling the body of a vibration control device and an electromagnetic actuator and effectively achieving targeted vibration control performance by efficient transmission of a vibration force.例文帳に追加

防振装置本体と電磁式アクチュエータとの組付け誤差等に起因する可動子の固定子に対する相対的な傾斜や軸ずれを防ぐと共に、加振力の効率的な伝達によって目的とする防振性能を有効に実現することが出来る、新規な構造の流体封入式能動型防振装置を提供すること。 - 特許庁

The estimating means comprises a means for inputting marker position information on a plurality of frames and the joint angle into the objective function, and a means for performing optimizing calculation of minimizing the error using the objective function, estimating the relative marker position and link length in common with the plurality of frames, and setting the estimated link length as a link length specific to the testing body.例文帳に追加

前記目的関数に、複数フレーム上のマーカ位置情報、及び、関節角を入力する手段と、前記目的関数を用いて前記誤差を最小にする最適化計算を行い、複数のフレームに共通の相対マーカ位置及びリンク長を推定し、推定されたリンク長を前記被験体に特有のリンク長とする手段と、を備えている。 - 特許庁

To enable accurate cutting of a workpiece with no error without conducting complicated operations also in the case where a rotating blade is exchanged in a cutting device which cuts the workpiece by the movement of the cutting directions relative to a holding means of the workpiece and a cutting means provided with a rotating blade, the index direction of the cutting means and the notch direction of the cutting means.例文帳に追加

被加工物を保持する保持手段と回転ブレードを備えた切削手段との相対的な切削方向、割り出し方向及び切り込み方向の移動によって被加工物を切削する切削装置において、回転ブレードを交換した場合においても、煩雑な作業をすることなく誤差のない精密な切削を可能とする。 - 特許庁

To suppress error factors which accompany execution of a three-face joining method by being equipped with a positioning means for bringing the positions of respective specimens relative to hold means before and after an exchange substantially, in line with each other when exchanging the specimens, and an alignment means for making each center axis and rotational axis of two specimens substantially in line with each measurement optical axis.例文帳に追加

被検体を交換する際において保持手段に対する交換前後の各被検体の位置を互いに略一致させる位置合せ手段と、２つの被検体の各中心軸および回転軸を測定光軸に略一致させるアライメント手段とを備えることにより、３面合せ方法を実施する際に伴う誤差要因を抑制する。 - 特許庁

An IIR filter 70 executes IIR filter processing having a transmission function having a function to be decided by the circuit constant of the AC filter, relative to a load voltage Vload and the harmonic compensation-current command value Iref0, thereby compensating the current error between the harmonic compensation-current command value Iref0 and the output current Iinv1 of the AC filter.例文帳に追加

ＩＩＲフィルタ７０は負荷電圧Ｖｌｏａｄと高調波補償電流指令値Ｉｒｅｆ０に対して、ＡＣフィルタの回路定数で決まる係数をもつ伝達関数を有するＩＩＲフィルタ処理を行い、高調波補償電流指令値Ｉｒｅｆ０とＡＣフィルタの出力電流Ｉｉｎｖ１の電流誤差を補償する。 - 特許庁

At this time, when a speed correction value is unsuitable, since an error of the map-matched movement distance at two points and a movement distance determined by operating the corresponding absolute position coordinate becomes large (step 106: NO), it is determined that it is in the position deviation state at present and a relative position history is memorized in a hard disk device (step 112 or step 114).例文帳に追加

このとき、速度補正値が不適切な場合は、マップマッチングした２点の移動距離とそれに対応する絶対位置座標を演算して求めた移動距離との誤差が大きくなるので（ステップ１０６：ＮＯ）、現在位置ずれ状態であると判断し、ハードディスク装置に相対位置履歴を記憶する（ステップ１１２またはステップ１１４）。 - 特許庁

To provide a silicon impression material for occlusion measurement that can minimize the measurement error by the laser displacement gauge, can exactly measure the occlusion situation, for example, the shape of the occlusal face, the relative position to the antagonistic tooth with high precision, has high hardness and good machinability and can be suitably used for duplicating the occlusal relationship in the oral cavity of a patient on the computer display.例文帳に追加

レーザ変位計による測定誤差が極めて小さく、咬合面形状や対合歯との位置関係などの咬合関係を精度良く正確に測定でき、硬度も高く切削性も良好で、患者の口腔内の咬合関係をコンピュータ画面上に再現するのに好適に使用できる咬合関係計測用シリコーン印象材を提供する。 - 特許庁

To provide a main spindle device for a machine tool, which draws/inserts a working tool with a floating mechanism from/in a tool supporting means or a workpiece smoothly before working, and absorbs a relative position error between the axis line of the main spindle and that of the working tool at the time of working, which is the characteristic of a floating system.例文帳に追加

工作機械の主軸装置において、加工前にフローティング機構を備えた加工工具をスムーズに工具支持手段やワークに抜き差しでき、かつフローティング方式の特長である加工時の主軸の軸線と加工工具の軸線との相対位置誤差を吸収することができるようにした工作機械の主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer with RF-ID read/write function capable of ensuring an operator to be notified when an error in writing an RF-ID tag occurs and enabling to read/write over the RF-ID tag readily as soon as a print command is issued regardless of the position where the RE-ID tag is embedded relative to a label.例文帳に追加

ラベルに対してどの位置にＲＦ−ＩＤタグが埋設されている場合でも、印字指令が出るとすぐにＲＦ−ＩＤタグへの読み込み／書き込みを行うことができると共に、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a camera calibrating device that can estimate an object parameter without a large error with a marker whose position relative to an object to be imaged, e.g. a vehicle is not known, in other words, without knowing world coordinates, and then can calibrate a camera nearly accurately when monitoring, object detection, etc., by the camera is carried out.例文帳に追加

被撮像対象物、例えば車両との相対位置が未知であるマーカーにより、換言すれば世界座標が既知でなくても、対象とするパラメータのみを大きな誤差を伴うことなく推定でき、その結果、カメラによる監視や物体検出などを行う際に、カメラ校正をほぼ正確に行うことができるカメラ校正装置を提供する。 - 特許庁

The 1st optical member holding bracket 22 supporting a reflection mirror 42 is integrally equipped with at least plurality of supporting datums 62 abutting on the mirror 42 and a plurality of positioning datum 54 abutting on a housing main body 20, and also formed by press-working a single steel plate, so that the error of the relative positions of the respective datums is restrained, and the number of parts is reduced.例文帳に追加

反射鏡４２を支持する第１光学部材保持ブラケット２２は、反射鏡４２に当接する少なくとも複数の支持データム６２と、ハウジング本体２０に当接する複数の位置決めデータム５４を一体的に備えており、しかも単一の鋼鈑をプレス加工することにより形成されているので、各データムの相対位置誤差を抑えることができ、部品点数も削減できる。 - 特許庁

To provide a self-luminescent rivet capable of being easily installed with the upper face kept at a level position nearly flush with or lower than an installation surface, capable of emitting light from a luminescence section at a relatively small angle relative to the installation surface (horizontal plane) visibly from afar, allowing an error in the installation height position, and capable of easily changing the luminescence direction to multiple different directions.例文帳に追加

本発明は、上面が設置面と略面一か更には設置面から低いレベル位置に容易に設置出来、遠方から視認出来る程度に発光部から出る光が設置面（水平面）に対して比較的浅い角度で出射出来、更には設置高さ位置の誤差を許容し、発光方向が複数の異なる方向に容易に変更出来る自発光鋲を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To suppress poor performance and the generation of noise and vibration caused by a manufacturing error in a relative difference of tooth profiles of first and second gears in a gear transmission device using a gear of coaxially overlapping at least two gears such as the first gear with superior first operating characteristics in comparison with the second gear, and the second gear with superior second operating characteristics in comparison with the first gear.例文帳に追加

第一の歯車は第二の歯車に比して第一の作動特性に於いて優れており、第二の歯車は第一の歯車に比して第二の作動特性に於いて優れているような少なくとも２つの歯車を同軸に重ね合わせた歯車による歯車伝動装置に於いて、第一と第二の歯車の歯形の相対的差異に製作誤差が生ずることにより性能不良や騒音、振動が発生することを抑制する。 - 特許庁

As for the response of the financial authorities, in the previous crisis, there was neither a safety net nor a scheme for dealing with failures. Nor was there a yardstick to measure financial soundness or a framework for preventing failures. In a situation like that, a trial and error process was inevitable. In contrast, we are dealing with the current crisis under a fairly-well-developed regulatory framework concerning financial soundness. In this situation, we have been able to provide early diagnosis and treatment, conduct stress tests and disclose information concerning the results of monitoring. Moreover, we placed emphasis on the exercise of the financial sector's financial intermediary function, as Japan's real economy deteriorated rapidly despite the relative soundness of the financial sector. 例文帳に追加

金融当局の対応も、前回の危機のときは、セーフティネットや破綻処理スキームが未整備でございましたし、また健全性を図る尺度、健全性の基準であるとか、あるいは、破綻を予防する枠組みなども未整備でございました。そういう中での取組みでしたから、ある程度の試行錯誤が不可避であったと思います。それに引き換えまして、今回、私どもが対応した環境というのは、健全性規制の枠組みが、ある程度整っている状況の下での対応になりました。そういう中で、早期診断・早期対処、あるいはストレステストを行う、また、そのモニタリングの結果を情報発信するということができました。また、さらに日本の場合は、金融セクターは相対的に健全でしたけれども、実体経済が急速に悪化したという特徴もございましたので、金融セクターによる金融仲介機能の発揮という点に重点を置いた対応をしてきたということでございます。 - 金融庁